Renault Espace
Az első lökhárítóban, a visszapillantó tükrökben és a csomagtérajtóban lévő 1, 2 és 3 kamerák információi, valamint a lökhárítókban lévő ultrahangos érzékelők 4 információi alapján a funkció segítséget nyújt a bonyolult manőverek (pl. parkolás) kivitelezésében, a jármű környezetének megjelenítésével.
Megjegyzés: győződjön meg róla, hogy a kamerák nincsenek eltakarva (szennyeződés, sár, hó, kondenzáció stb. által).
Használat
A kamerák több különálló nézetet továbbítanak a multimédiás képernyőre 5.
A vezető így átláthatja a jármű környezetét:
- elülső nézet (az 1 kamera használatával): normál elölnézet és panoráma elülső nézet;
- hátsó nézet (a 3 kamera használatával): normál hátsó nézet és panoráma hátsó nézet;
- madártávlati nézet (az 1, 2 és 3 kamerák használatával): normál madártávlati nézet és felugró madártávlati nézet (akadály észlelésekor);
- oldalnézet (a 2 kamerával): elülső oldalnézet;
- 3D nézet;
- vontatmány nézet.
Az ultrahangos érzékelők a jármű előtt, mögött és (a jármű típusától függően) mellett észlelnek akadályokat.
Első kamera 1
Az első kamera képe a multimédia képernyőn 5 jelenik meg.
warning
Ez egy kiegészítő segítő funkció. Semmilyen esetben sem helyettesíti a vezető éberségét, és nem mentesíti a felelősség alól.
A vezetőnek mindig fel kell készülnie azokra az esetleges hirtelen eseményekre, amelyek bekövetkezhetnek vezetés közben: ügyeljen arra, hogy nincsenek-e kicsi, keskeny mozgó objektumok (gyermek, állat, kerekes székes személy, kerékpáros, kövek, padka stb.) a manőverezés során az autó holtterében.
Hátsó kamera 3
A hátsó kamera képe a multimédia képernyőn 5 jelenik meg.
tip
A hátsó nézetek esetében a multimédia képernyő 5 a visszapillantó tükörhöz hasonlóan a hátsó nézet fordított képét mutatja.
warning
Az elülső vagy hátsó nézeten: lejtőn való manőverezés esetén előfordulhat, hogy a multimédia képernyőn megjelenő akadályok közelebb vagy távolabb helyezkednek el a valóságban.
Ezt mindig vegye figyelembe a manővereket megelőző távolságfelmérés során.
A multimédia képernyőre 5 továbbított „elülső” vagy „hátsó” nézet egy, két vagy három segédvonallal 6, 7 és 8 jelenik meg.
A rendszer használata során először egy vagy több segédvonalat vegyen figyelembe (a mozgót a pálya és a fixet a távolság meghatározása érdekében).
Rögzített segédvonalak 6
A rögzített segédvonal A, B és C színű jelzőkkel jelzi a jármű mögötti távolságot:
- A (piros) a járműtől körülbelül 30 centiméterre;
- B (sárga) a járműtől körülbelül 70 centiméterre;
- C (zöld) a járműtől körülbelül 150 centiméterre.
Mozgó segédvonal 7
Ez kék színben jelenik meg a multimédiás képernyőn 5. A kormánykerék helyzete alapján megadja a gépkocsi pályáját az elülső és hátsó nézetben.
Utánfutó segédvonal 8
Ez kék színben jelenik meg a multimédiás képernyőn 5. Ez jelzi a pótkocsi vonóhorgának a kormánykerék helyzetéhez viszonyított pályáját.
Ez lehetővé teszi a járművezető számára, hogy a vonóhorgot a lehető legközelebb helyezze a pótkocsi vontatófejéhez.
tip
Az elülső, hátsó és oldalsó nézet segédvonalai sík felületre vannak kivetítve, ezért az információt ne vegye figyelembe függőleges vagy a talajon elhelyezkedő tárgyak esetén.
A tárgyak multimédia képernyőn megjelenített képe torzított lehet.
A túlságosan erős fény (hó, napon álló jármű stb.) zavarhatja a kamera által megjelenített képet.
warning
A kamerák képének kombinált megjelenítése:
- előfordulhat, hogy a kiemelkedő tárgyak (járda, jármű stb.) torzan jelennek meg madártávlati nézetben;
- a jármű tetején lévő tárgyak nem jelennek meg.
Elülső oldalsó kamera 2
A visszapillantó tükörbe épített kamera 2 oldalnézetet közvetít a multimédia képernyőre 5.
A gépkocsi típusától függően a multimédia képernyőn madártávlatnézetből elülső oldalsó nézetre válthat. További információkért tájékozódjon a multimédia rendszer útmutatójában.
Madártávlatnézet
A madártávlati nézet az 1, 2 és 3 kamerák képének kombinált megjelenítését tartalmazza.
A gépkocsi tetejét és környezetét jeleníti meg.
A jármű pozíciójának megerősítésére használható a közvetlen környezetéhez viszonyítva (elöl, hátul és oldalt).
tip
A „madártávlatnézet” módban a multimédia képernyőn megjelenő tárgyak a valóságban távolabb helyezkednek el. Ezt mindig vegye figyelembe a manővereket megelőző távolságfelmérés során.
Oldalnézetek
A multimédia képernyőn az erre a célra szolgáló 9 gomb megnyomásával a madártávlati nézetet és a két oldalsó nézetet egyesítő képet kap.
Elülső vagy hátsó panorámanézet
A multimédia képernyőn az erre a célra szolgáló gomb 10 megnyomásával elülső panorámaképet kaphat.
Ha hátrameneti fokozatba kapcsol, az elülső panorámaképet a hátsó panorámakép váltja fel.
Megjegyzés: az elülső vagy a hátsó nézet a kormánykerék dőlésszögétől függően változik, hogy a vezető jobban lásson.
3D nézet
A multimédiás képernyőn nyomja meg a 11 gombot a jármű és környezetének háromdimenziós 3D nézetének megjelenítéséhez.
Vontatmány nézet
Ha utánfutót vontat, előremenetben nyomja meg a 5 multimédia képernyőn a „Jármű” részen az „Utánfutó” gombot az 3 kamera bekapcsolásához, amely körülbelül 30 másodpercig mutatja a környező terület képét a jármű mögött.
A multimédia képernyőn, amikor a „360°-os látószögű kamera” rendszer megjelenik, módosíthatja a nézeteket (pl. a hátsó nézetet kicserélheti panorámás hátsó nézetre).
Akadályészlelés
Ha a rendszer aktiválva van, és a „Parkolást segítő rendszer” funkció egy vagy több akadályt észlel a jármű körül, a különböző nézeteken megjelenik a 12 jelzővonal.
A hangjelzésen kívül ezek a jelzővonalak az akadály távolságát is jelzik különböző színekkel:
- zöld: akadály, körülbelül 50 és 70 cm közötti távolságban;
- sárga: akadály, körülbelül 30 és 50 cm közötti távolságban;
- piros: akadály, körülbelül 30 cm-en belül.
Ezek a jelzővonalak az akadályok észlelési helyét is mutatják, amelyet a „Jármű” szimbólumhoz viszonyított helyzetük jelez.
További információk: Parkolást segítő rendszer.
„Automatikus zoom” funkció
Ha a jármű eleje vagy hátulja közelében akadályt észlel a rendszer, a „Zoom auto” funkció az aktuális kijelzőt egy adott kijelzőre (felső, elülső vagy hátsó nézet) kapcsolja át.
A „Zoom auto” funkció aktiválásához vagy inaktiválásához, kérjük, olvassa el a multimédiával kapcsolatos utasításokat.
Bekapcsolás/kikapcsolás
Automata üzemmód
A gépkocsi álló helyzetében és járó motor mellett az automata üzemmód be van kapcsolva, ha a hátrameneti sebességfokozat be van kapcsolva. A hátsó nézet és a madártávlati nézet multimédia képernyőn 5 jelenik meg.
Ha hátrameneti fokozatból gyorsan vált előremeneti fokozatba, a hátsó nézet és madártávlati nézet helyét az elülső nézet és a madártávlati nézet veszi át a multimédia 5 képernyőn.
Az automata üzemmód kikapcsol:
- körülbelül három másodperc elteltével, amikor hátrameneti sebességfokozatból üres helyzetbe (kézi sebességváltóval felszerelt járműveken), illetve N vagy P helyzetbe vált (automata sebességváltóval felszerelt járműveken);
- körülbelül három perc elteltével, ha többször előre vagy hátra mozog (pl. manőverezéskor), mielőtt a választókart üres helyzetbe (kézi sebességváltós járműveken), illetve N vagy P helyzetbe állítaná (automata sebességváltóval felszerelt járműveken);
- ha a jármű sebessége előrefelé haladva meghaladja a kb. 12 km/h sebességet előremeneti vagy hátrameneti sebességfokozatban.
Kézi üzemmód
A kézi üzemmód aktiválásához a jármű álló helyzetében járó motor mellett az 5 multimédia képernyőn a „Jármű” menüben nyomja meg a „360°-os látószögű kamera” menüt, és a multimédia képernyőn megjelenik az elülső és a madártávlati nézet.
A manuális üzemmód kikapcsol:
- ha a jármű sebessége eléri a kb. 12 km/h sebességet előremeneti vagy hátrameneti sebességfokozatban;
- Ha a sebességváltó kart körülbelül három percig nem használták.
warning
- Ne használja ezt a funkciót, ha a külső visszapillantó tükrök behajtott helyzetben vannak.
- A funkció használata előtt győződjön meg róla, hogy a csomagtartó megfelelően be van csukva.
- Ne tegyen semmit a kamerákra vagy a kamerák elé.
A becsült távolság és a tényleges távolság közötti különbség
A rögzített segédvonalak 13 a távolságokat közelebbinek mutatják a valóságnál.
A képernyőn megjelenő tárgyak a valóságban távolabb helyezkednek el a lejtőn.
Például, ha a képernyőn egy tárgy a D pozícióban van, a tényleges távolságot az E jelzi.
Meredek lejtőn való haladás vagy tolatás
A 13 rögzített segédvonalak a távolságokat távolabbinak mutatják a valóságnál.
Ezért a képernyőn megjelenő tárgyak a valóságban közelebb helyezkednek el a lejtőn.
Például, ha a képernyőn egy objektumot jelenít meg a következő pozícióban G, a tárgy tényleges távolsága F.
Haladás vagy tolatás kilógó tárgy felé
A H pozíció távolabbinak tűnik, mint a J a képernyőn. Azonban a H pozíció ugyanolyan távolságban van, mint a K.
A rögzített és mozgatható segédvonalak által jelölt pálya nem veszi figyelembe a tárgyak magasságát. Így fennáll a veszélye annak, hogy a jármű a K helyzetbe való tolatáskor összeütközik a tárggyal.
A rendszer működésének korlátai
A rendszer bizonyos területeken nem képes megjeleníteni a tárgyakat.
Elülső vagy hátsó nézet módban a rendszer nem tudja megjeleníteni az L területen lévő tárgyakat.
Madártávlati nézetben a rendszer nem tud nagy tárgyakat megjeleníteni az M területen (a megjelenített terület szélének közelében).
A kijelzés beállítása
A multimédia képernyőn, amikor a „360°-os látószögű kamera” rendszer megjelenik, módosíthatja a nézeteket (pl. a hátsó nézetet kicserélheti panorámás hátsó nézetre).
warning
Biztonsági okokból a jármű álló helyzetében végezze el ezeket a beállításokat.
A sebességváltó R fokozatában (automata sebességváltó) vagy hátrameneti fokozatában (kézi kapcsolású sebességváltó), a következő nézetek állnak rendelkezésre:
- megosztott képernyő a hátsó/madártávlatnézet között;
vagy
- panorámás hátsó nézet;
vagy
- madártávlatnézet (járműtől függően);
vagy
- 3D nézet (járműtől függően).
Amikor hátrameneti állásból P helyzetbe (automata sebességváltó) vagy üresbe (kézi kapcsolású sebességváltó) vált, a következő nézetek állnak rendelkezésre:
- megosztott képernyő a hátsó/madártávlati nézet között;
vagy
- panorámás hátsó nézet (járműtől függően);
vagy
- madártávlatnézet (járműtől függően);
vagy
- 3D nézet (járműtől függően).
Amikor hátramenetből D helyzetbe (automata sebességváltó) vagy az egyik fokozatba (kézi kapcsolású sebességváltó) vált, a következő nézetek állnak rendelkezésre:
- megosztott képernyő az első/madártávlati nézet között;
vagy
- elülső panorámanézet;
vagy
- madártávlatnézet;
vagy
- 3D nézet.
A kamerabeállítások módosítása
A multimédia képernyőn, amikor megjelenik a „360°-os látószögű kamera” rendszer, nyomja meg a „Beállítások” gombot a segédvonalak hozzáadásához vagy eltávolításához és a kamerakép beállításainak (fényerő, kontraszt stb.) módosításához.
További információkért tájékozódjon a multimédia rendszer útmutatójában.
Megjegyzés: biztonsági okokból a nézetek a jármű mozgása közben nem jelennek meg a „Beállítások” menüben.