Renault Trafic

Παρεμβολές

Παρεμβολές παραγόντων στο άμεσο περιβάλλον (εξωτερικές εγκαταστάσεις ή χρήση συσκευών που λειτουργούν στην ίδια συχνότητα με την κάρτα) μπορεί να διακόψουν τη λειτουργία της.

Τοποθέτηση ενός ιμάντα 10

Σύρετε το πίσω περίβλημα 8 προς τα κάτω, ενώ πιέζετε την περιοχή Α.

Εισάγετε το λουράκι χεριού στο εξάρτημα 11 και περάστε το άκρο του ιμάντα μέσω της πόρπης.

Τοποθετήστε τον ιμάντα στο άνοιγμα 9 και κλείστε το περίβλημα.

Σημείωση: βεβαιωθείτε ότι η διάμετρος του κορδονιού του ιμάντα χειρός 10 ταιριάζει στο άνοιγμα 9.

Απενεργοποίηση/ενεργοποίηση της "λειτουργίας hands-free"

Ανάλογα με το αυτοκίνητο, από τον υπολογιστή ταξιδιού ή την οθόνη πολυμέσων, μπορείτε να απενεργοποιήσετε/ενεργοποιήσετε τα εξής:

• ξεκλείδωμα όταν πλησιάζετε στο αυτοκίνητο,
• κλείδωμα όταν απομακρύνεστε από το αυτοκίνητο,
• εντελώς το "hands-free" κλείδωμα και ξεκλείδωμα.

Επίσης, μπορείτε να απενεργοποιήσετε/ενεργοποιήσετε το ηχητικό σήμα που ακούγεται κατά το κλείδωμα, όταν απομακρύνεστε από το αυτοκίνητο.

Ξεκλείδωμα "hands-free" όταν πλησιάζετε στο όχημα

Με την κάρτα στην περιοχή πρόσβασης 3 το αυτοκίνητο θα ξεκλειδώσει. Το ξεκλείδωμα επισημαίνεται με ένα αναβό- σβησμα των φώτων αλάρμ και των πλαϊνών φλας.

Κλείδωμα hands-free όταν απομακρύνεστε από το αυτοκίνητο

Με την κάρτα επάνω σας και τις πόρτες και το πορτ-μπαγκάζ κλειστά, απομακρυνθείτε από το αυτοκίνητο: θα κλειδώσει αυτόματα μόλις βγείτε από την περιοχή ανίχνευσης 4.

Σημείωση: η απόσταση από την οποία το όχημα κλειδώνει εξαρτάται από το περιβάλλον.

Για να επιβεβαιωθεί ότι το αυτοκίνητο είναι κλειδωμένο, τα φώτα αλάρμ αναβοσβήνουν δύο φορές και, στη συνέχεια, ανάβουν για τέσσερα δευτερόλεπτα περίπου, στη συνέχεια και ταυτόχρονα ακούγεται ένας ήχος.

Δεν επιτυγχάνεται κλείδωμα του οχήματος από απόσταση, εάν η κάρτα βρίσκεται εντός της ζώνης 5.

Εάν η κάρτα παραμείνει εντός την περιοχής ανίχνευσης 4 για 15 λεπτά περίπου, απενεργοποιείται η λειτουργία κλειδώματος από απόσταση. Για να κλειδώσετε το όχημα, πιέστε το κουμπί 6στην κάρτα ή το κουμπί 2 σε μία από τις χειρολαβές 1, ανάλογα με το όχημα.

Δεν επιτυγχάνεται κλείδωμα του οχήματος από απόσταση, εάν η κάρτα βρίσκεται εντός της ζώνης 4.

Ξεκλείδωμα/κλείδωμα "hands-free" με το πλήκτρο 2

(ανάλογα με το μοντέλο του αυτοκινήτου)

Με την κάρτα στη ζώνη 3 και το αυτοκίνητο κλειδωμένο, πιέστε το πλήκτρο 2 στη λαβή 1 της πόρτας του οδηγού, της πόρτας του ή της πόρτας του πορτ μπαγκάζ για να ξεκλειδώσετε το αυτοκίνητο.

Με το πάτημα του κουμπιού της πίσω πόρτας ξεκλειδώνει ολόκληρο το όχημα και ανοίγει η πίσω πόρτα.

Τα φώτα αλάρμ και τα πλευρικά φλας αναβοσβήνουν μία φορά για να υποδείξουν ότι οι πόρτες έχουν ξεκλειδωθεί και, ανάλογα με τα αυτοκίνητα, οι εξωτερικοί καθρέφτες ανοίγουν αυτόματα.

Με το όχημα ξεκλειδωμένο, πατήστε το κουμπί 2 μία φορά για να κλειδώσετε το όχημα.

Τα φώτα αλάρμ αναβοσβήνουν δύο φορές για να υποδείξουν ότι το όχημα είναι κλειδωμένο και, ανάλογα με το μοντέλο του οχήματος, οι εξωτερικοί καθρέφτες κλείνουν αυτόματα.

Ιδιαιτερότητες του συστήματος κλειδώματος

Υπό ορισμένες περιστάσεις, το ξεκλείδωμα κατά την προσέγγιση του αυτοκινήτου απενεργοποιείται:

• εάν το όχημα δεν έχει χρησιμοποιηθεί επί οκτώ ημέρες,
• εάν η κάρτα παραμένει κοντά στη ζώνη 3 του αυτοκινήτου για περίπου πέντε λεπτά αφού το όχημα έχει κλειδωθεί,
• μετά από πολλά περάσματα κοντά στη ζώνη 3 του οχήματος και χωρίς να έχουν ξεκλειδωθεί οι πόρτες.

Χρησιμοποιήστε την κάρτα ως τηλεχειριστήριο (ανατρέξτε σε σχετικές πληροφορίες) ή, ανάλογα με το αυτοκίνητο, πιέστε το κουμπί 2 για να ξεκλειδώσετε το αυτοκίνητο και να επανενεργοποιήσετε τη λειτουργία "hands-free".

Ιδιαιτερότητες που σχετίζονται με το κλείδωμα "hands-free"

Μετά το κλείδωμα σε λειτουργία "hands-free", θα πρέπει να περιμένετε περίπου τρία δευτερόλεπτα για να έχετε τη δυνατότητα να ξεκλειδώσετε και πάλι το όχημα.

Κατά τα τρία αυτά δευτερόλεπτα, μπορείτε να βεβαιωθείτε για το σωστό κλείδωμα δοκιμάζοντας τις χειρολαβές των θυρών.

Σημείωση: εάν μια πόρτα ή η πόρτα του χώρου αποσκευών είναι ανοιχτή ή δεν έκλεισε σωστά, το αυτοκίνητο δεν θα κλειδωθεί. Ακούγεται ηχητικό σήμα και τα φώτα αλάρμ και τα φώτα θέσης δεν αναβοσβήνουν.

Ξεκλείδωμα με την κάρτα

Πιέστε το πλήκτρο 7.

Τα φώτα αλάρμ και τα πλευρικά φλας αναβοσβήνουν μία φορά για να υποδείξουν ότι οι πόρτες έχουν ξεκλειδωθεί και, ανάλογα με τα αυτοκίνητα, οι εξωτερικοί καθρέφτες ανοίγουν αυτόματα.

Κλείδωμα με την κάρτα

Με τις πόρτες και την πόρτα του χώρου αποσκευών κλειστές, πατήστε το κουμπί 6: το αυτοκίνητο θα κλειδώσει.

Τα φώτα αλάρμ αναβοσβήνουν δύο φορές για να υποδείξουν ότι το όχημα είναι κλειδωμένο και, ανάλογα με το μοντέλο του οχήματος, οι εξωτερικοί καθρέφτες κλείνουν αυτόματα.

Σημείωση:

• Η μέγιστη απόσταση από την οποία μπορείτε να κλειδώσετε το όχημα εξαρτάται από το περιβάλλον,
• Εάν μια πόρτα ή το πορτ-μπαγκάζ είναι ανοικτή ή δεν έχει κλείσει σωστά, δεν πραγματοποιείται κλείδωμα. Ακούγεται ηχητικό σήμα και τα φώτα αλάρμ και τα φώτα θέσης δεν αναβοσβήνουν.

Ξεκλείδωμα του αυτοκινήτου

Έχετε στη διάθεσή σας δύο τρόπους ξεκλειδώματος του αυτοκινήτου

• σε λειτουργία "hands-free", χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα στις λαβές της πόρτας,
• χρησιμοποιώντας την κάρτα σε λειτουργία τηλεχειριστηρίου.

Κλείδωμα του αυτοκινήτου

Έχετε στη διάθεσή σας τέσσερις τρόπους κλειδώματος του αυτοκινήτου:

• σε λειτουργία "hands-free" όταν απομακρύνεστε από το αυτοκίνητο,
• σε λειτουργία "hands-free", χρησιμοποιώντας το πλήκτρο 9 σε μία από τις λαβές των μπροστινών πορτών,
• σε λειτουργία "hands-free", χρησιμοποιώντας το πλήκτρο 10 σε μία από τις λαβές των συρόμενων πλευρικών πορτών,
• χρησιμοποιώντας την κάρτα σε λειτουργία τηλεχειριστηρίου,
• σε λειτουργία "hands-free", χρησιμοποιώντας το κουμπί στη λαβή της πίσω πόρτας.

Απενεργοποίηση/ενεργοποίηση της "λειτουργίας hands-free"

Ανάλογα με το αυτοκίνητο, από τον υπολογιστή ταξιδιού ή την οθόνη πολυμέσων, μπορείτε να απενεργοποιήσετε/ενεργοποιήσετε τα εξής:

• κλείδωμα όταν απομακρύνεστε από το αυτοκίνητο,
• κλείδωμα και ξεκλείδωμα πιέζοντας το κουμπί 9 στις λαβές των ανοιγόμενων στοιχείων.

Επίσης, μπορείτε να απενεργοποιήσετε/ενεργοποιήσετε το ηχητικό σήμα που ακούγεται κατά το κλείδωμα, όταν απομακρύνεστε από το αυτοκίνητο. Δείτε τις σχετικές πληροφορίες.

Ξεκλείδωμα με "hands-free"

Με την κάρτα στη ζώνη πρόσβασης 11:

• πιέστε το κουμπί 9 στη λαβή μιας από τις μπροστινές πόρτες για να ξεκλειδώσετε τις μπροστινές πόρτες σε ασφαλή λειτουργία ή όλα τα ανοιγόμενα μέρη σε λειτουργία πρόσβασης,
• Πατήστε το κουμπί 10 στη λαβή μιας από τις συρόμενες πλευρικές πόρτες ή, στο κουμπί 12 της πίσω πόρτας με μεντεσέ για να ξεκλειδώσετε την πίσω περιοχή σε ασφαλή λειτουργία ή όλα τα ανοιγόμενα μέρη σε λειτουργία πρόσβασης.

Τα φώτα αλάρμ και τα πλευρικά φλας αναβοσβήνουν μία φορά για να υποδείξουν ότι οι πόρτες έχουν ξεκλειδωθεί και, ανάλογα με τα αυτοκίνητα, οι εξωτερικοί καθρέφτες ανοίγουν αυτόματα.

Κλείδωμα "hands-free"

Με το όχημα ξεκλειδωμένο, όλα τα ανοιγόμενα μέρη κλειστά, πατήστε το κουμπί 9, 10 ή 12 μία φορά για να κλειδώσετε όλα τα ανοιγόμενα μέρη.

Ασφαλής λειτουργία

Εάν μία από τις μπροστινές πόρτες είναι ανοιχτή, πατήστε το κουμπί 9, 10 ή 12 για να κλειδώσετε την πίσω περιοχή.

Εάν ένα από τα πίσω ανοιγόμενα μέρη είναι ανοιχτό, πατήστε το κουμπί 9, 10 ή 12 για να κλειδώσετε τις μπροστινές πόρτες.

Λειτουργία πρόσβασης

Εάν ένα ανοιγόμενο μέρος είναι ανοιχτό ή δεν κλείνει σωστά, το κουμπί 9, 10 ή 12 δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για κλείδωμα.

Τα φώτα αλάρμ αναβοσβήνουν δύο φορές για να υποδείξουν ότι το αυτοκίνητο είναι κλειδωμένο και, ανάλογα με το μοντέλο του αυτοκινήτου, οι εξωτερικοί καθρέφτες κλείνουν αυτόματα.

Ιδιαιτερότητες που σχετίζονται με το κλείδωμα "hands-free"

Μετά το κλείδωμα σε λειτουργία "hands-free", θα πρέπει να περιμένετε περίπου τρία δευτερόλεπτα για να έχετε τη δυνατότητα να ξεκλειδώσετε και πάλι το όχημα.

Σημείωση: Το ξεκλείδωμα / κλείδωμα "hands-free" δεν θα λειτουργήσει εάν η κάρτα δεν βρίσκεται στη ζώνη ανίχνευσης του πατήματος του πλήκτρου.

Κλείδωμα hands-free όταν απομακρύνεστε από το αυτοκίνητο

Με την κάρτα επάνω σας και τις πόρτες και το πορτ-μπαγκάζ κλειστά, απομακρυνθείτε από το αυτοκίνητο: θα κλειδώσει αυτόματα μόλις βγείτε από την περιοχή ανίχνευσης 3.

Σημείωση: η απόσταση από την οποία το όχημα κλειδώνει εξαρτάται από το περιβάλλον.

Για να υποδειχθεί ότι το αυτοκίνητο είναι κλειδωμένο, τα φώτα αλάρμ αναβοσβήνουν δύο φορές και, στη συνέχεια, ανάβουν για τέσσερα δευτερόλεπτα περίπου, στη συνέχεια, ακούγεται ο ήχος επιβεβαίωσης.

Εάν η κάρτα ήταν εντός της ζώνης πρόσβασης 3 για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα από 15 λεπτά περίπου, η λειτουργία "κλείδωμα κατά την απομάκρυνση" είναι απενεργοποιημένη. Για να κλειδώσετε το όχημα, πατήστε το πλήκτρο 8 της κάρτας.

Δεν επιτυγχάνεται κλείδωμα του οχήματος από απόσταση, εάν η κάρτα βρίσκεται εντός της ζώνης 14.

Σημείωση: εάν ένα ανοιγόμενο μέρος (πόρτα ή πόρτα χώρου αποσκευών) είναι ανοιχτό ή δεν έχει κλείσει σωστά, δεν πραγματοποιείται κλείδωμα "hands-free" όταν απομακρύνεστε από το όχημα. Τα φώτα αλάρμ και τα φλας δεν αναβοσβήνουν.

Ξεκλείδωμα με την κάρτα

Πιέστε το πλήκτρο 16 για να ξεκλειδώσετε την πίσω, διπλή πόρτα ή την πόρτα του πορτ-μπαγκάζ και, ανάλογα με το αυτοκίνητο, τις πλαϊνές συρόμενες θύρες.

Ασφαλής λειτουργία

Πιέστε το πλήκτρο 15 για να ξεκλειδώσετε τις εμπρός πόρτες και, ανάλογα με το αυτοκίνητο, τη συρόμενη πλαϊνή πόρτα.

Λειτουργία πρόσβασης

Πατήστε το πλήκτρο 15 για να ξεκλειδώσετε όλα τα ανοιγόμενα μέρη.

Τα φώτα αλάρμ και τα πλευρικά φλας αναβοσβήνουν μία φορά για να υποδείξουν ότι οι πόρτες έχουν ξεκλειδωθεί και, ανάλογα με τα αυτοκίνητα, οι εξωτερικοί καθρέφτες ανοίγουν αυτόματα.

Κλείδωμα με την κάρτα

Με τις πόρτες και την πόρτα του χώρου αποσκευών κλειστές, πατήστε το κουμπί 13: το αυτοκίνητο θα κλειδώσει.

Τα φώτα αλάρμ αναβοσβήνουν δύο φορές για να υποδείξουν ότι το όχημα είναι κλειδωμένο και, ανάλογα με το μοντέλο του οχήματος, οι εξωτερικοί καθρέφτες κλείνουν αυτόματα.

Σημείωση:

• Η μέγιστη απόσταση από την οποία μπορείτε να κλειδώσετε το όχημα εξαρτάται από το περιβάλλον,
• Εάν μια πόρτα ή το πορτ-μπαγκάζ είναι ανοικτή ή δεν έχει κλείσει σωστά, δεν πραγματοποιείται κλείδωμα. Ακούγεται ηχητικό σήμα και τα φώτα αλάρμ και τα φώτα θέσης δεν αναβοσβήνουν.

Εάν, με τον κινητήρα σε λειτουργία, ανοίξετε και κλείσετε μια πόρτα και η κάρτα δεν βρίσκεται εντός της περιοχής ανίχνευσης 4, το μήνυμα "Δεν ανιχνεύτηκε κάρτα-κλειδί" σας προειδοποιεί ότι η κάρτα δεν βρίσκεται πλέον μέσα στο αυτοκίνητο. Έτσι αποφεύγετε για παράδειγμα να φύγετε, αφού αφήσετε έναν επιβάτη που έχει την κάρτα επάνω του.

Η προειδοποίηση καταργείται όταν ανιχνευτεί ξανά η κάρτα.

Για να ενεργοποιήσετε το υπερκλείδωμα

πιέστε δύο συνεχείς και γρήγορες φορές το πλήκτρο 2.

Το κλείδωμα επιβεβαιώνεται με τα φώτα αλάρμ και τα πλαϊνά φλας που αναβοσβήνουν δύο φορές αργά και τρεις φορές γρήγορα.

Ανάλογα με το μοντέλο του αυτοκινήτου, οι εξωτερικοί καθρέφτες μπορεί να διπλώνουν αυτόματα, όταν κλειδώνετε το αυτοκίνητο Καθρέφτες.

Για να απενεργοποιήσετε το υπερκλείδωμα

Πιέστε στο πλήκτρο 1.

Το ξεκλείδωμα επισημαίνεται με ένα αναβόσβησμα των φώτων αλάρμ

Αντικατάσταση της μπαταρίας

Όταν το μήνυμα "Χαμηλή μπαταρία κάρτας-κλειδιού" εμφανίζεται στο καντράν, αντικαταστήστε την μπαταρία κάρτας:

• σύρετε το πίσω περίβλημα 1 προς τα κάτω, ενώ πιέζετε την περιοχή Α.
• στην περιοχή Β, αφαιρέστε το κάλυμμα 2 από την μπαταρία 3 ανασηκώνοντας το προς τα πάνω,
• αφαιρέστε την μπαταρία πατώντας τη μία πλευρά και ανασηκώνοντας την άλλη,
• αντικαταστήστε την ανάλογα με τη κατεύθυνση και το πρότυπο που εμφανίζεται στο εσωτερικό του καλύμματος.

Για να επανατοποθετήσετε, ακολουθήστε την αντίστροφη διαδικασία και στη συνέχεια πιέστε ένα από τα κουμπιά της κάρτας τέσσερις φορές καθώς είστε κοντά στο αυτοκίνητο: την επόμενη φορά που θα ξεκινήσει το όχημα, το μήνυμα θα εξαφανιστεί.

Βεβαιωθείτε ότι το κάλυμμα είναι πράγματι κουμπωμένο.

Σημείωση: Κατά την αντικατάσταση της μπαταρίας, μην αγγίξετε το ηλεκτρονικό κύκλωμα ή τις επαφές της κάρτας.

Σφάλματα λειτουργίας

Εάν η μπαταρία είναι πολύ αδύναμη για να διασφαλιστεί η σωστή λειτουργία, μπορείτε ακόμη να ξεκινήσετε και κλειδώσετε/ξεκλειδώσετε το αυτοκίνητο Εκκίνηση, σβήσιμο του κινητήρα.