Renault Trafic

do

Boczne drzwi rozsuwane

OSTRZEŻENIE
Odpowiedzialność kierowcy podczas parkowania lub zatrzymywania pojazdu
Nigdy nie należy opuszczać pojazdu, pozostawiając w kabinie, nawet na bardzo krótki czas, dziecko, niesamodzielną osobę dorosłą lub zwierzę.
Mogłyby one narazić na niebezpieczeństwo siebie lub inne osoby włączając silnik, uruchamiając takie elementy wyposażenia, jak na przykład podnośniki szyb lub zablokować zamki drzwi.
Ponadto, należy pamiętać, że w przypadku upalnych i/lub bardzo słonecznych dni, temperatura w kabinie wzrasta bardzo szybko.
RYZYKO ŚMIERCI LUB POWAŻNYCH OBRAŻEŃ.
OSTRZEŻENIE
Zalecenia dotyczące bocznych drzwi przesuwanych.
Wykonując czynności związane z zamykaniem lub otwieraniem drzwi, należy zachować wszelkie środki ostrożności:
  • Sprawdzić, czy drzwi nie uderzą żadnej osoby, elementu ciała, zwierzęcia ani przedmiotu.
  • Do otwierania lub zamykania drzwi używaj wyłącznie przeznaczonych do tego celu wewnętrznych i zewnętrznych klamek.
  • Zamykając lub otwierając drzwi, zachowaj wszelkie środki ostrożności.
  • Jeśli pojazd jest zaparkowany na pochyłym terenie, należy ostrożnie otworzyć lub zamknąć całkowicie drzwi, pamiętając o ich zablokowaniu.
  • należy zawsze upewnić się, czy przesuwane drzwi są całkiem zamknięte, zanim pojazd ruszy.

Pojazdy z nadajnikiem zdalnego sterowania

Boczne drzwi przesuwane są blokowane i odblokowane naciśnięciem przycisku nadajnika zdalnego sterowania.

Pojazdy z kartą

Boczne drzwi przesuwane są blokowane i odblokowywane:
  • poprzez naciśnięcie przycisku na karcie;
  • w zależności od pojazdu, naciskając przycisk na przednich drzwiach, pokrywie bagażnika lub przycisk 2 w trybie "wolne ręce" (wersja van);
  • w trybie "wolne ręce" poprzez zablokowanie/odblokowanie zamków przednich drzwi lub tylnej klapy.

Otwieranie z zewnątrz

Po odblokowaniu pojazdu, pociągnij uchwyt 1 do siebie i przesuń drzwi do tyłu.

Zamykanie z zewnątrz

Pociągnąć uchwyt 1 i przesunąć drzwi w kierunku przodu pojazdu, aż do ich całkowitego zamknięcia.

Otwieranie od wewnątrz

Pociągnąć dźwignię 3 do tyłu i odsunąć drzwi przesuwne aż do zablokowania.

Zamykanie od wewnątrz

Pociągnąć dźwignię 3 do przodu i zamknąć drzwi, zatrzaskując je.

Blokowanie ręczne od wewnątrz

Opuścić przycisk 4. Drzwi przesuwane są zablokowane.
OSTRZEŻENIE
Ze względów bezpieczeństwa, czynności otwierania/zamykania należy wykonywać wyłącznie podczas postoju.

W celu zapewnienia bezpieczeństwa dzieciom

Aby uniemożliwić otwarcie tylnych drzwi od wewnątrz, obróć śrubę 5 i zamknij drzwi (czynność należy wykonać w każdych drzwiach niezależnie).
Sprawdzić od wewnątrz, czy drzwi są prawidłowo zablokowane.
Drzwi samochodu można otworzyć tylko z zewnątrz.