Renault Trafic

Sivuilla olevat valot

2_ALL_127_1_pictogramme.png

käännä rengasta 2, kunnes merkki on merkin 3 kohdalla.

Merkkivalo syttyy kojetauluun.

Huomautus: autoversion mukaan äärivalot voidaan aktivoida manuaalisesti vain, kun seisotajarru on kytketty tai (autoversion mukaan) kun vaihteenvalitsin on P-asennossa.

Muussa tapauksessa viesti "Pysäköintivalot ei käytettävissä" tulee kojetauluun sen merkiksi, ettei äärivaloja voi aktivoida.

Päiväajovalojen sytytystoiminto

Päiväajovalot syttyvät automaattisesti (ilman vivun 1 käyttöä), kun moottori käynnistetään, ja ne sammuvat, kun moottori sammuu.

Lähivalot

warning

Ennen liikkeellelähtöä pimeällä: tarkista sähkölaitteiden toiminta ja säädä valonheittimet (jos autossa on tavallista raskaampi/kevyempi kuorma). Tarkista myös valojen näkyvyys, ettei esim. kura, lumi tai kuljetettavat esineet peitä valoumpioita.

2_ALL_008_1_pictogramme.png

Käsikäyttö

käännä rengasta 2, kunnes merkki on merkin 3 kohdalla. Merkkivalo syttyy kojetauluun.

Automaattitoiminnot

(varusteista riippuva toiminto)

Käännä rengasta 2 kunnes symboli AUTO näkyy vastapuolella suhteessa merkkiin 3: kun moottori käy, lähivalot kytkeytyvät päälle ja pois ulkona olevan valon kirkkauden mukaan, ja vipuun ei tarvitse koskea 1.

Kaukovalot:

2_ALL_090_1_pictogramme.png

Moottori käynnissä ja kaukovalot sytytettynä työnnä vipua 1. Merkkivalo syttyy kojetauluun.

Kun haluat palauttaa lähivalot, vedä vipua 1 uudelleen itseesi päin.

Ajonaikainen lähivalojen nostotoiminto

Kun kaukovalot palavat, toiminto nostaa automaattisesti lähi- ja kaukovaloja ylöspäin parantaen näin kuljettajan näkyvyyttä.

Kaukovalojen poiskytkennän yhteydessä lähivalot palaavat alkuperäiseen asentoonsa.

Automaattiset kaukovalot

warning

Kannettavan navigointilaitteen käyttö yöllä kameran alapuolella sijaitsevassa tuulilasin osassa voi häiritä automaattisen kaukovalojärjestelmän toimintaa (mahdolliset heijastumat tuulilasilla).

warning

Jos auto on pysäköitynä jalkakäytävän sivuun ja tavaratilan ovi on auki, takavalot saattavat jäädä näkymättömiin oven taakse. Sinun on varoitettava muita tienkäyttäjiä varoituskolmion tai muiden kyseisen maan lainsäädännön mukaisten välineiden avulla.

tip

Järjestelmään voi tulla häiriöitä tietyissä olosuhteissa, erityisesti :

  • vaativissa sääolosuhteissa (vesi- tai lumisade, sumu, jne.) ,
  • este tuulilasin tai kameran edessä,
  • jos takana ajavan tai vastaantulevan ajoneuvon valot ovat himmeät tai peittyneet ;
  • vääränlainen ajovalojen säätö,
  • heijastavat järjestelmät;
  • ...
2_ALL_182_1_pictogramme.png

Automallista riippuen tämä järjestelmä sytyttää ja sammuttaa kaukovalot automaattisesti. Se tunnistaa taustapeilissä olevan kameran perusteella edessä ajavat ajoneuvot ja vastaantulevalla kaistalla lähestyvät ajoneuvot.

Kaukovalot syttyvät automaattisesti, jos:

  • Ulkona on pimeää.
  • Muita ajoneuvoja tai valoja ei havaita.
  • auton nopeus on yli 40 km/h.

Jos jokin yllä mainituista ehdoista ei täyty, järjestelmä siirtyy takaisin lähivaloihin.

Huomautus: varmista, että tuulilasi ei ole peittyneenä (lika, roiskeet, lumi, huurre jne.).

Automaattisten kaukovalojen aktivoiminen

Kierrä rengasta 2, kunnes symboli AUTO on merkin 3 kohdalla ja työnnä vipua 1. Kojetauluun syttyy toiminnosta kertova merkkivalo 2_ALL_182_1_pictogramme.png .

Automaattisten kaukovalojen poistaminen käytöstä

  • Käännä rengas 2 muuhun asentoon kuin AUTO;

tai

  • vedä vipua 1.

Kojetaulun merkkivalo 2_ALL_182_1_pictogramme.png sammuu.

Huomautus: Kun automaattiset kaukovalot kytketään pois käytöstä, kaukovalot kytkeytyvät manuaalitilaan.

Toimintahäiriöt

Kun viesti "Tarkista autom.valaistus" tulee kojetauluun, järjestelmä on poissa käytöstä.

Kysy lisätietoja merkkiedustajalta.

warning

Automaattinen kaukovalojärjestelmä ei missään tapauksessa korvaa kuljettajan tarkkaavaisuutta tai vastuullista valojen käyttöä valoisuuden, näkyvyyden ja liikennetilanteen mukaan.

Valojen sammuttaminen

Valot sammuvat automaattisesti, kun moottori pysäytetään, kuljettajan ovi avataan tai auto lukitaan. Tässä tapauksessa valot syttyvät seuraavan moottorin käynnistyksen yhteydessä holkin 2 asennon mukaisesti.

Huomautus: Kun sumuvalot ovat päällä, valot eivät sammu automaattisesti.

Päällä olevien valojen varoitusääni

Kun kuljettajan ovi avataan, kuuluu varoitusääni, mikäli ajovalot palavat edelleen moottorin sammuttamisen jälkeen. Näin estetään akun tyhjentyminen.

Toimintahäiriöt

Jos viesti "Tarkista valaistus" tulee esiin, varoitusvalo 1_ALL_036_1_pictogramme.png syttyy, ja varoitusvalo 2_ALL_008_1_pictogramme.png vilkkuu kojetaulussa, valoissa on toimintahäiriö.

Kysy lisätietoja jälleenmyyntiliikkeestä.

Tervehdys- ja hyvästelytoiminto

(varusteista riippuva toiminto)

Kun toiminto on kytketty käyttöön, päiväajovalot ja seisontavalot syttyvät automaattisesti järjestelmän havaitessa avainkortin tai auton lukituksen avautuessa.

Ne sammuvat automaattisesti:

  • noin minuutin sytytyksen jälkeen,
  • moottorin käynnistyksen yhteydessä valaistuksen käyttövivun asennon mukaan;

tai

  • auton lukituksen yhteydessä.

Toiminnon kytkentä / poiskytkentä

Jos haluat ottaa ulkoisen tervetulotoiminnon käyttöön tai poistaa sen käytöstä, katso multimediaohjeet.

valitse ON tai OFF.

Kulkuvalotoiminto

Toiminto sytyttää seisonta- ja lähivalot hetkeksi (kun tarvitaan lisävaloa esimerkiksi porttia avattaessa).

Kun moottori on pysäytetty ja valot sammutettu ja rengas 2 on asennossa AUTO, vedä vipua 1 itseesi päin: sivuvalot ja lähivalot syttyvät noin 30 sekunnin ajaksi ja merkkivalot 2_ALL_127_1_pictogramme.png ja 2_ALL_008_1_pictogramme.png palavat kojetaulussa.

Tätä kestoa voi pidentää vetämällä vipua ylöspäin. Näin voi tehdä neljä kertaa (kokonaisaika on rajoitettu noin kahteen minuuttiin).

"Lighting on _ _ _ " -viesti ja jäljellä oleva aika vahvistavat toiminnon kytkennän. Tämän jälkeen voit lukita auton.

Jos valot halutaan sammuttaa, ennen kuin ne sammuvat automaattisesti itsestään, käännä holkkia 2 mihin tahansa asentoon ja palauta sitten AUTO -asentoon.

Etusumuvalot

tip

Automaattinen valojen sytytys ei välttämättä toimi sumuisella säällä, lumisateessa tai kuljetettaessa katon yli ulottuvia esineitä.

Kuljettajan pitää kytkeä sumuvalot. Kojetaulun merkkivalopaneelissa palaa sumuvalojen osoitus, kun sumuvalot on sytytetty. Merkkivalo ei pala, kun sumuvaloja ei ole sytytetty.

2_ALL_004_1_pictogramme.png

Kierrä keskirengasta 4 vivussa 1, kunnes tunnuskuva on merkinnän 3 kohdalla ja sitten vapauta se.

Sumuvalojen toiminta riippuu ajovaloista (siitä, onko lähivai kaukovalot sytytetty). Toiminnan merkiksi kojetaulun merkkivalo syttyy.

Takasumuvalot

2_ALL_335_1_pictogramme.png

Kierrä vivun keskirengasta 4, kunnes tunnuskuva on merkinnän 3 kohdalla ja sitten vapauta se.

Sumuvalojen toiminta riippuu ajovaloista (siitä, onko lähivai kaukovalot sytytetty). Toiminnan merkiksi kojetaulun merkkivalo syttyy.

Älä unohda sammuttaa näitä valoja, kun et enää tarvitse niitä, jotta et häiritsisi muita tienkäyttäjiä.

Valojen sammuttaminen

Kierrä keskirengasta 4 uudelleen niin, että merkki 3 on sammutettavia sumuvaloja vastaavan symbolin kohdalla. Vastaava merkkivalo sammuuu kojetaulussa.

Kun ajovalot sammutetaan, myös etuja takasumuvalot sammuvat.

Kaarreajovalot

(varusteista riippuva toiminto)

Kun ajovaihde on kytkettynä alle 40 km/h nopeudessa ja lähivalot palavat sekä tietyt ehdot täyttyvät (ohjauspyörän kääntökulma, suuntavalot kytkettyinä jne.) ajettaessa kaarteeseen, toinen etusumuvaloista syttyy valaisemaan sisäkaarretta.

Kun peruutusvaihde on kytkettynä ja lähivalot palavat, etusumuvalot palavat automaattisesti.

Huom.: kun peruutusvaihteelta vaihdetaan ajovaihteelle (esimerkiksi pysäköinnin yhteydessä), molemmat sumuvalot palavat siihen asti, kunnes ajonopeus ylittää n. 10 km/h.