Renault Express

Stikla tīrītājs, stikla mazgātājs

Automašīnām, kas ir aprīkotas ar priekšējā stikla tīrītājiem, kas kustas ar intervāliem

A.

vienreizēja tīrīšana

Viegli izkustiniet sviru – stikla tīrītāji veiks vienu gājienu.

B.

izslēgt

C.

pārtraukta tīrīšana

Tīrītājs starp kustībām uz dažām sekundēm apstāsies. Atkarībā no automobiļa, pagriežot gredzenu 2, varat mainīt laika intervālu starp tīrītāju kustības reizēm.

D.

lēna nepārtraukta tīrīšana

E.

ātra nepārtraukta tīrīšana

Īpatnība

Mašīnai braucot un pēc tam apstājoties, tīrīšanas gaita palēninās. Nepārtraukta ātra gaita pārslēdzas uz nepārtrauktu lēnu gaitu. Tiklīdz automašīna sāk braukt, atjaunojas sākotnēji izvēlētais loga tīrītāju ātrums.

Jebkura darbība uz sviras 1 ignorē un atceļ automātisko funkciju.

Ja automašīnas priekšējā stikla tīrītājs aprīkots ar lietus sensoru

Lietus sensors ir uzstādīts priekšējā stiklā aiz salona atpakaļskata spoguļa.

A.

vienreizēja tīrīšana

Viegli izkustiniet sviru – stikla tīrītāji veiks vienu gājienu.

B.

izslēgt

C.

automātiskās tīrīšanas funkcija

Ja ir izvēlēta šī pozīcija, sistēma konstatē ūdens klātbūtni uz priekšējā stikla un iedarbina tīrītājus piemērotā tīrīšanas ātrumā. Ir iespējams mainīt ieslēgšanās slieksni un slotiņu vēzienu intervālu, pagriežot gredzenu 2:

  • F: minimāls jutīgums;
  • G: maksimāls jutīgums.

Jo augstāku jutīgumu noregulēsit, jo ātrāk stikla tīrītāji reaģēs uz ūdeni un jo mazāks būs intervāls starp tīrītāju gājieniem.

Aktivizējot automātiskās tīrīšanas funkciju vai paaugstinot jutīgumu, tīrītāji veic vienu gājienu.

Piezīme:

  • lietus sensors ir palīgfunkcija. Ierobežotas redzamības apstākļos autovadītājam stikla tīrītāji ir jāaktivizē manuāli. Miglā vai snigšanas laikā automātiskās tīrīšanas funkcija var nedarboties pienācīgi – uzraugiet to;
  • ja āra gaisa temperatūra ir zem nulle grādu atzīmes, automātiskās tīrīšanas funkcija dzinēja iedarbināšanas brīdī ir neaktīva. Tā aktivizējas automātiski, līdzko tiek sasniegts noteikts automašīnas braukšanas ātrums (aptuveni 8 km/h);
  • neaktivizējiet automātisko tīrīšanu sausā laikā;
  • pirms aktivizējat automātisko tīrīšanu, pilnībā atbrīvojiet vējstiklu no apledojuma;
  • mazgājot automašīnu veltņu tipa automazgātavā, deaktivizējiet automātiskās tīrīšanas režīmu, novietojot sviru 1 pozīcijā B.

Darbības kļūmes

Ja automātiskās tīrīšanas funkcijas darbība ir traucēta, stikla tīrītāji darbojas pārtrauktas tīrīšanas režīmā. Sazinieties ar automašīnas markas pārstāvi.

Lietus sensora darbība var darboties ar traucējumiem, ja:

  • bojātas stikla tīrītāju slotiņas: ūdens vai slotiņas atstātās pēdas sensora uztveršanas zonā var paildzināt automātiskās tīrīšanas funkcijas reakcijas laiku vai samazināt intervālu starp tīrītāju vēzieniem;
  • priekšējais stikls ir ieplaisājis vai citādi bojāts sensora tuvumā; ja to klāj putekļi, netīrumi, insekti; ja tas ir apledojis; ja tas ir pulēts ar vasku vai tīrīts ar ūdeni atgrūdošiem līdzekļiem. Šajā gadījumā vējstikla slotiņa būs mazāk jutīga vai pat vispār nereaģēs.

D.

lēna nepārtraukta tīrīšana

E.

ātra nepārtraukta tīrīšana

Īpatnība

Mašīnai braucot un pēc tam apstājoties, tīrīšanas gaita palēninās. Nepārtraukta ātra gaita pārslēdzas uz nepārtrauktu lēnu gaitu. Tiklīdz automašīna sāk braukt, atjaunojas sākotnēji izvēlētais loga tīrītāju ātrums.

Jebkura darbība uz sviras 1 ignorē un atceļ automātisko funkciju.

Piesardzības pasākumi

  • Ja ir sals, vispirms pārbaudiet, vai slotiņas nav piesalušas, un tikai pēc tam darbiniet stikla tīrītājus. Ja slotiņas ir piesalušas, tad, ieslēdzot stikla tīrītājus, iespējams sabojāt gan slotiņas, gan tīrītāju piedziņas mehānismu.
  • Nedarbiniet stikla tīrītājus, ja stikls ir sauss. Šādi slotiņas var priekšlaicīgi nolietoties vai tikt sabojātas.

Priekšējā stikla tīrītāji apkopes pozīcijā

Apkopes pozīcijā slotiņas ir piepaceltas virs stikla un tās iespējams atvirzīt nostāk.

Tas var būt noderīgi šādiem nolūkiem:

Ar izslēgtu aizdedzi pārslēdziet sviru 1 pozīcijā E (ātras tīrītāju kustības funkcija). Slotiņas apstāsies nedaudz virs motora pārsega.

Lai novietotu slotiņas nolaistā pozīcijā, ar izslēgtu aizdedzi pārliecinieties, ka tās ir nolaistas uz vējstikla, un tad pārvietojiet sviru 1 pozīcijā B (izslēgts).

Pirms aizdedzes ieslēgšanas novietojiet slotiņas uz vējstikla. Citādi, tās ieslēdzot, var tikt bojāts motora pārsegs vai slotiņas.

warning

Pirms jebkuras darbības ar vējstiklu (automašīnas mazgāšanas, atkausēšanas, vējstikla tīrīšanas utt.) novietojiet sviru 1 pozīcijā B (izslēgt).

Savainojumu un/vai bojājumu risks.

tip

Ja uz vējstikla atrodas svešķermeņi (netīrumi, sniegs, ledus u. c.), notīriet to (tostarp vidusdaļu aiz salona atpakaļskata spoguļa) un tikai pēc tam darbiniet stikla tīrītājus (citādi motors var pārkarst).

Ja kaut kas aizšķērsos slotiņai ceļu, tā, iespējams, apstāsies. Aizvāciet šķērsli un atkārtoti palaidiet tīrīšanu ar sviru.

Stikla apskalotājs

Kad ieslēgta aizdedze, pavelciet sviru 1 un tad atlaidiet to.

Ilgāks piespiediens iedarbina logu skalotāju, kā arī logu tīrītāja divreizēju turp/atpakaļ kustību, kam pēc pāris sekundēm seko trešā logu turp-atpakaļ tīrīšanas reize.

Piezīme:

Ja āra gaisa temperatūra ir zem nulle grādu atzīmes, logu mazgāšanas šķidrums var piesalt pie priekšējā stikla un ierobežot redzamību. Lai notīrītu stiklu, apsildiet to, aktivizējot priekšējā stikla aizsvīduma novēršanas funkciju.

warning

Veicot regulēšanu vai labojumus zem motora pārsega, pārliecinieties, vai logu tīrītāju svira ir pozīcijā B (izslēgts).

Savainošanās risks.

tip

Slotiņu efektivitāte

Pārbaudiet stikla tīrītāju slotiņu stāvokli. No jums ir atkarīgs to kalpošanas ilgums:

  • tām jābūt tīrām: regulāri tīriet slotiņas un vējstiklu ar ziepjūdeni;
  • neizmantojiet tās, ja stikls ir sauss;
  • noņemiet tās no stikla, ja tās ilgu laiku nav izmantotas.

Nomainiet, tiklīdz lietderība mazinās: apmēram reizi gadā Stikla tīrītāju slotiņas: maiņa.

Piesardzība slotiņu lietošanā

  • Salā vai sniegotā laikā pirms stikla tīrītāju ieslēgšanas notīriet stiklu (pastāv motora pārkaršanas risks);
  • pārliecinieties, ka neviens priekšmets netraucē slotiņu kustību.

Aizmugures stikla tīrītājs un mazgātājs

Aizmugurējā loga tīrītājs

2_ALL_553_1_pictogramme.png

Kad aizdedze ir ieslēgta, pagrieziet gredzenu 3 uz sviras 1, līdz simbols atrodas pretī atzīmei 2

  • izslēgts;
  • Pārtraukta tīrīšana

Tīrītājs starp kustībām uz dažām sekundēm apstāsies.

Lai apturētu darbību, vēlreiz pagrieziet gredzenu 3.

Piezīme:

Mazgājot automašīnu veltņu tipa automazgātavā, deaktivizējiet automātiskās tīrīšanas režīmu, pagriežot gredzenu 3 uz sviras 1 darbības apturēšanas pozīcijā.

Ievērojiet lietošanas nosacījumus.

tip

Neizmantojiet logu tīrītāju slotiņu sviras, lai atvērtu vai aizvērtu bagāžas nodalījuma vāku.

warning

Pirms jebkādu darbību uzsākšanas ar aizmugures stiklu (automašīnas mazgāšana, atkausēšana, tīrīšana u. tml.) pārvietojiet sviru 1 izslēgšanas pozīcijā.

Pastāv savainojumu un/vai bojājumu risks.

tip

Slotiņu efektivitāte

Pārbaudiet stikla tīrītāju slotiņu stāvokli. No jums ir atkarīgs to kalpošanas ilgums:

  • tām jābūt tīrām: regulāri tīriet slotiņas un vējstiklu ar ziepjūdeni;
  • neizmantojiet tās, ja stikls ir sauss;
  • noņemiet tās no stikla, ja tās ilgu laiku nav izmantotas.

Nomainiet, tiklīdz lietderība mazinās: apmēram reizi gadā Stikla tīrītāju slotiņas: maiņa.

Piesardzība slotiņu lietošanā

  • Salā vai sniegotā laikā pirms stikla tīrītāju ieslēgšanas notīriet stiklu (pastāv motora pārkaršanas risks);
  • pārliecinieties, ka neviens priekšmets netraucē slotiņu kustību.

Ja aizmugures stiklu klāj jebkas, kas apgrūtina tīrītāja darbību (netīrumi, sniegs u. c.), tīrītājs mēģinās to aizslaucīt. Taču, ja šķērslis liedz slotiņai virzīties tālāk, tā var apstāties. Aizvāciet šķērsli, nogaidiet kādu pusminūti un atkārtoti palaidiet tīrīšanu ar sviru.

Piesardzības pasākumi

  • ja ir sals, vispirms pārbaudiet, vai slotiņas nav piesalušas, un tikai pēc tam darbiniet stikla tīrītājus. Ja slotiņa ir piesalusi, tad, ieslēdzot stikla tīrītāju, iespējams sabojāt gan slotiņu, gan tīrītāja piedziņas mehānismu.
  • Nedarbiniet tīrītājus, ja stikls ir sauss, – slotiņas priekšlaikus nodils vai sabojāsies.

AIZMUGURĒJĀ loga tīrītāji/mazgātāji

2_ALL_013_1_pictogramme.png

Ja aizdedze ir ieslēgta, pabīdiet sviru 1, pieturiet un tad to atlaidiet.

Ilgāks piespiediens iedarbina (kopā ar logu skalotāju) logu tīrītāja divreizēju turp/atpakaļ kustību, kam pēc pāris sekundēm seko trešā logu turp-atpakaļ tīrīšanas reize (pilienu noslaucīšanai).

Kad slēdzis tiek atlaists, tas atgriežas aizmugurējā stikla tīrīšanas pozīcijā