Renault Espace
V závislosti od vozidla môžu zahŕňať:
- systém proti blokovaniu kolies (ABS);
- elektronická kontrola stability (ESC) s kontrolou nedotáčavosti a trakčnou kontrolou;
- podpory brzdenia v kritickej situácii,
- podpory pri riadení s prívesom,
- pomoc pri rozbiehaní vo svahu;
- Kontrola rýchlosti pri klesaní (HDC);
- natáčateľné zadné kolesá;
- multikolízne brzdenie;
- systém regeneratívneho brzdenia.
warning
Tieto funkcie sú ďalšou pomôckou v prípade jazdy v kritických podmienkach a pomáhajú prispôsobiť správanie vozidla zámerom vodiča.
Tieto funkcie nenahrádzajú vodiča. Nezvyšujú obmedzenia vozidla a nemajú povzbudzovať na rýchlejšiu jazdu. To znamená, že v žiadnom prípade nemôžu nahradiť pozornosť ani zodpovednosť vodiča počas manévrovania (vodič musí vždy pozorne sledovať náhle udalosti, ktoré sa môžu vyskytnúť počas jazdy).
Protiblokovací brzdový systém (ABS)
Počas intenzívneho brzdenia ABS bráni zablokovaniu kolies, čím pomáha skracovať brzdnú dráhu a zabezpečuje ovládateľnosť vozidla.
Vďaka tomu sú počas brzdenia umožnené vyhýbacie manévre. Navyše tento systém optimalizuje dĺžku brzdnej dráhy, aj keď je znížená priľnavosť vozovky (vlhká cesta...).
Brzdenie s fungujúcim systémom ABS sa prejavuje väčším alebo menším pulzovaním brzdového pedála. SpolujazdcovABS v žiadnom prípade neovplyvňuje fyzikálne parametre súvisiace s priľnavosťou medzi pneumatikami a vozovkou. Bezpodmienečne treba dodržiavať zásady bezpečnosti (vzdialenosť medzi vozidlami, ...).
tip
V núdzových situáciách silno zošliapnite brzdový pedál a brzdite bez prerušovania. Prerušované brzdenie (pumpovanie) je pri ABS zbytočné. SpolujazdcovABS bude meniť záťaž vyvíjanú v brzdovom systéme.
Poruchy činnosti:
-
a
sa rozsvieti na prístrojovej doske spolu s hláseniami „Skontrolujte ABS“, „Skontrolujte brzdový systém“ a „Skontrolujte ESC“, ktoré signalizujú, žeABSESC a aktívnej podpory brzdenia. Brzdenie je stále zabezpečené; -
,
,
a
rozsvieti sa kontrolka na prístrojovej doske a spolu s ňou sa zobrazí hlásenie „Porucha brzdového systému“, aby signalizovala poruchu brzdového systému.
V obidvoch prípadoch sa poraďte v značkovom servise.
warning
Vaše brzdenie je čiastočne zabezpečené. Náhle a prudko zabrzdiť je však nebezpečné, preto musíte bezpodmienečne zastaviť na najbližšom mieste, kde to dovoľuje situácia v cestnej premávke. Poraďte sa s autorizovaným predajcom.
Elektronická kontrola stability ( ESC ) s kontrolou nedotáčavosti a systém proti preklzovaniu kolies
Kontrola smerovej stability ESC
Tento systém slúži na udržanie kontroly nad vozidlom v kritických situáciách (vyhýbanie sa prekážke, strata priľnavosti v zákrute,…).
Princíp funkcie
Snímač na volante umožňuje rozpoznať dráhu, po ktorej zamýšľa ísť vodič.
Iné snímače rozmiestnené vo vozidle merajú skutočnú dráhu.
Systém porovnáva príkazy vodiča s dráhou vozidla a koriguje ju, ak je to potrebné, pôsobením na brzdenie určitých kolies a/alebo na výkon motora. Ak sa systém aktivuje na prístrojovej doske sa rozbliká kontrolka
.
Kontrola nedotáčavosti
Tento systém optimalizuje činnosť ESC, ak dochádza k výraznejšej nedotáčavosti (strata priľnavosti prednej nápravy).
Systém proti preklzávaniu kolies
Tento systém pomáha obmedzovať preklzávanie hnaných kolies a udržať kontrolu nad vozidlom pri rozbiehaní, zrýchľovaní a spomaľovaní.
Princíp funkcie
Pomocou snímačov na kolesách systém neustále meria a porovnáva rýchlosť hnaných kolies a rozpoznáva ich pretáčanie. Ak má niektoré koleso sklon k prešmykovaniu, systém ho pribrzdí tak, aby sa hnacia sila zosúladila s priľnavosťou na vozovke.
Systém upraví takisto otáčky motora podľa priľnavosti kolies bez ohľadu na tlak vyvinutý na pedál akcelerátora.
V určitých situáciách (jazda na veľmi mäkkom podklade ako napríklad na snehu alebo blate alebo pri jazde s reťazami) môže systém znížiť výkon motora, aby sa obmedzilo preklzávanie.
Poruchy činnosti
Keď systém zistí prevádzkovú poruchu, na prístrojovej doske sa zobrazí správa „Skontrolovať ESC“ a výstražné kontrolky
a
. Vtedy sú ESC a systém proti preklzávaniu kolies vypnuté.
Poraďte sa v značkovom servise.
Aktivácia, zablokovanie funkcie proti preklzávaniu kolies
V určitých situáciách (jazda na veľmi mäkkom podklade ako napríklad na snehu alebo blate alebo pri jazde s reťazami) môže systém znížiť výkon motora, aby sa obmedzilo preklzávanie. Funkciu aktivujete stlačením spínača 1. Ak to nie je potrebné, funkciu je možné deaktivovať stlačením a podržaním spínača 1. V takom prípade sa na prístrojovej doske nepretržite zobrazuje kontrolka
spolu s hlásením „ESC neaktívne”.
Funkcia proti preklzávaniu kolies prináša zvýšenie bezpečnosti. Odporúča sa, aby ste nejazdi s vypnutou funkciou. Z tejto situácie sa dostanete čo najskôr opätovným stlačením spínača 1.
Podpora brzdenia v kritickej situácii
Tento systém dopĺňa ABS , čo pomáha skrátiť brzdnú dráhu vozidla.
Princíp funkcie
Systém zisťuje kritickú situáciu pri brzdení. Vtedy brzdový systém okamžite vyvinie maximálny tlak a môže aktivovať ABS.
Systém ABS brzdenie bude pokračovať, pokým bude stlačený brzdový pedál.
Brzdové svetlá sa rozsvietia
V závislosti od vozidla môžu blikať pri prudkom spomaľovaní.
Predvídanie brzdenia
V závislosti od vozidla, ak prudko pustíte plynový pedál, systém predvída brzdenie, aby skrátil dĺžku brzdnej dráhy.
Mimoriadne situácie
Pri používaní tempomatu:
- ak použijete plynový pedál, keď ho uvoľníte, môže sa spustiť systém;
- ak nestlačíte plynový pedál, systém sa neuvedie do činnosti.
Poruchy činnosti
Keď systém deteguje prevádzkovú poruchu, zobrazí sa na prístrojovej doske hlásenie „Skontrolujte brzdový systém“ sprevádzané výstražnou kontrolkou
.
Poraďte sa s autorizovaným predajcom.
warning
Tieto funkcie sú ďalšou pomôckou v prípade jazdy v kritických podmienkach a pomáhajú prispôsobiť správanie vozidla zámerom vodiča.
Tieto funkcie nenahrádzajú vodiča. Nezvyšujú obmedzenia vozidla a nemajú povzbudzovať na rýchlejšiu jazdu. To znamená, že v žiadnom prípade nemôžu nahradiť pozornosť ani zodpovednosť vodiča počas manévrovania (vodič musí vždy pozorne sledovať náhle udalosti, ktoré sa môžu vyskytnúť počas jazdy).
Podpora pri riadení s prívesom
Tento systém pomáha pri zachovaní kontroly nad vozidlom v prípade jeho používania s prívesom. Detekuje kývanie spôsobené ťahaním prívesu pri mimoriadnych dopravných situáciách.
Podmienky činnosti
- Funkciu musí aktivovať značkový servis;
- ťažné zariadenie musí byť schválené značkovým servisom;
- kabeláž musí byť schválená značkovým servisom;
- príves musí byť pripojený k vozidlu.
Princíp funkcie
Táto funkcia stabilizuje vozidlo pomocou:
- asymetrického brzdenia predných kolies na zmiernenie kývania spôsobeného prívesom,
- brzdenia všetkých štyroch kolies a obmedzenie krútiaceho momentu motora, aby sa znížila rýchlosť vozidla, až kým neustane kývanie.
Na prístrojovej doske bude blikať kontrolka
, ktorá vás upozorní na túto skutočnosť.
warning
Ak je kabeláž prívesu obsadená, ale bez ťahania prívesu (nosič na bicykle, nosič batožiny s osvetlením...), funkcia môže pracovať v podmienkach špecifickej jazdy vo vyjazdenej koľaji.
Riziko spomalenia vozidla.
Asistencia pri rozbiehaní sa na svahu
V závislosti od sklonu svahu pomáha tento systém vodičovi pri rozbiehaní sa v kopci. Automatickým zabrzdením zabraňuje cúvnutiu vozidla v momente, keď vodič uvoľní brzdový pedál, aby mohol zošliapnuť plynový pedál.
Činnosť systému
Funguje len vtedy, keď je radiaca páka v inej ako neutrálnej polohe (iná poloha než N alebo P na automatickej prevodovke) a vozidlo úplne stojí (stlačený brzdový pedál).
Systém vozidlo zadrží približne 2 sekundy. Potom sa brzdy postupne uvoľnia (vozidlo sa pohybuje v závislosti od sklonu vozovky).
warning
Systém pomoci pri rozbiehaní vo svahu nezabráni cúvnutiu vozidla v každom prípade (príliš prudký sklon atď.).
Vodič môže kedykoľvek použiť brzdový pedál, aby zabránil cúvnutiu vozidla.
Pomoc pri rozbiehaní vo svahu sa nesmie používať pri dlhšom státí vozidla: použite brzdový pedál.
Táto funkcia nie je zostavená na dlhodobé znehybnenie vozidla.
Ak je to potrebné, na zastavenie vozidla použite brzdový pedál.
Vodič musí zostať obzvlášť opatrný na šmykľavom alebo slabo priľnavom povrchu.
Nebezpečenstvo vážnych zranení.
Kontrola pri klesaní (HDC)
(v závislosti od vozidla)
Toto zariadenie umožňuje obmedziť rýchlosť vozidla bez použitia brzdového pedála (ak prudko klesáte).
Kontrola rýchlosti pri klesaní funguje pri rýchlostiach približne od 6 až 30 km/h v prevodovom stupni pre jazdu dopredu a približne 6 km/h pri spiatočke.
Poznámka: Ak je rýchlosť vozidla vyššia než 60 km/h, systém sa vypne a kontrolka
zhasne.
Zapnutie/vypnutie systému
Na prístup do systému je k dispozícii niekoľko spôsobov aktivácie:
- prostredníctvom miniaplikácie „Kontrola pre klesaní“ (ak to bolo nakonfigurované zákazníkom);
- pomocou funkcie „Obľúbené“ (ak je nakonfigurovaná zákazníkom) Menu osobných nastavení vozidla;
- v závislosti od vozidla v režime „Vozidlo” 2 zvoľte „Dynamika podvozka” 3 a potom stlačte 4. Na prístrojovej doske sa zobrazí kontrolka
. Opätovným stlačením 4 sa funkcia vypne. Kontrolka
na prístrojovej doske zhasne.
Uvedenie systému do činnosti
Keď sa vozidlo pohybuje z kopca, hneď ako sa zistí dostatočná úroveň svahu, kontrolka
sa zmení na zelenú. Keď je systém kontroly rýchlosti klesania zapnutý, rýchlosť klesania možno zvýšiť použitím plynového pedála alebo znížiť brzdovým pedálom.
Poznámka: Tento systém nefunguje, keď je rýchlostná páka v polohe P alebo keď vozidlo jazdí po rovnom povrchu.
Poruchy činnosti
V prípade prevádzkovej poruchy sa na prístrojovej doske zobrazí oranžovou farbou správa „Skontrolujte HDC“.
Pri poruche činnosti sa obráťte na značkový servis.
Ak je systém nedostupný, na prístrojovej doske sa zobrazí hlásenie „HDC nedostupné“.
warning
Systém kontroly rýchlosti klesania sa môže dočasne deaktivovať, ak existuje riziko zvýšenia teploty brzdového systému (kontrolka
zhasne).
Ak je to potrebné, na zastavenie vozidla použite brzdový pedál.
Vodič musí zostať obzvlášť opatrný na šmykľavom alebo slabo priľnavom povrchu a/alebo pri klesaní.
Nebezpečenstvo vážnych zranení.
Natáčateľné zadné kolesá.
Pri vozidlách, ktoré sú touto funkciou vybavené, systém pri vedení vozidla smeruje zadné kolesá podľa podmienok jazdy: pri nižšej rýchlosti systém uprednostní ovládateľnosť, pri vyšších rýchlostiach optimalizuje stabilitu vozidla.
Pri jazde nízkou rýchlosťou sa zadné kolesá natáčajú v opačnom smere ako predné kolesá (obrázok A), aby sa zlepšila manévrovateľnosť vozidla. Toto je užitočné pri jazde v meste, v serpentínach, pri parkovaní...
Pri vyššej rýchlosti sa zadné kolesá natáčajú do rovnakého smeru ako predné kolesá (obrázok B), na zvýšenie stability vozidla. Toto je užitočné pri zmene jazdného pásu, pri prechode zákrutou...
Poznámka: Konfigurácia systému (odozva atď.) závisí od režimu vybratého v menu „MULTI-SENSE » Multi-Sense”
Poruchy činnosti
- Ak sa na prístrojovej doske zobrazí výstražná kontrolka
spoločne s hlásením „Skontrolovať riadenie“, ihneď sa poraďte v značkovom servise.
- Ak sa zobrazí na prístrojovej doske výstražná kontrolka
sprevádzaná hlásením „Porucha riadenia“, indikuje to poruchu systému.
warning
vyžaduje, aby ste zastavili hneď, ako to dopravné podmienky dovolia. Poraďte sa s autorizovaným predajcom.
Pri náraze na podvozok vozidla pri spätnom chode (napríklad: náraz na obrubník, zvýšený chodník a pod.) môžete vozidlo poškodiť (napríklad: deformácia nápravy).
Pri takomto náraze si nechajte skontrolovať svoje vozidlo v značkovom servise.
Multikolízne brzdenie
Multikolízne brzdenie znižuje riziko ďalšej kolízie po nehode dočasným zastavením vozidla.
Princíp funkcie
Keď systém airbagov rozpozná kolíziu, aktivujú sa predpínače alebo airbagy BEZPEČNOSTNÉ SYSTÉMY DOPĹŇAJÚCE PÁSY VPREDU a funkcia „Multikolízne brzdenie“ aktivuje elektronický stabilizačný program (ESC) na zabrzdenie vozidla.
Multikolízne brzdenie sa počas prevádzky deaktivuje, ak:
- vodič pevne stlačí plynový pedál;
a/alebo
- brzdná sila vytvorená vodičom stlačením brzdového pedálu je väčšia ako sila vytvorená automatickým brzdením spusteným funkciou.
Poznámka: multikolízne brzdenie si vyžaduje správne fungovanie brzdového systému vášho vozidla.
Poruchy činnosti
Keď systém zistí prevádzkovú poruchu, na prístrojovej doske sa zobrazí správa „Kontrola po kolízii“ a výstražná kontrolka
.
V tomto prípade sa funkcia deaktivuje. Poraďte sa v značkovom servise.
Systém regeneratívneho brzdenia
Počas brzdenia dokáže systém regeneratívneho brzdenia konvertovať energiu vyprodukovanú spomalením vozidla na elektrickú energiu.
Nabije sa tak vysokonapäťový trakčný akumulátor a predĺži sa dojazd vozidla.
Poruchy činnosti
-
sa rozsvieti na prístrojovej doske, sprevádzaná hlásením „Skontrolujte brzdový systém“: brzdový asistent je stále funkčný...
Pri týchto podmienkach môže byť pocit pri stlačení brzdového pedála iný.
Odporúčame vám na pedál vyvinúť silný trvalý tlak.
Poraďte sa v značkovom servise.
-
sa rozsvieti na prístrojovej doske, sprevádzaná hlásením „Porucha brzdového systému“: signalizuje poruchu brzdového systému.
Zatelefonujte do značkového servisu.
warning
Kontrolka
prikazuje, v záujme vašej bezpečnosti, aby ste bezpodmienečne okamžite zastavili, keď to cestná premávka umožní. Vypnite motor a už ho neštartujte. Poraďte sa s autorizovaným predajcom.