Renault Trafic

Skåpbil med två platser

Kontrollera statusen på airbag innan du installerar en barnstol eller låter en passagerare använda sätet.

Säte ej godkänt för montering av barnstol.

Barnstol fastsatt med bälte

Stol utrustad för infästning av en godkänd universalstol med säkerhetsbälte.

B2: säte som är godkänt för montering av barnstol med "B2"-godkännande som ska fästas med hjälp av bilbältet.

Skåpbil med 2 säten: installationstabell

Nedanstående tabell innehåller samma information som det föregående diagrammet för att gällande lagstiftning ska kunna säkerställas.

U = Plats där en bilbarnstol med "Universal"-godkännande kan fästas med bilbältet. Kontrollera att den kan placeras där.

B2 = Säte som är godkänt för montering av barnstol "B2" med bilbälte. Kontrollera att den går att montera.

(1) När du monterar en framåtvänd barnstol, placera stolens ryggstöd så att det ligger an mot bilens ryggstöd. Ta bort nackskyddet. Ställ in bilstolen i det bakersta och högsta läget och luta ryggstödet något (cirka 25°).

Skåpbil med tre platser

Kontrollera statusen på airbag innan du installerar en barnstol eller låter en passagerare använda sätet.

Säte ej godkänt för montering av barnstol.

Barnstol fastsatt med bälte

Stol utrustad för infästning av en godkänd universalstol med säkerhetsbälte.

B2: säte som är godkänd för montering av barnstol "B2" med bilbältet.

Skåpbil med 3 säten: installationstabell

Nedanstående tabell innehåller samma information som det föregående diagrammet för att gällande lagstiftning ska kunna säkerställas.

X = Säte som inte är avsedd för montering av en barnstol av denna typ.

U = Plats där en bilbarnstol med "Universal"-godkännande kan fästas med bilbältet. Kontrollera att den kan placeras där.

B2 = Säte som är godkänt för montering av barnstol "B2" med bilbälte. Kontrollera att den går att montera.

(1) När du monterar en framåtvänd barnstol, placera stolens ryggstöd så att det ligger an mot bilens ryggstöd. Ta bort nackskyddet. Ställ in bilstolen i det bakersta och högsta läget och luta ryggstödet något (cirka 25°).

Kombi 5 platser

Kontrollera statusen på airbag innan du installerar en barnstol eller låter en passagerare använda sätet.

Barnstol fastsatt med bälte

Stol utrustad för infästning av en godkänd universalstol med säkerhetsbälte.

Säte ej godkänt för montering av barnstol.

B2: Plats som är godkänd för montering av barnstol "B2" med bilbältet.

B3: Plats som är godkänd för montering av barnstol "B3" med bilbältet.

Kombiversion med 5 säten: installationstabell

Nedanstående tabell innehåller samma information som det föregående diagrammet för att gällande lagstiftning ska kunna säkerställas.

X = Platsen är inte lämplig för den här typen av bilbarnstol.

U = Plats där en bilbarnstol med "Universal"-godkännande kan fästas med bilbältet. Kontrollera att den kan placeras där.

B2 = Plats där en "B2"-godkänd bilbarnstol kan fästas med bilbältet. Kontrollera att den kan placeras där.

B3 = Plats där en "B3"-godkänd bilbarnstol kan fästas med bilbältet. Kontrollera att den kan placeras där.

(2) Ställ in bilstolen i det bakersta och högsta läget och luta ryggstödet något (cirka 25°).

(3) Ett babyskydd kan placeras på tvären i bilen och tar två platser i anspråk. Barnet ska sitta vänt mot baksätets mitt.

(4) Vid montering av en bakåtvänd barnstol, skjut framsätet framåt så mycket det går. Skjut sedan framsätet bakåt så långt det går utan att den vidrör barnstolen.

(5) När du monterar en framåtvänd barnstol, placera stolens ryggstöd så att det ligger an mot bilens ryggstöd. I samtliga fall ska nackstödet på baksätet där barnstolen placerats tas bort. Denna åtgärd måste göras innan bilbarnstolen sätts på plats Nackstöd bak. Skjut inte tillbaka sätet framför barnstolen längre än till mitten av glidskenorna och luta inte ryggstödet mer än 25°.

Kombi 6 platser

Kontrollera statusen på airbag innan du installerar en barnstol eller låter en passagerare använda sätet.

Barnstol fastsatt med bälte

Stol utrustad för infästning av en godkänd universalstol med säkerhetsbälte.

Säte ej godkänt för montering av barnstol.

B2: plats som är godkänd för fastsättning av en "B2"-godkänd bilbarnstol med bilbältet.

B3: plats där en "B3"-godkänd bilbarnstol kan fästas med bilbältet.

Kombiversion med 6 säten: installationstabell

Nedanstående tabell innehåller samma information som det följande diagrammet för att gällande lagstiftning ska kunna säkerställas.

X = Platsen är inte lämplig för den här typen av bilbarnstol.

U = Plats där en bilbarnstol med "Universal"-godkännande kan fästas med bilbältet. Kontrollera att den kan placeras där.

B2 = Plats där en "B2"-godkänd bilbarnstol kan fästas med bilbältet. Kontrollera att den kan placeras där.

B3 = Plats där en "B3"-godkänd bilbarnstol kan fästas med bilbältet. Kontrollera att den kan placeras där.

(2) Ett babyskydd kan placeras på tvären i bilen och tar två platser i anspråk. Barnet ska sitta vänt mot baksätets mitt.

(3) Vid montering av en bakåtvänd barnstol, skjut framsätet framåt så mycket det går. Skjut sedan framsätet bakåt så långt det går utan att den vidrör barnstolen.

(4) När du monterar en framåtvänd barnstol, placera stolens ryggstöd så att det ligger an mot bilens ryggstöd. I samtliga fall ska nackstödet på baksätet där barnstolen placerats tas bort. Denna åtgärd måste göras innan bilbarnstolen sätts på plats Nackstöd bak. Skjut inte tillbaka sätet framför barnstolen längre än till mitten av glidskenorna och luta inte ryggstödet mer än 25°.

Kombi-/bussversion med 8 platser

Kontrollera statusen på airbag innan du installerar en barnstol eller låter en passagerare använda sätet.

Barnstol fastsatt med bälte

Stol utrustad för infästning av en godkänd universalstol med säkerhetsbälte.

Säte ej godkänt för montering av barnstol.

B2: plats som är godkänd för fastsättning av en "B2"-godkänd bilbarnstol med bilbältet.

B3: plats där en "B3"-godkänd bilbarnstol kan fästas med bilbältet.

Kombiversion/buss med 8 säten: installationstabell

Nedanstående tabell innehåller samma information som det föregående diagrammet för att gällande lagstiftning ska kunna säkerställas.

X = Platsen är inte lämplig för den här typen av bilbarnstol.

U = Plats där en bilbarnstol med "Universal"-godkännande kan fästas med bilbältet. Kontrollera att den kan placeras där.

B2 = Plats där en "B2"-godkänd bilbarnstol kan fästas med bilbältet. Kontrollera att den kan placeras där.

B3 = Plats där en "B3"-godkänd bilbarnstol kan fästas med bilbältet. Kontrollera att den kan placeras där.

(2) Ställ in bilstolen i det bakersta och högsta läget och luta ryggstödet något (cirka 25°).

(3) Ett babyskydd kan placeras på tvären i bilen och tar två platser i anspråk. Barnet ska sitta vänt mot baksätets mitt.

(4) Vid montering av en bakåtvänd barnstol, skjut framsätet framåt så mycket det går. Skjut sedan framsätet bakåt så långt det går utan att den vidrör barnstolen.

(5) När du monterar en framåtvänd barnstol, placera stolens ryggstöd så att det ligger an mot bilens ryggstöd. I samtliga fall ska nackstödet på baksätet där barnstolen placerats tas bort. Denna åtgärd måste göras innan bilbarnstolen sätts på plats Nackstöd bak. Skjut inte tillbaka sätet framför barnstolen längre än till mitten av glidskenorna och luta inte ryggstödet mer än 25°.

Kombi-/bussversion med 9 platser

Kontrollera statusen på airbag innan du installerar en barnstol eller låter en passagerare använda sätet.

Barnstol fastsatt med bälte

Stol utrustad för infästning av en godkänd universalstol med säkerhetsbälte.

Säte ej godkänt för montering av barnstol.

B2: plats som är godkänd för fastsättning av en "B2"-godkänd bilbarnstol med bilbältet.

B3: Plats som är godkänd för montering av barnstol "B3" med bilbältet.

Kombiversion/buss med 9 säten: installationstabell

Nedanstående tabell innehåller samma information som det följande diagrammet för att gällande lagstiftning ska kunna säkerställas.

X = Platsen är inte lämplig för den här typen av bilbarnstol.

U = Plats där en bilbarnstol med "Universal"-godkännande kan fästas med bilbältet. Kontrollera att den kan placeras där.

B2 = Plats där en "B2"-godkänd bilbarnstol kan fästas med bilbältet. Kontrollera att den kan placeras där.

B3 = Plats där en "B3"-godkänd bilbarnstol kan fästas med bilbältet. Kontrollera att den kan placeras där.

(2) Ett babyskydd kan placeras på tvären i bilen och tar två platser i anspråk. Barnet ska sitta vänt mot baksätets mitt.

(3) Vid montering av en bakåtvänd barnstol, skjut framsätet framåt så mycket det går. Skjut sedan framsätet bakåt så långt det går utan att den vidrör barnstolen.

(4) När du monterar en framåtvänd barnstol, placera stolens ryggstöd så att det ligger an mot bilens ryggstöd. I samtliga fall ska nackstödet på baksätet där barnstolen placerats tas bort. Denna åtgärd måste göras innan bilbarnstolen sätts på plats Nackstöd bak. Skjut inte tillbaka sätet framför barnstolen längre än till mitten av glidskenorna och luta inte ryggstödet mer än 25°.