Renault Clio 5
各国の法規を確実に遵守してください。該当する法規に違反した場 合、車両の所有者が処罰の対象となる 可能性があります。
作動原理
この試薬は、SCR（選択的触媒還元）システムが搭載されたディーゼルエンジン向けです。
この試薬を使用すると、排気ガス中の窒素酸化物の量が減少します。
実際の使用での試薬消費量は車両、機器、ライディングスタイルの条件によって異なります。
試薬品質
ISO 22241 規格に適合しており、タンク充填口キャップの標示に準拠する試薬のみお使いください。
warning
試薬が眼や皮膚に付かないようにしてください。万一眼に入ったり皮膚 に付いたりした場合には、多量の 水で洗い流してください。必要に応じて病院で診察を受けてください。
ブレーキ液の補充
有効燃料タンク容量: 約 11 L。
イグニッションスイッチを OFF にし、カバー A を開いてキャップ 1 のねじを外します。
注: タンクの温度が高い場合、水酸化アンモニウムの蒸発ガスがキャップ口から漏れることがあります。
tip
試薬を充填するには、エンジンを停止する必要があります(Stop and Start機能を装備する車両の場合、スタンバイ状態でない)。
イグニッションスイッチ キー装備車両上のイグニッション-スタータスイッチカード装備車両上のイグニッション-スタータスイッチ を OFF にする必要があります。
warning
「XXX km に達するとロックアウトするため、アドブルー尿素水を充填してください」というメッセージが表示されたら、充填手順を参考に試薬タンクに充填します。
車両のブレーキングの喪失の危険性。
warning
フィラーキャップ：ルノー 車専用のものです。
交換する場合は、元のキャップと同じものであることを確認してください。
ルノー指定 サービス工場にご連絡ください。
高圧洗浄をするときに、給油口を開いたまま給油ゾーンを洗浄しないでください。
タンクはポンプで充填することができます。
タンクに燃料を給油し始める前に、イグニッションスイッチをOFFにし、ノズルを入れてパルプを押し開け、十分に奥まで差し込みます。（飛び散る恐れがあります）
給油中はノズルをこの位置に保ち、給油が完了するまで離さないでください。
最初の給油が自動的に完了した後、予備の給油を行うことができます。一定量を足すと再びカチッと止まります。これを最高 2 度まで繰り返すことができます。
他の給油の場合は、試薬容器（例えば、缶またはボトル）に示された情報を読むことが不可欠です。
使用時の注意
給油時:
- 試薬を注意して取り扱ってください。試薬が付着すると、衣類、靴、ボディコンポーネントなどが痛む恐れがあります。
- 燃料タンクに水が侵入しないように注意します。
試薬があふれ出た場合、または塗装が汚れた場合には、十分な冷水と柔らかい布で該当する部分をすばやくクリーニングします。
注: 試薬液が結晶化している場合は、軟らかいスポンジを使用してください。
過酷な寒冷の条件下で（雨、雪、霧など）
寒冷地では、
警告灯とメッセージ「AdBlue要補充 あと1200 km」がインストルメントパネルに表示されたらすぐに、試薬タンクへの充填を実施してください。
注意：
試薬液は、約 -10 °C を下回ると凍結します。
こうした条件で、試薬液が凍結している場合、充填を試みないでください。タンクに試薬を補充または充填する必要がある場合には（
）、試薬が再度液体化するように、可能であればより暖かい場所に車両を駐車してください。それ以外の場合は、認定を受けた専門技術者に試薬液の補充または充填をお任せください。
tip
試薬タンクへの充填後には、キャップとカバーが閉まっていることを確認し、エンジンを始動して、車両静止状態でエンジンスイッチを ON にして 10 秒間待機してから、再度エンジンスイッチを OFF にします。
この作業を実施しない場合、数分間の走行を数十回繰り返すまで、タンクの充填は自動的には考慮されません。
「アドブルー尿素液を充填してください」というメッセージ／警告灯は、システムによる充填登録が終了するまで表示され続けます。
warning
システムのいずれの部分も作動させないでください。
損傷を防ぐために、メーカーの認定を受けた専門のメカニックのみがシステムで作業するようにしてください。
メンテナンス/範囲
インストルメントパネルに表示される情報には、ビープ音が伴うことがあります。
表示灯 | メッセージ | 方法 |
|---|---|---|
- | « AdBlue補充まで あと2400 km » | イグニッションオン時にこのメッセージが表示される場合、残る距離は 2,400 km 未満です。 タンクに試薬を自身で充填するか、正規代理店で試薬を充填してもらいます。 |
| « AdBlue要補充 あと1200 km » | イグニッションオン時にこのメッセージが表示される場合、残る距離は 1,200 ～ 800 kmです。 タンクに試薬を自身で充填するか、正規代理店で試薬を充填してもらいます。 |
| 「XXX KMロックアウト前にアドブルー尿素水を充填してください」 | イグニッションスイッチをオンにするとこのメッセージが表示され、繰り返されます。
|
| 「0 KMロックアウト前にアドブルー尿素水を充填してください」 | エンジンが始動しない 再始動するには、自身で試薬タンクに充填する必要があります。 |
システムの不具合
指示灯が点灯した場合に、ビープ音が伴うことがあります。
表示灯 | メッセージ | 読み取り値 |
|---|---|---|
| « 汚染防止システム 点検 » « AdBlue 劣化のおそれ 点検してください » « AdBlue 噴射システム 点検してください » | システムに不具合があることを示しています。できるだけ早くルノー正規代理店にご 相談ください。 |
| 「XXX KM排出ガス制御のロックアウト」 | システムの不具合を示し、800 km 以内に車両の再始動が不可能になることを通知します。 以下の警告が繰り返されます:
できるだけ早くルノー正規代理店にご 相談ください。 |
| 「0 KM排出ガス制御のロックアウト」 | イグニッションをオフにした後、車両が再始動しないことを示します。正規ディーラにご連絡ください。 |
