Renault Kangoo E-Tech electric

ノーマルシャーシ車両

シートを前後にスライドさせる

10002_XFKEV_303_1_image.jpeg

ロックを解除するには、レバー 1 を持ち上げます。そのままシート を希望の位置にスライドさせてハンド ルを離し、シートがしっかりロックさ れているか確認します。

warning

リアシートを操作する際は、シートの固定を妨げる異物が挟まっていないことを確認してから行ってください(体の一部、ペットや動物、小石、布、おもちゃなど)。

背もたれを折り畳む(フラットフロア位置にする)方法

10002_XFKEV_304_1_image.jpeg

背もたれ A または B をシートクッションに折り畳んでフラットポジションをつくることができます:

  • 取り扱う前に、フロントシートが十分前方位置にあることを確認してください。
  • アクセサリ電源 5 にデバイスが接続されていないか確認します。
  • シートベルトが損傷しないように、フック3に取り付けます。
  • リアヘッドレスト 4 を取外します。
  • シートを後方に動かしてロックします。

10002_XFKEV_377_1_image.jpeg

  • 折りたたむ背もたれのレバー 2 を引いて、可能な限り下ろします。

シートが確実に固定されたことを確認 します。

倒した背もたれの戻し方

シートベルトが正しい位置にある か確かめてください。ハンドル 2 を引いて、シートバックをつかんで持ち上げる必要があります

確実にロックされていることを確認してください。

warning

安全のために、この操作は必ず停止時に行ってください。

トランクへのアクセス

10002_XFKEV_418_1_image.jpeg

折りたたむ背もたれのレバー 2 を引いて一番下まで折りたたみます。背もたれが正しくロックされたか確認し、次のように対応します。

  • 必要に応じてシートを前方に移動します。
  • ハンドル 6 を持ち上げ、シートをロックするまで前方に移動させます。

使用後は、シート を元の位置に戻す必要があります。背もたれをつかんで折りたたみます。

確実にロックされていることを確認してください。

warning

使用時の注意

リアシートを「傾けた」位置で運転することは固く禁じられています。

warning

安全のために、この操作は必ず停止時に行ってください。

tip

リアシートを前方に移動する前に、シートがフラットポジションにないことを確認してください。

warning

リアシートを動かした場合 は、リアシートベルトの位置と機能に問題がないか確認し ます。

warning

背もたれを元の位置に戻す際には、背もたれが定位置に正しくロックされているか確認してください。

シートカバーを使用する場合は、カバーが背もたれのロックの邪魔にならないよう注意してください。

シートベルトが正しい位置にある か確かめてください。

ヘッドレストを元の位置に戻します。

warning

リアシートを移動する場合:

  • 可動部分の近くに誰もいないことを確認してください。
  • シートの周りに十分なスペースがあるか確認してください。

安全のために、この操作は必ず停 止時に行ってください。

(2)ロングボディ

2 列目シート

10002_XFKEV_307_1_image.jpeg

リアシートの座席はそれぞれ独立して います。

シートを前後にスライドさせる

レバー 1 を引き上げるか、シート後部にある黒色のストラップ 2 を引っ張る方法でシートのロックを解除します。

お好みの位置になったらレバー 1 またはストラップ 2 を解放し、シートがフロアに正しくロックされているか確認します。

warning

安全のために、この操作は必ず停止時に行ってください。

warning

リアシートを操作する際は、シートの固定を妨げる異物が挟まっていないことを確認してから行ってください(体の一部、ペットや動物、小石、布、おもちゃなど)。

10002_XFKEV_378_1_image.jpeg

背もたれを傾ける

(快適な位置)

ストラップ 3 を引っ張って背もたれのロックを解除し、(3 つの位置の中から選べる)お好みの位置まで傾けます。

希望の位置になったら、ストラップ 3 を外し、シートバックが所定の位置に完全にロックされていることを確認します。

シートの背もたれを折りたたむ(テー ブルポジション)

  • ヘッドレストの位置を最大まで下げます。
  • ストラップ 3 を引っ張るか、シート後部にあるハンドル 4 を押す方法で背もたれのロックを解除します。
  • 背もたれを折り畳み、ストラップ 3 またはハンドル 4 を解放します。
  • 背もたれが定位置にロックされているか確認します。

10002_XFKEV_380_1_image.jpeg

warning

人に怪我を負わせることが ないよう、作動部分の近く に人がいないことを確認し ます。

背もたれをシートクッション上まで完全に折り畳む(A のように動かす)と、テーブル位置にできます。

このポジションでは、シートに 80 kg までの物を乗せることができます。

10002_XFKEV_480_1_image.jpeg

倒した背もたれの戻し方

(テーブル位置)

  • ストラップ 3 を引っ張るか、ハンドル 4 を押す方法で、背もたれのロックを解除します。
  • 背もたれをつかんで持ち上げます(B のように動かします)。
  • 確実にロックされていることを確認してください。

warning

背もたれを元の位置に戻す ときは、背もたれがしっか りとロックされていること を確かめてください。

シートカバーを使用する場合は、背もたれのロックが妨げられないように気をつけてください。

シートベルトが正しい位置にある か確かめてください。

ヘッドレストを元の位置に戻します。

10002_XFKEV_377_1_image.jpeg

シートを折りたたむ場合

(折畳み位置)

  • フロントシートを前に出す;
  • アクセサリ電源 5 にデバイスが接続されていないか確認します。
  • ヘッドレストをいっぱいまで下げま す;
  • シートを、車両のリア方向に一番後ろまで動かします。
  • ストラップ 3 を引っ張るかハンドル 4 を押す方法で、背もたれを、テーブル位置になるまで折り畳みます(A のように動かします)。

  • 3 列目シートにお座りの場合は、シートのロックが解除されるまでハンドル 6 を引き上げるか、シート後部にある赤色のストラップ 7 を引っ張ります。
  • シートを持ち上げ、折畳み位置に対して垂直の位置になるまで誘導します(C ように動かします)。

10002_XFKEV_381_1_image.jpeg

10002_XFKEV_311_1_image.jpeg

使用時の注意

warning

ある列のいずれかのシートに人が座っている場合、その列のシートを折り畳んで走行することは認められていません。

これについては、シートの裏側にあるラベル 8 の注意事項をご覧ください。

場合によってはケガを負うこともありますのでご注意ください。

10002_XFKEV_330_1_image.jpeg

シートを元の位置に戻す方法

  • 赤色のストラップ 7 を引き上げ、シートを押し下げてフロアにロックします(D のように動かします)。
  • シートがフロアにしっかりロックされたか確認します。
  • ストラップ 3 を引っ張るか、ハンドル 4 を押す方法で、背もたれを持ち上げます(B のように動かします)。

10002_XFKEV_480_1_image.jpeg

3 列目シート

10002_XFKEV_383_1_image.jpeg

3 列目シートへのアクセス

  • 2 列目リアシートを一番後ろまで動かします。
  • シートヘッドレストを一番下まで下げます。
  • 背もたれを折り畳みます(A のように動かします)。
  • シートのロックが解除されるまでハンドル 6 を持ち上げます。

  • シートを持ち上げ、垂直の位置になるまで誘導します(C のように動かします)。
  • 3 列目リアシートに座ります。

10002_XFKEV_385_1_image.jpeg

次の方法で 2 列目シートを元の位置まで戻します。

  • 赤色のストラップ 7 を引っ張り、シートをテーブル位置まで戻します(D のように動かします)。
  • シートがフロアにしっかりロックされたか確認します。
  • ストラップ 3 を引っ張るか、ハンドル 4 を押す方法で、背もたれを持ち上げます。

シートを取り扱う際には、完全に作動する位置まで誘導してください。

使用時の注意

13008_XFK_233_1_image.jpeg

tip

2 列目シートを前に動かす場合は、その前に、シートがテーブル位置か確認してください。

これについては、シートの裏側にあるラベル 9 の注意事項をご覧ください。

シートを前後にスライドさせる

レバー 10 を引き上げるか、シート後部にある黒色のストラップ 11 を引っ張る方法でシートのロックを解除します。

お好みの位置になったらレバー 10 または黒色のストラップ 11 を解放し、シートがフロアに正しくロックされているか確認します。

10002_XFKEV_314_1_image.jpeg

warning

3 列目シートを操作してい る間は:

  • 可動部分の近くに誰もいないことを確認してください。
  • シートの周りに十分なスペースがあるか確認してください。
  • トランクのシートグローブボックスに邪魔なものが何もないか確認してください。

安全のために、この操作は必ず停 止時に行ってください。

10002_XFKEV_387_1_image.jpeg

背もたれを傾ける

(快適な位置)

ストラップ 12 を引っ張って背もたれのロックを解除し、(3 つの位置の中から選べる)お好みの位置まで傾けます。

希望の位置になったら、ストラップ 12 を外し、シートバックが所定の位置に完全にロックされていることを確認します。

10002_XFKEV_387_1_image.jpeg

シートの背もたれを折りたたむ(テー ブルポジション)

  • ヘッドレストの位置を最大まで下げます。
  • ストラップ 12 を引っ張るか、シート後部にあるハンドル 13 を押す方法で背もたれのロックを解除します。
  • 背もたれを折り畳み、ストラップ 12 またはハンドル 13 を解放します。
  • 背もたれが定位置にロックされているか確認します。

warning

背もたれが正しくロックされたか確認します。ロックされていない場合は背後で障害となっているものを取り除いてください。シートが正しくロックするまで操 作を行います。

10002_XFKEV_316_1_image.jpeg

背もたれをシートクッション上まで完全に折り畳む(E のように動かす)と、テーブル位置にできます。

このポジションでは、シートに 80 kg までの物を乗せることができます。

倒した背もたれの戻し方

(テーブル位置)

  • ストラップ 12 を引っ張るか、ハンドル 13 を押す方法で、背もたれのロックを解除します。
  • 背もたれをつかんで持ち上げます(F のように動かします)。
  • 確実にロックされていることを確認してください。

10002_XFKEV_317_1_image.jpeg

シートを折りたたむ場合

(折畳み位置)

  • 2 列目リアシートを一番前まで動かします。
  • ヘッドレストをいっぱいまで下げま す;
  • 黒色のストラップ 11 を用いて、シートを、車両のリア方向に一番後ろまで動かします。
  • ハンドル 13 を用い、シートの背もたれを折り畳んでテーブル位置にします(E のように動かします)。

10002_XFKEV_485_1_image.jpeg

  • シートの後部にある赤色のストラップ 14 を引っ張り、そのロックを解除します。
  • シートを持ち上げ、折畳み位置に対して垂直の位置になるまで誘導します(C ように動かします)。

10002_XFKEV_486_1_image.jpeg

シートを元の位置に戻す方法

  • 赤色のストラップ 14 を引っ張り、シートを押し下げてフロアにロックします(H のように動かします)。
  • シートが定位置に正しく固定されたか確認します。
  • ハンドル 13 を押して背もたれを持上げます(F のように動かします)。
warning

トノカバーを付けたままの状態で 3 列目リアシートに人や動物を座らせるのはお止めください。

使用時の注意

10002_XFKEV_312_1_image.jpeg

warning

3 列目シートのいずれかに人が座っている場合、背もたれまたは 2 列目シートのいずれかを折り畳んで走行することは認められていません。

これについては、シートの裏側にあるラベル 15 の注意事項をご覧ください。

場合によってはケガを負うこともありますのでご注意ください。

13008_XFK_232_1_image.jpeg

warning

ある列のいずれかのシートに人が座っている場合、その列のシートを折り畳んで走行することは認められていません。

これについては、シートの裏側にあるラベル 16 の注意事項をご覧ください。

場合によってはケガを負うこともありますのでご注意ください。

2 列目および 3 列目リアシート

10002_XFKEV_321_1_image.jpeg

シートの取外し方法

大型の荷物を運搬できるよう、2 列目および 3 列目のシートは取外し可能な設計となっています。これらのシートには、シートが車両内にあるかどうか、シートに人が座っているかどうか、またシートベルトが締められている状態かどうかを示すコネクタが取り付けられています シートベルト

  • シートを折畳み位置まで折り畳み、フラップ 20 を取り外します。
  • 赤色のタブ 19 を動かし、コネクタ 17 を切り離します。

  • コネクタの周り 18 を押しながら引っ張る方法でコネクタを切り離します。
  • 切り離す際には、ケーブル 21 は引っ張らず、コネクタを持って適切に切り離します。
  • コネクタケーブル 21 をクリップ 22に取り付けます。
  • フラップ 20 を取り付けます。

10002_XFKEV_323_1_image.jpeg

シートの取外し方法:

  • 赤いマークのある解放スイッチ 23 を引っ張り、そのまま保持しながらシートを 45° まで傾けます。
  • シートをテーブル位置まで誘導します。

これで、ロックが解除されたシートを車両から取り外せます。

warning

安全のために、この操作は必ず停止時に行ってください。

リアシートは重量のある部品です。このため、安全に作業できるよう、取扱いには慎重を期してください。

シートの取付け方法

シートを取り付ける場合は、その前に、シートが車両内の正しい位置にあるか確認します。

正しい位置情報は、シートの背もたれにあるラベル 24 に記載されています。

あるシートを別のシートの位置に取り付けるのはお止めください。

10002_XFKEV_325_1_image.jpeg

  • シートの背もたれを優しく持ち上げる方法で、フック 25 を、矢印 27 のあるアンカー 26 に引っ掛けます。
  • シートを一番前まで動かします(J のように動かします)。
  • スイッチ 23 は、ロック音を伴ってロックする。
  • コネクタ 17 を接続します。

10002_XFKEV_327_1_image.jpeg

コネクタ 17 の再接続方法:

  • フラップ 20 を取り外します。
  • ケーブル 21 をクリップ 22のコネクタから外します。

10002_XFKEV_328_1_image.jpeg

  • コネクタ 17 を差し込み、赤色のタブ 19 をロックします。
  • ケーブル 21 をカーペットの凹部 28 に再配置します。
  • フラップ 20 を取り付けます。

tip

シートを車両に再度取り付ける場合は、必ずシートコネクタを再接続してください。これを怠ると、シートベルトバックル情報がインストルメントパネル シートベルト に表示されません。

10002_XFKEV_392_1_image.jpeg

シートを使用位置に配置する方法:

  • 赤色のストラップ 29 をいっぱいまで引っ張ります。
  • シートを押し下げ、フロアにロックされるまで誘導します(K のように動かします)。

シートが確実に固定されたことを確認 します。

背もたれを持ち上げます(L のように動かします)。

13008_XFK_111_1_image.jpeg

tip

コネクタ 17 を交換し、フラップ 20 を閉めたら、必ず、赤色のストラップ 29 を引っ張ってからシートを折り畳んでください。

これについては、シートの裏側にあるラベル 30 の注意事項をご覧ください。