Renault Austral

「概要」の項を参照してください

通常エンジンは、エンジン内部の可動 部品を潤滑したり冷却する目的のた め、少しずつオイルを消費します。し たがって定期的なオイル交換時期の中 間であってもこまめにオイルを点検 し、必要に応じて補充する必要があり ます。

ただし、慣らし運転後にオイル消費量が1,000 km走行あたり0.5リットルを越える場合は、指定サービス工場にご相談ください。

オイルの点検:定期的にオイルレベルを点検してください。また、エンジンの劣化を防ぐために長距離ドライブの前には必ずオイルレベルを点検してください。

warning

オイルレベル上限オーバー

いかなる場合にも最大充填レベルBを超えないようにします。エンジンと排ガスシステムを破損する恐れがあります。オイルレベルが MAXI マークを超え ているときはエンジンをかけず、 指定サービス工場にご連絡くださ い。

オイルレベルの読み取り

読取りは水平な場所で、エンジンを停 めてから十分な時間が経ってから行う 必要があります。

必ずゲージを使用してオイルレベルを 正確に測定し、上限を超えていないこ とを確認してください(上限を超える とエンジンが破損する恐れがありま す)。

車両によっては、メーターパネルの警告は、オイルレベルが下限になったときだけしか表示されません。

warning

エンジンオイルの追加

エンジンルームの高温部分や敏感な部品(電装部品など)にエンジンオイルが逃げないように、漏斗を使用するか、充填ネック部分を保護してください。

火災の恐れがあります。

warning

オイル補充および/またはオイルレベルの点検: オイル補充またはオイルレベルの点検時には、オイルがエンジン部品に漏れ落ちないようにしてください。高温のエンジン部品へのオイルの飛散を防ぐために、必ずキャップをしっかりと締め、ゲージを忘れずに戻してください。

火災の恐れがあります。

warning

エンジンルーム内の作業を始める前には、イグニッションを必ず切ってください エンジン始動と停止

14000_DHN_003_1_image.jpeg

  • ゲージを取り出し、毛羽立っていない清潔な布で拭き取ります;
  • 突き当たるまでゲージを差し込みます。
  • ゲージを再度取り外します。
  • オイルレベルを読み取ります。オイルレベルは「MINI」レベル A 以上「MAXI」レベル B 以下でなければなりません。

レベル確認ができたら、ゲージを突き当たるまで差込んでください。

車両によっては、オイルレベルゲージのロックが必要な場合があります。ロックするには、オイルレベルゲージを一番奥まで押して回転させます(Cにように動かす)。

オイル補充、注入、排出

オイル補充/注入

水平な場所に停車し、エンジンが止っていてエンジンが冷えた状態(例えばその日最初にエンジンを始動する前)で実施します。

  • キャップ1を緩めます。
  • 必要量を補充します(レベルが、レベルゲージ 2 の「MINI」と「MAXI」の間になる容量の目安は、車両により、0.20 gal(0.9 L)から 0.44 gal(2 L)の間です)。
tip

MAXI レベルを超えないよう注意し、キャップ 1 とレベルゲージ 2 を忘れずに元の位置に戻してください。

  • オイルを行き渡らせるために20分程待ちます。
  • オイルレベルゲージ2でオイル残量を確認します(前述のように)。

残量を確認したら、ディップスティックを一番奥まで差し込みます。また車両によっては、4 分の 1 回転させて施錠します。オイルレベルゲージキャップを完全に締めます エンジンオイル

warning

エンジンルーム内の作業を始める前には、イグニッションを必ず切ってください エンジン始動と停止

warning

エンジンオイルの追加

エンジンルームの高温部分や敏感な部品(電装部品など)にエンジンオイルが逃げないように、漏斗を使用するか、充填ネック部分を保護してください。

火災の恐れがあります。

エンジンオイルの交換

エンジンオイルの交換時期:整備手帳 を参照してください。

オイル交換容量

整備手帳を参照するか、ルノー指定サービス工場にお問合せください。先に説明したように、ゲージを使用してエンジンオイルレベルを常に確認してください(オイルレベルはゲージの「 MINI 」以上、「 MAXI 」以下にある必要があります)。

エンジンオイルグレード

整備手帳を参照してください。

warning

オイル補充および/またはオイルレベルの点検: オイル補充またはオイルレベルの点検時には、オイルがエンジン部品に漏れ落ちないようにしてください。高温のエンジン部品へのオイルの飛散を防ぐために、必ずキャップをしっかりと締め、ゲージを忘れずに戻してください。

火災の恐れがあります。

warning

エンジンの近くで作業を行なう場合、エンジンが熱くなっていることがあります。さらに、クーリングファンが突然作動することがあります。リアシート使用者がおりシートベルト未着用の状態だと、イグニッションスイッチを ON にしたときに警告灯 2_ALL_290_1_pictogramme.png が点灯します。

場合によってはケガを負うこともありますのでご注意ください。

tip

オイル消費量が異常に低下したり、頻繁に低下する場合は、指定サービス工場にご相談ください。

warning

点検のためにボンネットを 開ける場合、ワイパーのレ バーが停止のポジションに あることを確認してくださ い。

場合によってはケガを負うこともありますのでご注意ください。

warning

エンジンオイル交換: エンジンが暖まった状態でエンジンオイルを交換する場合は、排出されるエンジンオイルでやけどをしないように注意してください。

warning

オイルレベル上限オーバー

いかなる場合にも最大充填レベルを超えないようにします。エンジンと排ガスシステムを破損する恐れがあります。

オイルレベルが MAXI マークを超え ているときはエンジンをかけず、 指定サービス工場にご連絡くださ い。

warning

閉めきった場所でエンジンを作動させないでください。身体に有害な排気ガスがこもって非常に危険です。