Renault Austral
مصابيح النهار
أدِر الحلقة 3 حتى يظهر الرمز AUTO في مواجهة العلامة 2.
تضيء مصابيح النهار تلقائيًا (بلا أي إجراء على الذراع 1) عند تشغيل المحرك ثم تنطفئ بمجرد إيقاف تشغيل المحرك.
المصابيح الجانبية
-
أدِر الحلقة 3 حتى يظهر الرمز في مواجهة العلامة 2. يضيء ضوء الكنترول هذا بلوحة القيادة.
ملاحظة: تبعًا لطراز السيارة، لا يمكن تنشيط المصابيح الجانبية إلا يدويًا فقط، عند استخدام فرامل الانتظار أو، حسب طراز السيارة، عندما يكون ناقل الحركة في الوضع P.
فيما عدا ذلك، تظهر الرسالة "أضواء الموقع غير متوفرة" على لوحة القيادة، لإعلامك بأنه لا يمكن تنشيط المصابيح الجانبية.
مصابيح ضوء السير
التشغيل اليدوي
أدِر الحلقة 3 حتى يظهر الرمز في مواجهة العلامة 2. يضيء ضوء الكنترول هذا بلوحة القيادة.
warning
قبل السير ليلا: تأكد من الأداء السليم للتجهيزة الكهربائية واضبط المصابيح (إذا لم تكن في ظروف الحمولة المعتادة). بصورة عامة، تأكد أن المصابيح غير محجوبة (أوساخ، وحل، جليد، أغراض منقولة...).
التشغيل الأوتوماتيكي
أدِر الحلقة 3 حتى يظهر الرمز "AUTO" بمحاذاة العلامة 2: عند تشغيل المحرك، تضيء مصابيح ضوء السير أو تنطفئ تلقائيًا وفقًا لمستوى الإضاءة الخارجية، بدون الضغط على الذراع 1.
وفقًا لطراز السيارة، ستظهر مصابيح ضوء السير تلقائيًا بعد إجراء شفرات مسح الزجاج الأمامي لبعض عمليات المسح.
tip
في حالة السير جهة اليسار بسيارة مقصورة قيادتها جهة اليسار (أو العكس)، يجب عليك ضبط أضواء سيارتك طوال مدة رحلتك التحكم في ارتفاع الكشافات.
نظام الإضاءة الأمامية التكيفية
(حسب طراز السيارة)
تقوم هذه الوظيفة تلقائيًا بضبط عرض ومدى مصابيح ضوء السير وفقًا للسرعة والظروف الجوية.
أدِر الحلقة 3 حتى يظهر الرمز "AUTO" في مقابل العلامة 2: عند تشغيل المحرك.
يمكن إلغاء تنشيط هذه الوظيفة، يُرجى الرجوع إلى تعليمات الوسائط المتعددة.
خلل في التشغيل
إذا ظهرت الرسالة "تحقق من الإضاءة التلقائية" في لوحة أجهزة القياس، سيتم إلغاء تنشيط النظام. استشر وكيل الماركة.
وظيفة "سوء الأحوال الجوية"
-
(حسب طراز السيارة)
تعد هذه الوظيفة جزءًا من نظام الإضاءة الأمامية التكيفية. إنه يحل محل استخدام مصابيح الضباب الأمامية. قد يتم تنشيطه في طقس ضبابي أو ثلجي أو في أي حالة أخرى من ضعف الرؤية.
لتنشيط هذه الوظيفة، أدر الحلقة 3 حتى يظهر الرمز "AUTO" المقابل للعلامة 2، ثم اضغط على المفتاح الدوار لجعل العلامة 4 تتماشى مع الرمز 5.
يضيء مصباح التحذير
الموجود على لوحة أجهزة القياس.
الإطفاء
لإلغاء تنشيط الوظيفة، قم بتدوير المفتاح الدوار مرة أخرى بحيث تكون العلامة 4 مقابل الرمز 5.
ينطفئ مصباح التحذير
تختفي من لوحة أجهزة القياس.
تنطفئ مصابيح الطقس السيئ عند انطفاء المصابيح الخارجية.
مصابيح الانعطاف الإضافية
(حسب طراز السيارة)
بالنسبة لترس التحرك للأمام، إذا كانت مصابيح ضوء السير العادي أو مصابيح الضوء العالي الرئيسية مضاءة واعتمادًا على زاوية عجلة القيادة، فإن هذه الوظيفة تتكيف مع عرض ضوء السير لتحسين الرؤية عند المنعطف أو عند التقاطع.
مصابيح الضوء العالي:
-
عند تشغيل المحرك وبينما مصابيح ضوء السير مضاءة، ادفع الذراع 1 (الحركة A).
يضيء ضوء الكنترول هذا بلوحة القيادة.
للرجوع إلى وضع مصابيح ضوء السير، ادفع الذراع 1 مجددًا.
مصابيح الإضاءة الأمامية الأساسية الأوتوماتيكية
-
تبعًا لطراز السيارة، يعمل هذا النظام على تشغيل مصابيح الإضاءة الأمامية الأساسية وإيقافها أوتوماتيكيًا.
يستخدم النظام كاميرا موجودة خلف مرآة الرؤية الخلفية الداخلية لاكتشاف السيارات التي تتبعها وتلك القادمة في الاتجاه المعاكس.
ملاحظة: في الليل، في المناطق الحضرية مع إضاءة الشوارع، يتم إيقاف تشغيل مصابيح الضوء العالي تلقائيًا.
تضيء مصابيح الإضاءة الأساسية بشكل تلقائي إذا:
- مستوى الضوء الخارجي منخفض؛
- لم يتم اكتشاف وجود أي سيارة أو ضوء آخر؛
- سرعة المركبة أعلى من حوالي 40 كم/ساعة.
إذا لم يتم استيفاء أي من الشروط المذكورة أعلاه، يقوم النظام بالتبديل إلى المصابيح الأمامية ذات الإضاءة الخافتة.
ملاحظة: تأكد من أن الزجاج الأمامي لا يحجبه عائق (مثل الأتربة والطين والثلوج، والتكثيف وما إلى ذلك).
تنشيط/إلغاء التنشيط
لتنشيط مصابيح الضوء العالي الأوتوماتيكية
قم بتدوير الحلقة 3 حتى يصبح الرمز "AUTO" مقابل العلامة 2، ثم اضغط على المفتاح 6.
يضيء ضوء المؤشر
على لوحة أجهزة القياس في حالة إضاءة مصابيح ضوء السير.
لإلغاء تنشيط مصابيح الإضاءة الأمامية الأساسية الأوتوماتيكية:
من خلال الضغط على المفتاح 6: ينطفئ ضوء التحذير
على لوحة أجهزة القياس.
ملاحظة: بمجرد دفع الذراع 1، سيتم إلغاء تنشيط وظيفة مصابيح الإضاءة الأمامية العالية الأوتوماتيكية، وسيختفي ضوء مصباح التحذير
من لوحة أجهزة القياس، وستقوم السيارة بتنشيط مصابيح الإضاءة الأمامية العالية.
خلل في التشغيل
إذا ظهرت الرسالة "تحقق من الإضاءة التلقائية" في لوحة أجهزة القياس، سيتم إلغاء تنشيط النظام.
توجه إلى وكيل الماركة.
tip
قد تواجه النظام صعوبات في ظل ظروف معينة، بما في ذلك:
- سوء الأحوال الجوية (المطر، الثلوج، الضباب، غير ذلك)؛
- إعاقة أمام الزجاج الأمامي للسيارة أو الكاميرا؛
- عندما تكون إضاءة السيارة التي تسير خلفك أو القادمة في الاتجاه المعاكس ضعيفة أو خفية
- الإعدادات الخاطئة للمصابيح الأمامية؛
- أنظمة الانعكاس؛
- ...
warning
قد يؤدي استخدام نظام الملاحة المحمول ليلاً في منطقة الزجاج الأمامي تحت الكاميرا إلى إعاقة تشغيل نظام "المصابيح الأمامية ذات الضوء العالي التلقائية" (مخاطر الانعكاس على الزجاج الأمامي).
warning
يجب عدم استخدام نظام "المصابيح الأمامية ذات الضوء العالي التلقائية" تحت أي ظرف من الظروف لتحل محل انتباه السائق ومسؤوليته فيما يتعلق بأضواء السيارة والتكيف مع الضوء، والرؤية، وظروف حركة المرور.
مصابيح الضوء العالي التكيفية
حسب طراز السيارة، تنقسم مصابيح الضوء العالي التكيفية إلى عدة قطاعات عمودية مستقلة. تستخدم هذه الوظيفة كاميرا 7 التي تقع خلف مرآة الرؤية الخلفية الداخلية لاكتشاف السيارات التي تقع في الأمام وكذلك السيارات التي تتحرك في الاتجاه المعاكس.
ملاحظة: تأكد من أن الزجاج الأمامي لا يحجبه عائق (مثل الأتربة والقاذورات الطينية والثلوج، والتكثيف وما إلى ذلك).
عند اكتشاف سيارة، تنطفأ القطاعات التي تضيء هذه المنطقة تلقائيًا حتى لا تسلط الإضاءة عليها.
في ظل ظروف معينة، سيتم تعديل سطوع المصابيح الأمامية ذات الحزمة الرئيسية التكيفية لتحسين الإضاءة:
- عند الاقتراب من العلامات العاكسة، سيتم تقليل قوة الإضاءة محليًا للحد من الإبهار؛
- عندما تكون على طريق سريع، سيتم تقليل شعاع لتقليل الانزعاج لمستخدمي الطريق الذين يتحركون في الاتجاه المعاكس.
التشغيل
من شاشة الوسائط المتعددة 8, قم بالوصول إلى "نطاق السيارة" واضغط على "قائمة السيارة"، ثم "الخارجي" ثم"الإضاءة".
قم بتنشيط أو إلغاء تنشيط "الإضاءة التكيفية".
الرجاء الرجوع إلى تعليمات الوسائط المتعددة لمزيد من المعلومات.
تضيء مصابيح الإضاءة الأساسية بشكل تلقائي إذا:
- مستوى الضوء الخارجي منخفض؛
- سرعة السيارة أعلى من الحد المسموح به.
إذا لم يتم استيفاء أي من الشروط المذكورة أعلاه، يقوم النظام بالتبديل إلى المصابيح الأمامية ذات الإضاءة الخافتة.
ملاحظة: في الليل، في المناطق الحضرية مع إضاءة الشوارع، يتم إيقاف تشغيل مصابيح الضوء العالي التكيفية تلقائيًا.
warning
ينبغي ألا يُستخدم نظام "مصابيح الضوء العالي التكيفية" تحت أي ظرف من الظروف كبديل لانتباه السائق ومسؤوليته فيما يتعلق بإضاءة السيارة والتكيف مع ظروف الإضاءة والرؤية وحركة المرور.
تنشيط/إلغاء التنشيط
لتنشيط المصابيح الأمامية المتكيفة
قم بتدوير الحلقة 3 حتى يصبح الرمز "AUTO" مقابل العلامة 2، ثم اضغط على المفتاح 6.
يضيء ضوء المؤشر
على لوحة أجهزة القياس في حالة إضاءة مصابيح ضوء السير.
لإلغاء تنشيط مصابيح الضوء العالي التكيفية:
من خلال الضغط على المفتاح 6: ينطفئ ضوء التحذير
على لوحة أجهزة القياس.
tip
قد تواجه النظام صعوبات في ظل ظروف معينة، بما في ذلك:
- سوء الأحوال الجوية (المطر، الثلوج، الضباب، غير ذلك)؛
- إعاقة أمام الزجاج الأمامي للسيارة أو الكاميرا؛
- عندما تكون إضاءة السيارة التي تسير خلفك أو القادمة في الاتجاه المعاكس ضعيفة أو خفية
- الإعدادات الخاطئة للمصابيح الأمامية؛
- أنظمة الانعكاس؛
- ...
حالة خاصة
تتأقلم إضاءة مصابيح الضوء العالي الأمامية التكيفية مع وضع القيادة (My Sense/ECO/Comfort/Sport) المحدد. يختلف حد السرعة للتنشيط وإلغاء التنشيط:
- في الوضع My Sense,ECO أو Comfort يتم تشغيل مصابيح الضوء العالي الأمامية التكيفية، إذا كانت سرعة السيارة أعلى من 40 كم/ساعة تقريبًا، وتطفئ عندما تكون السرعة أقل من 20 كم/ساعة تقريبًا.
إن قوة مصابيح الضوء العالي التكيفية تتكيف مع سرعة السيارة في هذه الأوضاع وبين هذه الحدود.
- في الوضع Sport يتم تشغيل مصابيح الضوء العالي الأمامية التكيفية إذا كانت سرعة السيارة أعلى من 40 كم/ساعة تقريبًا، وتطفئ عندما تكون السرعة أقل من 30 كم/ساعة تقريبًا.
الإطفاء
تنطفئ الأضواء تلقائيًا عند فتح باب السائق أو قفل السيارة، أو بعد دقيقة واحدة من إطفاء المحرك.
في هذه الحالة، وعند الإدارة التالية للمحرك، تضيء المصابيح من جديد حسب وضع الحلقة 3.
إنذار صوتي لنسيان الإضاءة
عند فتح باب السائق، ينطلق إنذار صوتي في حالة نسيان المصابيح مضاءة بعد إيقاف المحرك.
خلل في التشغيل
استنادًا إلى طراز السيارة، إذا ظهرت الرسالة "تحقق من الإضاءة" بجانب
ضوء التحذير و/أو
التحذير يومض على لوحة أجهزة القياس، فهذا يشير إلى عطل في الإضاءة.
توجه إلى وكيل الماركة.
نظام "الترحيب والوداع"
(حسب طراز السيارة)
بمجرد تنشيط هذه الوظيفة، تضيء المصابيح النهارية والمصابيح الجانبية الخلفية تلقائيًا عند اكتشاف البطاقة أو عند إلغاء قفل السيارة.
تنطفئ المصابيح تلقائيًا:
- حوالي 15 ثانية بعد تشغيلها؛
- عند بدء تشغيل المحرك، وفقًا لموضع ذراع الإضاءة؛
أو
- عند قفل السيارة.
تنشيط/إلغاء تنشيط الوظيفة
لتنشيط وظيفة الترحيب الخارجية أو إلغاء تنشيطها، راجع إرشادات الوسائط المتعددة.
"إضاءة الطريق إلى المنزل"
تمكنك هذه الوظيفة من تشغيل المصابيح الجانبية ومصابيح ضوء السير لفترة وجيزة (مثل توفير الضوء عند فتح البوابة).
أثناء توقف المحرك، بعد فتح باب السائق، مع الحلقة 3 في الوضع "AUTO"، اسحب المقبض 1 نحوك: ستتم إضاءة المصابيح الجانبية ومصابيح ضوء السير لمدة 30 ثانية تقريبًا مع ظهور أضواء التحذير
و
على لوحة أجهزة القياس.
لإطالة هذه المدة، يمكنك سحب الذراع حتى أربع مرات (الزمن الكلي محدد بدقيقتين تقريبًا).
تظهر رسالة "الإضاءة قيد التشغيل أثناء _ _ _" مع وقت الإضاءة على لوحة أجهزة القياس لتأكيد الإجراء. ويمكنك بعد ذلك قفل سيارتك.
تعطيل وظيفة "إضاءة الطريق إلى المنزل"
لإيقاف الأضواء قبل التوقف الأوتوماتيكي، أدر الحلقة 3 إلى أي وضع، ثم أعدها إلى الوضع "AUTO".
ملحوظة: إذا تم تنشيط نظام "الترحيب والوداع"، بمجرد إيقاف تشغيل المحرك، فإن الإجراء الخاص بإلغاء تنشيط يجب تنفيذ نظام "إضاءة المنزل" قبل سحب الساق (وإلا ستظل الأضواء مضاءة بنظام الترحيب والوداع).
مصباح الضباب الخلفي
-
لتنشيط هذه الوظيفة، أدر الحلقة 3 حتى يظهر الرمز "AUTO" المقابل للعلامة 2، ثم اضغط على المفتاح الدوار لجعل العلامة 4 تتماشى مع الرمز 7.
يضيء مصباح التحذير
الموجود على لوحة أجهزة القياس.
يتعلق التشغيل بوضع الإضاءة الخارجية المختار، ويضيء عندئذ ضوء كنترول بلوحة القيادة.
لا تنس إطفاء هذا المصباح في حالة عدم الحاجة إليه لعدم إزعاج السائقين الآخرين.
الإطفاء
لإلغاء تنشيط الوظيفة، قم بتدوير المفتاح الدوار مرة أخرى بحيث تكون العلامة 4 مقابل الرمز 7.
ينطفئ مصباح التحذير
تختفي من لوحة أجهزة القياس.
تنطفئ مصابيح الضباب الخلفية عند انطفاء المصابيح الخارجية.
tip
في حالة الضباب أو الجليد أو في حالة نقل شيء يتخطى السقف، تكون الإضاءة الآلية للمصابيح غير تلقائية.
يتم التحكم في مصابيح الضباب من خلال السائق: تخبرك مصابيح التحذير بلوحة أجهزة القياس بما إذا كانت مضاءة (مصباح التحذير مضاء) أو مطفأة (مصباح التحذير مطفأ).