Renault Trafic
warning
En caso de estacionar en el arcén y si la puerta del maletero está abierta, las luces traseras pueden quedar ocultas. Debe advertir a los demás usuarios de la carretera de la presencia de su vehículo mediante un triángulo de señalización u otros dispositivos prescritos por la legislación local del país en que se encuentre.
warning
Para su seguridad y antes de arrancar, compruebe que todas las puertas de su vehículo se encuentren perfectamente cerradas.
warning
En caso de fuertes rachas de viento, no dejar abiertas las puertas traseras batientes.
Riesgo de lesiones.
Apertura desde el exterior
Vehículos con telemando
Desbloquee el vehículo con el telemando y tire de la empuñadura 1.
Vehículos con tarjeta
(según el vehículo)
Con la tarjeta en su poder, pulse el botón 2 para desbloquear el vehículo y tire de la manecilla 1.
Tire de la palanca 3 para abrir la puerta.
Circulación puerta del lado derecho abierta
Puerta del lado derecho abierta, cierre la puerta del lado izquierdo.
Si el vehículo está equipado, bloquee la puerta izquierda girando la cerradura 5 para colocarla en la carcasa 4.
warning
Si circula con la puerta trasera derecha abierta, sujete siempre firmemente las cargas transportadas Transporte de objetos. La puerta izquierda que permanece cerrada no debe sustituir al amarre de las cargas transportadas. La utilización de la puerta batiente trasera derecha abierta mientras se está circulando debe ser algo excepcional.
En todos los casos, cumpla la legislación local.
Riesgo de caída de cargas en la calzada.
Apertura máxima de las puertas
Para cada puerta, tire de la empuñadura 6 para liberar el tirante de puerta 7. Abrir la puerta hasta el final del recorrido.
Cierre desde el exterior
Cierre primero la puerta del lado derecho casi por completo y finalice empujándola.
A continuación, repita la misma operación con la puerta del lado izquierdo antes de efectuar el bloqueo.
warning
Para su seguridad y antes de arrancar, compruebe que todas las puertas de su vehículo se encuentren perfectamente cerradas.
Para desbloquear la puerta ABloqueo o desbloqueo centralizado de las puertas.
Bloqueo/desbloqueo manual desde el interior
Gire el botón 8 en sentido horario para bloquear la puerta A.
Gire el botón 8 en sentido antihorario para desbloquear la puerta A.
Apertura desde el interior
Tire de la empuñadura 9 y empuje la puerta A.
Tire de la palanca 3 y abra la puerta B.
Cierre desde el interior
Lleve primero la puerta B hasta una posición casi cerrada y finalice empujándola.
Luego haga lo mismo con la puerta A.