Renault Trafic

אורות צד

2_ALL_127_1_pictogramme.png

יש לסובב את הטבעת 2 עד שהסמל יהיה מול הסימן 3.

נורת חיווי זו בלוח המחוונים תדלק.

הערה: בהתאם לדגם הרכב, ניתן להפעיל את פנסי הצד באופן ידני רק כשבלם החניה מופעל או, בהתאם לדגם הרכב, כשבורר ההילוכים במצב P.

אחרת, ההודעה "אורות חניה לא זמינים" תוצג בלוח המכשירים כדי להודיע לך שלא ניתן להפעיל את אורות הצד.

פונקציית אורות יום

פנסי היום מופעלים באופן אוטומטי, ללא ביצוע פעולה כלשהי באמצעות הזרוע 1, בעת התנעת המנוע ומושבתים כשמתג ההתנעה במצב OFF.

אור נסיעה נמוך

warning

לפני נסיעה בלילה, בדוק שהציוד החשמלי פועל כהלכה והתאם את אלומת הפנסים (אם רכבך אינו נושא את העומס הרגיל). כאמצעי זהירות כללי, בדוק שהאורות אינם מוסתרים (על-ידי לכלוך, בוץ, שלג או החפצים המובלים).

2_ALL_008_1_pictogramme.png

הפעלה ידנית

יש לסובב את הטבעת 2 עד שהסמל יהיה מול הסימן 3. נורת חיווי זו בלוח המחוונים תדלק.

פעולה אוטומטית

(בהתאם לדגם הרכב)

יש לסובב את הטבעת 2 עד שהסמל AUTO מול הסימן 3: כשהמנוע פועל, אורות הנסיעה הנמוכים נדלקים או נכבים באופן אוטומטי בהתאם לרמת האור הסביבתית, ללא ביצוע פעולה כלשהי באמצעות זרוע הפעלת התאורה 1.

פנסים קדמיים ראשיים

2_ALL_090_1_pictogramme.png

כשהמנוע פועל ואורות הנסיעה הנמוכים דולקים, יש למשוך את הזרוע 1‎. נורת חיווי זו בלוח המחוונים תדלק.

כדי לחזור למצב אורות הנסיעה הנמוכים, יש למשוך שוב את הזרוע 1 לכיוון גוף הנהג.

הפונקציה 'אורות גבוהים במהלך נסיעה'

לאחר הפעלת האורות הגבוהים, הפונקציה 'אורות גבוהים במהלך נסיעה' משפרת את שדה הראייה של הנהג באמצעות הרמה אוטומטית של אלומות האורות הנמוכים ושל אלומות האורות הגבוהים.

לאחר כיבוי האורות הגבוהים, אלומות האורות הנמוכים חוזרות למצבן הרגיל.

פנסים קדמיים ראשיים אוטומטיים

warning

שימוש במערכת ניווט ניידת בלילה באזור השמשה הקדמית מתחת למצלמה עלול להפריע לפעולת מערכת "פנסים קדמיים ראשיים אוטומטיים‬" (סכנת השתקפות על השמשה).

warning

אם הרכב חונה בצד הדרך כאשר דלת תא המטען פתוחה, ייתכן שהפנסים האחוריים יוסתרו. עליך להזהיר משתמשי דרך אחרים לגבי נוכחות רכבך באמצעות שימוש במשולש אזהרה או בציוד אחר, כמפורט בתקנות התעבורה במדינה שבה נעשה שימוש ברכב.

tip

המערכת עלולה להיתקל בקשיים בתנאים מסוימים, כולל:

  • תנאי מזג אוויר קיצוני (גשם, שלג, ערפל, וכו');
  • הסתרת השמשה או המצלמה;
  • כשרכב עוקב או המגיע מהכיוון הנגדי הוא בעל תאורה חלשה או נסתרת;
  • הגדרות שגויות של הפנסים הקדמיים;
  • מערכות מחזירות אור;
  • ...
2_ALL_182_1_pictogramme.png

בהתאם לסוג הרכב, מערכת זו מדליקה ומכבה את הפנסים הקדמיים הראשיים באופן אוטומטי. היא משתמשת במצלמה שנמצאת מאחורי המראה האחורית הפנימית כדי לזהות כלי רכב שנוסעים אחריהם ואת אלה המגיעים מהכיוון הנגדי.

הפנסים הקדמיים הראשיים נדלקים באופן אוטומטי אם:

  • רמת האור הסביבתית נמוכה;
  • לא זוהו כלי רכב או מקורות תאורה אחרים;
  • מהירות הרכב עולה על כ-40 קמ"ש (25 מ"ש).

אם אף אחד מהתנאים הללו אינו מתקיים, המערכת עוברת לאורות נמוכים.

הערה: ודא שהשמשה הקדמית אינה מוסתרת (לכלוך, בוץ, שלג, אדים, ועוד).

להדלקת הפנסים הקדמיים הראשיים האוטומטיים

יש לסובב את הטבעת 2 עד שהסמל AUTO יהיה מיושר עם הסימן 3 וללחוץ על הזרוע 1. נורת האזהרה 2_ALL_182_1_pictogramme.png נדלקת בלוח המכשירים.

כדי להשבית את פונקציית ההפעלה האוטומטית של הפנסים הקדמיים

  • סובב את הטבעת 2 אל מיקום שאינו AUTO;

או

  • יש למשוך את הזרוע 1.

נורת האזהרה 2_ALL_182_1_pictogramme.png נכבית בלוח המחוונים.

הערה: הפנסים הקדמיים יופעלו בעת כיבוי פונקציית ההפעלה האוטומטית של הפנסים.

תקלות תפעוליות

כשההודעה "בדוק תאורה אוטומטית" מוצגת בלוח המכשירים, המערכת מושבתת.

יש להתייעץ עם מוסך מורשה.

warning

המערכת 'הפעלה אוטומטית של הפנסים הקדמיים' אינה יכולה להחליף בשום אופן את תשומת לבו ואחריותו של הנהג ביחס להפעלת פנסי הרכב והתאמה לתנאי התאורה, הראות והתנועה.

כיבוי האורות

האורות יכבו אוטומטית עם כיבוי המנוע, פתיחת דלת הנהג או נעילת הרכב. במקרה כזה, בפעם הבאה שבה מתבצעת התנעה של המנוע, אלומות הפנסים יופעלו שוב בהתאם למיקום הטבעת 2.

הערה: אם פנסי הערפל דולקים, הפנסים לא יכבו באופן אוטומטי.

התראה קולית: תזכורת פנסים דולקים

אם האורות נותרים דלוקים לאחר כיבוי המנוע, ישמע צפצוף אזהרה כאשר דלת הנהג נפתחת כדי להזהיר אותך שהאורות עדיין דולקים (כדי למנוע את ריקון הסוללה).

תקלות תפעוליות

אם מוצגת ההודעה "בדוק תאורה" בליווי נורת האזהרה 1_ALL_036_1_pictogramme.png ונורת האזהרה 2_ALL_008_1_pictogramme.png מהבהבת בלוח המכשירים, הדבר מציין תקלה במכלול התאורה.

יש להתייעץ עם מוסך מורשה.

פונקציית ברוך הבא ולהתראות

(בהתאם לדגם הרכב)

ברגע שהפונקציה מופעלת, אורות היום ואורות הצד האחוריים יידלקו באופן אוטומטי בעת זיהוי הכרטיס או בעת פתיחת נעילת הרכב.

הם נכבים באופן אוטומטי:

  • בערך דקה אחת לאחר ההפעלה;
  • בעת התנעת המנוע, בהתאם למצב מתג התאורה;

או

  • בעת נעילת הרכב.

הפעלה/השבתה של הפונקציה

כדי להפעיל או להשבית את פונקציית קבלת הפנים החיצונית, יש לעיין בהוראות בנושא מערכת המולטימדיה.

יש לבחור ב-ON או OFF.

פונקציית תאורת 'קח אותי הביתה'

פונקציה זו מאפשרת להדליק לזמן קצר את אורות הצד והאורות הנמוכים (למשל, לצורך תאורה בעת פתיחת שער).

כאשר המנוע כבוי, האורות כבויים והטבעת 2 במצב AUTO, משוך את הידית 1 לכיוונך: פנסי הצד ואורות הנסיעה הנמוכים יופעלו למשך כ-30 שניות יחד עם נורות אזהרה 2_ALL_127_1_pictogramme.png ו- 2_ALL_008_1_pictogramme.png בלוח המחוונים.

כדי להאריך את משך הזמן הזה, באפשרותך למשוך את המתג עד ארבע פעמים (הזמן הכולל מוגבל לכשתי דקות).

ההודעה "Lighting on _ _ _ " עם פרק הזמן שנותר יוצגו כאישור. לאחר מכן תוכל לנעול את הרכב שלך.

כדי לכבות את הפנסים לפני שהם כבים באופן אוטומטי, יש לסובב את הטבעת 2‎‎ לכל מצב ולאחר מכן להחזירה למצב AUTO.

פנסי ערפל קדמיים

tip

בעת נסיעה בערפל או בשלג, או בעת הובלת חפצים גבוהים על הגג, הפנסים אינם נדלקים אוטומטית.

פנסי הערפל נשלטים על-ידי הנהג: נורות החיווי בלוח המחוונים מודיעות לך אם הם דולקים (נורת חיווי דולקת) או כבויה (נורת חיווי כבויה).

2_ALL_004_1_pictogramme.png

יש לסובב את הטבעת המרכזית 4 בזרוע ההפעלה 1 עד שהסמל מול הסימון 3 ולאחר מכן לשחרר.

פעולת פנסי הערפל תלויה בתאורה החיצונית שנבחרה, ונורת חיווי תידלק בלוח המחוונים.

פנסי ערפל אחוריים

2_ALL_335_1_pictogramme.png

יש לסובב את הטבעת המרכזית 4 בזרוע ההפעלה עד שהסמל מול הסימון 3 ולאחר מכן לשחרר.

פעולת פנסי הערפל תלויה בתאורה החיצונית שנבחרה, ונורת חיווי תידלק בלוח המחוונים.

אין לשכוח לכבות את פנסי הערפל כאשר אין בהם צורך על מנת למנוע אי-נוחות למשתמשי דרך אחרים.

כיבוי האורות

סובב שוב את הטבעת המרכזית 4 כדי ליישר את הסימן 3 עם סמל אורות הערפל שברצונך לכבות. נורת החיווי המתאימה תכבה בלוח המכשירים.

פנסי הערפל הקדמיים והאחוריים נכבים כאשר האורות החיצוניים כבויים.

פנסי פנייה

(בהתאם לדגם הרכב)

בעת נסיעה קדימה במהירות נמוכה מ-40 קמ"ש בערך, כשאלומות האורות הנמוכים מופעלות ובכפוף לתנאים מסוימים (זווית גלגל ההגה, פנסי האיתות מופעלים וכו'), בעת ביצוע פניה אחד מפנסי הערפל הקדמיים נדלק כדי להאיר את חלקה הפנימי של הפניה.

בעת שילוב הילוך נסיעה לאחור וכשאלומות האורות הגבוהים מופעלות, שני פנסי הערפל הקדמיים נדלקים באופן אוטומטי.

הערה: בעת שילוב הילוך נסיעה (כגון בעת ביצוע תמרון חניה), שני פנסי הערפל ממשיכים לדלוק עד שמהירות הנסיעה עולה על 10 קמ"ש בערך.