Renault Espace

מבוא

כמצויין באמצעות החצים 1, הגלאים הקוליים המותקנים בפגושי הרכב עוזרים לאתר מקומות חניה נגישים ועוזרים בביצוע תמרון החניה.

הסר את הידיים מההגה. אתה יכול לשלוט רק ב:

  • דוושת ההאצה;
  • בדוושת הבלמים;
  • ידית ההילוכים.

ניתן לחזור ולשלוט באמצעות ההגה.

הערה: הפונקציה אינה מזהה מקומות חניה פנויים על פי קווי ההחניה שמסומנים על הקרקע. היא מזהה ומציעה מקומות חניה זמינים כשהם ממוקמים בין או ליד כלי רכב אחרים, בניינים או פריטים גדולים.

warning

פונקציה זו מהווה עזר נוסף לנהיגה.

הם אינם מחליפים אף פעם את הזהירות או האחריות של הנהג בזמן הנסיעה לאחור.

הנהג צריך להיות מוכן תמיד לתקריות פתאומיות במהלך הנסיעה: עליו לוודא תמיד שאין מכשולים נעים קטנים וצרים (כגון ילד, בעל חיים, עגלת ילדים, אופניים, אבנים, עמודים, וכדומה) בנקודה העיוורת בזמן ביצוע התמרון.

warning

מכה בחלקו התחתון של הרכב בעת תמרון (למשל, פגיעה בעמוד, בשולי מדרכה בולטת או באבזור רחוב אחר) עלולה לגרום לנזק לרכב (למשל, עיוות סרן).

למניעת סכנה או תאונה, יש לבדוק את הרכב במוסך מורשה.

מיקום החיישנים הקוליים 1

יש לוודא שהאזור מסביב לחיישנים הקוליים המצוינים באמצעות החצים 1 אינו חסום (בשל לכלוך, בוץ, שלג, לוחית רישוי המותקנת/מחוברת באופן לקוי), פגוע, עבר שינוי (כולל צביעה) או חסום בשל אביזרים שהותקנו בחלקו האחורי של הרכב ו/או, בהתאם לסוג הרכב, בחזית או בצדדים.

הפעלה

כשהרכב נייח או נוסע במהירות הנמוכה מכ-30 קמ"ש (19 מ"ש), קיימות מספר דרכים לגשת לפונקציה:

  • ממסך מערכת המולטימדיה 4, מהעולם 'רכב' 2, יש ללחוץ על התפריט עזרי נהיגה3 ולאחר מכן על הכרטיסייה חֲנָיָה כדי לעבור אל תפריט עזרי החניה;
  • באמצעות הרכיב הגרפי חניה ללא מגע יד (אם הוגדר);
  • באמצעות לחיצה על המתג 'מועדפים' בגלגל ההגה (אם הוגדר).

למידע נוסף, ניתן לעיין בהוראות בנושא מולטימדיה.

בחירת תמרון

המערכת יכולה לבצע שלושה סוגים של תמרונים:

  • חניית הרכב במקום חניה מקביל או מאונך;
  • יציאה ממקום חניה במקביל.

דרך מסך המולטימדיה 4, בחר את התמרון שברצונך לבצע באמצעות התצוגה.

הערה: בעת התנעת הרכב, או לאחר השלמה מוצלחת של חניה מקבילה באמצעות המערכת, תמרון ברירת המחדל שהמערכת מציעה הוא סיוע ביציאה ממקום חניה מקבילה.

במקרים אחרים, ניתן להגדיר את תמרון ברירת המחדל ממסך המולטימדיה 4.

כדי לקבל מידע נוסף, ניתן לעיין בהוראות בנושא מולטימדיה.

tip

הפעלת המערכת מלווה בהפעלה של בקרת מרחק חניה, ובכלי רכב מצוידים, המצלמה האחורית או המצלמה ב-360° כדי לעזור לנהג בהמחשה חזותית של התמרון בקרת מרחק חניה, מצלמת נסיעה לאחור, מצלמת 360°.

פעולה

warning

פונקציה זו מהווה עזר נוסף לנהיגה.

לכן, היא אינה יכולה בשום פנים ואופן להחליף את ערנותו ואחריותו של הנהג במהלך תמרונים (הנהג צריך להיות תמיד מוכן לבלימה).

warning

בעת ביצוע תמרון, ההגה עשוי להסתובב במהירות: יש להקפיד שהידיים, הפנים או כל חלק גוף אחר אינם נתפסים בתוכו.

tip

בעת ביצוע חניה, יש לעקוב אחר ההוראות המוצגות על מסך מערכת המולטימדיה. עיכוב ביישום או אי קיום ההוראות עלולים לגרום לביטול התמרון או לחניה שאינה מיטבית.

חניית הרכב במקום חניה מקביל או מאונך

כל עוד מהירות הרכב נמוכה מ-30 קמ"ש (19 מ"ש), המערכת מחפשת מקומות חניה זמינים בשני צדי הרכב.

לאחר שנמצא מקום, הוא מוצג במסך מערכת המולטימדיה 4 ומצוין באמצעות האות P. סע לאט עד שההודעה "STOP" תופיע בליווי צפצוף. אם מזוהים מספר רווחים משני צדי הרכב, יש לבחור את החלל הרצוי באמצעות הפעלת פנסי האיתות. אם החללים נמצאים באותו צד של הרכב, רק החלל האחרון שזוהה על ידי המערכת יילקח בחשבון.

מקומות החניה הופכים לירוקים על מסך מערכת המולטימדיה 4 ומסומנים באות P.

  • עצור את הרכב;
  • שלב הילוך אחורי.

נורת האזהרה 2_ALL_247_1_pictogramme.png נדלקת בלוח המכשירים ונשמע צפצוף.

  • יש לשחרר את גלגל ההגה;
  • פעל בהתאם להוראות המערכת המוצגות במסך המולטימדיה 4.

על המהירות לא לעלות על 7 קמ"ש לערך.

לאחר שנורת האזהרה 2_ALL_247_1_pictogramme.png בלוח המחוונים תיכבה ויישמע צפצוף, התמרון הושלם.

יציאה ממקום חניה במקביל

  • הפעל את הפונקציה "חניה בלי ידיים";
  • יש לבחור במצב 'יציאה ממקום חניה במקביל';
  • יש להפעיל את פנסי האיתות לכיוון הצד שממנו ייצא הרכב;

אם כל התנאים מתקיימים, תופיע הודעה במסך המולטימדיה 4 להתחיל את התמרון.

  • לחץ על "OK" כדי להתחיל.

נורית החיווי 2_ALL_247_1_pictogramme.png נדלקת בלוח המחוונים וצפצוף נשמע.

  • יש לשחרר את גלגל ההגה;
  • בצע תמרונים קדימה ואחורה בהתאם להוראות המוצגות במסך המולטימדיה 4 ובאמצעות ההתראות המסופקות על ידי מערכת עזר החניה.

על המהירות לא לעלות על 7 קמ"ש לערך.

לאחר שהרכב נמצא במצב המאפשר יציאה ממקום החניה, נורת האזהרה 2_ALL_247_1_pictogramme.png תיעלם מלוח המחוונים ויופיעו צפצוף והודעה במסך המולטימדיה 4 כדי לאשר שהתמרון הושלם.

השעיה/חידוש של התמרון

במקרים הבאים, התמרון מושהה:

  • מכשול בכיוון התנועה מונע את השלמת התמרון;
  • דלת או מכסה תא מטען פתוחים.

נורת האזהרה 2_ALL_247_1_pictogramme.png תיעלם מלוח המחוונים בליווי צפצוף כדי להודיע לך שהתמרון הושעה. ההודעה תמרון החנייה מושהה וסיבת ההפרעה לתמרון יוצגו במסך מערכת המולטימדיה 4.

ודא ש:

  • שחררת את גלגל ההגה;

וכן

  • כל הדלתות ותא המטען סגורים;

וכן

  • שאין מכשולים בכיוון התנועה;

וכן

  • שהמנוע מופעל.

אם נורת האזהרה 2_ALL_247_1_pictogramme.png תהבהב, זה מסמן שהמערכת שוב זמינה כדי לחדש את התמרון.

כדי לחדש את התמרון, לחץ על התפריט "עזרי חניה". נורת האזהרה 2_ALL_247_1_pictogramme.png נדלקת בלוח המכשירים.

יש לפעול בהתאם להוראות המוצגות על המסך הרב-תכליתי 4.

ביטול התמרון

התמרון מתבטל במקרים הבאים:

  • אתה משתלט על ההגה;
  • הרכב עומד במשך זמן רב מדי;
  • בלם החניה מורם;
  • מהירות הרכב עולה על 7 ק"מ"ש;
  • גלגלי הרכב החליקו;
  • מתבצעת לחיצה על מתג ההתנעה/כיבוי של מנוע;
  • דרך מסך המולטימדיה;
  • ההוראות שמוצגות על מסך מערכת המולטימדיה אינן מתבצעות;
  • הנהג לא חגר את חגורת הבטיחות;
  • דלת הנהג נפתחת;
  • ביצעת יותר מעשר תנועות קדימה/אחורה בתמרון אחד;
  • חיישני בקרת מרחק החניה מלוכלכים או חסומים.

נורת האזהרה 2_ALL_247_1_pictogramme.png תיעלם מלוח המחוונים בליווי צפצוף כדי להזהיר אותך שהתמרון בוטל. הסיבה לביטול התמרון תוצג על מסך המולטימדיה 4.

הפונקציה לא זמינה

בעת בחירה באחת משיטות הפעלת המערכת, אם תנאי ההפעלה לא מתקיימים, ההודעה "חניה ללא מגע יד אינה זמינה" מוצגת בלוח המכשירים כדי להזהיר אותך שהפונקציה לא זמינה.

תקלות תפעוליות

כאשר הפונקציה מזהה תקלה בתפעול, ההודעות הבאות מופיעות בלוח המחוונים:

  • ההודעה "בדיקת מערכת העזר לביצוע חניה", בשילוב עם נורת האזהרה 2_ALL_247_1_pictogramme.png ;

או

  • בדיקת חיישני חניה;

או

  • "בדיקת עזרי החניה".

נקה את החיישנים העל-קוליים. אם עדיין קיימת בעיה, פנה למשווק מורשה.

שים לב: אם קיימת תקלה בפונקציה, הרכב אינו מושבת.

חדש מיד את השליטה ברכב.

אזהרות

warning

פונקציה זו מהווה עזר נוסף לנהיגה. פונקציה זו לא נועדה בשום פנים ואופן להחליף את תשומת הלב של הנהג, שצריך תמיד לשלוט ברכב. ודא שהתמרון מציית לתקנות התעבורה הרלוונטיות במיקומך.

הנהג צריך להיות מוכן תמיד לתקריות פתאומיות במהלך הנסיעה: עליו לוודא תמיד שאין מכשולים נעים קטנים וצרים (כגון ילד, בעל חיים, עגלת ילדים, אופניים, אבנים, עמודים, ציוד גרירה וכדומה) בנקודה העיוורת בזמן ביצוע התמרון.

טיפול במערכת/תיקונים

  • במקרה של התנגשות, יישור החיישנים עשוי להשתנות והפעולה שלהם עשויה להיות מושפעת כתוצאה מכך. השבת את הפונקציה והתייעץ עם משווק מורשה.
  • כל עבודה באזור שבו ממוקמים החיישנים (תיקונים, החלפות, שינויי עיצוב חיצוני וכדומה) צריכה להתבצע על ידי צוות מוסמך.

רק משווק מורשה מוסמך לבצע טיפול במערכת.

במקרה של הפרעה למערכת

תנאים מסוימים עשויים לשבש או לפגוע בפעולת המערכת, כגון תנאי מזג אוויר גרועים (גשם, ברד, קרח וכדומה).

במקרה של התנהגות חריגה של המערכת, השבת אותה ופנה למשווק מורשה.

סיכון של אזעקות שווא בשוגג.

מגבלות פעולת המערכת

  • המערכת לא יכולה לזהות עצמים הממוקמים בנקודות העיוורות של החיישן.
  • הסתכל תמיד כדי לבדוק שמקום החניה שהוצע על-ידי המערכת עדיין זמין ואין בו מכשולים.
  • אין להשתמש במערכת בעת גרירת נגרר או כאשר יש מערכת גרירה או נשיאת מטען ברכב או בכלי הרכב הסובבים.