Renault Espace

até

A função "Regulador de velocidade" controla o motor e o sistema de travagem de modo a ajudá-lo a manter uma velocidade de circulação escolhida por si, denominada velocidade de regulação.

Esta velocidade de referência pode ser definida como qualquer velocidade compreendida entre 30 km/h e 180 km/h.

tip

Com o modo ECO ativado, a velocidade de cruzeiro não pode exceder a velocidade atual do veículo Conselhos de condução, condução Eco.

tip

O sistema de travagem regenerativa e as patilhas não estão disponíveis quando a função "Regulador de velocidade" ou a função "Regulador de velocidade adaptativo" está ativa.

Comandos

1.

Interruptor para selecionar/desmarcar as ajudas à condução, consoante o veículo:

  • Active Driver Assist;
  • Regulador de velocidade adaptativo;
  • regulador de velocidade;
  • limitador de velocidade;
  • Desligado.
2.

Suspensão da função (com memorização da velocidade de regulação) (0).

3
Recuperar a velocidade de regulação memorizada (RES).
4
  • Para cima: ativa, aumenta a velocidade de regulação ou recupera a velocidade memorizada (SET/+).
  • Para baixo: ativa, diminui a velocidade de regulação ou memoriza a velocidade atual (SET/-).
5

Botão de menu contextual (consoante o veículo): adapta a velocidade de referência aos limites de velocidade detetados 2_ALL_490_1_pictogramme.png Reconhecimento dos sinais de trânsito

Quando o modo "OFF" é selecionado antes de a ignição ser desligada, a função do "Limitador de velocidade" será ativada por predefinição da próxima vez que o motor for ligado.

tip

Consoante o veículo, é possível associar a função do regulador de velocidade à função "Reconhecimento dos sinais de trânsito" Reconhecimento dos sinais de trânsito premindo o interruptor 5.

Funcionamento

Prima o interruptor 1 as vezes necessárias para selecionar a velocidade de regulação A.

O testemunho 6 é apresentado a cinzento. A mensagem "Regulad. pronto: SET para ativar" é apresentada no quadro de instrumentos, acompanhada de traços, de modo a indicar que a função do regulador de velocidade está em funcionamento e a aguardar a memorização de uma velocidade de regulação.

warning

Tenha em atenção que é necessário manter o pé perto dos pedais de modo a reagir em caso de emergência.

Regulação da velocidade

A uma velocidade constantemente superior a aproximadamente 30 km/h, prima o comando 4 para cima (SET/+) ou para baixo (SET/-) : a função será ativada e será tomada em consideração a velocidade atual. A velocidade de referência substitui os traços.

O regulador de velocidade será confirmado quando a velocidade memorizada e o testemunho forem apresentados a verde 6.

Se tentar ativar a função a uma velocidade inferior a 30 km/h, a mensagem "Velocidade inválida" será apresentada e a função permanecerá desativada.

Conduzir

Assim que for registada uma velocidade de referência e a função do regulador de velocidade estiver ativa, o condutor poderá retirar o pé do pedal do acelerador.

warning

Esta função constitui uma ajuda suplementar à condução.

Em caso algum o sistema poderá substituir o respeito pelas limitações de velocidade ou a vigilância do condutor.

O condutor deve manter sempre o controlo do veículo.

O regulador de velocidade não deve ser utilizado quando as condições de circulação o não permitirem (tráfego denso, estrada com gelo, gravilha, etc.) e as condições meteorológicas forem adversas (nevoeiro, chuva, vento lateral, etc.).

Risco de acidente.

Variação da velocidade de regulação

Pode variar a velocidade de regulação premindo o comando 4:

  • para cima (SET/+) para aumentar a velocidade;
  • para baixo (SET/-) para diminuir a velocidade.

Note: uma pressão longa para cima ou para baixo no comando 4 permite alterar a velocidade em intervalos sucessivos.

Ultrapassagem da velocidade de regulação

A velocidade de regulação pode ser ultrapassada em qualquer altura; para isso, prima o pedal do acelerador.

Durante o tempo de ultrapassagem da velocidade, o valor da velocidade regulada pisca no quadro de instrumentos.

Em seguida, retire o pé do pedal do acelerador; alguns segundos depois, o veículo volta automaticamente à velocidade de regulação inicial.

warning

É necessário manter os pés perto dos pedais, de modo a estar pronto a intervir em caso de emergência.

warning

Se o regulador de velocidade deixar de estar disponível (após várias tentativas de ativação), contacte um representante da marca.

Interrupção da função

A função é suspensa se premir:

  • o interruptor 2 (0);
  • o pedal do travão;
  • passe para a posição de ponto-morto.

A velocidade de referência é memorizada e apresentada a cinzento no quadro de instrumentos.

Chamada da velocidade de regulação

Antes de chamar uma velocidade memorizada, assegure-se de que as condições de circulação o permitem (estado do trânsito e do piso, condições meteorológicas, etc.).

Prima o interruptor 3 (RES) se a velocidade do veículo for superior a 30 km/h.

Quando a velocidade for memorizada, a ativação do regulador de velocidade será confirmada através da apresentação da velocidade de regulação a verde e, consoante o veículo, o testemunho 6 será apresentado.

Nota: se a velocidade anteriormente memorizada for muito superior à velocidade atual do veículo, o sistema provocará uma forte aceleração até atingir a velocidade definida.

Se o regulador de velocidade estiver no modo de espera, prima o comando 4 para cima para ou para baixo para reativar a função do regulador de velocidade sem tomar em consideração a velocidade memorizada: será tomada em consideração a velocidade a que o veículo circula.

Paragem da função

A função do regulador de velocidade é desativada ao premir o interruptor 1. Neste caso, deixa de haver velocidade memorizada.

tip

Para sair da assistência à condução, pressione o interruptor 1 quantas vezes forem necessárias até estar DESLIGADO. A mensagem "Ajuda à condução desativada" é apresentada no quadro de instrumentos.

Neste caso, na próxima vez que o motor for ligado, a função do "Limitador de velocidade" será ativada e aguardará a memorização de um limite de velocidade.

O testemunho 6 desaparece do quadro de instrumentos para confirmar que a função foi interrompida.

warning

Colocar a função do regulador de velocidade no modo de espera ou desligá-la não provoca a diminuição rápida da velocidade; para tal, é necessário carregar no pedal de travão.