Renault Trafic

to

Dizel motor devri

warning

Sıcak egzoz sistemiyle temas edebilecek ot veya yaprak gibi kolay alev alan yanıcı madde veya malzemelerin bulunduğu yerlere aracınızı park etmeyiniz ve buralarda aracınızı çalıştırmayınız.

Sürüş sırasında motora zarar vermemek için araç hangi viteste olursa olsun motor devrinin asla 4500 dev/dk'yı geçmesine izin vermeyin.

Gösterge tablosunda "Egzoz emisyon kontrol ettirin" mesajıyla birlikte 2_ALL_064_1_pictogramme.png ve 1_ALL_036_1_pictogramme.png ikaz ışıkları belirirse en kısa sürede Yetkili Servis'e başvurunuz.

Araç hareket halindeyken, kullanılan yakıt kalitesine göre beyaz dumanlar görülebilir.

Bu, partikül filtresinin otomatik temizlenmesine bağlıdır ve aracın çalışması üzerinde bir etkisi yoktur.

Yakıt tamamen bittiğinde

Yakıtın tamamen bitmesinin ardından yapılan doldurma işleminden sonra yakıt sistemi Yakıt deposu, motoru çalıştırmadan önce yeniden doldurulmalıdır.

Motor dumanı opaklık etiketi

Bilgileri 1 motor bölmesine yapıştırılmış etikette A veya araca bağlı olarak araç tanıtım etiketinde bulabilirsiniz Aracın tanıtma plaketlerİ.

1.

Dizel egzoz emisyon.

Kış için önlemler

warning

Sıcak egzoz sistemiyle temas edebilecek ot veya yaprak gibi kolay alev alan yanıcı madde veya malzemelerin bulunduğu yerlere aracınızı park etmeyiniz ve buralarda aracınızı çalıştırmayınız.

Buzlanma olduğu zamanlarda olası bir kazayı önlemek için:

  • akünün tamamen dolu olduğundan emin olunuz;
  • Su buharının deponun dibinde yoğuşarak birikmesini engellemek için depodaki dizel seviyesini sürekli dolu tutun.

Partikül filtresi

Partikül filtresi, dizel motorlarda egzoz gazlarının arıtılmasında kullanılır.

Araca göre, gösterge tablosunda 2_ALL_338_1_pictogramme.png uyarı ışığının görüntülenmesi, filtrenin tıkanmakta olduğu ve temizlik gerektiği anlamına gelir.

Not: Araca bağlı olarak partikül filtresi çalışır durumdayken ve sürücü tarafından herhangi bir işlem yapılmasını gerektirmezken, sürücüleri bilgilendirmek için gösterge tablosunda "Part.filt.temizl gerekmiyor" mesajı görüntülenir.

Otomatik temizleme

Bunun için, 2_ALL_338_1_pictogramme.png ikaz ışığı belirdiğinde aracı trafik koşullarına göre sürmeye devam ediniz ve ikaz ışığı kayboluncaya kadar hız sınırlamalarına uyunuz. Mümkünse, motor devrinin 2000 d/dk'nin altına düşmesine izin vermeyiniz.

İkaz ışığı yaklaşık 10 ila 20 dakika sonra sönmelidir Ekranlar ve göstergeler.

tip

Otomatik partikül filtresinin temizlenmesini kolaylaştırmak için, ana yollarda her 200 km'de bir uzun sürüş aşaması (en az 20 dakika boyunca) gerçekleştiriniz.

Gösterge tablosunda 2_ALL_338_1_pictogramme.png ikaz ışığının görüntülenmesine motor devrinde bir artış ve partikül filtresini temizlemek üzere soğutma sisteminin çalışması eşlik edebilir.

Not: filtrenin temizlenmesine yönelik sürüş koşullarının tamamen yerine getirilmemesi durumunda ikaz ışığı yeniden belirebilir. İkaz ışığı sönmeden önce aracın durması veya motor devrinin 2.000 d/d'nin altına düşmesi halinde, işlemi tekrar yapmanız gerekebilir.

Manuel temizleme

(araca bağlı olarak)

warning

Temizliği bir garajda veya kapalı bir alanda başlatmayın.

Zehirlenme veya egzoz gaz emisyonları nedeniyle nefes alamama riski bulunur.

Temizleme sırasında egzozun yakınında kimsenin olmadığından emin olun.

Yanma tehlikesi.

Sıcak egzoz sistemiyle temas edebilecek veya yakınında olabilecek, yaprak veya kağıt gibi kolay alev alan yanıcı madde veya malzemelerin bulunduğu yerlere aracınızı park etmeyiniz.

Yangın tehlikesi.

Temizleme sırasında aracınızdan ayrılmayınız.

Koşullara uymak mümkün değilse (gerekli sürüş süresi vb.), doygunluk seviyesinin otomatik temizleme için çok yüksek olduğunu belirtmek için gösterge tablosunda " Part.filt.temizl başlatınız " mesajıyla birlikte ikaz 2_ALL_338_1_pictogramme.png ışığı görüntülenir.

Onaylı bir bayiye başvurmanızı gerektirebilecek partikül filtresi tıkanmasını önlemek için hızlı bir şekilde manuel temizleme gerçekleştirmeniz gerekir.

Partikül filtresinin manuel olarak temizlenmesi, egzoz sisteminde ve egzoz gazlarında yüksek sıcaklığa yol açar. Yaklaşık 40 dakika süren işlem sırasında önlemler mutlaka dikkate alınmalıdır.

Bunu yapabilmek için, ikaz ışığı 2_ALL_338_1_pictogramme.png " Part.filt.temizl başlatınız " mesajıyla birlikte yandığında:

  • aracınızı yolun dışına, trafikten uzağa ve kolayca tutuşabilecek veya eriyebilecek herhangi bir engel veya malzemeden (ör. kağıt, çimen, plastik, kuru organik malzeme vb.) en az üç metre uzakta olacak bir yere park ediniz;
  • park freni uygulama;
  • Vites kolunu boşta konumuna getiriniz (otomatik vites kutulu araçlarda N konumu).

Daha sonra, motor çalışıyorken:

  • Stop and StartStop and Start fonksiyonu işlevini devre dışı bırakınız (araçta bulunuyorsa);
  • Gösterge tablosu menüsündeki Yol bilgisayarı "Araç" sekmesine gidiniz;
  • "Part.filt.temizl [uzun basın]" mesajı görünene kadar 3 ve 4 düğmesine art arda basınız;
  • "Part.filt.temizl devam ediyor" veya "Temizleme 40 dk. - durdurmak için frene basınız" mesajı görünene kadar düğmeye 2 basılı tutunuz. İkaz ışığı 2_ALL_338_1_pictogramme.png yanıp söner.

Uyarı ışığı sönene kadar bekleyiniz (yaklaşık 40 dakika). Gösterge tablosunda "Part.filt.temizl tamamlandı" mesajı belirir.

Temizleme öncesinde veya sırasında koşullar karşılanmazsa ikaz ışığı 2_ALL_338_1_pictogramme.png söner, " Part.filt.temizl kesildi " mesajı görüntülenir ve prosedür iptal edilir.

Manuel işlemi yenilemek için gerekli koşullar tekrar karşılandığında "Part.filt.temizl [uzun basın]" mesajı görüntülenir.

Not: Yetersiz yağ veya soğutma sıvısı seviyesindeyken temizlemeyi başlatmayınız (yağ basıncı ikaz ışığı veya soğutma suyu sıcaklığı ikaz ışığı gösterge panelinde yanar). Bu durumda Motor yağı ve Seviyeler, filtreler öğelerini doldurunuz.

Temizleme şu durumlarda mümkün değildir:

  • Yakıt seviyesi çok düşükse;
  • Motor çok soğuksa;
  • Aşırı hava koşullarında (soğuk, sıcak veya çok yüksek rakım).

Temizleme işlemi sırasında:

  • motoru ısıtmak için motor devri önce yaklaşık 3.000 dev/dk. değerine çıkar. Daha sonra temizlemenin sonuna kadar yaklaşık 2.000 d/d'ye düşer;
  • fan grupları tetiklenir. Bu, motorun soğumasını sağlamak için normal bir işlemdir;
  • egzoz sisteminden sıklıkla beyaz dumanlar ve anormal kokular gelir. Bu, sistemin hatalı çalıştığını göstermez.

Partikül filtresi temizliğini kesmeniz gerekirse pedallardan birine basınız. Bu durumda, temizleme sadece kısmi yapılır.

Özel durumlar

warning

Güvenliğiniz için, 1_ALL_040_1_pictogramme.png ikaz ışığı trafik kurallarına uygun olarak derhal durulmasını zorunlu kılar. Motoru durdurun ve yeniden çalıştırmayın. Marka Yetkili Servisi’ne danışınız.

Filtre aşırı tıkalı hale gelirse 1_ALL_036_1_pictogramme.png ikaz ışığı ve araca bağlı olarak 2_ALL_338_1_pictogramme.png ikaz ışığı gösterge tablosunda yanar ve "Enjeksiyonu kontrol ettirin" mesajı gelir. Bu durumda da Marka Yetkili Servisi’ne başvurunuz.

Eğer 1_ALL_040_1_pictogramme.png ikaz ışığı ve, araca göre, 2_ALL_338_1_pictogramme.png ikaz ışığı ile birlikte "Motorda hasar riski" mesajı belirirse, aracı ve motoru durdurunuz ve bir Yetkili Servis'e başvurunuz.