Renault Austral

Φώτα ημέρας

Στρέψτε τον δακτύλιο 3 έως ότου εμφανιστεί το σύμβολο "AUTO" απέναντι από την ένδειξη 2.

Τα φώτα ημέρας ανάβουν αυτόματα (χωρίς καμία ενέργεια στο χειριστήριο 1) κατά την εκκίνηση του κινητήρα και σβήνουν όταν ο κινητήρας τεθεί εκτός λειτουργίας.

Πλευρικά φώτα

2_ALL_368_1_pictogramme.png

Στρέψτε τον δακτύλιο 3, έως ότου εμφανιστεί το σύμβολο απέναντι από την ένδειξη 2. Ανάβει αυτή η ενδεικτική λυχνία στο καντράν

Σημείωση: ανάλογα με το αυτοκίνητο, τα πλευρικά φώτα μπορούν να ενεργοποιηθούν χειροκίνητα μόνο όταν πατηθεί το χειρόφρενο ή, ανάλογα με το αυτοκίνητο, όταν ο μοχλός ταχυτήτων βρίσκεται στη θέση P.

Διαφορετικά, εμφανίζεται το μήνυμα "Φώτα θέσης μη διαθέσιμα" στο καντράν για να σας ενημερώσει ότι δεν είναι δυνατή η ενεργοποίηση των πλευρικών φώτων.

Φώτα διασταύρωσης (μεσαία σκάλα)

2_ALL_008_1_pictogramme.png

Χειροκίνητη λειτουργία

Στρέψτε τον δακτύλιο 3, έως ότου εμφανιστεί το σύμβολο απέναντι από την ένδειξη 2. Ανάβει αυτή η ενδεικτική λυχνία στο καντράν

warning

Πριν ταξιδέψετε τη νύχτα: ελέγξτε την καλή λειτουργία του ηλεκτρικού εξοπλισμού και ρυθμίστε τους προβολείς σας (εάν το φορτίο του αυτοκινήτου σας δεν είναι το συνηθισμένο). Γενικά, φροντίζετε να μην παρεμποδίζονται τα φώτα (ακαθαρσίες, λάσπη, χιόνι, μεταφορά αντικειμένων...).

Αυτόματη λειτουργία

Περιστρέψτε τον δακτύλιο 3 έως ότου το σύμβολο "AUTO" να είναι απέναντι από την ένδειξη 2: με τον κινητήρα σε λειτουργία, οι προβολείς των φώτων διασταύρωσης (μεσαία σκάλα) ανάβουν ή σβήνουν αυτόματα, ανάλογα με την εξωτερική φωτεινότητα, χωρίς να απαιτείται καμία ενέργεια στο χειριστήριο 1.

Ανάλογα με το αυτοκίνητο, τα φώτα διασταύρωσης (μεσαία σκάλα) ανάβουν αυτόματα μετά από μερικές σαρώσεις των μάκτρων των υαλοκαθαριστήρων του παρμπρίζ.

tip

Εάν οδηγείτε στα αριστερά και το αυτοκίνητό σας έχει τη θέση οδήγησης στα αριστερά (ή το αντίστροφο), είναι απαραίτητο να ρυθμίσετε τα φώτα, για όλη τη διάρκεια της διαδρομής σας Ρύθμιση προβολέων.

Προσαρμοζόμενο σύστημα μπροστινού φωτισμού

(ανάλογα με το μοντέλο του αυτοκινήτου)

Αυτή η λειτουργία προσαρμόζει αυτόματα το πλάτος και το εύρος των φώτων διασταύρωσης ανάλογα με την ταχύτητα και τις καιρικές συνθήκες.

Γυρίστε τον δακτύλιο 3 έως ότου το σύμβολο "AUTO" βρεθεί απέναντι από την ένδειξη 2: με τον κινητήρα σε λειτουργία.

Αυτή η λειτουργία μπορεί να απενεργοποιηθεί, ανατρέξτε στις οδηγίες του συστήματος πολυμέσων.

Σφάλματα λειτουργίας

Εάν εμφανιστεί το μήνυμα "Ελέγξτε το αυτόματο άναμμα των φώτων" στο καντράν, το σύστημα απενεργοποιείται. Συμβουλευθείτε ένα Επίσημο Συνεργείο της μάρκας.

Λειτουργία "κακοκαιρίας"

2_ALL_484_1_pictogramme.png

(ανάλογα με το μοντέλο του αυτοκινήτου)

Αυτή η λειτουργία αποτελεί μέρος του προσαρμοζόμενου συστήματος μπροστινού φωτισμού. Αντικαθιστά τη χρήση των μπροστινών προβολέων ομίχλης. Μπορεί να ενεργοποιηθεί όταν επικρατεί ομίχλη ή χιόνι ή σε οποιαδήποτε άλλη περίπτωση χαμηλής ορατότητας.

Για να ενεργοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία, περιστρέψτε τον δακτύλιο 3 μέχρι να εμφανιστεί το σύμβολο "AUTO" απέναντι από την ένδειξη 2, έπειτα πατήστε τον περιστροφικό διακόπτη για να ευθυγραμμίσετε στην ένδειξη 4 με το σύμβολο 5.

Το ενδεικτικό 2_ALL_484_1_pictogramme.png εμφανίζεται στο καντράν.

Σβήσιμο

Για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία, περιστρέψτε ξανά τον περιστροφικό διακόπτη έτσι ώστε το σημάδι 4 να βρίσκεται απέναντι από το σύμβολο 5.

Το ενδεικτικό 2_ALL_484_1_pictogramme.png εξαφανίζεται από το καντράν.

Όταν σβήνετε τα εξωτερικά φώτα, σβήνουν τα φώτα καοκαιρίας.

Πρόσθετο φως στροφής

(ανάλογα με το μοντέλο του αυτοκινήτου)

Στην πρόσθια ταχύτητα, εάν τα φώτα διασταύρωσης ή τα φώτα πορείας είναι αναμμένα και ανάλογα με τη γωνία του τιμονιού, αυτή η λειτουργία προσαρμόζει το πλάτος της δέσμης προκειμένου να βελτιώνεται η ορατότητα σε μια στροφή ή σε μια διασταύρωση.

Φώτα πορείας (μεγάλη σκάλα)

2_ALL_090_1_pictogramme.png

Με τον κινητήρα σε λειτουργία και τα φώτα διασταύρωσης (μεσαία σκάλα) αναμμένα, ωθήστε το χειριστήριο 1 (κίνηση A).

Αυτό το ενδεικτικό ανάβει στο κα- ντράν

Για να επανέλθετε στα φώτα διασταύρωσης (μεσαία σκάλα), ωθήστε και πάλι το χειριστήριο 1.

Αυτόματα φώτα πορείας (μεγάλη σκάλα)

Ανάλογα με το αυτοκίνητο, μέσω αυτού του συστήματος ανάβουν και σβήνουν αυτόματα τα φώτα πορείας (μεγάλη σκάλα).

Χρησιμοποιεί μια κάμερα τοποθετημένη πίσω από τον εσωτερικό καθρέφτη για την ανίχνευση των αυτοκινήτων που προπορεύονται και των αυτοκινήτων που έρχονται από το αντίθετο ρεύμα κυκλοφορίας.

Σημείωση: τη νύχτα, σε αστικές περιοχές με τον φωτισμό του δρόμου, τα αυτόματα φώτα πορείας (μεγάλη σκάλα) σβήνουν αυτόματα.

Τα φώτα πορείας (μεγάλη σκάλα) ανάβουν αυτόματα σε περίπτωση που:

  • η εξωτερική φωτεινότητα είναι χαμηλή,
  • δεν ανιχνεύεται κανένα άλλο αυτοκίνητο ή κάποιος φωτισμός,
  • η ταχύτητα του αυτοκινήτου είναι πάνω από 25 μίλια την ώρα (40 χλμ./ώρα) περίπου.

Αν μία από τις παραπάνω συνθήκες δεν ικανοποιείται, το σύστημα επιστρέφει στα φώτα διασταύρωσης (μεσαία σκάλα).

Σημείωση: διασφαλίστε ότι το παρμπρίζ δεν παρεμποδίζεται (ακαθαρσίες, λάσπη, χιόνι, συμπυκνώματα, κ.λπ.).

Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση

Για να ενεργοποιήσετε τους αυτόματους προβολείς των φώτων πορείας (μεγάλη σκάλα)

Περιστρέψτε τον δακτύλιο 3 μέχρι το σύμβολο "AUTO" να βρίσκεται απέναντι από την ένδειξη 2, και, στη συνέχεια, πατήστε τον διακόπτη 6.

Το ενδεικτικό στο καντράν 2_ALL_182_1_pictogramme.png ανάβει όταν ανάψουν τα φώτα πορείας (μεγάλη σκάλα).

Για να απενεργοποιήσετε τα αυτόματα φώτα πορείας:

Πατήστε το διακόπτη 6: το ενδεικτικό 2_ALL_182_1_pictogramme.png εξαφανίζεται από το καντράν.

Σημείωση: εάν πιέσετε το χειριστήριο 1, θα απενεργοποιηθεί η αυτόματη λειτουργία των φώτων πορείας, στο καντράν θα σβήσει το ενδεικτικό προειδοποίησης 2_ALL_182_1_pictogramme.png και το αυτοκίνητο θα ενεργοποιήσει τα φώτα πορείας (μεγάλη σκάλα).

Προβλήματα στη λειτουργία

Εάν εμφανιστεί το μήνυμα "Ελέγξτε το αυτόματο άναμμα των φώτων" στο καντράν, το σύστημα απενεργοποιείται.

Απευθυνθείτε σε ένα Επίσημο Συνεργείο της μάρκας

tip

Η λειτουργία του συστήματος μπορεί να διαταραχθεί σε ορισμένες συνθήκες, κυρίως στις εξής :

  • Ακραίες κλιματολογικές συνθήκες (βροχή, χιόνι, ομίχλη...),
  • Το παρμπρίζ ή η κάμερα καλύπτεται από αντικείμενα,
  • Όταν το αυτοκίνητο που προπορεύεται ή έρχεται από το αντίθετο ρεύμα διαθέτει ελάχιστα ορατά ή καμουφλαρισμένα φώτα,
  • Λάθος ρύθμιση εμπρός φώτων,
  • συστήματα ανακλαστήρων,
  • ...
warning

Κατά τη νύχτα η χρήση ενός φορητού συστήματος πλοήγησης τοποθετημένου στην περιοχή του παρμπρίζ κάτω από την κάμερα ενδέχεται να διαταράξει τη λειτουργία του συστήματος "αυτόματων φώτων πορείας (μεγάλη σκάλα)" (κίνδυνος δημιουργίας αντανακλάσεων στο παρμπρίζ).

warning

Το σύστημα "αυτόματων φώτων πορείας (μεγάλη σκάλα)" δεν μπορεί, σε καμία περίπτωση, να αντικαταστήσει την προσοχή του οδηγού και την υπευθυνότητα που πρέπει να επιδεικνύει ο οδηγός σχετικά με τον φωτισμό του αυτοκινήτου και την προσαρμογή του στις συνθήκες φωτεινότητας, ορατότητας και κυκλοφορίας.

Προσαρμοζόμενα φώτα πορείας (μεγάλη σκάλα)

Ανάλογα με το αυτοκίνητο, τα προσαρμοζόμενα φώτα πορείας (μεγάλη σκάλα) ταξινομούνται σε διάφορες ανεξάρτητες κατακόρυφες θέσεις. Για τη λειτουργία αυτή, χρησιμοποιείται κάμερα 7 τοποθετημένη πίσω από τον εσωτερικό καθρέφτη για την ανίχνευση των αυτοκινήτων που βρίσκονται μπροστά καθώς και των αυτοκινήτων που έρχονται από το αντίθετο ρεύμα κυκλοφορίας.

Σημείωση: διασφαλίστε ότι το παρμπρίζ δεν παρεμποδίζεται (ακαθαρσίες, λάσπη, χιόνι, συμπυκνώματα, κ.λπ.).

Όταν ανιχνεύεται ένα αυτοκίνητο, τα τμήματα που φωτίζουν αυτή την περιοχή απενεργοποιούνται αυτόματα ώστε να μην θαμπώνουν.

Υπό ορισμένες συνθήκες, η φωτεινότητα των προσαρμοζόμενων φώτων πορείας θα τροποποιηθεί για τη βελτιστοποίηση του φωτισμού:

  • όταν πλησιάζετε αντανακλαστικά σήματα, η ισχύς φωτισμού θα μειωθεί τοπικά για να περιοριστεί η θάμβωση,.
  • όταν βρίσκεστε σε αυτοκινητόδρομο, η δέσμη θα μειωθεί προκειμένου να ελαχιστοποιηθεί η ενόχληση στους χρήστες του δρόμου που κινούνται προς την αντίθετη κατεύθυνση.

Ενεργοποίηση

Από την οθόνη πολυμέσων 8, ανοίξτε τον κόσμο "Αυτοκίνητο" και πατήστε το μενού "Αυτοκίνητο", κατόπιν "Εξωτερικό" και "Φωτισμός".

Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε τα "Προσαρμοζόμενα φώτα".

Για περαιτέρω πληροφορίες, ανατρέξτε στις οδηγίες χρήσης πολυμέσων.

Τα φώτα πορείας (μεγάλη σκάλα) ανάβουν αυτόματα σε περίπτωση που:

  • η εξωτερική φωτεινότητα είναι χαμηλή,
  • εάν η ταχύτητα του αυτοκινήτου είναι μεγαλύτερη από το όριο.

Αν μία από τις παραπάνω συνθήκες δεν ικανοποιείται, το σύστημα επιστρέφει στα φώτα διασταύρωσης (μεσαία σκάλα).

Σημείωση: τη νύχτα, σε αστικές περιοχές με τον φωτισμό του δρόμου, τα προσαρμοζόμενα φώτα πορείας (μεγάλη σκάλα) διακόπτουν αυτόματα τη λειτουργία τους.

warning

Το σύστημα "Προσαρμοζόμενων φώτων πορείας (μεγάλη σκάλα)" δεν πρέπει σε καμία περίπτωση να υποκαθιστά την προσοχή και υπευθυνότητα που πρέπει να επιδεικνύει ο οδηγός σχετικά με τον φωτισμό του αυτοκινήτου και την προσαρμογή του στις συνθήκες φωτεινότητας, ορατότητας και κυκλοφορίας.

Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση

Για να ενεργοποιήσετε τους προσαρμοζόμενους προβολείς των φώτων πορείας (μεγάλη σκάλα)

Περιστρέψτε τον δακτύλιο 3 μέχρι το σύμβολο "AUTO" να βρίσκεται απέναντι από την ένδειξη 2, και, στη συνέχεια, πατήστε τον διακόπτη 6.

Το ενδεικτικό στο καντράν 2_ALL_182_1_pictogramme.png ανάβει όταν ανάψουν τα φώτα πορείας (μεγάλη σκάλα).

Για να απενεργοποιήσετε τους προσαρμοζόμενους προβολείς των φώτων πορείας (μεγάλη σκάλα):

Πατήστε το διακόπτη 6: το ενδεικτικό 2_ALL_182_1_pictogramme.png εξαφανίζεται από το καντράν.

tip

Η λειτουργία του συστήματος μπορεί να διαταραχθεί σε ορισμένες συνθήκες, συμπεριλαμβανομένων:

  • των ακραίων κλιματολογικών συνθηκών (βροχή, χιόνι, ομίχλη...),
  • της παρεμπόδισης του παρμπρίζ ή της κάμερας από αντικείμενα,
  • όταν το αυτοκίνητο που προπορεύεται ή έρχεται από το αντίθετο ρεύμα διαθέτει ελάχιστα ορατά ή καμουφλαρισμένα φώτα,
  • λάθος ρυθμίσεις των εμπρός φώτων,
  • συστήματα ανακλαστήρων,
  • ...

Ιδιαιτερότητα

Τα φώτα πορείας της προσαρμοζόμενης μεγάλης σκάλας προσαρμόζονται στην επιλεγμένη λειτουργία οδήγησης (My Sense/ECO/Comfort/Sport). Τα όρια ταχύτητας για την ενεργοποίηση και την απενεργοποίηση είναι διαφορετικά:

  • Στη λειτουργία My Sense,ECO ή Comfort, τα προσαρμοζόμενα φώτα πορείας (μεγάλη σκάλα) θα ενεργοποιηθούν εάν η ταχύτητα του αυτοκινήτου είναι υψηλότερη από περίπου 40 χλμ./ώρα και θα απενεργοποιηθούν όταν η ταχύτητα του αυτοκινήτου είναι μικρότερη από περίπου 20 χλμ./ώρα.

Η δύναμη των φώτων πορείας (μεγάλη σκάλα) προσαρμόζεται στην ταχύτητα του αυτοκινήτου σε αυτούς τους τρόπους λειτουργίας και μεταξύ αυτών των ορίων.

  • Στη λειτουργία Sport, τα προσαρμοζόμενα φώτα πορείας (μεγάλη σκάλα) θα ενεργοποιηθούν όταν η ταχύτητα του αυτοκινήτου είναι υψηλότερη από περίπου 40 χλμ./ώρα και θα απενεργοποιηθούν όταν η ταχύτητα είναι μικρότερη από περίπου 30 χλμ./ώρα.

Σβήσιμο

Τα φώτα σβήνουν αυτόματα με το άνοιγμα της πόρτας του οδηγού ή με το κλείδωμα του αυτοκινήτου ή ένα λεπτό μετά το σβήσιμο του κινητήρα.

Σε αυτήν την περίπτωση, με την επόμενη εκκίνηση του κινητήρα, τα φώτα θα ξανανάψουν στη θέση του δακτυλίου 3.

Ηχητικό σήμα ξεχασμένων φώτων

Σε περίπτωση που τα φώτα άναψαν μετά από το σβήσιμο του κινητήρα, ενεργοποιείται ένα ηχητικό σήμα με το άνοιγμα της πόρτας του οδηγού για να σας επισημάνει ότι τα φώτα έχουν παραμείνει αναμμένα.

Προβλήματα στη λειτουργία

Ανάλογα με το αυτοκίνητο, εάν εμφανιστεί το μήνυμα "Έλεγχος φωτισμού" μαζί με το ενδεικτικό προειδοποίησης 1_ALL_036_1_pictogramme.png ή/και το ενδεικτικό προειδοποίησης 2_ALL_008_1_pictogramme.png αναβοσβήνει στο καντράν, αυτό υποδεικνύει σφάλμα φωτισμού.

Απευθυνθείτε σε ένα Επίσημο Συνεργείο της μάρκας

Λειτουργία "υποδοχής και αποχαιρετισμού"

(ανάλογα με το μοντέλο του αυτοκινήτου)

Όταν η λειτουργία είναι ενεργοποιημένη, τα φώτα ημέρας και τα πίσω φώτα θέσης ανάβουν αυτόματα με την ανίχνευση της κάρτας ή με το ξεκλείδωμα του αυτοκινήτου.

Σβήνουν αυτόματα:

  • περίπου 15 δευτερόλεπτα μετά την ενεργοποίησή τους,
  • με την εκκίνηση του κινητήρα ανάλογα με τη θέση του χειριστηρίου φωτισμού,

ή

  • με το κλείδωμα του αυτοκινήτου.

Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της λειτουργίας

Για την ενεργοποίηση ή την απενεργοποίηση της εξωτερικής υποδοχής, συμβουλευθείτε τις οδηγίες χρήσης του συστήματος πολυμέσων.

"Εξωτερικός συνοδευτικός φωτισμός"

Αυτή η λειτουργία επιτρέπει το στιγμιαίο άναμμα των φώτων θέσης και των φώτων διασταύρωσης (π.χ. για την παροχή φωτισμού, όταν ανοίγετε μια πύλη).

Με τον κινητήρα σβηστό, μετά το άνοιγμα της πόρτας του οδηγού, με τον δακτύλιο 3 στη θέση "AUTO", τραβήξτε το χειριστήριο 1 προς το μέρος σας: τα φώτα θέσης και τα φώτα διασταύρωσης θα ανάψουν για περίπου 30 δευτερόλεπτα μαζί με τα ενδεικτικά προειδοποίησης 2_ALL_127_1_pictogramme.png και 2_ALL_008_1_pictogramme.png στο καντράν.

Για να παρατείνετε αυτή τη διάρκεια, μπορείτε να τραβήξετε το χειριστήριο προς τα επάνω μέχρι τέσσερις φορές (ο συνολικός χρόνος περιορίζεται στα δύο λεπτά περίπου).

Εμφανίζεται το μήνυμα "Φωτισμός ανοιχτός κατά τη διάρκεια _ _ _" με τον χρόνο ανάμματος στο καντράν για επιβεβαίωση της ενέργειας. Στη συνέχεια, μπορείτε να κλειδώσετε το αυτοκίνητό σας.

Απενεργοποίηση της λειτουργίας "Εξωτερικός συνοδευτικός φωτισμός"

Για να σβήσετε τα φώτα πριν αυτά σβήσουν αυτόματα, περιστρέψτε τον δακτύλιο 3 σε οποιαδήποτε θέση και στη συνέχεια επιστρέψτε τον στη θέση "AUTO".

Σημείωση: εάν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία "υποδοχής και αποχαιρετισμού", μόλις σβήσει ο κινητήρας, πρέπει να εκτελεστεί η διαδικασία απενεργοποίησης της λειτουργίας "Εξωτερικού συνοδευτικού φωτισμού (follow me home)" πριν τραβήξετε τον μοχλοδιακόπτη (διαφορετικά τα φώτα παραμένουν αναμμένα από τη λειτουργία υποδοχής και αποχαιρετισμού).

Πίσω φως ομίχλης

2_ALL_335_1_pictogramme.png

Για να ενεργοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία, περιστρέψτε τον δακτύλιο 3 μέχρι να εμφανιστεί το σύμβολο "AUTO" απέναντι από την ένδειξη 2, έπειτα πατήστε τον περιστροφικό διακόπτη για να ευθυγραμμίσετε στην ένδειξη 4 με το σύμβολο 7.

Το ενδεικτικό 2_ALL_335_1_pictogramme.png εμφανίζεται στο καντράν.

Η λειτουργία εξαρτάται από τη θέση του χειριστηρίου των φώτων και το αντίστοιχο ενδεικτικό ανάβει στο καντράν.

Μην ξεχνάτε να σβήνετε αυτό το φως όταν δεν είναι πλέον απαραίτητο, για να μην ενο- χλείτε τους οδηγούς που ακολουθούν.

Σβήσιμο

Για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία, περιστρέψτε ξανά τον περιστροφικό διακόπτη έτσι ώστε το σημάδι 4 να βρίσκεται απέναντι από το σύμβολο 7.

Το ενδεικτικό 2_ALL_335_1_pictogramme.png εξαφανίζεται από το καντράν.

Όταν σβήνετε τα εξωτερικά φώτα, σβήνουν τα πίσω φώτα ομίχλης.

tip

Όταν έχει ομίχλη, χιόνι ή σε περίπτωση μεταφοράς αντικειμένων που υπερβαί- νουν το ύψος της οροφής, το αυτόματο άναμμα των φώτων δεν λειτουργεί συ- στηματικά.

Τα φώτα ομίχλης ελέγχονται από τον οδηγό: τα ενδεικτικά στο καντράν σας ενημερώνουν σχετικά με το άναμμά τους (ενδεικτικό αναμμένο) ή το σβήσιμό τους (ενδεικτικό σβηστό).