Renault Trafic
індикатори повороту
-
Повертайте кільце 2, доки символ не опиниться навпроти позначки 3.
Цей індикатор повинен загорітись на панелі приладiв.
Примітка. Габаритні вогні можна ввімкнути вручну лише при задіяному стоянковому гальмі або, залежно від моделі автомобіля, коли важіль перемикання передач перебуває в положенні P.
В іншому випадку на панелі приладів з'явиться повідомлення "Недоступні габаритні вогні", яке інформує про неможливість увімкнення габаритних вогнів.
Функція ввімкнення денних вогнів
Денні ходові вогні вмикаються автоматично в момент запуску двигуна та вимикаються разом із ним. Для цього не потрібно застосовувати перемикач 1.
Ближнє світло
warning
Перед тим, як вирушити в поїздку вночі: перевірте належне функціонування електричного обладнання і відкоригуйте світло фар Вашого автомобіля (якщо Ви не звикли до таких подорожей). Загалом, стежте за тим, щоб фари не були забруднені (бруд, грязь, сніг та щоб їх не закривали предмети, що транспортуються…).
-
Вмикання вручну
Повертайте кільце 2, доки символ не опиниться навпроти позначки 3. Цей індикатор повинен загорітись на панелі приладiв.
Автоматичне вмикання
(відрізняється залежно від моделі автомобіля)
Поверніть кільце 2, щоб символ AUTO з‘явився навпроти позначки 3: коли двигун запущено, ближнє світло вмикатиметься або вимикатиметься автоматично залежно від зовнішнього освітлення (без вмикання перемикача 1).
Дальнє світло
-
При ввімкненому двигуні і ввімкнених фарах ближнього світла натисніть на перемикач 1. Цей індикатор повинен загорітись на панелі приладiв.
Для того щоб повернути ближнє світло, знову перемістіть перемикач 1 на себе.
Функція "Підняття фар під час руху"
Коли вмикається дальнє світло, функція "Підняття фар під час руху" покращує водієві видимість, автоматично підіймаючи фари ближнього світла та фари дальнього світла.
Коли дальнє світло вимикається, фари ближнього світла повертаються у вихідне положення.
Автоматичне дальнє світло
warning
Використання в нічний час портативної навігаційної системи в зоні вітрового скла під камерою може порушити роботу системи "автоматичне дальнє світло" (ризик відблисків на вітровому склі).
warning
У випадку зупинки на нижній частині шосе, якщо двері багажника відкриті, задні вогні можуть бути невидимі Ви маєте попередити інших учасників дорожнього руху про присутність вашого автомобіля за допомогою трикутного знака аварійної зупинки або інших засобів, передбачених законодавством країни, у якій ви перебуваєте.
tip
У деяких умовах робота системи може порушуватися, наприклад :
- екстремальні погодні умови (дощ, сніг, туман і т. д.);
- вітрове скло або камера чимось загороджені;
- якщо автомобіль, що їде попереду в тому ж напрямку або назустріч, має погане або приховане освітлення;
- неправильне регулювання фар;
- системи віддзеркалення;
- ...
-
В залежності від автомобіля ця система автоматично вмикає та вимикає дальнє світло. Камера, установлена за дзеркалом заднього виду в салоні, визначає, чи не рухаються автомобілі попереду вас або в зустрічному напрямку.
Фари дальнього світла вмикаються автоматично, якщо:
- рівень зовнішнього освітлення низький;
- не виявлено інших автомобілів або освітлення дороги;
- швидкість автомобіля перевищує приблизно 40 км/год.
Якщо будь-яка з перерахованих умов не виконується, система включає ближнє світло фар.
Примітка. Стежте за тим, щоб роботі склоочисника не перешкоджали бруд, сніг, конденсована вода тощо.
Щоб увімкнути автоматичне дальнє світло, виконайте наведені нижче дії.
Поверніть кільце 2, доки символ AUTO не опиниться навпроти позначки 3, а потім натисніть перемикач 1. Індикатор
загориться на приладовій панелі.
Щоб вимкнути автоматичне дальнє світло
- Поверніть кільце 2 у будь-яке положення, крім AUTO;
або
- потягніть перемикач 1.
Індикатор
на панелі приладів згасне.
Примітка. Фари дальнього світла ввімкнуться після вимкнення функції автоматичного дальнього світла.
Функціональні збої
З‘явлення на приладовій панелі повідомлення "Перевірте авт. освітл." свідчить про дезактивацію системи.
Зверніться за кваліфікованою допомогою до офіційного представника торгової марки
warning
Система "автоматичне дальнє світло" в жодному разі не звільняє водія від обов'язку бути уважним і від відповідальності за використання приладів освітлення автомобіля відповідно до зовнішнього освітлення, видимості й дорожніх умов.
Вимикання фар
Фари автоматично вимикаються після зупинки двигуна, відкриття дверей водія та блокування автомобіля. У цьому випадку після наступного запуску двигуна фари ввімкнуться відповідно до цієї позиції кільця 2.
Примітка. Якщо ввімкнено протитуманні фари, фари не вимикаються автоматично.
Звукове попередження про невимкнене освітлення
Якщо після зупинки двигуна фари ввімкнуто, а ви відкриєте двері водія, не вимкнувши їх, звуковий сигнал попередить про це (щоб уникнути розрядження акумуляторної батареї).
Функціональні збої
Якщо на панелі приладів з'являється повідомлення "Перевірте освітлення", світиться індикатор
і блимає індикатор
, це вказує на несправність системи освітлення.
Зверніться за консультацією до офіційного представника торгової марки
Функція привітання й прощання
(відрізняється залежно від моделі автомобіля)
Коли функцію ввімкнено, денні ходові вогні та задні габаритні вогні ввімкнуться автоматично після виявлення карти або розблокування автомобіля.
Вони вимикаються автоматично:
- приблизно через одну хвилину після активації;
- у разі запуску двигуна залежно від положення перемикача освітлення;
або
- після блокування автомобіля.
Активація/дезактивація функції
Відомості про те, як увімкнути або вимкнути функцію привітання ззовні автомобіля, див. в інструкціях з експлуатації мультимедійної системи.
Виберіть "ON" або "OFF".
Функція «додаткове зовнішнє освітлення»
Ця функція дає змогу на короткий час увімкнути габаритні вогні та ближнє світло (наприклад, для освітлення під час відкриття воріт).
Коли двигун і освітлення вимкнуті, а кільце 2 перебуває в положенні AUTO, потягніть важіль 1 до себе: габаритні вогні та ближнє світло ввімкнуться приблизно на 30 секунд, а на панелі приладів з’являться індикатори
і
.
Щоб збільшити тривалість, можна потягнути перемикач до чотирьох разів (загальний час становить приблизно дві хвилини).
Як підтвердження з'явиться повідомлення "освітлення ввімкнено на _ _ _ _ _ _ " і залишок часу. Після цього Ви можете заблокувати автомобіль.
Щоб вимкнути освітлення до його автоматичного вимикання, поверніть кільце 2 у будь-яке положення, а потім поверніть його в положення AUTO.
Передні протитуманні фари
tip
У разі туману, снігу та при перевезення предметів довших за кришу, автоматичне ввімкнення фар не є систематичним.
Роботою протитуманних фар керує водій: індикатори на панелі приладів указують на те, ввімкнено фари (індикатор світиться) чи ні (індикатор не світиться).
-
Поверніть центральне кільце 4 перемикача 1 до появи символу навпроти відповідного знаку 3, а потім відпустіть його.
Функціонування залежить від вибраного положення зовнішнього освітлення і відповідно до цього вмикається індикатор на панелі приладів.
Задні протитуманні фари
-
Поверніть центральне кільце 4 перемикача до появи символу навпроти відповідного знаку 3, а потім відпустіть його.
Функціонування залежить від вибраного положення зовнішнього освітлення і відповідно до цього вмикається індикатор на панелі приладів.
Не забудьте вимкнути передні протитуманні фари після того, як їх використання перестає бути необхідним, для того, щоб не заважати іншим учасникам дорожнього руху.
Вимикання фар
Знову поверніть центральне кільце 4 так, щоб позначка 3 сумістилася з символом протитуманних фар, які ви хочете вимкнути. Відповідний індикатор погасне на приладовій панелі.
Вимкнення зовнішнього освітлення спричиняє вимкнення передніх та задніх протитуманних фар.
Віражні фари
(відрізняється залежно від моделі автомобіля)
Якщо ви рухаєтеся вперед зі швидкістю менше ніж 40 км/год з увімкненим ближнім світлом, під час входження в поворот за певних умов (кут керма, увімкнений покажчик повороту тощо) вмикається одна з передніх протитуманних фар для освітлення внутрішньої дуги повороту.
Якщо задню передачу та фари ближнього світла ввімкнено, під час руху дві передні протитуманні фари також вмикаються автоматично.
Примітка. Під час переключання із задньої передачі на передню (наприклад, під час паркування) дві передні протитуманні фари світитимуться, доки швидкість автомобіля не перевищить приблизно 10 км/год.