Renault Espace

Päevatuled

Keerake võru 3, kuni sümbol "AUTO" on kohakuti tähisega 2.

Päevatuled süttivad mootori käivitamisel automaatselt (ilma kangile 1 vajutamata) ja kustuvad mootori seiskamisel.

külgtuled

2_ALL_368_1_pictogramme.png

Keerake võru 3 kuni sümbol on kohakuti tähisega 2. Armatuurlaual süttib vastav märgutuli.

Märkus. Ääretulesid saab käsitsi sisse lülitada ainult siis, kui seisupidur on rakendatud või kui käigukang on asendis P (oleneb sõidukist).

Vastasel juhul näidatakse näidikuplokis teadet "Pos. tuled pole saadaval", mis teavitab teid sellest, et ääretulesid ei ole võimalik sisse lülitada.

Lähituled

2_ALL_008_1_pictogramme.png

Manuaalfunktsioon

Keerake võru 3 kuni sümbol on kohakuti tähisega 2. Armatuurlaual süttib vastav märgutuli.

warning

Enne öösel teeleasumist: veenduge, et sõiduki elektrivarustus töötaks häireteta, ja kohandage esitulesid (kui sõiduk ei kanna tavapärast koormat). Ettevaatuse huvides veenduge, et tuled oleksid puhtad (mustusest, porist, lumest, transporditavatest esemetest).

Automaatfunktsioon

Pöörake võru 3 kuni sümbolini "AUTO" tähise 2 vastas: mootori töötades süttivad või kustuvad lähituled automaatselt olenevalt välisvalgusest, ilma juhtseadist 1 kasutamata.

Olenevalt mudelist lülituvad lähituled automaatselt sisse, kui klaasipuhasti harjad on paar korda pühkinud.

Kohanduv esitulede süsteem

(olenevalt mudelist)

See funktsioon reguleerib automaatselt lähitulede laiust ja ulatust vastavalt kiirusele ja ilmastikutingimustele.

Pöörake võru 3, kuni sümbol "AUTO" on kohakuti tähisega 2: mootor töötab.

Seda funktsiooni saab välja lülitada, lugege multimeedia juhiseid.

Tõrked

Kui armatuurlauale ilmub sõnum "Kontrollige tulede automaatset süttimist", siis on süsteem välja lülitatud Pöörduge esindusse.

"Halva ilma" funktsioon

2_ALL_484_1_pictogramme.png

(olenevalt mudelist)

See funktsioon on kohanduva esivalgustuse osa. See asendab eesmiste udutulede kasutamist. See võib aktiveeruda uduse või lumise ilmaga või muu halva nähtavuse korral.

Selle funktsiooni sisselülitamiseks, pöörake rõngast 3 kuni "AUTO" sümbol asub tähise 2 vastas, seejärel vajutage pöördlülitit, et tuua tähis 4 sümboliga 5 kohakuti.

Armatuurlaual süttib märgutuli 2_ALL_484_1_pictogramme.png .

Tulede kustutamine

Funktsiooni väljalülitamiseks keerake pöördlülitit uuesti, et tuua tähis 4 kohakuti sümboliga 5.

Hoiatustuli 2_ALL_484_1_pictogramme.png kustub armatuurlaualt.

Välisvalgustuse kustutamine toob kaasa halva ilma valgustuse kustumise.

Täiendav nurgavalgustus

(olenevalt mudelist)

Kui edaspidi sõites on lähi- või kaugtuled sisse lülitatud, kohandab see funktsioon olenevalt rooli nurgast valgusvihu laiust, et parandada nähtavust kurvis või ristmikul.

Kaugtuled

2_ALL_090_1_pictogramme.png

Kui mootor on sees ja lähituled põlevad, lükake kangi 1 (liikumine A).

Armatuurlaual süttib vastav märgutuli.

Lähitulede uuesti sisse lülitamiseks lükake uuesti kangi 1.

Automaatsed kaugtuled

Olenevalt mudelist lülitab see süsteem kaugtuled automaatselt sisse ja välja.

Süsteem kasutab sõitjateruumi tahavaatepeegli taga asuvat kaamerat, et jälgida ees sõitvaid ja vastu tulevaid sõidukeid.

Märkus. Öösel valgustatud tänavatel sõites lülituvad automaatsed kaugtuled automaatselt välja.

Kaugtuled süttivad automaatselt, kui:

  • välisvalguse tase on madal;
  • ühtegi teist sõidukit ega valgustust ei ole näha;
  • sõiduki kiirus on suurem kui 40 km/h.

Kui üks neist tingimustest pole täidetud, lülitub süsteem tagasi lähituledele.

Märkus: veenduge, et tuuleklaas ei oleks määrdunud (mustusest, porist, lumest, kondensatsioonist jms).

Sisse-/väljalülitamine

Automaatsete kaugtulede sisselülitamiseks

Pöörake võru 3 kuni sümbol "AUTO" märgi 2 vatas, seejärel vajutage lülitit 6.

Armatuurlaual süttib märgutuli 2_ALL_182_1_pictogramme.png , kui lähituled on sisse lülitatud.

Automaatsete kaugtulede väljalülitamiseks

Vajutahe lülitit 6: märgutuli 2_ALL_182_1_pictogramme.png kustub armatuurlaualt.

Märkus: kui vajutate hooba 1, lülitatakse automaatsete kaugtulede funktsioon välja, näidikuplokis kustub hoiatustuli 2_ALL_182_1_pictogramme.png ja sõiduk lülitab kaugtuled sisse.

Tõrked

Kui armatuurlauale ilmub sõnum "Kontrollige tulede automaatset süttimist", siis on süsteem välja lülitatud

Pöörduge firma esindusse.

tip

Süsteemi toimimine võib teatud tingimuste korral olla häiritud, näiteks:

  • äärmuslikud ilmastikutingimused (vihm, lumi, udu jne);
  • blokeeritud tuuleklaas või kaamera;
  • kui ees või vastu sõitval sõidukil on vähemärgatav või peidetud valgustus;
  • esitulede vale reguleerimine;
  • peegeldavad pinnad;
  • ...
warning

Kaasaskantava navigatsiooniseadme kasutamine öösel ja kaamera all asuval tuuleklaasi osal võib häirida automaatsete kaugtulede süsteemi toimimist (tuuleklaasil peegeldumise oht).

warning

Automaatsete kaugtulede süsteem ei asenda mingil juhul juhi valvsust ega vastutust sõiduki valgustuse kohandamisel olenevalt valgusest, nähtavusest ja liiklusest.

Kohanduvad kaugtuled

Olenevalt sõidukist on kohanduvad kaugtuled jagatud mitmeks sõltumatuks vertikaalseks segmendiks. See funktsioon kasutab sõitjateruumi tahavaatepeegli taga asuvat kaamerat 7, et jälgida eessõitvaid ja vastu tulevaid sõidukeid.

Märkus. Veenduge, et tuuleklaas ei oleks varjatud (pori, muda, lumi, kondensatsioon jne).

Sõiduki tuvastamise korral lülituvad seda piirkonda valgustavad segmendid automaatselt välja, et sõidukijuhti mitte pimestada.

Teatud tingimustel, kohandatava peamise valguskiire tugevust kohandatakse, et optimeerida valgust:

  • kui lähenete vastupeegeldavatele märkidele, siis vähendatakse valgusvõimsus, et vältida pimestamist;
  • kiirteel vähendatakse valguskiire hulka, et vähendada vastutulevate sõidukite pimestamist.

Sisselülitamine

Avage multimeediumekraanilt 8 avage „Sõiduki” maailm ja vajutage menüüd „Sõiduk”, seejärel „Välisilme” ja „Valgustus”.

Lülitage sisse või välja "Kohanduv valgustus".

Lisateavet vt multimeediaekraani juhistest.

Kaugtuled süttivad automaatselt, kui:

  • välisvalguse tase on madal;
  • sõiduki kiirus on üle lävendi.

Kui üks neist tingimustest pole täidetud, lülitub süsteem tagasi lähituledele.

Märkus: öösel valgustatud tänavatel sõites lülituvad kohanduvad kaugtuled automaatselt välja.

warning

Kohanduvate kaugtulede süsteem ei asenda mingil juhul juhi valvsust ega vastutust, mis puudutab sõiduki valgustust ja selle kohandamist olenevalt valgusest, nähtavusest ja liiklusest.

Sisse-/väljalülitamine

Kohandava peamise valguskiire aktiveerimiseks

Pöörake võru 3 kuni sümbol "AUTO" märgi 2 vatas, seejärel vajutage lülitit 6.

Armatuurlaual süttib märgutuli 2_ALL_182_1_pictogramme.png , kui lähituled on sisse lülitatud.

Kohanduvate kaugtulede väljalülitamiseks:

Vajutahe lülitit 6: märgutuli 2_ALL_182_1_pictogramme.png kustub armatuurlaualt.

tip

Süsteemi toimimine võib teatud tingimuste puhul olla häiritud, näiteks:

  • äärmuslikud ilmastikutingimused (vihm, lumi, udu jne);
  • blokeeritud tuuleklaas või kaamera;
  • kui ees või vastu sõitval sõidukil on vähemärgatav või peidetud valgustus;
  • esitulede vale reguleerimine;
  • peegeldavad pinnad;
  • ...

Eripära

Kaugtulede kohanduv valgus sobib valitud sõidurežiimiga (My Sense/ECO/Comfort/Sport). Kiiruse lävendid on sisse- ja väljalülitamiseks erinevad:

  • Kohanduvad kaugtuled lülituvad režiimis My Sense,, ECO või Comfort sisse, kui sõiduki kiirus ületab 40 km/h, ja lülituvad välja, kui kiirus on alla 20 km/h.

Kaugtulede tugevus kohandub sõiduki kiirusega nendel režiimidel ja nende lävendite vahemikus.

  • Kohanduvad kaugtuled lülituvad režiimis Sport sisse, kui sõiduki kiirus ületab 40 km/h, ja lülituvad välja, kui kiirus on alla 30 km/h.

Tulede kustutamine

Tuled kustuvad automaatselt juhiukse avamisel või sõiduki lukustamisel või üks minut pärast mootori väljalülitamist.

Sel juhul süttivad tuled mootori järgmisel käivitamisel võru 3 säilitatud asendis.

Tulede põlema unustamise helisignaal

Kui tuled on pärast süüte väljalülitamist sisse lülitatud, vallandub juhiukse avanedes helisignaal, teavitamaks, et tuled jäid põlema.

Tõrked

Kui sõltuvalt mudelist ilmub armatuurlauale teade "Kontrollige tulesid" koos märgutulega 1_ALL_036_1_pictogramme.png ja/või armatuurlaual hakkab vilkuma hoiatus 2_ALL_008_1_pictogramme.png näitab see valgustussüsteemi riket.

Pöörduge firma esindusse.

"Tere tulemast ja Head aega" funktsioon

(olenevalt mudelist)

Kui see funktsioon on sisse lülitatud, süttivad lähituled ja tagumised ääretuled automaatselt, kui tuvastavad kaardi või kui sõiduk avatakse lukust.

Tuled kustuvad automaatselt:

  • ligikaudu 15 sekundit pärast sisse lülitamist;
  • mootori käivitamisel vastavalt valgustuse kangi asendile;

või

  • sõiduki lukustamisel.

Funktsiooni sisse-/väljalülitamine

Välise tervitusfunktsiooni välja- või sisselülitamise kohta lugege multimeediumsüsteemi juhistest.

"Täiendav välisvalgustus"

See süsteem võimaldab lühikest aega süüdata ääre- ja lähituled (näiteks värava valgustamiseks).

Kui mootor ei tööta, siis pärast juhi ukse avamist, kui võru 3 on asendis "AUTO", tõmmake hooba 1 enda poole: umbes 30 sekundiks lülituvad sisse ääretuled ja lähituled ning hoiatustuled 2_ALL_127_1_pictogramme.png ja 2_ALL_008_1_pictogramme.png näidikuplokis.

Selle ajavahemiku pikendamiseks võite tõmmata kangi kuni neli korda (valgustusaeg on piiratud kokku umbes kahe minutiga).

Armatuurlauale ilmub kinnituseks teade "Valgustus sees _ _ _" koos valgustusaja kestusega. Seejärel võite sõiduki lukustada.

Funktsiooni "Täiendav välisvalgustus" väljalülitamine

Tulede välja lülitamiseks enne automaatset väljalülitumist keerake võru 3 mõnesse muusse asendisse ning seejärel tagasi asendisse "AUTO".

Märkus: kui "Tere tulemas ja Head aega" funktsioon on aktiveeritud, kui mootor on välja lüitatud, siis peab enne lõppema "Saada mind koju valgustuse" funktsioon, kui saate tõmmata kangi (vastasel juhul jäävad tuled tööle Tere tulemast ja Head aega funktsiooni ajal).

Tagumine udutuli

2_ALL_335_1_pictogramme.png

Selle funktsiooni sisselülitamiseks, pöörake rõngast 3 kuni "AUTO" sümbol asub tähise 2 vastas, seejärel vajutage pöördlülitit, et tuua tähis 4 sümboliga 7 kohakuti.

Armatuurlaual süttib märgutuli 2_ALL_335_1_pictogramme.png .

Nende töölehakkamine sõltub välisvalgustuse valitud asendist ja sel juhul süttib juhtpaneelil vastav kontroll-lamp.

Ärge unustage seda funktsiooni välja lülitada, kui vajadus kaob, et mitte häirida teisi liiklejaid.

Tulede kustutamine

Funktsiooni väljalülitamiseks keerake pöördlülitit uuesti, et tuua tähis 4 kohakuti sümboliga 7.

Hoiatustuli 2_ALL_335_1_pictogramme.png kustub armatuurlaualt.

Välisvalgustuse kustutamine toob kaasa tagumiste udutulede kustumise.

tip

Udu, lume või katusest üle ulatuva eseme transpordi korral ei pruugi tuled automaatselt süttida.

Udutulesid juhib autojuht: märgutuli juhtpaneelil süttib ja teavitab teid nende põlemisest (märgutuli põleb) või nende kustumisest (märgutuli kustunud).