Renault Austral

Nappali világítás

Forgassa a 3 gyűrűt addig, amíg a „AUTO” szimbólum a 2 jelzéssel egy vonalba kerül.

A nappali menetfények a motor indításakor automatikusan (az 1 kapcsolókar működtetése nélkül) bekapcsolnak, a motor leállításakor pedig kikapcsolnak.

Oldalsó helyzetjelzők

2_ALL_368_1_pictogramme.png

Forgassa el a 3-as gyűrűt úgy, hogy a szimbólum a 2-es jellel szembe kerüljön. Ekkor a visszajelző fény felgyullad a műszeregységben.

Megjegyzés: járműtől függően a helyzetjelző csak akkor aktiválható manuálisan, ha a rögzítőfék be van húzva, vagy járműtől függően, amikor a sebességváltó kar P helyzetben van.

Egyéb esetben a(z) „Helyzetjelzők nem működnek” üzenet jelenik meg a műszeregységen, arról nyújtva tájékoztatást, hogy a helyzetjelző világítás nem aktiválható.

Tompított fényszórók

2_ALL_008_1_pictogramme.png

Kézi működtetés

Forgassa el a 3-as gyűrűt úgy, hogy a szimbólum a 2-es jellel szembe kerüljön. Ekkor a visszajelző fény felgyullad a műszeregységben.

warning

Éjszakai vezetés előtt ellenőrizze az elektromos berendezések állapotát, és állítsa be a fényszórókat (ha a jármű terhelése eltér a megszokottól). Mindig ellenőrizze, hogy a fényszórókat semmi sem akadályozza (piszok, sár, hó, szállított tárgy stb.).

Automatikus működés

Fordítsa el a 3 gyűrűt, amíg a „AUTO” piktogram szembe nem kerül a 2 jelöléssel: ha jár a motor, a tompított fényszórók automatikusan be-/kikapcsolnak a külső fényerőtől függően anélkül, hogy a 1 kapcsolókaron bármilyen műveletet kellene végezni.

A jármű típusától függően a tompított fényszórók automatikusan bekapcsolnak az ablaktörlő lapátok néhány törlési ciklusa után.

tip

Ha balkormányos járművel balra tartó közlekedésben halad (vagy fordítva), a tartózkodása idejére a lámpákat feltétlenül át kell állítani A fényszórómagasság állítása.

Adaptív fényszóró rendszer

(kiviteltől függően)

Ez a funkció automatikusan beállítja a tompított fényszórók szélességét és hatótávolságát a sebességnek és az időjárási körülményeknek megfelelően.

Forgassa el a 3 gyűrűt úgy, hogy az „AUTO” szimbólum a 2 jellel szembe kerüljön (járó motor mellett).

Ez a funkció kikapcsolható. Ehhez kérjük, olvassa el a multimédiás rendszer utasításait.

Működési rendellenességek

Ha a kijelzőegységen megjelenik az „Ellenőrizze az automatikus világítást” üzenet, a rendszer kikapcsol. Forduljon márkaszervizhez.

„Kedvezőtlen időjárás” funkció

2_ALL_484_1_pictogramme.png

(kiviteltől függően)

Ez a funkció az adaptív első fényszóró rendszer része. Ez helyettesíti az első ködlámpák használatát. Ködös vagy havas időben, illetve egyéb rossz látásviszonyok esetén is bekapcsolható.

A funkció aktiválásához forgassa el a 3 gyűrűt addig, amíg meg nem jelenik az „AUTO” szimbólum a 2 jellel szemben, majd nyomja meg a forgókapcsolót, hogy a 4 jellel egy vonalba kerüljön az 5 szimbólum.

A kijelzőegységen megjelenik a 2_ALL_484_1_pictogramme.png visszajelzőlámpa.

A világítás kikapcsolása

A funkció kikapcsolásához forgassa el újra a forgókapcsolót úgy, hogy a 4-es jel az 5-ös szimbólummal szembe kerüljön.

A visszajelzőlámpa 2_ALL_484_1_pictogramme.png eltűnik a kijelzőegységről.

A külső világítás kikapcsolásakor a ködlámpák is kialszanak.

Kiegészítő kanyarfényszóró

(kiviteltől függően)

Előremeneti fokozatban, ha a tompított fényszórók vagy a fő fényszórók be vannak kapcsolva, a kormánykerék bizonyos dőlésszögénél ez a funkció a fényszóró világítási szöget a jobb kanyar- vagy kereszteződésbeli láthatóság érdekében módosítja.

Távolsági fényszórók

2_ALL_090_1_pictogramme.png

Járó motor és bekapcsolt tompított fényszórók mellett nyomja be az 1. kapcsolókart („A” mozdulat).

Ekkor a kapcsolódó jelzőfény felgyullad a kijelzőegységen.

Ha vissza szeretné kapcsolni a tompított fényszórókat, nyomja be ismét az 1. kapcsolókart.

Automata távolsági fényszóró:

A jármű típusától függően, a rendszer képes automatikusan be- és kikapcsolni a távolsági fényszórókat.

A belső visszapillantó tükör mögött elhelyezett kamera segítségével felismeri a jármű előtt és a szemközti sávban haladó járműveket.

Megjegyzés: éjszaka, lakott területen belül, utcai világításnál az automata távolsági fényszórók automatikusan kikapcsolnak.

A távolsági fényszórók automatikusan kigyulladnak, ha:

  • a külső fényszint alacsony;
  • más jármű vagy külső világítás nem észlelhető;
  • a jármű sebessége nagyobb mint kb. 40 km/óra.

Ha a fenti feltételek közül egy sem teljesül, a rendszer a tompított fényszórókat kapcsolja be.

Megjegyzés: ügyeljen arra, hogy a szélvédőt ne takarja semmi (piszok, sár, hó, pára stb.).

Bekapcsolás/kikapcsolás

Az automata távolsági fényszórók bekapcsolásához:

Forgassa el a 3 gyűrűt, amíg meg nem jelenik az „AUTO” szimbólum a 2 jelöléssel szemben, majd nyomja meg a 6 kapcsolót.

A kijelzőegységen lévő 2_ALL_182_1_pictogramme.png jelzőlámpa világít, ha a tompított fényszórók be vannak kapcsolva.

Az automata távolsági fényszórók kikapcsolásához:

Nyomja meg a kapcsolót 6: a 2_ALL_182_1_pictogramme.png visszajelző lámpa eltűnik a kijelzőegységről.

Megjegyzés: az 1 kapcsolókart megnyomva az automatikus távolsági fényszóró funkció kikapcsol, a 2_ALL_182_1_pictogramme.png figyelmeztető jelzés eltűnik a kijelzőegységről, majd bekapcsol a távolsági fényszóró.

Működési rendellenességek

Ha a kijelzőegységen megjelenik az „Ellenőrizze az automatikus világítást” üzenet, a rendszer kikapcsol.

Forduljon márkaszervizhez

tip

A rendszert bizonyos körülmények megzavarhatják:

  • szélsőséges időjárási viszonyok (eső, hó, köd stb.);
  • a látómezőt takaró szennyeződések a szélvédőn vagy a kamerán;
  • a jármű mögött vagy ellentétes irányban haladó jármű gyenge vagy rosszul észlelhető világítása;
  • az első fényszórók hibás beállítása;
  • fényvisszaverő rendszerek;
  • ...
warning

A szélvédő közelében, a kamera alatt elhelyezett hordozható navigációs berendezés éjszakai használata megzavarhatja a távolsági fényszórók automatikus ki- és bekapcsolásáért felelős rendszer működését (fényvisszaverődés a szélvédőn).

warning

A távolsági fényszórók automatikus ki- és bekapcsolásáért felelős rendszer nem helyettesíti a járművezető odafigyelését és a jármű aktuális fény- és útviszonyoknak megfelelően megválasztott világításával kapcsolatos felelősségét.

Adaptív távolsági fényszóró

Gépkocsitól függően az adaptív távolsági fényszóró több különböző függőleges szegmensre van osztva. Ez a funkció a belső visszapillantó tükör mögött elhelyezett kamera 7 segítségével felismeri a gépkocsi előtt és az ellentétes irányú sávban haladó járműveket.

Megjegyzés: győződjön meg arról, hogy a szélvédőt ne takarja semmi (piszok, sár, hó, pára stb.).

Jármű észlelésekor az adott területet megvilágító szegmensek automatikusan elalszanak, hogy az ne vakítsa el a másik jármű vezetőjét.

Bizonyos körülmények mellett az adaptív távolsági fényszórók fényereje módosul a világítás optimalizálása érdekében:

  • fényvisszaverő táblák megközelítésekor a világítási teljesítmény helyileg csökken a vakítás korlátozása érdekében;
  • autópályán a fényszóró fénye csökken, hogy az ellenkező irányban közlekedő úthasználókat minél kevésbé zavarja.

Üzembe helyezés

A multimédia képernyőn 8 válassza ki a „Jármű” részt, ott a „Jármű” menüt, majd a „Külső”, végül a „Világítás” elemet.

Kapcsolja be vagy ki az „Adaptív világítás” funkciót.

További információkért tájékozódjon a multimédia rendszer útmutatójában.

A távolsági fényszórók automatikusan kigyulladnak, ha:

  • a külső fényszint alacsony;
  • a jármű sebessége nagyobb a küszöbértéknél.

Ha a fenti feltételek közül egy sem teljesül, a rendszer a tompított fényszórókat kapcsolja be.

Megjegyzés: éjszaka, lakott területen belül, utca világítással az adaptív fényszórók automatikusan kikapcsolnak.

warning

Az „Adaptív távolsági fényszóró” rendszer nem helyettesíti a vezetőt, aki a gépkocsi külső világítását az aktuális fény- és útviszonyoknak megfelelően kell, hogy alakítsa.

Bekapcsolás/kikapcsolás

Az adaptív távolsági fényszórók aktiválása

Forgassa el a 3 gyűrűt, amíg meg nem jelenik az „AUTO” szimbólum a 2 jelöléssel szemben, majd nyomja meg a 6 kapcsolót.

A kijelzőegységen lévő 2_ALL_182_1_pictogramme.png jelzőlámpa világít, ha a tompított fényszórók be vannak kapcsolva.

Az adaptív távolsági fényszórók kikapcsolásához:

Nyomja meg a kapcsolót 6: a 2_ALL_182_1_pictogramme.png visszajelző lámpa eltűnik a kijelzőegységről.

tip

A rendszert bizonyos körülmények megzavarhatják:

  • szélsőséges időjárási viszonyok (eső, hó, köd stb.);
  • a látómezőt takaró szennyeződések a szélvédőn vagy a kamerán;
  • a jármű mögött vagy ellentétes irányban haladó jármű gyenge vagy rosszul észlelhető világítása;
  • az első fényszórók hibás beállítása;
  • fényvisszaverő rendszerek;
  • ...

Különleges jellemző

A távolsági fényszórók adaptív világítása a kiválasztott vezetési üzemmódhoz (My Sense/ECO/Comfort/Sport) igazodik. A sebesség küszöbértékének be- és kikapcsolása különbözőképpen történik:

  • My Sense,, ECO vagy Comfort üzemmódban az adaptív távolsági fényszóró körülbelül 40 km/h feletti sebességnél kapcsol be, és kikapcsol, amikor a sebesség körülbelül 20 km/h alá csökken.

A távolsági fényszórók fényerőssége ezekben az üzemmódokban, a küszöbértékek között a gépkocsi sebességéhez igazodik.

  • Sport üzemmódban az adaptív távolsági fényszóró körülbelül 40 km/h feletti sebességnél kapcsol be, és kikapcsol, amikor a sebesség körülbelül 30 km/h alá csökken.

A világítás kikapcsolása

A fényszórók automatikusan kialszanak a vezetőoldali ajtó kinyitásakor, a jármű központi zárásakor, illetve a motor leállítása után egy perccel.

Ebben az esetben a motor következő indításakor a lámpák újra felgyulladnak a 3. gyűrű helyzetének megfelelően.

Felkapcsolva maradt világításra figyelmeztető hangjelzés

A vezetőoldali első ajtó kinyitásakor, ha a gyújtás ki van kapcsolva, hangjelzés figyelmeztet, ha a lámpák égve maradtak.

Működési rendellenességek

A jármű típusától függően, ha az „Ellenőrizze a világítást” üzenet megjelenik, miközben 1_ALL_036_1_pictogramme.png felgyullad a kapcsolódó jelzőfény és/vagy a 2_ALL_008_1_pictogramme.png figyelmeztetés villog a kijelzőegységen, az a világítás meghibásodását jelzi.

Forduljon márkaszervizhez

„Üdvözlés és elköszönés” funkció

(járműtől függően)

A funkció bekapcsolt állapotában a nappali világítás és a hátsó helyzetjelző lámpák automatikusan kigyulladnak az indítókártya észlelésekor vagy a járműzár központi nyitásakor.

Automatikusan kikapcsolnak:

  • körülbelül 15 másodperccel a bekapcsolásuk után;
  • a motor beindításakor, a világítás kapcsolókarjának helyzetétől függően;

vagy

  • a jármű zárásakor.

A funkció be/kikapcsolása

A külső üdvözlés be- és kikapcsolásával kapcsolatban további információk a multimédiás rendszer útmutatójában olvashatók.

„Hazakísérő világítás”

Ez a funkció lehetővé teszi a helyzetjelző lámpa és a tompított fényszóró rövid idejű bekapcsolását (pl. kapu nyitásához).

Leállított motorral, a vezetőoldali ajtó kinyitása után, a 3 gyűrű „AUTO” helyzetében húzza maga felé az 1 kapcsolókart: a helyzetjelző lámpák és a tompított fényszóró körülbelül 30 másodpercre bekapcsol a kijelzőegység 2_ALL_127_1_pictogramme.png és a 2_ALL_008_1_pictogramme.png figyelmeztető jelzésével együtt.

Az idő meghosszabbításához a kart négy alkalommal húzhatja meg (legfeljebb körülbelül két perc időtartam).

A kijelzőegységen megjelenik a „Világítás bekapcsolva _ _ _ óta” üzenet a világítási idő feltüntetésével jelezve, hogy megtörtént a művelet. Ekkor bezárhatja a járművet.

A „Hazakísérő világítás” funkció kikapcsolása

Ha az automatikus kikapcsolás előtt szeretné kikapcsolni a világítást, forgassa el a 3 gyűrűt bármelyik állásba, majd állítsa vissza az „AUTO” állásba.

Megjegyzés: ha az Üdvözlés és elköszönés funkció aktiválva van, a motor leállítása után a „Hazakísérő világítás” funkció kikapcsolására vonatkozó eljárást kell elvégezni, mielőtt kihúzná a vezérlőkart (különben a lámpák az Üdvözlés és elköszönés funkció miatt bekapcsolva maradnak).

Hátsó ködlámpa

2_ALL_335_1_pictogramme.png

A funkció aktiválásához forgassa el a 3 gyűrűt addig, amíg meg nem jelenik az „AUTO” szimbólum a 2 jellel szemben, majd nyomja meg a forgókapcsolót, hogy a 4 jellel egy vonalba kerüljön az 7 szimbólum.

A kijelzőegységen megjelenik a 2_ALL_335_1_pictogramme.png visszajelzőlámpa.

A ködlámpák működése a kombinált világításkapcsoló kar állásától függ. Működését a megfelelő jelzőfény felgyulladása jelzi a kijelzőegységen.

Ne felejtse kikapcsolni a ködlámpákat, ha már nincs rájuk szükség, mert zavarhatják a közlekedés többi résztvevőjét.

A világítás kikapcsolása

A funkció kikapcsolásához forgassa el újra a forgókapcsolót úgy, hogy a 4-es jel a 7-es szimbólummal szembe kerüljön.

A visszajelzőlámpa 2_ALL_335_1_pictogramme.png eltűnik a kijelzőegységről.

A külső világítás lekapcsolása a hátsó ködlámpák lekapcsolását is eredményezi.

tip

Ködös, havas időjárás esetén vagy a tetőn túllógó tárgy szállításakor a fényszórók nem kapcsolnak be automatikusan.

A ködlámpákat a járművezető kezeli: a kijelzőegységen lévő jelzőfények mutatják, hogy a ködlámpák be vannak-e kapcsolva (a jelzőfény világít) vagy sem (a visszajelzőlámpa nem világít).