Renault Express

Απεικόνιση τοποθέτησης για την έκδοση στέισιον πέντε θέσεων

2_ALL_046_1_pictogramme.png Κάθισμα ακατάλληλο για την τοποθέτηση παιδικών καθισμάτων.

2_ALL_117_1_pictogramme.png Θέση που επιτρέπει την τοποθέτηση παιδικού καθίσματος ISOFIX.

Τα πίσω πλευρικά καθίσματα είναι εξοπλισμένα με σημείο αγκύρωσης που επιτρέπει την τοποθέτηση παιδικού καθίσματος ISOFIX γενικού τύπου με το πρόσωπο προς το εμπρός μέρος όπως υποδεικνύεται από το σύμβολο 3_ALL_085_1_pictogramme.png . Τα σημεία αγκύρωσης βρίσκονται πίσω από το μονοκόμματο κάθισμα στο κάτω μέρος κάθε πλάτης.

warning

Η χρήση ενός συστήματος ασφάλειας για παιδιά ακατάλληλου για αυτό το αυτοκίνητο δεν θα προστατεύει σωστά το μωρό ή το παιδί Υπάρχει κίνδυνος σοβαρού ή θανατηφόρου τραυματισμού

warning

Βεβαιωθείτε ότι το παιδί σας είναι πάντα δεμένο και ότι η ζώνη ή ο ιμάντας ασφαλείας που χρησιμοποιείτε είναι σωστά τοποθετημένα και προσαρμοσμένα Ζώνες ασφαλείας.

Εάν είναι απαραίτητο, ρυθμίστε ανάλογα τη θέση του καθίσματος.

warning

Απαγορεύεται η τοποθέτηση παιδικού καθίσματος στο διπλανό διαθέσιμο κάθισμα όταν η μεγάλη πλάτη του καθίσματος αναδιπλώνεται στα άλλα καθίσματα ΠΙΣΩ ΘΕΣΕΙΣ.

Απεικόνιση τοποθέτησης για την έκδοση στέισιον τεσσάρων θέσεων

2_ALL_046_1_pictogramme.png Κάθισμα ακατάλληλο για την τοποθέτηση παιδικών καθισμάτων.

ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ ΑΥΣΤΗΡΑ η μεταφορά κάποιου επιβάτη.

2_ALL_117_1_pictogramme.png Θέση που επιτρέπει την τοποθέτηση παιδικού καθίσματος ISOFIX.

Τα πίσω πλευρικά καθίσματα είναι εξοπλισμένα με σημείο αγκύρωσης που επιτρέπει την τοποθέτηση παιδικού καθίσματος ISOFIX γενικού τύπου με το πρόσωπο προς το εμπρός μέρος όπως υποδεικνύεται από το σύμβολο 3_ALL_085_1_pictogramme.png . Τα σημεία αγκύρωσης βρίσκονται πίσω από το μονοκόμματο κάθισμα στο κάτω μέρος κάθε πλευρικής πλάτης.

warning

Η χρήση ενός συστήματος ασφάλειας για παιδιά ακατάλληλου για αυτό το αυτοκίνητο δεν θα προστατεύει σωστά το μωρό ή το παιδί Υπάρχει κίνδυνος σοβαρού ή θανατηφόρου τραυματισμού

warning

Βεβαιωθείτε ότι το παιδί σας είναι πάντα δεμένο και ότι η ζώνη ή ο ιμάντας ασφαλείας που χρησιμοποιείτε είναι σωστά τοποθετημένα και προσαρμοσμένα Ζώνες ασφαλείας.

Εάν είναι απαραίτητο, ρυθμίστε ανάλογα τη θέση του καθίσματος.

warning

Απαγορεύεται η τοποθέτηση παιδικού καθίσματος στο διπλανό διαθέσιμο κάθισμα όταν η μεγάλη πλάτη του καθίσματος αναδιπλώνεται στα άλλα καθίσματα ΠΙΣΩ ΘΕΣΕΙΣ.

Πίνακας εγκατάστασης έκδοσης στέισον βάγκον

ΕΚΔΟΣΗ ΣΤΕΙΣΙΟΝ

Τύπος παιδικού καθίσματος

Βάρος του παιδιού

Μέγεθος παιδικού καθίσματος

[Ύψος]

Κάθισμα συνοδηγού

Πίσω θέσεις

με airbag χωρίς απενεργοποίηση ή με το airbag ενεργοποιημένο

με airbag ή airbag απενεργοποιημένο

Πλαϊνές θέσεις

Μεσαία θέση

ΜΟΝΟ για την έκδοση πέντε θέσεων

Πορτ-μπεμπέ εγκάρσιας τοποθέτησης

Εγκεκριμένο για ομάδα 0

< από 10 kg

L1 [F]

L2 [G]

X

X

IL (1)

X

Κάθισμα-θύλακας με την πλάτη προς το εμπρός μέρος του αυτοκινήτου

Εξουσιοδοτημένος

ομάδα 0 ή 0+

< από 13 kg

R1 [E]

X

X

IL (2)

IL (2) (4)

Κάθισμα με την πλάτη προς το εμπρός μέρος του αυτοκινήτου

Εγκεκριμένο για ομάδες 0+ ή 1

< από 13 kg

R2 [D]

X

X

IL (2)

IL (2)(4)

9 έως 18 κιλά

R3 [C]

X

X

X

IL (2)(4)

Κάθισμα με το πρόσωπο προς το εμπρός μέρος του αυτοκινήτου

Εγκεκριμένο για ομάδα 1

9 κιλά έως 18 κιλά

F3 [A], F2 [B], F2X [B1

X

X

IUF-IL (3)

IUF-IL (3)(4)

Κάθισμα booster

Εγκεκριμένη για την ομάδα 2 ή 3

15 κιλά έως 25 κιλά και 22 κιλά έως 36 κιλά

B2/B3

X

X

IUF-IL (3)

X

Κάθισμα I-Size

X

X

X

X

Στον παραπάνω πίνακα επαναλαμβάνονται οι πληροφορίες του διαγράμματος τοποθέτησης για να εξασφαλίζεται η συμμόρφωση με τους υφιστάμενους κανονισμούς.

Συμβουλευθείτε το φυλλάδιο "Εξοπλισμοί ασφαλείας παιδιών" που διατίθεται στο επίσημο δίκτυο της αντιπροσωπείας για να επιλέξετε το κατάλληλο κάθισμα για το παιδί σας το οποίο συνιστάται για το αυτοκίνητό σας.

X = Κάθισμα ακατάλληλο για την τοποθέτηση παιδικού καθίσματος.

IUF = Κάθισμα που επιτρέπει την προσάρτηση παιδικών καθισμάτων με κατεύθυνση προς τα εμπρός με έγκριση "Γενικής χρήσης" χρησιμοποιώντας προσαρτήματα ISOFIX: ελέγξτε ότι μπορεί να τοποθετηθεί.

IL = Κάθισμα που επιτρέπει την τοποθέτηση εγκεκριμένων "Semi-Universal" ή "Vehicle specific" παιδικών καθισμάτων χρησιμοποιώντας ISOFIX προσαρτήματα , ελέγξετε ότι μπορεί να τοποθετηθεί σωστά.

(1) Ένα πορτ-μπεμπέ μπορεί να τοποθετηθεί στο αυτοκίνητο και θα καταλαμβάνει τουλάχιστον δύο θέσεις. Τοποθετήστε το παιδί με τα πόδια του όσο πιό κοντά στην πόρτα.

(2) Πριν τοποθετήσετε ένα παιδικό κάθισμα με την όψη προς τα πίσω, μετακινήστε το μπροστινό κάθισμα προς τα εμπρός όσο το δυνατόν περισσότερο και στη συνέχεια, μόλις τοποθετηθεί το παιδικό κάθισμα, μετακινήστε το μπροστινό κάθισμα προς τα πίσω όσο το δυνατόν περισσότερο χωρίς να ακουμπήσει το παιδικό κάθισμα.

( 3 ) Σε όλες τις περιπτώσεις, αφαιρέστε το προσκέφαλο του πίσω καθίσματος στο οποίο είναι τοποθετημένο το παιδικό κάθισμα. Αυτή η ενέργεια θα πρέπει να πραγματοποιηθεί πριν τοποθετήσετε το παιδικό κάθισμα Πίσω προσκέφαλα. Μετακινήστε το κάθισμα μπροστά από το παιδί προς τα εμπρός, μετακινήστε την πλάτη του καθίσματος προς τα εμπρός, ώστε να μην έρχεται σε επαφή με τα πόδια του παιδιού.

Το μέγεθος ενός παιδικού καθίσματος ISOFIX επισημαίνεται με ένα γράμμα:

  • F3 [A], F2 [B], F2X [B1]: για καθίσματα με φορά προς τα εμπρός στην Ομάδα 1 (9 έως 18 χγρ.),
  • R3 [C]: για καθίσματα που είναι στραμμένα προς το πίσω μέρος του οχήματος της ομάδας 1 (9 έως 18 kg),
  • R1[E], R2 [D]: για τα καθίσματα που είναι στραμμένα προς το πίσω μέρος του οχήματος ή τα καθίσματα-θύλακες της ομάδας 0 ή 0+ (κάτω από 13 χγρ.),
  • L1[F], L2 [G]: πορτ-μπεμπέ της Ομάδας 0 (κάτω από 10 χγρ.),
  • B2, B3: καθίσματα booster των ομάδων 2 και 3 (15 έως 25 κιλά και 22 έως 36 κιλά).
warning

( 4 ) ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΘΑΝΑΤΟΥ Ή ΣΟΒΑΡΟΥ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥ: Μην τοποθετείτε ποτέ παιδικό κάθισμα με στήριγμα δαπέδου στο πίσω κεντρικό κάθισμα.