Renault Rafale
المقدمة
حسبما تشير الأسهم 1، تساعد أجهزة الكشف بالموجات فوق الصوتية المثبتة في مصدات السيارة في العثور على أماكن ركن السيارات التي يمكن الوصول إليها والمساعدة في مناورة الركن.
ارفع يدك عن عجلة القيادة، فما عليك سوى التحكم:
- دواسة الوقود؛
- دواسة الفرامل؛
- ذراع تغيير السرعة.
يمكنك استعادة التحكم في أي وقت عن طريق استخدام عجلة القيادة.
ملاحظة: الوظيفة لا تكتشف الأماكن الفارغة بناءً على خطوط الانتظار على الأرض. حيث تكتشف وتقترح أماكن الوقوف المتاحة عندما تكون بين أو بالقرب من سيارات أخرى أو مبانٍٍ أو أجسام كبيرة.
warning
هذه الوظيفة هي مساعدة إضافية على القيادة
ولا يمكنها أبدًا أن تحل محل انتباه السائق وتحمّله المسؤولية عند الرجوع للخلف.
ينبغي على السائق الانتباه والاستعداد دائمًا للحوادث المفاجئة أثناء القيادة: مع التأكد دائمًا من عدم وجود أي عقبات متحركة صغيرة أو ضئيلة الحجم (مثل طفل أو حيوان أو الكرسي الذي يُدفع باليد أو دراجة أو حجر أو حاجز أو نحو ذلك) في البقعة العمياء عند إجراء المناورة.
warning
في حالة التعرض لصدمة بالأجزاء السفلية للسيارة أثناء المناورة (مثل ملامسة جسم أو رصيف مرتفع أو غيرها من متاع الشوارع) يمكن أن تتلف السيارة (مثل انبعاج أحد المحاور).
لتجنب أي خطر لوقوع حادث، قم بفحص السيارة عن طريق أحد وكلاء الماركة.
موقع أجهزة الاستشعار بالموجات فوق الصوتية 1
تأكد من أن المنطقة المحيطة بأجهزة الاستشعار بالموجات فوق الصوتية المشار إليها بالأسهم 1 لا يتم حجبها (بفعل الأوساخ، الطين، الثلوج، لوحة أرقام تم تركيبها/تثبيتها بشكل سيئ، وما إلى ذلك)، أو التأثير عليها، أو تعديلها (بما في ذلك الطلاء)، أو إعاقتها من قِبَل أي ملحق يتم تركيبه على الجزء الخلفي و، حسب طراز السيارة، الأمام أو الجانبين من السيارة.
التشغيل
أثناء توقف السيارة أو القيادة على سرعة أقل من 30 كم/ساعة تقريبًا، هناك العديد من الطرق المستخدمة للوصول إلى الوظيفة:
- من شاشة الوسائط المتعددة 4، من النطاق "السيارة" 2، اضغط على القائمة "مساعد القيادة" 3 ثم "موقف سيارات" للوصول إلى قائمة مساعدات وقوف السيارات؛
- من خلال عنصر واجهة المستخدم "إيقاف السيارة دون استخدام اليدين" (إذا تم إعداده مسبقًا)؛
- من خلال زر "المفضلات" على عجلة القيادة (إذا تم إعداده مسبقًا)؛
يرجى الرجوع إلى تعليمات الوسائط المتعددة لمزيد من المعلومات.
اختيار المناورة
يمكن للنظام إجراء ثلاثة أنواع من المناورات:
- إيقاف السيارة في مكان وقوف متوازي أو عمودي؛
- الخروج من مكان إيقاف السيارات بشكل موازٍ.
من شاشة الوسائط المتعددة 4، حدد المناورة التي تريد تنفيذها باستخدام الشاشة.
ملاحظة: عند تشغيل المركبة، أو بعد الانتهاء بنجاح من إيقاف السيارة بشكل موازٍ عبر استخدام النظام، تصبح المناورة الافتراضية التي يقترحها النظام عاملاً مساعدًا في الخروج من مكان إيقاف السيارات بشكل موازٍ.
في حالات أخرى، يمكن تعيين المناورة الافتراضية من شاشة الوسائط المتعددة 4.
الرجاء الرجوع إلى تعليمات الوسائط المتعددة لمزيد من المعلومات.
tip
يصحب تشغيل النظام تنشيط وظيفة التحكم في مسافة الركن، في السيارات المزودة بكاميرا الرجوع للخلف أو كاميرا تدور بمقدار 360 درجة حتى تساعد السائق على استكشاف المناورة نظام المساعدة على صف السيارة, كاميرا الرجوع إلى الخلف, كاميرا 360 درجة.
العمل
warning
هذه الوظيفة هي مساعدة إضافية على القيادة
ولا يمكن لها في أي حال من الأحوال أن تحل محل يقظة السائق أو مسؤوليته في أثناء المناورات (يجب أن يكون السائق مستعدًا دومًا للضغط على الفرامل).
warning
عند إجراء المناورة، قد تدور عجلة القيادة بسرعة: لذا تجنب وضع يدك بداخلها وتأكد من عدم وقوع أي شيء بداخلها.
tip
عند إيقاف السيارة، يُرجى اتباع التعليمات الظاهرة على الشاشة متعددة الوسائط. قد يؤدي التأخير في التنفيذ أو عدم الامتثال للتعليمات إلى إلغاء المناورة أو إلى إيقاف السيارة بشكل غير مثالي.
إيقاف السيارة في مكان وقوف متوازي أو عمودي
عندما تكون سرعة السيارة أقل من 19 ميلاً في الساعة (30 كم في الساعة)، يبحث النظام عن أماكن الانتظار المتاحة على كلا جانبي السيارة.
بمجرد اكتشاف مساحة، يتم عرضها على شاشة الوسائط المتعددة 4، والإشارة إليه بالحرف "P". يجب عليك القيادة ببطء حتى تظهر الرسالة "STOP" مصحوبة بصوت صافرة. إذا تم اكتشاف عدة مسافات على جانبي السيارة، فيجب عليك تحديد المساحة المطلوبة عن طريق تنشيط مؤشر الاتجاه. إذا كانت المساحات على نفس الجانب من السيارة، أخذ المساحة الأخيرة التي اكتشفها النظام فقط في الاعتبار.
يتحول لون المكان إلى اللون الرمادي على شاشة الوسائط المتعددة 4 وتكون مُعلمة بالحرف "P".
- إيقاف المركبة؛
- حدد ترس الرجوع للخلف.
يضيء مصباح التحذير
على لوحة أجهزة القياس ويصدر صوت صافرة.
- ابدأ تشغيل عجلة القيادة؛
- اتبع إرشادات النظام التي تظهر على شاشة الوسائط المتعددة 4.
ينبغي ألا تتجاوز سرعتك 4 أميال في الساعة (7 كيلو مترات في الساعة).
بمجرد انطفاء الضوء التحذيري
الموجود على لوحة أجهزة القياس وصدور صوت تنبيه، تكون المناورة قد اكتملت.
الخروج من مكان انتظار السيارات بشكل موازٍ.
- نشِّط وظيفة "الركن حر اليدين"؛
- حدد وضع "الخروج من مكان انتظار السيارات بشكل موازٍ"؛
- نشِّط أضواء مؤشر الاتجاه على الجانب الذي ترغب في الخروج من السيارة منه؛
إذا تم استيفاء جميع الشروط، فستظهر رسالة على شاشة الوسائط المتعددة 4 لتشير إلى بدء المناورة.
- اضغط على الزر "OK" للبدء.
يضيء مصباح المؤشر
الموجود على لوحة أجهزة القياس ويصدر صوت تنبيه.
- ابدأ تشغيل عجلة القيادة؛
- أجرِ مناورات للأمام والخلف باتباع الإرشادات الموضحة على شاشة الوسائط المتعددة 4 وباستخدام التنبيهات التي يوفرها نظام المساعدة على الركن.
ينبغي ألا تتجاوز سرعتك 4 أميال في الساعة (7 كيلو مترات في الساعة).
بمجرد أن تكون السيارة في وضع الخروج من مساحة الركن، يختفي ضوء التحذير
من لوحة أجهزة القياس، مصحوبًا بصوت صافرة، وتظهر رسالة على شاشة الوسائط المتعددة 4 للتأكيد على اكتمال المناورة.
تعليق/استئناف المناورة
يتم تعليق المناورة في الحالات التالية:
- قد تعوق إحدى العقبات الموجودة في اتجاه الحركة إتمام المناورة؛
- فتح أحد الأبواب أو صندوق الأمتعة.
يظهر الضوء التحذيري
من لوحة أجهزة القياس مصحوبًا بصوت تنبيه لإعلامك بتعليق المناورة. "تم إيقاف مناورة الركن"ستعرض شاشة الوسائط المتعددة رسالة توضح سبب مقاطعة المناورة 4.
يُرجى التأكد من:
- لقد شغَّلت عجلة القيادة؛
و
- أن جميع الأبواب وصندوق الأمتعة مغلقان؛
و
- عدم وجود عقبات في طريق اتجاه الحركة؛
و
- أن المحرك قيد التشغيل.
إذا قام ضوء التحذير
بالوميض، فهذا يدل على أن النظام أصبح متاحًا مرة أخرى لاستئناف المناورة.
من أجل استئناف المناورة، اضغط على القائمة "مساعدات الركن". يضيء مصباح التحذير
الموجود على لوحة أجهزة القياس.
واتبع التعليمات الظاهرة على الشاشة متعددة الوظائف 4.
إلغاء المناورة
يتم إلغاء المناورة في الحالات التالية:
- يمكنك التحكم في العجلة؛
- توقف السيارة منذ فترة طويلة؛
- تطبيق شد مكبح صف السيارة؛
- تجاوزت سرعة السيارة 4 أميال في الساعة (7 كيلو مترات في الساعة)؛
- انزلاق عجلات السيارة؛
- الضغط على زر تشغيل/إيقاف المحرك؛
- عبر شاشة الوسائط المتعددة؛
- لا يتم اتباع التعليمات الواردة على شاشة الوسائط المتعددة؛
- حزام أمان السائق غير مربوط؛
- عندما يكون باب السائق مفتوحًا؛
- قمت بأكثر من عشر حركات في اتجاه الأمام/الخلف في مناورة واحدة؛
- مستشعرات التحكم في مسافة توقف السيارة متسخة أو مسدودة.
يظهر الضوء التحذيري
من لوحة أجهزة القياس مصحوبًا بصوت تنبيه لتحذيرك من إحباط عملية المناورة. وعندئذ سيُعرض سبب إلغاء المناورة على شاشة الوسائط المتعددة 4.
الوظيفة غير متاحة
عند اختيار إحدى طرق تفعيل النظام, وفي حال عدم استيفاء شروط التشغيل ", تظهر الرسالة "تعذر ركن السيارة بدون تدخل" على لوحة العدادات لتحذيرك بعدم توفر هذه الخاصية.
خلل في التشغيل
عندما تكتشف الوظيفة خلل في التشغيل، يتم عرض الرسائل التالية على لوحة أجهزة القياس:
- "تحقَّق من مساعد الركن"، مصحوبًا بضوء تحذير
؛
أو
- "تحقَّق من مستشعرات الركن";
أو
- "التحقق من مساعدات الركن".
قم بتنظيف المستشعرات فوق الصوتية. إذا استمرت المشكلة، فاستشر وكيل الماركة.
ملحوظة: إذا كان هناك خطأ في الوظيفة، فلن تتحرك السيارة.
تحكم في السيارة مرة أخرى على الفور.
التحذيرات
warning
هذه الوظيفة هي مساعدة إضافية على القيادة لا تهدف هذه الوظيفة تحت أي ظرف من الظروف إلى استبدال الرعاية والاهتمام المستحق للسائق، الذي ينبغي عليه التحكم في المركبة طوال الوقت. تأكد من توافق المناورة مع قوانين المرور المعمول بها في موقعك.
ينبغي للسائق الانتباه والاستعداد دائمًا للحوادث المفاجئة أثناء القيادة: مع التأكد دائمًا من عدم وجود أي عقبات متحركة صغيرة أو ضئيلة الحجم (مثل طفل أو حيوان أو الكرسي الذي يُدفع باليد أو دراجة أو حجر أو حاجز أو معدة جر أو نحو ذلك) في البقعة العمياء عند إجراء المناورة.
صيانة/إصلاح النظام
- في حالة حدوث تصادم، قد تتغير محاذاة المستشعرات، وقد يتأثر تشغيلها تبعًا لذلك. أوقف تنشيط الوظيفة واستشر أحد الموزعين المعتمدين.
- يجب أن يقوم أفراد أكفاء بإتمام أي عمل في نطاق المنطقة التي تقع فيها المثبتات (إصلاحات، عمليات استبدال، تعديلات الكسوة الخارجية، وما إلى ذلك).
الموزع المعتمد فقط هو المؤهل لصيانة النظام.
في حالة اضطراب النظام
يمكن لحالات معينة أن تعطل تشغيل النظام أو تعيقه، مثل حالات الطقس السيئ (الثلج، المطر، الجليد، غير ذلك).
في حالة ملاحظة سلوك مريب في النظام، قم بتعطيله واستشر أحد الموزعين المعتمدين.
خطر الإنذارات الكاذبة الخاطئة.
تقييدات تشغيل النظام
- يتعذر على النظام اكتشاف الأشياء الموجودة في النقاط العمياء للمستشعر.
- تحقق بعينيك دائمًا من أن مكان انتظار السيارات الذي اقترحه النظام لا يزال متاحًا ولا يحتوي على أي عوائق.
- لا يجب استخدام النظام عند جر مقطورة أو في حالة وجود نظام جر أو نظام حمل حمولة على السيارة أو على السيارات المحيطة.