Renault Espace
Função assistida
Ativação do travão de estacionamento assistido
Com o veículo parado, o travão de estacionamento assistido pode ser utilizado para imobilizar o veículo:
- premindo o botão start/stop do motor 1;
ou
- quando o cinto de segurança do condutor não é utilizado;
ou
- quando a porta do condutor é aberta;
ou
- quando a posição P está engrenada.
Em qualquer outra situação, como, por exemplo, se o motor se for abaixo, o travão de estacionamento assistido não é automaticamente acionado. Neste caso, deve ser utilizado o modo manual. Nalguns países, a função de ativação assistida do travão está desativada. Consulte as informações sobre o "Funcionamento manual".
Para confirmar a ativação do travão de estacionamento assistido, o testemunho
é apresentado no quadro de instrumentos e o testemunho 2 acende-se no interruptor 3.
Depois de desligar o motor, o testemunho 2 apaga-se durante alguns minutos depois da ativação do travão de estacionamento assistido e o testemunho
apaga-se quando o veículo é trancado.
Nota: em determinadas situações (avaria do travão de estacionamento assistido, desativação manual do travão de estacionamento, etc.), é emitido um sinal sonoro e é apresentada a mensagem "Acionar travão de estacionamento" no quadro de instrumentos para indicar que o travão de estacionamento assistido foi desativado:
- com o motor ligado: quando a porta do condutor é aberta;
- com o motor desligado (por exemplo, quando o motor se vai abaixo): quando uma porta dianteira é aberta.
Neste caso, puxe e depois liberte o interruptor 3 para acionar o travão de estacionamento assistido.
warning
O travão de estacionamento assistido pode ser utilizado para imobilizar o veículo. Antes de abandonar o veículo, verifique se o travão de estacionamento assistido está efetivamente acionado. A ativação do travão de estacionamento é confirmada pelo acendimento do testemunho 2 no interruptor 3 e do testemunho
no quadro de instrumentos até as portas serem trancadas. Consoante o veículo, encontra-se um autocolante na parte superior do para-brisas para lhe lembrar disto.
Desativação do travão de estacionamento assistido
O travão de estacionamento será desativado:
- assim que o veículo começar a acelerar;
ou
- ao remover a transmissão da posição P.
Funcionamento manual
É possível acionar manualmente o travão de mão automático.
Acionar manualmente o travão de estacionamento assistido
Puxe o interruptor 3. Os testemunhos 2 e
no quadro de instrumentos acendem-se.
warning
O travão de estacionamento assistido pode ser utilizado para imobilizar o veículo. Antes de abandonar o veículo, verifique se o travão de estacionamento assistido está efetivamente acionado. A ativação do travão de estacionamento é confirmada pelo acendimento do testemunho 2 no interruptor 3 e do testemunho
no quadro de instrumentos até as portas serem trancadas.
Consoante o veículo, encontra-se um autocolante na parte superior do para-brisas para lhe lembrar disto.
Desativar manualmente o travão de estacionamento assistido
Pressione o interruptor 1 sem pressionar os pedais para ligar a ignição. Carregue no pedal do travão e, em seguida, prima o interruptor 3: o testemunho 2 no interruptor e o testemunho
apresentado no quadro de instrumentos apagam-se.
Paragem pontual
Para acionar manualmente o travão de estacionamento automático (quando paragem num sinal vermelho ou parar com o motor a trabalhar, etc.): puxe e liberte o interruptor 3. O travão desativar-se-á automaticamente quando acelerar, para pôr o veículo em andamento.
Casos particulares
Estacionar num declive
Para estacionar num declive ou quando rebocar um atrelado, por exemplo, puxe o interruptor 3 durante alguns segundos para conseguir a travagem máxima.
Estacionar com o travão de estacionamento assistido desativado
warning
Antes de desativar o travão de estacionamento, certifique-se de que o veículo está estável.
Para estacionar com o travão de estacionamento assistido desativado, o travão de estacionamento deve ser desativado. Para tal:
- engrene a posição P: as rodas motrizes são travadas mecanicamente pela transmissão;
- pare o motor, premindo o botão de arranque/paragem do motor 1;
- desaperte o cinto de segurança do condutor;
- abra a porta do condutor;
- desative manualmente o travão de estacionamento assistido (consulte o parágrafo sobre como "Desativar manualmente o travão de estacionamento assistido"). Certifique-se de que o veículo está estável;
- feche a porta do condutor. Se necessário, tranque o veículo.
warning
A ausência de sinais visuais ou sonoros indica uma deficiência do quadro de instrumentos, o que obriga a uma paragem imediata (de forma compatível com as condições de circulação). Assegure-se de que o veículo está corretamente imobilizado e chame um representante da marca.
warning
Nunca abandone o veículo sem engrenar novamente a posição P e desligar o motor. De facto, se acelerar com uma velocidade engrenada, o veículo começará a rolar.
Risco de acidente.
Anomalias de funcionamento
- Em caso de falha, o testemunho
acende-se no quadro de instrumentos acompanhado da mensagem "Verificar travão de estacionamento" e, em alguns casos, do testemunho
. Consulte imediatamente um representante da marca. - Em caso de falha no travão de estacionamento automático, o testemunho
acende-se acompanhado da mensagem "Avaria no sistema de travagem", de um sinal sonoro e, em alguns casos, do testemunho
. Se isto acontecer, tal implica uma paragem imediata, de forma compatível com as condições de circulação.
Versões com caixa de velocidades automática
Por razões de segurança, se a porta do condutor estiver aberta ou mal fechada e o motor a trabalhar, a desativação automática é inibida (para evitar que o veículo se desloque sozinho, sem o condutor).
A mensagem "Desativar travão estacion." é apresentada no painel de instrumentos quando o condutor carregar no pedal do acelerador.
warning
Se a mensagem "Avaria elétrica", "Avaria sistema de travagemVerificar bateria" ou "" for apresentada, deverá imobilizar o veículo engrenando a primeira relação (caixa de velocidades de comando manual), a posição P (caixa de velocidades automática) ou puxando o interruptor 3 durante aproximadamente 10 segundos.
Se as condições e o declive o exigirem, coloque calços nas rodas do veículo.
Risco de perda de imobilização do veículo.
Contacte um representante da marca.