Renault Austral

フロントバンパー、ドアミラーおよびテールゲートに配置されたカメラ 12 および 3 と、車両のバンパーに配置された超音波センサ 4 からの情報を使用して作動するこの機能は、車両周辺の模様を表示する方法で、難しい操作(駐車など)を支援します。

注: カメラのレンズに視界を妨げるもの(汚物、泥、雪、霜など)が付着していないか確認してください。

作動

このカメラは、マルチメディア画面 5 に複数の分割ビューを送信します。

これによって、車両の周囲を確認できます:

  • フロントビュー(カメラ 1 を使用): 標準フロントビューおよびパノラマフロントビュー。
  • リアビュー(カメラ 3 を使用): 標準のリアビューおよびパノラマフロントビュー。
  • バードアイズビュー(カメラ 123を使用): 標準バードアイズビューとポップアップバードアイズビュー(障害物検出時)。
  • サイドビュー(カメラ 2 を使用): フロントサイドビュー。
  • 3D ビュー。
  • トレーラビュー。

超音波センサは、車両の前方、後方、および(車両に応じて)側面の障害物を検出します。

フロントカメラ 1

フロントカメラの映像はマルチメディア画面 5 に表示されます。

warning

この機能は補助的機能です。したがって運転されるときは、お客さまの責任において慎重に運転しなければならないことを忘れないでください。

ドライバーは常に集中して細心の注意を払って運転してください: 車両の付近に子供、動物、べビーカー、自転車、石、柱などがいないことを確認します。

リアカメラ 3

リアカメラの映像はマルチメディア画面 5 に表示されます。

tip

車両後方の模様については、ルームミラーと同様に、車両後方の反転映像がマルチメディア画面 5 に表示されます。

warning

フロントビューまたはリアビュー: 斜面走行時には、マルチメディア画面に表示される対象物は、実際より近くまたは遠くに見えることがあります。

走行前には、正しく距離を判断するために次のことを考慮してください。

10007_DHN_091_1_image.jpeg

マルチメディア画面 5 に送られる「車両前方」または「車両後方」の模様は、1 本、2 本または 3 本のガイド線 678 を用いて表示されます。

このシステムはひとつ、または複数のゲージ(軌道は可動式、距離は固定ゲージ)をもとにしています。

固定ガイド線 6

固定ガイド線には、次のような、車両の後方における距離を示す色付きのマーカー ABC が含まれています。

  • 車両からの距離が約 30 cm であることを示す (赤色)。
  • 車両からの距離が約 70 cm であることを示す B(黄色)。
  • 車両からの距離が約 150 cm であることを示す C(緑色)。

可動ガイド線7

この線は、マルチメディア画面 5 上に青色表示されます。フロントビューおよびリアビューには、ステアリングホイールの位置に応じた車両の行跡が示されます。

トレーラーガイド線8

この線は、マルチメディア画面 5 上に青色表示されます。これは、トレーラー牽引装置の軌道とステアリングホイール位置の相対的な関係を示します。

これにより、ドライバーはトレーラーの牽引ヘッドにできるだけ近い牽引装置を配置することができます。

tip

フロントビュー、リアビュー、およびサイドビューのガイドラインは、平坦な地面に投影される表現です。この情報は、垂直方向の対象物または地面上の物体に投影された場合には考慮しないでください。

マルチメディア画面の端に表示される対象物が歪んで表示されることがあります。

光度が強すぎる場合(雪、車両に直射日光が当たっているなど)、カメラの視覚が妨害されることがあります。

warning

カメラが複合表示形式の場合:

  • バードアイズビューでは、高さのあるもの(舗道、車両など)は歪んで表示されることがあります。
  • 車両の上の対象物は表示されません。

フロントサイドカメラ 2

ドアミラーに取り付けられたカメラ 2 は、マルチメディア画面 5 にサイドビューを送信します。

車両によっては、マルチメディア画面を使用して鳥瞰ビューをフロントサイドビューに変更できます。詳細については、マルチメディア機器の取扱説明書を参照してください。

バードアイズビュー

バードアイズビューは、カメラ 12 および 3 からの情報を組み合わせて表示されるものです。

車両の上部とその周囲のビューが表示されます。

これは、近隣周囲(フロント、リア、およびサイド)に対して、車両位置のビューを確認するために使用できます。

tip

「バードアイズビュー」モードでは、マルチメディア画面に表示される対象物は実際よりも近く見えます。走行前には、正しく距離を判断するために次のことを考慮してください。

サイドビュー

10007_DHN_094_1_image.jpeg

マルチメディア画面で、専用ボタン 9 を押すと、バードアイズビューと 2 つのサイドビューを組み合わせたビューが表示されます。

フロントパノラミックビューまたはリアパノラミックビュー

10007_DHN_095_1_image.jpeg

マルチメディア画面で専用ボタン 10 を押すと、パノラマフロントビューが表示されます。

リバースギアに入れ替わると、フロントパノラマビューがリアパノラマビューに置き換わります。

注: 運転席からの視界を改善するため、ステアリングホイールの角度に応じてフロントビューとリアビューが切り替わります。

3D ビュー

マルチメディア画面上で専用ボタン 11 を押すと、車両とその周辺の 3次元 3D ビューが表示されます。

トレーラ表示

10007_DHN_097_1_image.jpeg

前進ギアでトレーラ連結中の場合、マルチメディア画面 5 上の「車両」領域から「トレーラ」ボタンを押すと、カメラ 3 が、車両後部周囲の様子を約 30 秒間表示します。

360° カメラ」システムの表示中には、マルチメディア画面からビューを変更(リアビューをパノラマリアビューに変更など)できます。

障害物の検出

システムの作動中に「パークアシスト」機能が車両の周囲に 1 つ以上の物体を検出すると、インジケータ 12 ラインが各ビューに示されます。

警告音が鳴るのに加え、このインジケータの色により、近接物体が次のように示されます。

  • 緑色: 約 50 ~ 70 cm 以内の場所に障害物があります。
  • 黄色: 約 30 ~ 50 cm 以内の場所に障害物があります。
  • 赤色: 約 30 cm 以内の場所に障害物があります。

このインジケータは、物体の検出位置を、「車両」記号との相対的な位置関係を用いて示します。

詳しくは パーキングアシスト をご覧ください。

「自動ズーム」機能

10007_DHN_112_1_image.jpeg

車両のフロントまたはリア付近で障害物が検出されると、「Zoom auto」機能は、現在のディスプレイを特定のディスプレイ(上部、フロントビューまたはリアビュー)に切り替えます。

Zoom auto」機能を有効化または無効化するには、マルチメディア画面の説明に従います。

ON/OFF

自動コールモード

車両静止とエンジン走行時に、リバースギアが作動すると自動モードが作動します。リアビューとバードアイズビューがマルチメディア画面 5 上に表示されます。

シフトレバーを「後進」位置から「前進」位置に素早く変えると、マルチメディア画面 5 上のリアビューおよびバードアイズビューがフロントビューおよびバードアイズビューに切り替わります。

自動モードは次のように無効化されます。

  • 後進ギアから、ニュートラル位置にシフトした(マニュアルトランスミッション装備車両)か、N または P 位置にシフトした(オートマチックトランスミッション装備車両)場合は、約 3 秒後。
  • レバーをニュートラル位置(マニュアルトランスミッション装備車両)または N もしくは P 位置(オートマチックトランスミッション車両)に動かす前の段階でレバーを前後に数回動かした(操作時など)場合は、約 3 分後。
  • 前進ギアまたは後進ギアで車速が約 12 km / h を超えた場合。

手動コールモード

手動モードを有効化するには、車両を静止させ、エンジンスイッチを ON にした状態で、マルチメディア画面 5 上の「車両」領域から「360° カメラ」メニューを押すことで、フロントビューと鳥瞰ビューがマルチメディア画面上に表示されます。

マニュアルモードは次の場合に無効化されます。

  • 前進ギアまたは後進ギアで車速が約 12 km / h に達したとき。
  • シフトレバーが約 3 分間使用されていない場合。
warning
  • ドアミラーを折りたたんだ状態では、この機能を使用しないでください。
  • この機能を使用する前に、トランクドアが正しく閉まっていることを確認してください。
  • カメラの上、またはカメラの前にものを置かないでください。

推定される距離と実際の距離の相違

固定ガイド線 13 の示す距離が実際よりも近くなります。

画面に表示される対象物は、斜面では実際にはより遠くにあります。

具体例を挙げると、画面の D 位置に対象物が表示されている場合、対象物が実際にある場所は E であり、そこまでの距離が実際の距離となります。

きつい下り勾配での走行または後退

固定ガイドライン 13 の示す距離が実際よりも遠くなります。

したがって、画面に表示される対象物は、斜面では実際にはより近くにあります。

具体例を挙げると、画面の G 位置に対象物が表示されている場合、対象物が実際にある場所は F であり、そこまでの距離が実際の距離となります。

突き出た対象物に向かう走行または後退

画面上では、位置 H が位置 J より遠くに見えますが、実際には、位置 H と位置 K と同じ距離にあります。

固定ガイドラインおよび移動ガイドラインによって示される行跡では、対象物の高さは考慮されていません。そのため、位置 K に向かって後進すると、車両が対象物に衝突するリスクがあります。

システム作動時間の制限

システムでは、一部領域にある対象物を表示できません。

フロントビューまたはリアビューモードでは、L 領域にある物体をシステムを使って表示することができません。

バードアイズビューモードでは、M 領域(表示領域の端部付近)にある大きな物体をシステムを使って表示することができません。

表示の調整

360° カメラ」システムの表示中には、マルチメディア画面からビューを変更(リアビューをパノラマリアビューに変更など)できます。

warning

安全のために、この操作は必ず停止時に行ってください。

シフトレバーが R 位置(オートマチックトランスミッション装備車両の場合)または後進ギア(マニュアルトランスミッション装備車両の場合)の場合、次のビューを使用できます。

  • リアビュー / バードアイズビューの画面分割。

または

  • パノラマリアビュー。

または

  • 鳥瞰表示(車両装備に応じて異なります)。

または

  • 3D ビュー(車両に応じて異なります)。

後進ギアから P 位置(オートマチックトランスミッション装備車両の場合)またはニュートラル位置(マニュアルトランスミッション装備車両の場合)にシフトすると、次のビューを使用できます。

  • リアビューとバードアイズビューの分割ビュー。

または

  • パノラマ後方の詳細(車両によって異なる)

または

  • 鳥瞰表示(車両装備に応じて異なります)。

または

  • 3D ビュー(車両に応じて異なります)。

後進ギアから D 位置(オートマチックトランスミッション装備車両の場合)または任意のギア(マニュアルトランスミッション装備車両の場合)にシフトすると、次のビューを使用できます。

  • フロントビューとバードアイズビューの分割ビュー。

または

  • フロントパノラミックビュー。

または

  • 鳥瞰表示。

または

  • 3D ビュー。

カメラ設定の調整

ガイド線を追加または削除したり、カメラ画像のパラメータ(明るさ、コントラストなど)を調整したりするには、マルチメディア画面から、「360° カメラ」システムの表示中に「設定」ボタンを押します。

詳細については、マルチメディア機器の取扱説明書を参照してください。

注: 安全上の理由により、車両の走行中には「設定」メニューにこのビューは表示されません。