Renault Trafic
Фургон із 2 місцями
Схема встановлення
-
Перевірте стан airbag, перед тим як приступати до перевезення пасажира або дитини в дитячому кріслі.
-
Сидіння, на якому забороняється встановлювати дитячі крісла.
Закріплення дитячого крісла за допомогою ременя безпеки
-
Сидіння, обладнане для встановлення "універсального" ухваленого крісла за допомогою ременя безпеки.
B2: сидіння, на якому дозволяється закріплювати за допомогою ременя безпеки сертифіковане дитяче крісло типу "B2".
warning
Переконайтесь в тому, що Ваша дитина належним чином закріплена і що допоміжні ремені та ремінь безпеки належним чином закріплені і налаштовані Ремені безпеки.
При необхідності відрегулюйте положення сидіння відповідно.
warning
Використання системи безпеки дитини, яка не є сумісною із цією моделлю автомобіля, не забезпечує належного захисту дитини або малюка під час перевезення Це може призвести до виникнення ризику отримання тяжких тілесних ушкоджень і навіть загибелі
warning
РИЗИК ЗАГИБЕЛІ АБО ОТРИМАННЯ ТЯЖКИХ ТРАВМ: перш ніж установлювати на місце переднього пасажира дитяче крісло спинкою за напрямком руху, переконайтеся, що Airbag переднього пасажира відключена Безпечне перевезення дітей: увімкнення та вимкнення подушки безпеки переднього пасажира.
Фургон із 2 місцями: монтажна таблиця
У нижченаведеній таблиці зазначається така ж сама інформація, що й на попередній сторінці, знання якої є обов’язковим для виконання вимог діючого законодавства.
Фургони із 2 місцями | ||
|---|---|---|
Тип дитячого крісла | Вага дитини | Передні пасажирські сидіння з одномісним сидінням |
Колиска / дитяче крісло, що встановлюється спинкою до напрямку руху Групи 0, 0+ і 1 | < 13 кг та 9 до 18 кг | U (2) |
Дитяче крісло, що встановлюється обличчям в напрямку руху Група 1 | 9 до 18 кг | U (1) |
Механізм регулювання по висоті Групи 2 і 3 | 15 до 25 кг та 22 до 36 кг | U / B2 (1) |
U = Місце, в якому дозволяється закріплювати за допомогою ременя безпеки сертифіковане дитяче сидіння типу "Універсальне"; переконайтеся, що встановлення сидіння можливе.
B2 = Сидіння, на якому дозволяється закріплювати за допомогою ременя безпеки сертифіковане дитяче крісло типу "B2" (переконайтеся, що крісло можна встановити).
(1) Дитяче крісло, яке встановлюється обличчям до напрямку руху, закріплюється таким чином, щоб його спинка прилягала до спинки сидіння автомобіля. Зніміть підголівник. Відсуньте сидіння автомобіля якомога далі і переведіть його в максимально високе положення, після чого трохи нахиліть спинку (приблизно на 25°).
warning
(2) РИЗИК ЗАГИБЕЛІ АБО ОТРИМАННЯ ТЯЖКИХ ТІЛЕСНИХ УШКОДЖЕНЬ. Перш ніж встановити дитяче крісло спинкою до напрямку руху на переднє сидіння пасажира, переконайтеся, що Airbag вимкнено Безпечне перевезення дітей: увімкнення та вимкнення подушки безпеки переднього пасажира.
Фургон із 3 місцями
Схема встановлення
-
Перевірте стан airbag, перед тим як приступати до перевезення пасажира або дитини в дитячому кріслі.
-
Сидіння, на якому забороняється встановлювати дитячі крісла.
Закріплення дитячого крісла за допомогою ременя безпеки
-
Сидіння, обладнане для встановлення "універсального" ухваленого крісла за допомогою ременя безпеки.
B2: сидіння, на якому дозволяється закріплювати за допомогою ременя безпеки сертифіковане дитяче крісло типу "B2".
warning
Завжди перевіряйте, щоб ваша дитина була пристебнута, і що її пасок або ремінь безпеки правильно закріплений і відрегульований Безпечне перевезення дітей: увімкнення та вимкнення подушки безпеки переднього пасажира
При необхідності відрегулюйте положення сидіння відповідно.
warning
Використання системи безпеки дитини, яка не є сумісною із цією моделлю автомобіля, не забезпечує належного захисту дитини або малюка під час перевезення Це може призвести до виникнення ризику отримання тяжких тілесних ушкоджень і навіть загибелі
warning
РИЗИК ЗАГИБЕЛІ АБО ОТРИМАННЯ ТЯЖКИХ ТРАВМ: перш ніж установлювати на місце переднього пасажира дитяче крісло спинкою за напрямком руху, переконайтеся, що Airbag переднього пасажира відключена Безпечне перевезення дітей: увімкнення та вимкнення подушки безпеки переднього пасажира.
Фургон із 3 місцями: монтажна таблиця
У нижченаведеній таблиці зазначається така ж сама інформація, що й на попередній сторінці, знання якої є обов’язковим для виконання вимог діючого законодавства.
Фургони із 3 місцями | ||||
|---|---|---|---|---|
Тип дитячого крісла | Вага дитини | Передні пасажирські сидіння з 2-місним нероздільним сидінням | ||
Центральне місце | Бокове місце | |||
Колиска / дитяче крісло, що встановлюється спинкою до напрямку руху Групи 0, 0+ і 1 | < 13 кг та 9 до 18 кг | X | U (2) | |
Дитяче крісло, що встановлюється обличчям в напрямку руху Група 1 | 9 до 18 кг | X | U (1) | |
Механізм регулювання по висоті Групи 2 і 3 | 15 до 25 кг та 22 до 36 кг | X | U / B2 (1) | |
X = Сидіння, на якому забороняється встановлення дитячого крісла цього типу.
U = Місце, в якому дозволяється закріплювати за допомогою ременя безпеки сертифіковане дитяче сидіння типу "Універсальне"; переконайтеся, що встановлення сидіння можливе.
B2 = Сидіння, на якому дозволяється закріплювати за допомогою ременя безпеки сертифіковане дитяче крісло типу "B2" (переконайтеся, що крісло можна встановити).
(1) Дитяче крісло, яке встановлюється обличчям до напрямку руху, закріплюється таким чином, щоб його спинка прилягала до спинки сидіння автомобіля. Зніміть підголівник. Відсуньте сидіння автомобіля якомога далі і переведіть його в максимально високе положення, після чого трохи нахиліть спинку (приблизно на 25°).
warning
(2) РИЗИК ЗАГИБЕЛІ АБО ОТРИМАННЯ ТЯЖКИХ ТІЛЕСНИХ УШКОДЖЕНЬ. Перш ніж встановити дитяче крісло спинкою до напрямку руху на переднє сидіння пасажира, переконайтеся, що Airbag вимкнено Безпечне перевезення дітей: увімкнення та вимкнення подушки безпеки переднього пасажира.
Комбі, 5 місць
Схема встановлення
-
Перевірте стан airbag, перед тим як приступати до перевезення пасажира або дитини в дитячому кріслі.
Закріплення дитячого крісла за допомогою ременя безпеки
-
Сидіння, обладнане для встановлення "універсального" ухваленого крісла за допомогою ременя безпеки.
-
Сидіння, на якому забороняється встановлювати дитячі крісла.
B2: сидіння, на якому дозволяється закріплювати за допомогою ременя безпеки сертифіковане дитяче крісло типу B2.
B3: сидіння, на якому дозволяється закріплювати за допомогою ременя безпеки сертифіковане дитяче крісло типу B3.
warning
Завжди перевіряйте, щоб ваша дитина була пристебнута, і що її пасок або ремінь безпеки правильно закріплений і відрегульований Безпечне перевезення дітей: увімкнення та вимкнення подушки безпеки переднього пасажира
При необхідності відрегулюйте положення сидіння відповідно.
warning
РИЗИК ЗАГИБЕЛІ АБО ОТРИМАННЯ ТЯЖКИХ ТРАВМ: перш ніж установлювати на місце переднього пасажира дитяче крісло спинкою за напрямком руху, переконайтеся, що Airbag переднього пасажира відключена Безпечне перевезення дітей: увімкнення та вимкнення подушки безпеки переднього пасажира.
warning
Використання системи безпеки дитини, яка не є сумісною із цією моделлю автомобіля, не забезпечує належного захисту дитини або малюка під час перевезення Це може призвести до виникнення ризику отримання тяжких тілесних ушкоджень і навіть загибелі
Версія "комбі", 5 місць: монтажна таблиця
У нижченаведеній таблиці зазначається така ж сама інформація, що й на попередній сторінці, знання якої є обов’язковим для виконання вимог діючого законодавства.
Версія «Комбі» на 5 місць | ||||
|---|---|---|---|---|
Тип дитячого крісла | Вага дитини | Переднє пасажирське сидіння | Бокове заднє сидіння | Центральне заднє сидіння |
Колиска, розташована поперек салону автомобіля Група 0 | < 10 кг | X | U (3) | U (3) |
Автоколиска, що встановлюється спиною до напрямку руху Групи 0 і 0+ | менше 13 кг | U (1) (2) | U (4) | U (4) |
Крісло, що кріпиться спинкою до напрямку руху Групи 0+ і 1 | < 13 кг та 9 до 18 кг | U (1) (2) | U (4) | U (4) |
Дитяче крісло, що встановлюється обличчям в напрямку руху Група 1 | 9 до 18 кг | U (2) | U (5) | U (5) |
Механізм регулювання по висоті Групи 2 і 3 | 15 до 25 кг та 22 до 36 кг | U/B2 (2) | U/B2 / B3 (5) | U/B2 (5) |
X = Місце, на якому заборонено встановлювати дитячі крісла цього типу.
U = Місце, в якому дозволяється закріплювати за допомогою ременя безпеки сертифіковане дитяче сидіння типу "Універсальне"; переконайтеся, що встановлення сидіння можливе.
B2 = Сидіння, у якому дозволяється закріплювати за допомогою ременя безпеки сертифіковане дитяче крісло типу "B2" (переконайтеся, що крісло можна встановити).
B3 = Сидіння, у якому дозволяється закріплювати за допомогою ременя безпеки сертифіковане дитяче крісло типу "B3" (переконайтеся, що крісло можна встановити).
warning
(1) РИЗИК ЗАГИБЕЛІ АБО ОТРИМАННЯ ТЯЖКИХ ТІЛЕСНИХ УШКОДЖЕНЬ. Перш ніж встановити дитяче крісло спинкою до напрямку руху на переднє сидіння пасажира, переконайтеся, що Airbag вимкнено Безпечне перевезення дітей: увімкнення та вимкнення подушки безпеки переднього пасажира.
(2) Відсуньте сидіння автомобіля якомога далі та переведіть його в максимально високе положення, після чого незначно нахиліть (приблизно на 25°).
(3) Люлька встановлюється поперек розташування автомобіля та займає щонайменше два місця. Покладіть дитину так, щоб голова знаходилась в середині салону, а не біля дверей.
(4) Щоб установити дитяче крісло спинкою в напрямку руху, пересуньте сидіння переднього пасажира на максимально можливу відстань, а потім поверніть його в попереднє положення, але так, щоб воно не торкалося дитячого крісла.
(5) Дитяче крісло, яке встановлюється обличчям до напрямку руху, закріплюється таким чином, щоб його спинка прилягала до спинки сидіння автомобіля. У всіх випадках знімайте підголівник заднього сидіння, на яке встановлюється дитяче крісло. Це треба зробити до встановлення дитячого крісла Підголівники задніх сидінь. Не відсувайте сидіння, яке розташоване перед дитиною, більше ніж на половину можливої відстані, а також не нахиляйте сильно його спинку (кут нахилу не повинен перевищувати 25°).
Комбі, 6 місць
Схема встановлення
-
Перевірте стан airbag, перед тим як приступати до перевезення пасажира або дитини в дитячому кріслі.
Закріплення дитячого крісла за допомогою ременя безпеки
-
Сидіння, обладнане для встановлення "універсального" ухваленого крісла за допомогою ременя безпеки.
-
Сидіння, на якому забороняється встановлювати дитячі крісла.
B2: сидіння, на якому дозволяється закріплювати за допомогою ременя безпеки сертифіковане дитяче крісло типу B2.
B3: сидіння, на якому дозволяється закріплювати за допомогою ременя безпеки сертифіковане дитяче крісло типу "B3".
tip
Якщо дитяче крісло встановлене на передньому пасажирському сидінні, рекомендується не використовувати середнє сидіння, залишивши його порожнім.
warning
Переконайтесь в тому, що Ваша дитина належним чином закріплена і що допоміжні ремені та ремінь безпеки належним чином закріплені і налаштовані Безпечне перевезення дітей: увімкнення та вимкнення подушки безпеки переднього пасажира.
При необхідності відрегулюйте положення сидіння відповідно.
warning
РИЗИК ЗАГИБЕЛІ АБО ОТРИМАННЯ ТЯЖКИХ ТРАВМ: перш ніж установлювати на місце переднього пасажира дитяче крісло спинкою за напрямком руху, переконайтеся, що Airbag переднього пасажира відключена Безпечне перевезення дітей: увімкнення та вимкнення подушки безпеки переднього пасажира.
warning
Використання системи безпеки дитини, яка не є сумісною із цією моделлю автомобіля, не забезпечує належного захисту дитини або малюка під час перевезення Це може призвести до виникнення ризику отримання тяжких тілесних ушкоджень і навіть загибелі
Версія "комбі", 6 місць: монтажна таблиця
У нижченаведеній таблиці зазначається така ж сама інформація, що й на наступній сторінці, знання якої є обов’язковим для виконання вимог діючого законодавства.
Версія «Комбі» на 6 місць | |||||
|---|---|---|---|---|---|
Тип дитячого крісла | Вага дитини | Переднє сидіння | Заднє місце | ||
Сидіння центрального пасажира | Сидіння переднього пасажира | бокові | Центральне сидіння | ||
Колиска, розташована поперек салону автомобіля Група 0 | < 10 кг | X | X | U (2) | U (2) |
Автоколиска, що встановлюється спиною до напрямку руху Групи 0 і 0+ | менше 13 кг | X | U (1) | U (3) | U (3) |
Крісло, що кріпиться спинкою до напрямку руху Групи 0+ і 1 | < 13 кг та 9 до 18 кг | X | U (1) | U (3) | U (3) |
Дитяче крісло, що встановлюється обличчям в напрямку руху Група 1 | 9 до 18 кг | X | U | U (4) | U (4) |
Механізм регулювання по висоті Групи 2 і 3 | 15 до 25 кг та 22 до 36 кг | X | U/B2 | U/B2 / B3 (4) | U (4) |
X = Місце, на якому заборонено встановлювати дитячі крісла цього типу.
U = Місце, в якому дозволяється закріплювати за допомогою ременя безпеки сертифіковане дитяче сидіння типу "Універсальне"; переконайтеся, що встановлення сидіння можливе.
B2 = Сидіння, у якому дозволяється закріплювати за допомогою ременя безпеки сертифіковане дитяче крісло типу "B2" (переконайтеся, що крісло можна встановити).
B3 = Сидіння, у якому дозволяється закріплювати за допомогою ременя безпеки сертифіковане дитяче крісло типу "B3" (переконайтеся, що крісло можна встановити).
warning
(1) РИЗИК ЗАГИБЕЛІ АБО ОТРИМАННЯ ТЯЖКИХ ТІЛЕСНИХ УШКОДЖЕНЬ. Перш ніж встановити дитяче крісло спинкою до напрямку руху на переднє сидіння пасажира, переконайтеся, що Airbag вимкнено Безпечне перевезення дітей: увімкнення та вимкнення подушки безпеки переднього пасажира.
(2) Люлька встановлюється поперек розташування автомобіля та займає щонайменше два місця. Покладіть дитину так, щоб голова знаходилась в середині салону, а не біля дверей.
(3) Щоб установити дитяче крісло спинкою в напрямку руху, пересуньте сидіння переднього пасажира на максимально можливу відстань, а потім поверніть його в попереднє положення, але так, щоб воно не торкалося дитячого крісла.
(4) Дитяче крісло, яке встановлюється обличчям до напрямку руху, закріплюється таким чином, щоб його спинка прилягала до спинки сидіння автомобіля. У всіх випадках знімайте підголівник заднього сидіння, на яке встановлюється дитяче крісло. Це треба зробити до встановлення дитячого крісла Підголівники задніх сидінь. Не відсувайте сидіння, яке розташоване перед дитиною, більше ніж на половину можливої відстані, а також не нахиляйте сильно його спинку (кут нахилу не повинен перевищувати 25°).
Версія "комбі"/"мікроавтобус" на 8 місць
Схема встановлення
-
Перевірте стан airbag, перед тим як приступати до перевезення пасажира або дитини в дитячому кріслі.
Закріплення дитячого крісла за допомогою ременя безпеки
-
Сидіння, обладнане для встановлення "універсального" ухваленого крісла за допомогою ременя безпеки.
-
Сидіння, на якому забороняється встановлювати дитячі крісла.
B2: сидіння, на якому дозволяється закріплювати за допомогою ременя безпеки сертифіковане дитяче крісло типу B2.
B3: сидіння, на якому дозволяється закріплювати за допомогою ременя безпеки сертифіковане дитяче крісло типу "B3".
warning
Переконайтесь в тому, що Ваша дитина належним чином закріплена і що допоміжні ремені та ремінь безпеки належним чином закріплені і налаштовані Ремені безпеки.
При необхідності відрегулюйте положення сидіння відповідно.
warning
РИЗИК ЗАГИБЕЛІ АБО ОТРИМАННЯ ТЯЖКИХ ТРАВМ: перш ніж установлювати на місце переднього пасажира дитяче крісло спинкою за напрямком руху, переконайтеся, що Airbag переднього пасажира відключена Безпечне перевезення дітей: увімкнення та вимкнення подушки безпеки переднього пасажира.
warning
Використання системи безпеки дитини, яка не є сумісною із цією моделлю автомобіля, не забезпечує належного захисту дитини або малюка під час перевезення Це може призвести до виникнення ризику отримання тяжких тілесних ушкоджень і навіть загибелі
Версія "комбі", 8 місць/мікроавтобус: монтажна таблиця
У нижченаведеній таблиці зазначається така ж сама інформація, що й на попередній сторінці, знання якої є обов’язковим для виконання вимог діючого законодавства.
Версія «комбі»/«мікроавтобус» на 8 місць | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
Тип дитячого крісла | Вага дитини | Переднє пасажирське сидіння | Заднє місце | |||
бокове місце 2-го ряду | центральне місце 2-го ряду | бокове місце 3-го ряду | центральне місце 3го ряду | |||
Колиска, розташована поперек салону автомобіля Група 0 | < 10 кг | X | U (3) | U (3) | U (3) | U (3) |
Автоколиска, що встановлюється спиною до напрямку руху Групи 0 і 0+ | менше 13 кг | U (1) (2) | U (4) | U (4) | U (4) | U (4) |
Крісло, що кріпиться спинкою до напрямку руху Групи 0+ і 1 | < 13 кг та 9 до 18 кг | U (1) (2) | U (4) | U (4) | U (4) | U (4) |
Дитяче крісло, що встановлюється обличчям в напрямку руху Група 1 | 9 до 18 кг | U (2) | U (5) | U (5) | U (5) | U (5) |
Механізм регулювання по висоті Групи 2 і 3 | 15 до 25 кг та 22 до 36 кг | U / B2 (2) | U/B2 / B3 (5) | U/B2 / B3 (5) | U/B2 / B3 (5) | U/B2 (5) |
X = Місце, на якому заборонено встановлювати дитячі крісла цього типу.
U = Місце, в якому дозволяється закріплювати за допомогою ременя безпеки сертифіковане дитяче сидіння типу "Універсальне"; переконайтеся, що встановлення сидіння можливе.
B2 = Сидіння, у якому дозволяється закріплювати за допомогою ременя безпеки сертифіковане дитяче крісло типу "B2" (переконайтеся, що крісло можна встановити).
B3 = Сидіння, у якому дозволяється закріплювати за допомогою ременя безпеки сертифіковане дитяче крісло типу "B3" (переконайтеся, що крісло можна встановити).
warning
(1) РИЗИК ЗАГИБЕЛІ АБО ОТРИМАННЯ ТЯЖКИХ ТІЛЕСНИХ УШКОДЖЕНЬ. Перш ніж встановити дитяче крісло спинкою до напрямку руху на переднє сидіння пасажира, переконайтеся, що Airbag вимкнено Безпечне перевезення дітей: увімкнення та вимкнення подушки безпеки переднього пасажира.
(2) Відсуньте сидіння автомобіля якомога далі та переведіть його в максимально високе положення, після чого незначно нахиліть (приблизно на 25°).
(3) Люлька встановлюється поперек розташування автомобіля та займає щонайменше два місця. Покладіть дитину так, щоб голова знаходилась в середині салону, а не біля дверей.
(4) Щоб установити дитяче крісло спинкою в напрямку руху, пересуньте сидіння переднього пасажира на максимально можливу відстань, а потім поверніть його в попереднє положення, але так, щоб воно не торкалося дитячого крісла.
(5) Дитяче крісло, яке встановлюється обличчям до напрямку руху, закріплюється таким чином, щоб його спинка прилягала до спинки сидіння автомобіля. У всіх випадках знімайте підголівник заднього сидіння, на яке встановлюється дитяче крісло. Це треба зробити до встановлення дитячого крісла Підголівники задніх сидінь. Не відсувайте сидіння, яке розташоване перед дитиною, більше ніж на половину можливої відстані, а також не нахиляйте сильно його спинку (кут нахилу не повинен перевищувати 25°).
Версія "комбі"/"мікроавтобус" на 9 місць
Схема встановлення
-
Перевірте стан airbag, перед тим як приступати до перевезення пасажира або дитини в дитячому кріслі.
Закріплення дитячого крісла за допомогою ременя безпеки
-
Сидіння, обладнане для встановлення "універсального" ухваленого крісла за допомогою ременя безпеки.
-
Сидіння, на якому забороняється встановлювати дитячі крісла.
B2: сидіння, на якому дозволяється закріплювати за допомогою ременя безпеки сертифіковане дитяче крісло типу B2.
B3: сидіння, на якому дозволяється закріплювати за допомогою ременя безпеки сертифіковане дитяче крісло типу B3.
tip
Якщо дитяче крісло встановлене на передньому пасажирському сидінні, рекомендується не використовувати середнє сидіння, залишивши його порожнім.
warning
Переконайтесь в тому, що Ваша дитина належним чином закріплена і що допоміжні ремені та ремінь безпеки належним чином закріплені і налаштовані Безпечне перевезення дітей: увімкнення та вимкнення подушки безпеки переднього пасажира.
При необхідності відрегулюйте положення сидіння відповідно.
warning
РИЗИК ЗАГИБЕЛІ АБО ОТРИМАННЯ ТЯЖКИХ ТРАВМ: перш ніж установлювати на місце переднього пасажира дитяче крісло спинкою за напрямком руху, переконайтеся, що Airbag переднього пасажира відключена Безпечне перевезення дітей: увімкнення та вимкнення подушки безпеки переднього пасажира.
warning
Використання системи безпеки дитини, яка не є сумісною із цією моделлю автомобіля, не забезпечує належного захисту дитини або малюка під час перевезення Це може призвести до виникнення ризику отримання тяжких тілесних ушкоджень і навіть загибелі
Версія "комбі", 9 місць/мікроавтобус: монтажна таблиця
У нижченаведеній таблиці зазначається така ж сама інформація, що й на наступній сторінці, знання якої є обов’язковим для виконання вимог діючого законодавства.
Версія «комбі»/«мікроавтобус» на 9 місць | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Тип дитячого крісла | Вага дитини | Переднє сидіння | Заднє місце | ||||
Сидіння центрального пасажира | Сидіння переднього пасажира | бокове місце 2-го ряду | центральне місце 2-го ряду | бокове місце 3-го ряду | центральне місце 3го ряду | ||
Колиска, розташована поперек салону автомобіля Група 0 | < 10 кг | X | X | U (2) | U (2) | U (2) | U (3) |
Автоколиска, що встановлюється спиною до напрямку руху Групи 0 і 0+ | менше 13 кг | X | U (1) | U (3) | U (3) | U (3) | U (3) |
Крісло, що кріпиться спинкою до напрямку руху Групи 0+ і 1 | < 13 кг та 9 до 18 кг | X | U (1) | U (4) | U (3) | U (3) | U (3) |
Дитяче крісло, що встановлюється обличчям в напрямку руху Група 1 | 9 до 18 кг | X | U | U (4) | U (4) | U (4) | U (4) |
Механізм регулювання по висоті Групи 2 і 3 | 15 до 25 кг та 22 до 36 кг | X | U / B2 | U/B2 / B3 (4) | U/B2 (4) | U/B2 / B3 (4) | U/B2 (4) |
X = Місце, на якому заборонено встановлювати дитячі крісла цього типу.
U = Місце, в якому дозволяється закріплювати за допомогою ременя безпеки сертифіковане дитяче сидіння типу "Універсальне"; переконайтеся, що встановлення сидіння можливе.
B2 = Сидіння, у якому дозволяється закріплювати за допомогою ременя безпеки сертифіковане дитяче крісло типу "B2" (переконайтеся, що крісло можна встановити).
B3 = Сидіння, у якому дозволяється закріплювати за допомогою ременя безпеки сертифіковане дитяче крісло типу "B3" (переконайтеся, що крісло можна встановити).
warning
(1) РИЗИК ЗАГИБЕЛІ АБО ОТРИМАННЯ ТЯЖКИХ ТІЛЕСНИХ УШКОДЖЕНЬ. Перш ніж встановити дитяче крісло спинкою до напрямку руху на переднє сидіння пасажира, переконайтеся, що Airbag вимкнено Безпечне перевезення дітей: увімкнення та вимкнення подушки безпеки переднього пасажира.
(2) Люлька встановлюється поперек розташування автомобіля та займає щонайменше два місця. Покладіть дитину так, щоб голова знаходилась в середині салону, а не біля дверей.
(3) Щоб установити дитяче крісло спинкою в напрямку руху, пересуньте сидіння переднього пасажира на максимально можливу відстань, а потім поверніть його в попереднє положення, але так, щоб воно не торкалося дитячого крісла.
(4) Дитяче крісло, яке встановлюється обличчям до напрямку руху, закріплюється таким чином, щоб його спинка прилягала до спинки сидіння автомобіля. У всіх випадках знімайте підголівник заднього сидіння, на яке встановлюється дитяче крісло. Це треба зробити до встановлення дитячого крісла Підголівники задніх сидінь. Не відсувайте сидіння, яке розташоване перед дитиною, більше ніж на половину можливої відстані, а також не нахиляйте сильно його спинку (кут нахилу не повинен перевищувати 25°).