Renault Scenic

Lumini de zi

11014_HCB_003_1_image.jpeg

11014_HCB_001_1_image.jpeg

Rotiţi inelul 3 până când simbolul AUTO este aliniat cu marcajul 2.

Luminile de zi se aprind automat (fără acţionarea manetei 1) la pornirea motorului şi se sting la oprirea acestuia.

lămpi laterale

2_ALL_368_1_pictogramme.png

Rotiţi inelul 3 până când simbolul se află în faţa reperului 2.

Acest martor luminos se aprinde pe tabloul de bord.

Notă: în funcţie de vehicul, luminile laterale pot fi activate manual numai atunci când frâna de mână este acţionată sau, în funcţie de vehicul, când schimbătorul de viteze este în poziţia P. În caz contrar, mesajul "Lumini poziție indisponibile" este afişat pe panoul de instrumente pentru a vă informa că nu este posibilă activarea luminilor laterale.

Lumini de întâlnire

2_ALL_008_1_pictogramme.png

Funcţionare manuală

Rotiţi inelul 3 până când simbolul se află în faţa reperului 2.

Acest martor luminos se aprinde pe tabloul de bord.

warning

Înainte de a porni la drum noaptea: verificaţi funcţionarea corectă a echipamentului electric şi reglaţi-vă farurile (dacă nu sunteţi în condiţii de încărcare obişnuite).

În general, aveţi grijă ca luminile să nu fie obstrucţionate (murdărie, noroi, zăpadă, obiecte transportate...).

Funcţionare automată

Rotiţi inelul 3 până când simbolul AUTO apare în faţa reperului 2: cu motorul pornit, luminile de întâlnire se aprind sau se sting automat în funcţie de luminozitatea exterioară, fără acţiune asupra manetei 1.

În funcţie de vehicul, luminile de întâlnire se aprind automat după câteva baleiaje ale lamelelor ştergătoarelor de geam faţă.

tip

În caz de conducere pe partea stângă a drumului cu un vehicul cu direcţie pe partea stângă (sau invers), este obligatorie reglarea farurilor pe durata călătoriei Reglare faruri.

Sistem adaptiv de iluminare frontală

(în funcţie de vehicul)

Această funcţie ajustează automat lăţimea şi raza de acţiune a fazei scurte în funcţie de viteză şi condiţiile meteorologice.

Rotiţi inelul 3 până când simbolul AUTO se află în faţa reperului 2: cu motorul pornit.

Această funcţie poate fi dezactivată, consultaţi instrucţiunile multimedia.

Anomalie de funcţionare

Atunci când mesajul "Verifică iluminat automat" apare pe tabloul de bord, sistemul este dezactivat.

Consultaţi Reprezentantul mărcii.

Funcţia "Condiţii meteo nefavorabile"

2_ALL_484_1_pictogramme.png

(în funcţie de vehicul)

Această funcţie face parte din sistemul de iluminare frontală adaptivă. Înlocuieşte utilizarea farurilor de ceaţă faţă. Poate fi activat pe vreme de ceaţă sau ninsoare sau în orice alt caz de vizibilitate slabă.

Pentru a activa această funcţie, rotiţi inelul 3 pană când simbolul AUTO apare în faţa reperului 2, apoi apăsaţi contactorul rotativ pentru a aduce reperul 4 în linie cu simbolul 5.

Martorul luminos 2_ALL_484_1_pictogramme.png se afişează pe tabloul de bord.

Stingere

Pentru a dezactiva funcţia, rotiţi din nou comutatorul rotativ astfel încât marcajul 4 să fie opus simbolului 5.

Martorul luminos 2_ALL_484_1_pictogramme.png dispare de pe tabloul de bord.

Stingerea iluminării exterioare antrenează stingerea luminilor pentru condiţii meteo nefavorabile.

Iluminare adiţională de viraj

(în funcţie de vehicul)

În treapta înainte, dacă faza scurtă sau faza lungă sunt aprinse şi în funcţie de unghiul volanului, această funcţie adaptează lăţimea fasciculului pentru a îmbunătăţi vizibilitatea într-o curbă sau la o intersecţie.

Lumini de drum:

11014_HCB_002_1_image.jpeg
2_ALL_090_1_pictogramme.png

Cu motorul pornit şi luminile de întâlnire aprinse, împingeţi maneta 1 (mişcare A).

Acest martor luminos se aprinde pe tabloul de bord.

Pentru a reveni la poziţia pentru lumini de întâlnire, împingeţi din nou maneta 1.

Lumini de drum automate

11014_HCB_001_1_image.jpeg

2_ALL_182_1_pictogramme.png

În funcţie de vehicul, acest sistem aprinde şi stinge în mod automat luminile de drum.

Utilizează o cameră amplasată în spatele retrovizorului interior pentru a detecta vehiculele din faţă şi vehiculele care vin din sens opus.

Notă: pe timp de noapte, în zonele urbane cu iluminare stradală, faza lungă automată se stinge automat.

Luminile de drum se aprind automat dacă:

  • nivelul de lumină exterioară este scăzut;
  • nu se detectează niciun alt autovehicul sau nicio sursă de lumină;
  • viteza vehiculului este mai mare de 40 km/h aproximativ.

Dacă una dintre condiţiile de mai sus nu este îndeplinită, sistemul trece din nou la luminile de întâlnire.

Notă: aveţi grijă ca parbrizul să nu fie acoperit (de murdărie, noroi, zăpadă, condens etc.).

Activare/dezactivare

Pentru a activa luminile de drum automate

Rotiţi inelul 3 până când simbolurile AUTO se află lângă marcajul 2, apoi apăsaţi comutatorul 6.

Martorul luminos 2_ALL_182_1_pictogramme.png apare pe tabloul de bord dacă luminile de întâlnire sunt aprinse.

Pentru a dezactiva luminile de drum automate

Apăsaţi contactorul 6, 2_ALL_182_1_pictogramme.png dispare de pe tabloul de bord.

Notă: împingeţi maneta 1 pentru a dezactiva funcţia luminilor de zi automate, 2_ALL_182_1_pictogramme.png va dispărea de pe tabloul de bord şi luminile de drum vor fi activate.

tip

Sistemul poate fi perturbat în anumite condiţii, în special:

  • condiţii climatice extreme (ploaie, ninsoare, ceaţă…);
  • parbriz sau cameră obstrucţionat(ă);
  • dacă vehiculul urmărit sau din faţă posedă o iluminare puţin vizibilă sau mascată;
  • reglaj necorespunzător al luminilor faţă;
  • sisteme reflectorizante;
  • ...

Anomalie de funcţionare

Dacă mesajul "Controlaţi iluminarea automată" apare pe panoul de instrumente, sistemul este dezactivat.

Consultaţi un reprezentant al mărcii.

warning

Utilizarea pe timp de noapte a unui sistem de navigare portabil în zona parbrizului situată sub cameră poate perturba funcţionarea sistemului "lumini de drum automate" (risc de reflectare pe parbriz).

warning

Sistemul "lumini de drum automate" nu poate, în niciun caz, să înlocuiască vigilenţa şi responsabilitatea şoferului în ceea ce priveşte iluminarea vehiculului şi adaptarea acestuia la condiţiile de luminozitate, de vizibilitate şi de trafic.

Stingere

Luminile se sting automat la deschiderea uşii şoferului sau la blocarea vehiculului sau la un minut după oprirea motorului.

În acest caz, la următoarea pornire a motorului, luminile se vor reaprinde în poziţia bucşei 3.

Alarmă sonoră lumini uitate aprinse

În cazul în care luminile au fost aprinse după întreruperea motorului, o alarmă sonoră se declanşează la deschiderea uşii şoferului pentru a vă semnala că luminile au rămas aprinse.

Anomalie de funcţionare

În funcţie de vehicul, dacă apare mesajul "Controlaţi iluminarea" împreună cu 1_ALL_036_1_pictogramme.png martorul luminos şi/sau 2_ALL_008_1_pictogramme.png avertizarea clipeşte pe panoul de instrumente, ceea ce indică o defecţiune de iluminare.

Consultaţi un reprezentant al mărcii.

Funcţie de întâmpinare şi de despărţire

(în funcţie de vehicul)

Atunci când funcţia este activată, luminile de zi şi luminile de poziţie spate se vor aprinde automat la detectarea cartelei sau la deblocarea vehiculului.

Acestea se sting automat:

  • aproximativ cincisprezece secunde după pornire;
  • la pornirea motorului, în funcţie de poziţia manetei de iluminare;

sau

  • la blocarea vehiculului.

Activarea/dezactivarea funcţiei

Pentru activarea sau dezactivarea întâmpinării la exterior, consultaţi instrucţiunile multimedia.

"Iluminare exterioară de însoţire"

Această funcţie vă permite să aprindeţi scurt luminile de poziţie şi luminile de întâlnire (de exemplu: pentru a asigura lumină la deschiderea unei porţi).

Cu motorul şi luminile oprite, după deschiderea uşii şoferului, inelul 3 în poziţia AUTO trageţi maneta 1 spre dvs.: luminile de poziţie şi luminile de întâlnire se vor aprinde timp de aproximativ 30 de secunde, împreună cu martorii luminoşi 2_ALL_127_1_pictogramme.png şi 2_ALL_008_1_pictogramme.png de pe tabloul de bord.

Pentru a prelungi acest interval, puteţi trage maneta de cel mult patru ori (timp total limitat la aproximativ două minute).

Mesajul "Iluminat aprins în timpul _ _ _" apare cu ora iluminării pe tabloul de bord pentru a confirma acţiunea.

Puteţi apoi să vă blocaţi vehiculul.

Dezactivarea funcţiei "Iluminare exterioară de însoţire"

Pentru a opri luminile înainte de oprirea automată a acestora, rotiţi inelul 3 în orice poziţie, apoi readuceţi-l la poziţia AUTO.

Notă: dacă funcţia de întâmpinare şi de despărţire este activată, odată ce motorul este oprit, procedura de dezactivare a funcţiei "Iluminare exterioară de însoţire" trebuie executată înainte de a trage maneta (în caz contrar, luminile rămân aprinse de funcţia de întâmpinare şi de despărţire).

Lumină de ceaţă spate

11014_HCB_001_1_image.jpeg

2_ALL_335_1_pictogramme.png

Pentru a activa această funcţie, rotiţi inelul 3 pană când simbolul AUTO apare în faţa reperului 2, apoi apăsaţi contactorul rotativ pentru a aduce reperul 4 în linie cu simbolul 7.

Martorul luminos 2_ALL_335_1_pictogramme.png se afişează pe tabloul de bord.

Funcţionarea depinde de poziţia selectată pentru iluminarea exterioară iar un martor luminos se aprinde atunci pe tabloul de bord.

Nu uitaţi să întrerupeţi funcţionarea acestei lumini atunci când nu mai este necesară pentru a nu incomoda ceilalţi participanţi la trafic.

Stingere

Pentru a dezactiva funcţia, rotiţi din nou comutatorul rotativ astfel încât marcajul 4 să fie opus simbolului 7.

Martorul luminos 2_ALL_335_1_pictogramme.png dispare de pe tabloul de bord.

Stingerea iluminării exterioare antrenează stingerea luminilor de ceaţă spate.

tip

Pe timp de ceaţă, de zăpadă sau în caz de transport de obiecte care depăşesc pavilionul, aprinderea automată a luminilor nu este sistematică.

Luminile de ceaţă sunt controlate de către şofer: martorii luminoşi de pe tabloul de bord vă informează despre aprinderea lor (martor luminos aprins) sau stingerea lor (martor luminos stins).