Renault Trafic

מידע כללי

warning

לפני ביצוע פעולה כלשהי בתא המנוע, יש להעביר את מתג ההתנעה למצב OFF התנעה, כיבוי המנוע.

באופן תקין המנוע משתמש בשמן לשימון וקירור החלקים הנעים וייתכן שתצטרך להוסיף שמן כדי להעלות את המפלס בין החלפות השמן.

עם זאת, יש לפנות למשווק המורשה אם הצריכה גדולה מ-0.5 ליטר לכל 1,000 ק"מ לאחר תקופת ההרצה.

תדירות החלפת השמן: בדוק את מפלס השמן מעת לעת ולפני כל נסיעה ארוכה כדי למנוע את הסיכון של פגיעה במנוע שלך.

warning

הוספת שמן מנוע

השתמש במשפך או הגן על אזור צוואר המילוי כדי למנוע בריחת שמן מנוע לחלק חם של תא המנוע או לחלקים הרגישים (למשל רכיבים חשמליים).

סכנת שריפה.

קביעת מפלס השמן

warning

חריגה ממפלס שמן המנוע המרבי

בשום מקרה אין לחרוג ממפלס המילוי המרבי B‎: הדבר עלול לגרום נזק למנוע ולמערכת בקרת הפליטה.

אם מפלס השמן חורג מהרמה MAXI, אין להתניע את המנוע ויש לבקר במוסך מורשה.

יש לקרוא את מפלס השמן כאשר הרכב נמצא על קרקע ישרה, לאחר שהמנוע היה כבוי למשך זמן מה.

יש להשתמש במדיד כדי לקרוא את מפלס השמן המדויק ולוודא שאין חריגה מהמפלס המרבי (סכנת נזק למנוע).

בהתאם לסוג הרכב, לוח המחוונים מתריע לנהג רק כאשר מפלס השמן נמצא ברמה המינימלית.

  • הוצא את המדיד ונגב אותו עם מטלית נקייה ללא סיבים;
  • דחף את המדיד לעומק האפשרי;
  • יש להוציא שוב את המדיד;
  • יש לעיין ברמת המפלס: היא אינה יכולה להיות נמוכה מהסימון MINIA או לחרוג מהסימון MAXIB.

לאחר בדיקת רמת המפלס, דחף את המדיד לעומק האפשרי.

הוספה, מילוי, ניקוז

warning

יש להיזהר בעת עבודה בקרבת המנוע שעלול להיות חם. גם מאוורר קירור המנוע עשוי להידלק בכל עת. התווית 2_ALL_290_1_pictogramme.png בתא המנוע מזכירה לך זאת.

סכנת פציעה.

warning

מילוי ו/או בדיקת מפלס השמן: בעת מילוי או בדיקת מפלס השמן, הימנע מדליפת שמן על רכיבי המנוע.

אל תשכח לסגור את המכסה כהלכה ולהחזיר את המדיד כדי למנוע התזת שמן על רכיבי מנוע חמים.

סכנת שריפה.

warning

לפני ביצוע פעולה כלשהי בתא המנוע, יש להעביר את מתג ההתנעה למצב OFF התנעה, כיבוי המנוע.

warning

החלפת שמן מנוע: במקרה של החלפת שמן כשהמנוע חם, יש להיזהר מפני כוויות בשל מגלישת שמן.

warning

לעולם אין להפעיל את המנוע בחלל סגור מכיוון שגזי הפליטה רעילים.

warning

בעת עבודה בתא המנוע, ודא שמתג מגב השמשה הקדמי נמצא במצב חנייה.

סכנת פציעה.

warning

הוספת שמן מנוע

השתמש במשפך או הגן על אזור צוואר המילוי כדי למנוע בריחת שמן מנוע לחלק חם של תא המנוע או לחלקים הרגישים (למשל רכיבים חשמליים).

סכנת שריפה.

warning

חריגה ממפלס שמן המנוע המרבי

בשום מקרה אין לחרוג ממפלס המילוי המרבי‎: הדבר עלול לגרום נזק למנוע ולמערכת בקרת הפליטה.

אם מפלס השמן גבוה מהמפלס המרבי המותר, ‎אין להתניע את הרכב ויש לפנות למשווק המורשה.

הוספה/מילוי

יש להחנות את הרכב על קרקע אופקית והמנוע צריך להיות כבוי או קר (למשל, לפני התנעת המנוע בפעם הראשונה באותו יום).

tip

במקרה של ירידה חריגה או חוזרת במפלס הנוזל, יש לבקר במוסך מורשה.

tip

אין לחרוג מהסימון MAXI ויש לזכור להחזיר את המכסה 1 והמדיד 2 למקומם.

  • שחרור המכסה 1;
  • יש לבצע מילוי (ככלל, הקיבולת בין הקריאה MINI לקריאה MAXI על המדיד 2 היא בין 1.5 ל-2 ליטר, בהתאם למנוע המותקן ברכב);
  • יש להמתין כ-10 דקות כדי לאפשר זרימה של השמן;
  • יש לבדוק את המפלס באמצעות המדיד 2 (כפי שתואר לעיל).

לאחר בדיקת רמת המפלס, יש להקפיד להחזיר את המדיד 2 למקומו ובהתאם לדגם הרכב, לסובב אותו רבע סיבוב לנעילה. יש להדק את מכסה מילוי השמן 1 למקומו.

החלפת שמן

מרווחי תחזוקה: יש לעיין במסמך התחזוקה של הרכב.

קיבולת שמן המנוע

עיין במסמך התחזוקה של הרכב שלך, או פנה לספק מורשה.

יש לבדוק תמיד את מפלס שמן המנוע באמצעות המדיד, כפי שהוסבר לעיל (יש להקפיד שמפלס השמן אינו נמוך מהסימון MINI או חורג מהסימון MAXI על המדיד).

דירוג שמן מנוע

עיין במסמך התחזוקה של הרכב שלך.