Renault Kangoo E-Tech electric

Varevognsversion med forreste passagersæde udstyret med ISOFIX -system

Barnestol, der er fastgjort ved hjælp af fastgørelsen ISOFIX

Der må ikke monteres en barnestol på dette sæde.

Kontroller airbag'ens tilstand, før du sætter en barnestol eller en passager ind i bilen.

Plads, hvor fastgørelse af en ISOFIX-barnestol er mulig.

Forankringspunktet er placeret på bagsiden af passagersædet foran.

Monteringsskema

Skemaet herunder indeholder de samme oplysninger som i installationsdiagrammet for at respektere gældende lovgivning.

X = Sæde, der ikke er godkendt til montering af en barnestol af denne type.

IUF/IL = Sæder i køretøjer, der er udstyret dermed, og som har mulighed for, at en barnestol godkendt som "Universal/Semi-Universal eller køretøjsspecifik" monteres vha. ISOFIX-systemet. Kontrollér, at den kan monteres korrekt.

i-U = Velegnet til "universelle" fremadvendte og bagudvendte i-Size fastholdelsesanordninger: Kontrollér, at det kan monteres.

i-UF = Kun velegnet til "universelle" fremadvendte i-Size fastholdelsesanordninger: Kontrollér, at det kan monteres.

(1) Hæv sædet helt, ryk det mest muligt tilbage, og hæld sæderyggen let (ca. 25°).

Størrelsen på en ISOFIX-barnestol angives af et bogstav:

• F3 [A], F2 [B], F2X [B1]: til sæder, der vender i kørselsretningen i gruppe 1 (9 til 18 kg)
• R3 [C], R2 [D], R2X [D]: skalsæder eller sæder med ryg mod køreretningen i gruppe 0+ (under 13 kg) eller gruppe 1 (9 til 18 kg);
• R1 [E]: bagudvendte skalsæder i Gruppe 0 (under 10 kg) eller 0+ (under 13 kg).
• L1[F], L2 [G]: babylift i gruppe 0 (under 10 kg).
• B2: sædepude i gruppe 2 (15 kg til 25 kg)
• B3: sædepude i gruppe 3 (22 kg til 36 kg).

Estate-version med forreste passagersæde udstyret med ISOFIX -system(standardchassis)

Barnestol, der er fastgjort ved hjælp af fastgørelsen ISOFIX

Der må ikke monteres en barnestol på dette sæde.

Kontroller airbag'ens tilstand, før du sætter en barnestol eller en passager ind i bilen.

Plads, hvor fastgørelse af en ISOFIX-barnestol er mulig.

Bagsæderne er forsynet med et forankringspunkt, som er beregnet til fastgørelse af en universal ISOFIX-barnestol med front med kørselsretningen. Forankringspunkterne er placeret på passagersædets ryglæn til forsædet og i bagagerummets gulv til bagsæderne.

Monteringsskema

Skemaet herunder indeholder de samme oplysninger som i installationsdiagrammet for at respektere gældende lovgivning.

X = Sæde, der ikke er godkendt til montering af en barnestol af denne type.

IUF/IL = Sæder i køretøjer, der er udstyret dermed, og som har mulighed for, at en barnestol godkendt som "Universal/Semi-Universal eller køretøjsspecifik" monteres vha. ISOFIX-systemet. Kontrollér, at den kan monteres korrekt.

i-U = Velegnet til "universelle" fremadvendte og bagudvendte i-Size fastholdelsesanordninger: Kontrollér, at det kan monteres.

i-UF = Kun velegnet til "universelle" fremadvendte i-Size fastholdelsesanordninger: Kontrollér, at det kan monteres.

(1) En babylift placeres på tværs i bilen, og optager mindst to pladser. Anbring barnets hoved, så det vender mod vognens inderside.

(2) Hæv sædet helt, ryk det mest muligt tilbage, og hæld sæderyggen let (ca. 25°).

(3) Skub om nødvendigt køretøjets sæde så langt tilbage som muligt. Før du monterer et bagudvendt barnesæde, skal du flytte forsædet så langt frem som muligt, og når barnesædet er installeret, skal du flytte forsædet bagud så langt som muligt, uden at det rører barnesædet.

(4) Tilbagetræk altid nakkestøtten på det bagsæde, som barnesædet er placeret på. Dette skal gøres, inden barnesædet monteres Bageste nakkestøtter. Skub sædet frem, som er foran barnet, og skub ryglænet op, så barnets ben ikke rører ved sædet.

Størrelsen på en ISOFIX-barnestol angives af et bogstav:

• F3 [A], F2 [B], F2X [B1]: til sæder, der vender i kørselsretningen i gruppe 1 (9 til 18 kg)
• R3 [C], R2 [D], R2X [D]: skalsæder eller sæder med ryg mod køreretningen i gruppe 0+ (under 13 kg) eller gruppe 1 (9 til 18 kg);
• R1 [E]: bagudvendte skalsæder i Gruppe 0 (under 10 kg) eller 0+ (under 13 kg).
• L1[F], L2 [G]: babylift i gruppe 0 (under 10 kg).
• B2: sædepude i gruppe 2 (15 kg til 25 kg)
• B3: sædepude i gruppe 3 (22 kg til 36 kg).

Estate-version med forreste passagersæde ikke udstyret med ISOFIX -system (standardchassis)

Barnestol, der er fastgjort ved hjælp af fastgørelsen ISOFIX

Der må ikke monteres en barnestol på dette sæde.

Plads, hvor fastgørelse af en ISOFIX-barnestol er mulig.

Bagsæderne er forsynet med et forankringspunkt, som er beregnet til fastgørelse af en universal ISOFIX-barnestol med front med kørselsretningen. Forankringspunkterne til bagsæderne er placeret på bagagerummets gulv.

Monteringsskema

Skemaet herunder indeholder de samme oplysninger som i installationsdiagrammet med henblik på at respektere gældende lovgivning vedrørende overholdelse.

X = Sæde, der ikke er godkendt til montering af en barnestol af denne type.

IUF/IL = Sæder i køretøjer, der er udstyret dermed, og som har mulighed for, at en barnestol godkendt som "Universal/Semi-Universal eller køretøjsspecifik" monteres vha. ISOFIX-systemet. Kontrollér, at den kan monteres korrekt.

i-U = Velegnet til "universelle" fremadvendte og bagudvendte i-Sizefastholdelsesanordninger: Kontrollér, at det kan monteres.

i-UF = Kun velegnet til "universelle" fremadvendte i-Size fastholdelsesanordninger: Kontrollér, at det kan monteres.

(1) En babylift placeres på tværs i bilen, og optager mindst to pladser. Anbring barnets hoved, så det vender mod vognens inderside.

(2) Skub om nødvendigt køretøjets sæde så langt tilbage som muligt. Før du monterer et bagudvendt barnesæde, skal du flytte forsædet så langt frem som muligt, og når barnesædet er installeret, skal du flytte forsædet bagud så langt som muligt, uden at det rører barnesædet.

(3) Tilbagetræk altid nakkestøtten på det bagsæde, som barnesædet er placeret på. Dette skal gøres, inden barnesædet monteres Bageste nakkestøtter. Skub sædet frem, som er foran barnet, og skub ryglænet op, så barnets ben ikke rører ved sædet.

Størrelsen på en ISOFIX-barnestol angives af et bogstav:

• F3 [A], F2 [B], F2X [B1]: til sæder, der vender i kørselsretningen i gruppe 1 (9 til 18 kg)
• R3 [C], R2 [D], R2X [D]: skalsæder eller sæder med ryg mod køreretningen i gruppe 0+ (under 13 kg) eller gruppe 1 (9 til 18 kg);
• R1 [E]: bagudvendte skalsæder i Gruppe 0 (under 10 kg) eller 0+ (under 13 kg).
• L1[F], L2 [G]: babylift i gruppe 0 (under 10 kg).
• B2: sædepude i gruppe 2 (15 kg til 25 kg)
• B3: sædepude i gruppe 3 (22 kg til 36 kg).

Estate-version med forreste passagersæde udstyret med ISOFIX -system (langt chassis)

Barnestol, der er fastgjort ved hjælp af fastgørelsen ISOFIX

Der må ikke monteres en barnestol på dette sæde.

Kontroller airbag'ens tilstand, før du sætter en barnestol eller en passager ind i bilen.

Plads, hvor fastgørelse af en ISOFIX-barnestol er mulig.

Bagsæderne er forsynet med et forankringspunkt, som er beregnet til fastgørelse af en universal ISOFIX-barnestol med front med kørselsretningen. Forankringspunkterne er placeret på passagersædets ryglæn til forsædet og i bagagerummets gulv til bagsæderne.

Monteringsskema

Skemaet herunder indeholder de samme oplysninger som i installationsdiagrammet for at respektere gældende lovgivning.

X = Sæde, der ikke er godkendt til montering af en barnestol af denne type.

IUF/IL = Sæder i køretøjer, der er udstyret dermed, og som har mulighed for, at en barnestol godkendt som "Universal/Semi-Universal eller køretøjsspecifik" monteres vha. ISOFIX-systemet. Kontrollér, at den kan monteres korrekt.

i-U = Velegnet til "universelle" fremadvendte og bagudvendte i-Size fastholdelsesanordninger: Kontrollér, at det kan monteres.

i-UF = Kun velegnet til "universelle" fremadvendte i-Size fastholdelsesanordninger: Kontrollér, at det kan monteres.

(1) En babylift placeres på tværs i bilen, og optager mindst to pladser. Anbring barnets hoved, så det vender mod vognens inderside.

(2) Hæv sædet helt, ryk det mest muligt tilbage, og hæld sæderyggen let (ca. 25°).

(3) Skub om nødvendigt køretøjets sæde så langt tilbage som muligt. Før du monterer et bagudvendt barnesæde, skal du flytte forsædet så langt frem som muligt, og når barnesædet er installeret, skal du flytte forsædet bagud så langt som muligt, uden at det rører barnesædet.

(4) Tilbagetræk altid nakkestøtten på det bagsæde, som barnesædet er placeret på. Dette skal gøres, inden barnesædet monteres Bageste nakkestøtter. Skub sædet frem, som er foran barnet, og skub ryglænet op, så barnets ben ikke rører ved sædet.

Størrelsen på en ISOFIX-barnestol angives af et bogstav:

• F3 [A], F2 [B], F2X [B1]: til sæder, der vender i kørselsretningen i gruppe 1 (9 til 18 kg)
• R3 [C], R2 [D], R2X [D]: skalsæder eller sæder med ryg mod køreretningen i gruppe 0+ (under 13 kg) eller gruppe 1 (9 til 18 kg);
• R1 [E]: bagudvendte skalsæder i Gruppe 0 (under 10 kg) eller 0+ (under 13 kg).
• L1[F], L2 [G]: babylift i gruppe 0 (under 10 kg).
• B2: sædepude i gruppe 2 (15 kg til 25 kg)
• B3: sædepude i gruppe 3 (22 kg til 36 kg).

Estate-version med forreste passagersæde ikke udstyret med ISOFIX -system (langt chassis)

Barnestol, der er fastgjort ved hjælp af fastgørelsen ISOFIX

Der må ikke monteres en barnestol på dette sæde.

Plads, hvor fastgørelse af en ISOFIX-barnestol er mulig.

Bagsæderne er forsynet med et forankringspunkt, som er beregnet til fastgørelse af en universal ISOFIX-barnestol med front med kørselsretningen. Forankringspunkterne til bagsæderne er placeret på bagagerummets gulv.

Monteringsskema

Skemaet herunder indeholder de samme oplysninger som i installationsdiagrammet for at respektere gældende lovgivning.

X = Sæde, der ikke er godkendt til montering af en barnestol af denne type.

IUF/IL = Sæder i køretøjer, der er udstyret dermed, og som har mulighed for, at en barnestol godkendt som "Universal/Semi-Universal eller køretøjsspecifik" monteres vha. ISOFIX-systemet. Kontrollér, at den kan monteres korrekt.

i-U = Velegnet til "universelle" fremadvendte og bagudvendte i-Size fastholdelsesanordninger: Kontrollér, at det kan monteres.

i-UF = Kun velegnet til "universelle" fremadvendte i-Size fastholdelsesanordninger: Kontrollér, at det kan monteres.

(1) En babylift placeres på tværs i bilen, og optager mindst to pladser. Anbring barnets hoved, så det vender mod vognens inderside.

(2) Skub om nødvendigt køretøjets sæde så langt tilbage som muligt. Før du monterer et bagudvendt barnesæde, skal du flytte forsædet så langt frem som muligt, og når barnesædet er installeret, skal du flytte forsædet bagud så langt som muligt, uden at det rører barnesædet.

(3) Tilbagetræk altid nakkestøtten på det bagsæde, som barnesædet er placeret på. Dette skal gøres, inden barnesædet monteres Bageste nakkestøtter. Skub sædet frem, som er foran barnet, og skub ryglænet op, så barnets ben ikke rører ved sædet.

Størrelsen på en ISOFIX-barnestol angives af et bogstav:

• F3 [A], F2 [B], F2X [B1]: til sæder, der vender i kørselsretningen i gruppe 1 (9 til 18 kg)
• R3 [C], R2 [D], R2X [D]: skalsæder eller sæder med ryg mod køreretningen i gruppe 0+ (under 13 kg) eller gruppe 1 (9 til 18 kg);
• R1 [E]: bagudvendte skalsæder i Gruppe 0 (under 10 kg) eller 0+ (under 13 kg).
• L1[F], L2 [G]: babylift i gruppe 0 (under 10 kg).
• B2: sædepude i gruppe 2 (15 kg til 25 kg)
• B3: sædepude i gruppe 3 (22 kg til 36 kg).