Renault Austral

Ηλεκτρονικός μοχλός επιλογής 1

R: όπισθεν

N: νεκρά

D: ταχύτητα εμπρός

P: στάθμευση, πλήκτρο 2

Η επιλεγμένη σχέση εμφανίζεται στην οθόνη στο καντράν.

Επιλογέας ενός αγγίγματος

Μετακινήστε τον μοχλό επιλογής ταχύτητας 1 κατά μία ή δύο εγκοπές προς τα επάνω ή κάτω, για την επιλογή της επιθυμητής θέσης (R, N or D) και, στη συνέχεια, αφήστε τον μοχλό ώστε να επανέλθει στη σταθερή θέση.

Η επιλεγμένη θέση ανάβει στο καντράν.

Εάν ορισμένες συνθήκες αποτρέπουν τη μετάβαση από κάποια θέση σε άλλη, η τρέχουσα θέση αναβοσβήνει στο καντράν.

Για επιλογή της θέσης P

Με το αυτοκίνητο σταματημένο και τον κινητήρα ή την ανάφλεξη αναμμένη, πατήστε το κουμπί 2 για να ενεργοποιήσετε τη θέση P.

Για αποεπιλογή της θέσης P

Με το όχημα ακινητοποιημένο και τον κινητήρα σε λειτουργία, πατήστε το πεντάλ του φρένου και μετακινήστε τον μοχλό επιλογής ταχύτητας 1 προς τα επάνω ή κάτω, σύμφωνα με την επιθυμητή θέση.

Εάν το πεντάλ του φρένου δεν είναι πλήρως πατημένο, το μήνυμα "Πατήστε το πεντάλ φρένου" και το ενδεικτικό εμφανίζονται στο ταμπλό.

Για να επιλέξετε τη νεκρά θέση (N)

Με το αυτοκίνητο ακίνητο και τον κινητήρα σε λειτουργία, για να ενεργοποιήσετε τη θέση N, είναι απαραίτητο να πατήσετε το πεντάλ φρένου πριν μετακινήσετε τον μοχλό επιλογής 1 κατά μία εγκοπή προς τα πάνω ή προς τα κάτω.

Για την επιλογή της πορείας εμπρός (θέση D)

Με το αυτοκίνητο ακινητοποιημένο, τον κινητήρα σε λειτουργία και πατώντας το πεντάλ φρένου, μετακινήστε τον μοχλό επιλογής ταχύτητας 1 κατά δύο εγκοπές προς τα κάτω για να επιλέξετε τη θέση D.

Οι ταχύτητες θα αλλάζουν αυτόματα, τη σωστή στιγμή, στις κατάλληλες στροφές του κινητήρα καθώς ο "αυτοματισμός" λαμβάνει υπ’ όψη το φορτίο του αυτοκινήτου, την κλίση του εδάφους και τον τρόπο οδήγησης που έχετε επιλέξει.

Σημείωση: με τον κινητήρα σε λειτουργία και το αυτοκίνητο να κινείται με ταχύτητα μεταξύ 0 και 8 χλμ./ώρα, στη θέση N ή R, είναι απαραίτητο να πατήσετε το πεντάλ του φρένου για να ενεργοποιήσετε τη θέση D.

Οικονομική οδήγηση

Όταν κινείστε, αφήνετε πάντοτε το μοχλό στη θέση D, με ελαφρύ πάτημα του πεντάλ γκαζιού, οι σχέσεις αλλάζουν αυτόματα σε πιο χαμηλό αριθμό στροφών κινητήρα.

Επιταχύνσεις και προσπεράσματα

Πατήστε το πεντάλ του γκαζιού απότομα και έως το τέρμα (μέχρι να ξεπεράσετε το σκληρό σημείο του πεντάλ).

Μπορείτε επίσης να επιλέξετε χαμηλότερη σχέση ανά πάσα στιγμή, για σκοπούς προσπέρασης, πιέζοντας το αριστερό χειριστήριο.

Για την επιλογή της οπισθοπορείας (θέση R)

Με το όχημα ακινητοποιημένο και τον κινητήρα σε λειτουργία, μετακινήστε τον μοχλό επιλογής 1 κατά δύο εγκοπές προς τα επάνω, για να επιλέξετε τη θέση R.

Εάν το πεντάλ του φρένου δεν είναι πατημένο, ακούγεται ένα ηχητικό σήμα, η ένδειξη θέσης R αναβοσβήνει για περίπου πέντε δευτερόλεπτα στο σχεδιάγραμμα στο καντράν και το μήνυμα "Πατήστε το πεντάλ φρένου" εμφανίζεται για περίπου πέντε δευτερόλεπτα.

Σημείωση: με τον κινητήρα σε λειτουργία και το αυτοκίνητο να κινείται με ταχύτητα μεταξύ 0 και 8 χλμ./ώρα, στη θέση N ή D, είναι απαραίτητο να πατήσετε το πεντάλ του φρένου για να ενεργοποιήσετε τη θέση R.

Χειριστήρια αλλαγής ταχύτητας 3 και 4

(εκτός από την έκδοση E-Tech full hybrid)

Ανάλογα με το αυτοκίνητο, τα κουμπιά 3 και 4 μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την αλλαγή ταχύτητας όταν ο μοχλός βρίσκεται στη θέση D.

3: κατεβάστε ταχύτητα (-).

4: ανεβάστε ταχύτητα (+).

Τα P, N και R δεν μπορούν να προσεγγιστούν με τη χρήση των χειριστηρίων.

Οδήγηση με το χειροκίνητο τρόπο λειτουργίας

(οχήματα εξοπλισμένα με χειριστήρια αλλαγής ταχυτήτων)

Κατά την οδήγηση στη θέση D, μπορείτε να επιλέξετε τη χειροκίνητη λειτουργία οδήγησης με τα χειριστήρια 3 ή 4 στο τιμόνι. Ανάλογα με το αυτοκίνητο, διατίθενται δύο χειροκίνητες λειτουργίες οδήγησης:

• η "προσωρινή" χειροκίνητη λειτουργία μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να αναγκάσει την αλλαγή ταχυτήτων πατώντας για λίγο ένα από τα δύο χειριστήρια. Η λειτουργία οδήγησης D και η επιλεγμένη σχέση εμφανίζονται στο καντράν.

Σημείωση: το κιβώτιο επανέρχεται αυτόματα στον αυτόματο τρόπο λειτουργίας D εάν η επιλεγμένη ταχύτητα δεν είναι η πλέον βέλτιστη για την απόδοση του αυτοκινήτου, ή εάν δεν έχει πραγματοποιηθεί κάποια ενέργεια με τα χειριστήρια για κάποιο χρονικό διάστημα.

• ο μόνιμος χειροκίνητος τρόπος λειτουργίας ενεργοποιείται κρατώντας πατημένο ένα από τα δύο χειριστήρια. Η λειτουργία οδήγησης M και η επιλεγμένη ταχύτητα θα εμφανιστούν στην οθόνη 5 στο καντράν.

Σημείωση: ανάλογα με το αυτοκίνητο, η επαναφορά σε αυτόματο τρόπο λειτουργίας πραγματοποιείται κρατώντας πατημένο το δεξί χειριστήριο ή μετακινώντας τον μοχλό ενός αγγίγματος 1 κατά μία ή δύο εγκοπές προς τα κάτω.

Σε όλες τις περιπτώσεις:

• για να κατεβάσετε ταχύτητα, πιέστε το αριστερό χειριστήριο,
• για να ανεβάσετε ταχύτητα, πιέστε το δεξιό χειριστήριο.

Σημείωση: τα ενδεικτικά + και - συμβουλεύουν τον οδηγό να μετακινηθεί σε υψηλότερη ή χαμηλότερη ταχύτητα.

Εξαιρετικές περιπτώσεις

Σε ορισμένες περιπτώσεις οδήγησης (για παράδειγμα, προστασία του κινητήρα, ενεργοποίηση του συστήματος ελέγχου ευστάθειας: ESC, κ.λπ.) ο αυτοματισμός μπορεί να επιβάλει από μόνος του τη σχέση.

Ομοίως, για την αποφυγή "λανθασμένων χειρισμών", η αλλαγή ταχύτητας μπορεί να μη γίνει αποδεκτή από τον "αυτοματισμό" σε αυτήν την περίπτωση, η ένδειξη της σχέσης αναβοσβήνει για μερικά δευτερόλεπτα για να σας ενημερώσει.

Εξαιρετική περίπτωση

• Εάν ο τύπος του οδοστρώματος ή οι καιρικές συνθήκες (μεγάλη κλίση ανωφέρειας, απότομη κατωφέρεια, πολύ χιόνι, άμμος ή λάσπη) καθιστούν δύσκολη την παραμονή στην αυτόματη λειτουργία. Σε οχήματα που είναι εξοπλισμένα με χειριστήρια αλλαγής ταχυτήτων, συνιστάται η αλλαγή σε χειροκίνητη λειτουργία χρησιμοποιώντας τα χειριστήρια. Με αυτόν τον τρόπο, αποφεύγετε τις διαδοχικές αλλαγές ταχυτήτων που απαιτούνται από το αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων στις ανηφόρες και επιτρέπεται η πέδηση κινητήρα σε περιπτώσεις μεγάλης κατηφόρας.
• Όταν κάνει πολύ κρύο, για να μη σβήσει ο κινητήρας, περιμένετε λίγο πριν βγάλετε το μοχλό επιλογής από τη θέση P ή N και θέτοντας τον μοχλό σε D ή R.

Στάθμευση του αυτοκινήτου

P η θέση ενεργοποιείται αυτόματα και το ηλεκτρονικό χειρόφρενο (εάν το αυτοκίνητο είναι εξοπλισμένο) ενεργοποιείται όταν:

• σβήνει ο κινητήρας,
• λύνεται η ζώνη ασφαλείας του οδηγού και το αυτοκίνητο σταματά,

και

• ανοίγει η πόρτα του οδηγού και το όχημα είναι σταματημένο.

P εμφανίζεται στο καντράν.

Καθώς η θέση Pενεργοποιείται αυτόματα όταν ο κινητήρας είναι σταματημένος, είναι μερικές φορές απαραίτητο να τοποθετήσετε το αυτοκίνητο στη θέση N για ορισμένα πλυντήρια αυτοκινήτων, για παράδειγμα:

• Με τον κινητήρα σε λειτουργία, πατήστε το κουμπί P, μετακινήστε τον μοχλό επιλογής ταχύτητας 1 κατά μία εγκοπή προς τα πάνω ή κάτω και, στη συνέχεια, σβήστε τον κινητήρα.
• Με τον κινητήρα σβηστό και το διακόπτη ανάφλεξης ανοικτό, μετακινήστε το μοχλό επιλογής 1 μία εγκοπή προς τα πάνω ή προς τα κάτω.

Την επόμενη φορά που θα επανεκκινήσει ο κινητήρας, η θέση P ενεργοποιείται αυτόματα σύμφωνα με τις περιπτώσεις που περιγράφηκαν προηγουμένως.

Περίοδος συντήρησης

Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο συντήρησης του αυτοκινήτου σας και συμβουλευτείτε επίσημο συνεργείο της μάρκας για να ελέγξετε εάν απαιτείται προγραμματισμένη συντήρηση του αυτόματου κιβωτίου ταχυτήτων.

Εάν δεν απαιτείται συντήρηση, δεν χρειάζεται να συμπληρώσετε λάδι.

Σφάλματα λειτουργίας

• κατά την οδήγηση, εάν εμφανιστεί το μήνυμα "Ελέγξτε το κιβώτιο ταχυτήτων" στο καντράν, αυτό υποδηλώνει βλάβη.

Συμβουλευθείτε το συντομότερο ένα επίσημο συνεργείο της μάρκας,

• κατά την οδήγηση, εάν εμφανιστεί στο καντράν το μήνυμα "Υπερθέρμανση κιβωτίου ταχυτήτων" ή "Ψύξτε το κιβώτιο ταχυτήτων: σταματήστε προσωρινά", σταματήστε το συντομότερο δυνατό για να επιτρέψετε στο κιβώτιο ταχυτήτων να κρυώσει μέχρι να εξαφανιστεί το μήνυμα,
• κατά την οδήγηση, εάν στο καντράν εμφανιστεί το μήνυμα "Κίνδυνος βλάβης κιβωτίου ταχυτήτων", η απόδοση του κινητήρα περιορίζεται σκόπιμα, ώστε να συντηρηθεί το κιβώτιο ταχυτήτων.

Συμβουλευθείτε το συντομότερο ένα επίσημο συνεργείο της μάρκας,

• ανάκτηση από βλάβη σε όχημα με αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων Ρυμούλκηση: σε περίπτωση βλάβης.

Σε περίπτωση βλάβης του κινητήρα ή ηλεκτρικής βλάβης (πρόβλημα στην μπαταρία) που επηρεάζουν τη λειτουργία του αυτόματου κιβωτίου, βεβαιωθείτε ότι το όχημα έχει ακινητοποιηθεί σωστά.

Εάν εμφανιστεί το μήνυμα "Βλάβη P στο αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων" στο καντράν, η θέση P δεν μπορεί να επιλεχθεί. Φροντίστε να ακινητοποιήσετε το όχημα με το ηλεκτρονικό χειρόφρενο και συμβουλευτείτε έναν εγκεκριμένο αντιπρόσωπο.