RENAULT KANGOO

Adaptyvioji pastovaus greičio palaikymo funkcija (arba Stop and Go adaptyvioji pastovaus greičio palaikymo funkcija automobiliuose su automatine pavarų dėže), atsižvelgiant į radaro arba vaizdo kameros informaciją, suteikia galimybę išlaikyti pasirinktą greitį, vadinamą pastoviu greičiu, ir važiuoti saugiu atstumu nuo priekyje ta pačia kelio juosta važiuojančios transporto priemonės.

Kai kuriuose automobiliuose įjungus kelio ženklų aptikimo funkciją Kelio ženklų aptikimas, sistema gali pritaikyti jūsų automobilio greitį pagal kameros aptiktus greičio ribojimo ženklus.

Automobiliuose su automatine pavarų dėže, jeigu priekyje esanti transporto priemonė sustoja Stop and Go adaptyvusis greičio reguliatorius gali įjungti stabdžius ir visiškai sustabdyti, prieš transporto priemonei pradedant važiuoti.

Sistema, naudodama variklį ir stabdžių sistemą, valdo automobilio greitėjimą ir lėtėjimą.

Didžiausias sistemos veikimo diapazonas yra maždaug 150 m. Jis gali skirtis priklausomai nuo kelio sąlygų (žemės paviršiaus reljefo, oro sąlygų ir pan.).

Adaptyviosios greičio palaikymo sistemos funkciją galima aktyvuoti atsižvelgiant į kelio sąlygas (eismą, orą ir pan.):

• 0–170 km/h transporto priemonėms su automatine pavarų dėže;
• 30–170 km/h automobiliams su mechanine pavarų dėže.

Šią funkciją rodo simbolis.

Ypatumai:

• vairuotojas privalo atsižvelgti į šalyje, kurioje tuo metu važiuoja, leidžiamą didžiausią greitį ir saugų atstumą;
• adaptyvusis greičio reguliatorius gali imti stabdyti automobilį, naudodamas iki trečdalio visos stabdymo galios. Priklausomai nuo aplinkybių, vairuotojui gali prireikti stabdyti stipriau.

Kameros vieta 1

Patikrinkite, ar pro priekinį stiklą gerai matosi (ant jo nėra nešvarumų, purvo, sniego, jis neaprasojęs ir pan.).

2 radaro vieta

Pasirūpinkite, kad radaro įrenginio vietos neužstotų pašaliniai objektai (nešvarumai, purvas, sniegas, automobilio priekyje blogai sumontuota / pritvirtinta numerio plokštelė), taip pat, kad ji nebūtų pažeista ar pakeista (įskaitant dažymą) arba uždengta automobilio priekyje (ant grotelių, logotipo ar pan.) pritaisyto priedo.

Valdymas

3.

Saugaus atstumo nustatymai

4.

Įjunkite funkcijos budėjimo režimą (su įrašytu pastoviu greičiu) (0).

5.

Adaptyviosios greičio palaikymo sistemos funkcijos „Stop and Go“ pagrindinis įjungimo / išjungimo jungiklis .

6.

Aktyvuokite, įrašykite su sumažinkite pastovų greitį (SET / ˗).

7.

Įjunkite ir aktyvuokite pastovaus greičio palaikymo funkciją ir padidinkite pastovų greitį arba atkurkite įrašytą į atmintį pastovų greitį (RES / +).

Informacija

8.

Įspėjamoji greičio reguliatoriaus lemputė.

9.

Automobilis priešakyje.

10.

Išsaugotas saugus atstumas

11.

Išsaugotas pastovus greitis.

Įjungimas

Paspauskite jungiklį 5.

Įsižiebia pilkos spalvos įspėjamoji lemputė ir prietaisų skydelyje pasirodo pranešimas „Adapt. greičio reg. įjungtas“ kartu su brūkšniais, nurodančiais, kad pastovaus greičio palaikymo funkcija įjungta ir laukiama, kol įvesite pastovų greitį.

Šios funkcijos nepavyks suaktyvinti, jei:

• įjungtas stovėjimo stabdys;
• funkcija „Automobilio statymas laisvomis rankomis“ jau suaktyvintaAutomobilio statymas laisvomis rankomis.

Prietaisų skydelyje rodomas pranešimas Adapt. greičio reg. negalimas.

Greičio palaikymo įjungimas

Automobiliui stovint (automobiliuose su automatine pavarų dėže) arba važiuojant pastoviu greičiu (visuose automobiliuose), paspauskite jungiklį 6 (SET / ˗) arba 7 (RES / +), kad aktyvuotumėte funkciją ir išsaugotumėte esamą greitį. Mažiausias palaikomasis greitis – 30 km/h.

Vietoje brūkšnių rodomas palaikomasis greitis 11 ir rodoma žalios spalvos įspėjamoji lemputė bei palaikomas greitis. Taip patvirtinama, kad pastovaus greičio palaikymo funkcija veikia.

Jei mėginsite įjungti funkciją važiuodami didesniu nei 170 km/h ar mažesniu nei 30 km/h greičiu automobiliuose su mechanine pavarų dėže, bus parodytas pranešimas „Blogas greitis“ ir funkcija neįsijungs.

Kai palaikymo funkcija įjungta ir greitis įsimintas, galite nuimti koją nuo akceleratoriaus pedalo.

Speciali funkcija automobiliuose su automatine pavarų dėže: jei automobilio greitis yra mažesnis kaip 30 km/h, palaikomas greitis bus automatiškai nustatytas į 30 km/h. Automobilis greitės, kol pasieks įrašytą palaikomąjį greitį.

Saugaus atstumo palaikymo suaktyvinimas

Suaktyvinus pastovaus greičio palaikymo funkciją, prietaisų skydelyje žalia spalva rodomas numatytasis saugus atstumas 10. Numatytasis sekantis atstumas atitinka maždaug 2 sekundes.

Jei sistema kelio juostoje aptinka transporto priemonę, prietaisų skydelyje virš atstumo brūkšnių 9 parodomi transporto priemonės kontūrai 10.

Jūsų automobilis pakoreguoja greitį pagal priekyje važiuojančią transporto priemonę ir, jei reikia, sustabdo (užsižiebia stabdžių žibintai), kad išlaikytų prietaisų skydelyje rodomą atstumą.

Pastaba: kontūrų 9 dydis priklauso nuo jūsų automobilį ir priekyje važiuojančią transporto priemonę skiriančio atstumo. Kuo didesnis kontūras, tuo arčiau yra priekyje važiuojanti transporto priemonė.

Palaikomojo greičio nustatymas

Greitį galite keisti pakartotinai paspausdami (mažu žingsniu) arba paspausdami ir laikydami (dideliu žingsniu) jungiklį 6 arba 7:

• paspauskite jungiklį „SET / ˗“ 6, kad sumažintumėte greitį;
• paspauskite jungiklį „RES / +“ 7, kad padidintumėte greitį.

Iki kito automobilio palaikomo atstumo nustatymas

Bet kada galite pakeisti iki priekyje važiuojančios transporto priemonės palaikomą saugų atstumą spaudydami mygtuką 3.

Prietaisų skydelyje rodomi horizontalūs atstumo brūkšniai rodo galimus įvairius saugius atstumus:

• atstumo indikatorius A: didelis atstumas (atitinkantis maždaug 2,4 sekundės);

• atstumo indikatorius B: 2 vidutinis atstumas (atitinkantis maždaug dvi sekundes);
• atstumo indikatorius C: 1 vidutinis atstumas (atitinkantis maždaug 1,6 sekundės);
• atstumo indikatorius D: mažas atstumas (atitinkantis maždaug 1,2 sekundės).

Pasirinkto atstumo brūkšnys prietaisų skydelyje rodomas žalia spalva. Kiti brūkšniai lieka pilkos spalvos.

Pastaba. Atstumą reikia pasirinkti atsižvelgiant į eismo intensyvumą, vietos taisykles ir oro sąlygas.

Palaikomojo greičio ribos keitimas

Bet kada, paspausdami akceleratoriaus pedalą, galite važiuoti greičiau nei palaikomasis greitis.

Važiuojant greičiau, palaikomasis greitis 11 rodomas raudona spalva.

Atstumo indikatorius ima mirksėti, jei atstumas tarp jūsų automobilio ir priekyje važiuojančios transporto priemonės yra mažesnis nei pasirinktas saugus atstumas: saugaus atstumo palaikymo funkcija nebeaktyvi.

Paskui atleiskite akceleratoriaus pedalą: pastovaus greičio ir saugaus atstumo palaikymo funkcijos automatiškai suaktyvins pirmiau pasirinkto greičio ir atstumo nustatymą.

Lenkimo manevras

Jei norite aplenkti priekyje važiuojančią transporto priemonę, įjungus posūkių rodiklį, laikinai išjungiama saugaus atstumo palaikymo funkcija ir leidžiama didinti greitį transporto priemonei aplenkti.

Sustojimas ir pradėjimas važiuoti automobiliuose su automatine pavarų dėže

Jei priekyje važiuojanti transporto priemonė sulėtėja, sistema pakoreguoja automobilio greitį arba, jei reikia, automobilį visiškai sustabdo (pvz., esant intensyviam eismui). Automobilis sustoja keletą metrų nuo priekyje esančios transporto priemonės.

Naudojant funkciją Stop and Start gali būti įjungtas variklio budėjimo režimas Funkcija Stop and Start.

Priekyje esančiai transporto priemonei vėl pajudėjus:

• jei sustojimas neviršija maždaug trijų sekundžių, automobilis pajuda automatiškai vairuotojui neatliekant jokių papildomų veiksmų;
• jei sustojimas viršija maždaug tris sekundes, kad automobilis vėl pajudėtų, turite paspausti akceleratoriaus pedalą arba mygtuką 7 (RES / +). Jus informuoja prietaisų skydelyje pasirodantis pranešimas „Press RES/+ or accelerate“ (paspauskite „RES/+“ arba pagreitėkite).

Jei sustojimas viršija maždaug tris minutes, automatiškai įjungiamas elektroninis stovėjimo stabdys ir išjungiama adaptyvioji greičio palaikymo sistema „Stop and Start“. Įspėjamoji lemputė užgęsta, patvirtindama, kad funkcija išjungta.

Funkcijos palaikymas

Funkciją budėjimo režimu galite nustatyti:

• spaudžiate jungiklį 4 (0);
• paspausdami stabdžių pedalą automobiliui važiuojant.

Sistema funkciją išjungia jei:

• automatinė pavarų dėžė nustatyta į padėtį P arba N;
• įjungiate atbulinę eigą;
• atsisegate vairuotojo saugos diržą;
• atidarote vieną iš atidaromų elementų;
• paspaudžiate variklio paleidimo / išjungimo mygtuką;
• nuokalnė yra per stati;
• automobilis važiuoja didesniu nei 180 km/h greičiu;
• įsijungia tam tikros pagalbinės ir koregavimo sistemos (aktyvioji avarinio stabdymo sistema, ABS, ESC);
• kai spaudžiate sankabos pedalą ilgą laiką arba ilgą laiką įjungiate neutralią pavarą automobiliuose su mechanine pavarų dėže.

Visais atvejais budėjimo režimas patvirtinamas prietaisų skydelyje į pilką spalvą perjungiant įspėjamąją lemputę ir parodant pranešimą „Prisitaik.navig. įrang. atjungta“.

Budėjimo režimo išjungimas

Atsižvelgdami į įsimintą palaikomąjį greitį

Jei greitis buvo užfiksuotas, galite jį vėl pamatyti, kad įsitikintumėte, jog eismo sąlygos tinkamos (transporto priemonių kiekis, kelio būklė, oro sąlygos ir pan.). Paspauskite jungiklį 7 (RES / +) tinkamame greičio intervale.

Grįžtant prie įsiminto greičio, greičio palaikymo funkcija patvirtinama užžiebiant žalią palaikomojo greičio spalvą.

Pastaba. Jei įsimintas greitis yra didesnis už esamą, automobilis greitės, kol pasieks tą greitį.

Atsižvelgdami į esamą greitį

Kai pastovaus greičio palaikymo sistema perjungta į budėjimo režimą, paspaudus jungiklį 6 (SET / ˗) siekiant vėl įjungti pastovaus greičio palaikymo funkciją, neatsižvelgiant į įrašytą greitį: atsižvelgiama į greitį, kuriuo važiuoja automobilis.

Įspėjimai „Perimkite automobilio valdymą“

Tam tikrose situacijose (pvz., priartėjus prie daug lėčiau važiuojančios transporto priemonės, priekyje važiuojančiai transporto priemonei greitai pakeitus kelio juostą ir pan.), sistema gali nespėti sureaguoti.

Priklausomai nuo situacijos, sistema įspėja garsiniu signalu, susijusiu su:

• oranžinės spalvos įspėjimu E, jei situacija reikalauja vairuotojo dėmesio;

arba

• raudonos spalvos įspėjimu F ir kartu rodomu pranešimu „Stabdykite“, jei situacijoje reikia skubaus vairuotojo dėmesio.

Visose situacijose atitinkamai reaguokite ir atlikite reikiamus veiksmus.

Funkcijos išjungimas

Adaptyviosios greičio palaikymo sistemos funkcija išjungiama, kai paspaudžiate jungiklį 5.

Prietaisų skydelyje neberodoma įspėjamoji lemputė patvirtina, kad funkcija išjungta.

Laikinas neveikimas

Radaras gali aptikti priešais jūsų automobilį važiuojančias transporto priemones. Sistema negali veikti gerai, jei radaro aptikimo įrenginio vieta užteršta arba jei sutrikęs jo signalas.

Jei radaro aptikimo sričiai sudaryta kliūtis arba sutrikęs jo signalas, prietaisų skydelyje rodomas pranešimas „Priek. radaras nėra matomumo“, o adaptyviosios greičio palaikymo sistemos funkcijos naudojimas pertraukiamas. Įspėjamoji žalios spalvos lemputė užgęsta, patvirtindama, kad funkcija automatiškai išjungta.

Pasirūpinkite, kad radaro įrenginio vietos neužstotų pašaliniai objektai (nešvarumai, purvas, sniegas, automobilio priekyje blogai sumontuota / pritvirtinta numerio plokštelė), taip pat, kad ji nebūtų pažeista ar pakeista (įskaitant dažymą) arba uždengta automobilio priekyje (ant grotelių, logotipo ar pan.) pritaisyto priedo.

Kai kuriose geografinėse vietovėse vyraujančios sąlygos funkciją gali neigiamai veikti, pvz.:

• sausringos zonos, tuneliai, ilgi tiltai arba retai naudojami keliai be skiriamųjų linijų, kelio ženklų ar šalia augančių medžių;
• karinė arba oro uosto zona.

Norėdami, kad funkcija veiktų, turite iš šių zonų išvažiuoti.

Bet kuriuo atveju, jei iš naujo paleidus variklį pranešimas vis dar rodomas, susisiekite su gamintojo atstovu.

Veikimo sutrikimai

Jei nustatoma adaptyviosios pastovaus greičio palaikymo sistemos funkcijos veikimo triktis, prietaisų skydelyje rodomas pranešimas „Patikrinkite Kruizo kontrolę“, o adaptyviosios pastovaus greičio palaikymo funkcijos veikimas pertraukiamas.

Jei veikimas sutriko dėl vieno ar kelių sistemos komponentų, adaptyviosios greičio palaikymo funkcijos naudojimas nutraukiamas.

Priklausomai nuo gedimo pobūdžio, prietaisų skydelyje gali būti rodomi šie pranešimai:

• « Patikrinti priekinę kamerą » ;
• « Patikrinti priekinį radarą » ;
• « Patikrinti kamerą/radarą » ;
• « Tikrinti mašiną ».

Pasitarkite su automobilio gamintojo atstovu.

Sistemos veikimo apribojimai

Automobilių aptikimas

Sistema aptinka tik ta pačia kryptimi kaip ir jūsų automobilis važiuojančias transporto priemones (automobilius, sunkvežimius, motociklus).

Į transporto priemonę, sukančią į tą pačią kelio juostą (pvz., G), sistema atsižvelgs tik tada, kai ji pateks į vaizdo kameros ir radaro aptikimo zoną.

Sistema gali suaktyvinti staigų arba pavėluotą stabdymą.

Sistema negali aptikti:

• transporto priemonės, atvažiuojančios į sankryžas: slidus kelias (pvz., H);
• ne ta kelio juosta važiuojančių arba į jus apsisukančių transporto priemonių.

Aptikimas posūkyje

Įvažiuojant į posūkį arba kelio vingį, radaras / vaizdo kamera kurį laiką gali nebeaptikti priekyje važiuojančios transporto priemonės (pvz., J).

Sistema gali padidinti greitį.

Išvažiuojant iš posūkio, priekyje važiuojančios transporto priemonės sistema gali neaptikti arba aptikti vėliau.

Sistema gali suaktyvinti staigų arba pavėluotą stabdymą.

Transporto aptikimas gretimose kelio juostose

Sistema gretima kelio juosta važiuojančias transporto priemones aptikti gali:

• važiuojate į posūkį (K pavyzdys);
• važiuojant keliu su siauromis kelio juostomis;
• gretimoje eismo juostoje važiuojanti transporto priemonė važiuoja lėčiau arba jei viena iš šių transporto priemonių važiuoja labai arti kitos kelio juostos.

Sistema gali klaidingai suaktyvinti automobilio lėtėjimą arba greitėjimą.

Dėl žemės reljefo nematomos transporto priemonės

Sistema neaptiks dėl besikeičiančio žemės reljefo nematomų transporto priemonių arba automobiliui važiuojant įkalne ar nuokalne į vaizdo kameros ir radaro aptikimo zoną nepatenkančių transporto priemonių.

Į vaizdo kameros ir radaro aptikimo zoną nepatenkančios transporto priemonės.

Sistema reaguoja pavėluotai arba visiškai nereaguoja, jei aptiktos transporto priemonės nepatenka į vaizdo kameros ir radaro aptikimo zoną, ypač toliau nurodytais atvejais:

• transporto priemonės gabena ilgus už linijų išsikišančius daiktus;
• faktinis aukštų transporto priemonių ilgis (pvz., L) nepatenka į radaro aptikimo zoną (statybos mašinos, žemės ūkio įrangą velkanti transporto priemonė ir pan.);
• transporto priemonės nevažiuoja pačiu kelio juostos viduriu;
• siauros transporto priemonės važiuoja labai arti (pvz., M).

Sustoję ir lėtai važiuojančios transporto priemonės

Jei jūsų automobilis važiuoja didesniu nei maždaug 50 km/h greičiu, sistema neaptinka:

• stovinčios transporto priemonės (pvz., N);
• labai lėtai važiuojančių transporto priemonių.

Jei važiuojate mažesniu nei maždaug 50 km/h greičiu, sistema gali nereaguoti arba reaguoti pavėluotai į:

• stovinčios transporto priemonės (pvz., N);
• labai lėtai važiuojančias transporto priemones;

• priekyje važiuojančias transporto priemones 12, kurioms keičiant kelio juostas aptinkama stovinti transporto priemonė 13 (pvz., P).

Neaptinkamos stacionarios kliūtys ir maži objektai

Sistema negali aptikti:

• pėstieji, dviračiai, paspirtukai ir kt.;
• gyvūnai;
• stacionarių kliūčių (kelių rinkliavos užkardos, sienos ir pan.) (pvz., Q).

Į šiuos objektus sistema neatsižvelgia. Jie nesuaktyvina jokių įspėjimų ar sistemos reakcijos.

Dideliu greičiu į juostą įvažiuojančių transporto priemonių aptikimas

Jei jūsų automobilį aplenkia kita transporto priemonė, važiuojanti dideliu greičiu 14 (motociklas, automobilis ar kt.) (pvz., R) ir ta transporto priemonė laikinai yra tarp jūsų ir priekyje esančios transporto priemonės 15, sistema gali pradėti smarkiai didinti, mažinti greitį arba stabdyti.

Įspėjimai