Renault Clio 5

לוח המכשירים A

אם האורות נדלקים כשמתג ההתנעה במצב ON. במקרים מסוימים, מראה נורת אזהרה מלווה בהודעה.

בהתאם לסוג הרכב, ניתן להתאים אישית את לוח המחוונים עם תוכן וצבעים לפי בחירה.

עבור דגמים שמצוידים במסך מולטימדיה, יש לעיין בהוראות הציוד.

עבור כלי רכב שבהם לא מותקן מסך מולטימדיה תפריט התאמה אישית של הגדרות הרכב.

מד מהירות 1

התצוגה משתנה בהתאם לסגנון הנבחר.

מחשב דרך ומידע מערכת המולטימדיה 2

בהתאם לדגם הרכב, ניתן להציג מידע ממסך המולטימדיה (המצפן, מערכת ניווט וכו') או מידע ממחשב הדרך.

למידע נוסף, ניתן לעיין בהוראות בנושא מולטימדיה.

מחוון סגנון הנהיגה 3– עצות לנהיגה, נהיגה חסכונית (ECO)

מד סל"ד 4

(בכפולות של 1,000)

התצוגה משתנה בהתאם לאופן ההתאמה של לוח המכשירים. בהתאם לסגנון שנבחר, ייתכן שזה לא יוצג.

התראה קולית בשל מהירות מופרזת

בהתאם לרכב ולמדינה, נורת האזהרה מוצגת ונשמע צפצוף. צליל הביפ מושמע ברגע שהרכב נוסע במהירות של מעל 120 קמ"ש. נורת אזהרה זו ממשיכה לדלוק כל עוד מהירות הנסיעה גבוהה מ-120 קמ"ש.

מחוון טמפרטורת נוזל קירור 6

בעת שימוש רגיל, המחוון 6 יוצג לפני האזור 5.

בתנאי הפעלה "אינטנסיביים", המחט צריכה להגיע לאזור זה.

זה לא רציני, אלא אם כן נורת האזהרה נדלקת בליווי הודעה בלוח המחוונים וצפצוף.

תיעוד קילומטראז' כולל 7הגדרות נסיעה

מחשב הדרך 8מידע כללי

מד דלק 9

אם הרמה נקבעת למינימום, נורת האזהרה המשולבת דולקת בכתום, בליווי צפצוף.

יש למלא דלק בהקדם האפשרי.

טווח נסיעה משוער עם כמות הדלק שנותרה 10

הערך מוצג לאחר נסיעה של 400 מטר הגדרות נסיעה.

לוח המכשירים B

אם האורות נדלקים כשמתג ההתנעה במצב ON.

במקרים מסוימים, מראה נורת אזהרה מלווה בהודעה.

בהתאם לסוג הרכב, ניתן להתאים אישית את לוח המחוונים עם תוכן וצבעים לפי בחירה.

עבור דגמים שמצוידים במסך מולטימדיה, יש לעיין בהוראות הציוד.

עבור כלי רכב שבהם לא מותקן מסך מולטימדיה תפריט התאמה אישית של הגדרות הרכב.

התראה קולית בשל מהירות מופרזת

בהתאם לרכב ולמדינה, נורת האזהרה מוצגת ונשמע צפצוף. צליל הביפ מושמע ברגע שהרכב נוסע במהירות של מעל 120 קמ"ש. נורת אזהרה זו ממשיכה לדלוק כל עוד מהירות הנסיעה גבוהה מ-120 קמ"ש.

מד מהירות 11

התצוגה משתנה בהתאם לסגנון הנבחר.

מחוון סגנון נהיגה 12– עצות לנהיגה, נהיגה חסכונית (ECO).

מחוון טמפרטורת נוזל קירור 14

בעת שימוש רגיל, המחוון 14 יוצג לפני האזור 13.

בתנאי הפעלה "אינטנסיביים", המחט צריכה להגיע לאזור זה.

זה לא רציני, אלא אם כן נורת האזהרה נדלקת בליווי הודעה בלוח המחוונים וצפצוף.

מד סל"ד 15

(בכפולות של 1,000)

התצוגה משתנה בהתאם לאופן ההתאמה של לוח המכשירים. בהתאם לסגנון שנבחר, ייתכן שזה לא יוצג.

מצב נהיגה נבחר16MULTI-SENSE

תיעוד קילומטראז' כולל 17הגדרות נסיעה

אזור מחשב דרך 18מידע כללי

מידע ממערכת המולטימדיה 19

בהתאם לדגם הרכב, ניתן להשתמש במידע המוצג במסך המולטימדיה (המצפן, טלפון, מערכת ניווט וכו').

למידע נוסף, ניתן לעיין בהוראות בנושא מולטימדיה.

טווח נסיעה משוער עם כמות הדלק שנותרה 20

הערך מוצג לאחר נסיעה של 400 מטר הגדרות נסיעה.

מד דלק 21

אם הרמה נקבעת למינימום, נורת האזהרה המשולבת דולקת בכתום, בליווי צפצוף.

יש למלא דלק בהקדם האפשרי.

מחווני שינוי כיוון 22

נורת אזהרה 23

נורת אזהרה בשל לחץ אוויר נמוך בצמיגים 24אזהרת אובדן לחץ אוויר בצמיגים

נורת אזהרה – כרית אוויר 25שיטות ריסון, בנוסף לחגורות הבטיחות במושבים הקדמיים

נורת אזהרה של עצירה דחופה 26

נורת אזהרה של זיהוי 'הגה ללא שימוש בידיים' 27מניעת סטייה מנתיב

נורת אזהרה – בלם יד או בלם חניה אלקטרוני 28בלם חניה

גרסת E-tech full hybrid

לוח המכשירים B

אם האורות נדלקים כשמתג ההתנעה במצב ON.

במקרים מסוימים, מראה נורת אזהרה מלווה בהודעה.

רמת הטעינה של מצבר ההינע בהספק 230 וולט 29

רמת הטעינה של מצבר ההתנעה נמוכה

במקרה של שימוש רב ברכב במהירות נסיעה נמוכה, רמת הטעינה של מצבר ההתנעה עשויה להיות נמוכה.

נורת האזהרה 30 דולקת בצהוב כדי לספק התראה.

עד שרמת טעינת הסוללה תגיע לרמה מספקת, ביצועי המנוע החשמלי יוגבלו כדי להבטיח שהמערכת ההיברידית E-Tech פועלת באופן תקין.

יש לנהוג באופן רגוע וחלק יותר או, אם הדבר אפשרי, לעצור את הרכב מבלי לכבות את המנוע, עד שנורת האזהרה 30 נדלקת שוב בגוון כחול.

סף השבתה מיידית

במקרה של שימוש רב או ממושך ברכב (כגון בעת גרירה או בעת נסיעה על כבישים משובשים) במהירות נסיעה נמוכה מ-10 קמ"ש, ייתכן שרמת הטעינה תגיע לסף שתחייב עצירה מיידית של הרכב.

נשמע צליל צפצוף ונורת האזהרה נדלקת באדום.

אם רמת הטעינה ממשיכה לרדת, ערך טווח הנסיעה באמצעות חשמל לא יוצג עוד.

במקרה הצורך, יש לעצור את הרכב כשהתנאים בכביש מאפשרים זאת.

יש להשאיר את מנוע הבעירה בפנימית פועל עד שנורת האזהרה תכבה.

יש לבצע פעולה זו כדי לטעון את מצבר ההתנעה.

נורת אזהרה של מצב הפעלה אוטומטי31

היא מוצגת רק כאשר סוללת הגרירה מפעילה את תנועת הרכב.

הודעה המציינת שהרכב מוכן לנסיעה 32

ההודעה READY מוצגת כשמתג ההתנעה במצב ON ונעלמת כשמהירות הנסיעה עולה על 5 קמ"ש.

מד מהירות 33

התצוגה משתנה בהתאם לסגנון הנבחר.

מחוון זרימת אנרגיה 34פעולה

מד טעינה 35– עצות לנהיגה, נהיגה חסכונית (ECO)

מצב נהיגה נבחר36MULTI-SENSE

אזור תצוגת מחשב הדרך או אזור התצוגה של מידע ממסך מערכת המולטימדיה 37

טווח נסיעה משוער עם כמות הדלק שנותרה 38

הערך מוצג לאחר נסיעה של 400 מטר הגדרות נסיעה.

מד דלק 39

אם הרמה נקבעת למינימום, נורת האזהרה המשולבת דולקת בכתום, בליווי צפצוף.

כשרמת הטעינה נמוכה, יש למלא דלק בהקדם האפשרי.

אם נגמר הדלק ברכב, יש למלא במכל 8 ליטר לפחות.

אחרת, לא ניתן יהיה להשתמש במצב היברידי.

תצוגת טמפרטורה של מנוע הבעירה הפנימית 41

יש ללחוץ על המתג 343 כדי לעבור אל העולם "רכב" 40 ולאחר מכן ללחוץ על המתג 3 או 4 עד שהסמל 41 יוצג.

אזהרה – מפלס שמן מנוע נמוך

לאחר התנעת המנוע, בלוח המכשירים מוצגות אזהרות אם מפלס שמן המנוע נמצא ברמה מינימליתמידע כללי.

בפעם הראשונה שההזהרה מוצגת, ניתן להסירה באמצעות לחיצה על המתג 42 "OK".

לאחר מכן, האזהרה תיעלם באופן אוטומטי אחרי 30 שניות.

לוח המחוונים במיילים

(אפשרות להחליף לקמ"ש)

רכבים שאינם מצוידים במסך מולטימדיה

• כשמתג ההתנעה במצב OFF, יש ללחוץ על המתג 43 מספר פעמים כדי להגיע אל העולם "הגדרות" 47;
• יש להקיש על פקד 44 או 45 שוב ושוב כדי להגיע אל "הגדרות רכב", ולאחר מכן להקיש על המתג 42 "OK";
• יש להקיש על פקד 44 או 45 שוב ושוב כדי להגיע אל "לוח מחוונים", ולאחר מכן להקיש על המתג 42 "OK";
• יש ללחוץ על הפקד 44 או 45 שוב ושוב כדי להגיע אל "יחידה: km/h" (או "יחידה: mph" בהתאם לצורך), ולאחר מכן ללחוץ על המתג 42 "OK";
• יש ללחוץ על המתג 46 כדי לחזור למסך הקודם.

כלי רכב שמצוידים במסך מולטימדיה.

יש לעיין בהוראות בנושא מולטימדיה כדי לבחור את מערכת השמע.

הערה: בשני המקרים, ברגע שמכבים את הסוללה, המחשב הפנימי חוזר באופן אוטומטי אל יחידת המידה המקורית.

כדי לחזור למצב הקודם, יש לחזור על הפעולה.

למידע נוסף, ניתן לעיין בהוראות בנושא מולטימדיה.