Renault Rafale

Izmantojot kameru 1, 2 un 3 informāciju (priekšējā buferī, durvju atpakaļskata spoguļos un uz bagāžas nodalījuma durvīm), kā arī ultraskaņas sensorus 4 automašīnas buferos, šī palīgsistēma ir noderīga sarežģītu manevru veikšanai (piemēram, automašīnas novietošanai stāvēšanai), parādot automašīnas apkārtni.

Piezīme: raugieties, lai kameras nebūtu nosegtas (ar netīrumiem, dubļiem, sniegu, kondensātu u. c.).

Darbības

Kameras pārraida uz multivides ekrānu 5 vairākus atsevišķus skatus.

Tie ļauj apskatīt automašīnas apkārtni:

  • skats uz priekšu (izmantojot kameru 1): standarta skats uz priekšu un panorāmas skats uz priekšu;
  • atpakaļskats (izmantojot kameru 3): standarta atpakaļskats un panorāmas atpakaļskats;
  • skats no augšas (izmantojot kameras 1, 2 un 3): standarta skats no augšas un uznirstošais skats no augšas (kad tiek konstatēts šķērslis);
  • sānskats (izmantojot kameru 2): priekšējais sānskats;
  • 3D skats;
  • piekabes skats.

Ultraskaņas sensori uztver šķēršļus gan automašīnas priekšā un aizmugurē, gan (atkarībā no automašīnas modeļa) tās sānos.

Priekšējā kamera 1

Multivides ekrānā 5 tiek parādīts priekšējās kameras skats.

warning

Šī funkcija ir papildu palīdzība. Tāpēc tā nekādos apstākļos nevar aizvietot vadītāja modrību un atbildību.

Autovadītājam vienmēr jābūt gatavam, ka braukšanas laikā var rasties bīstamas situācijas: manevra laikā vienmēr jāpārliecinās, vai nepārredzamajās zonās nav kādi mazi, sīki vai kustīgi šķēršļi (bērni, dzīvnieki, bērnu ratiņi, velosipēdi, akmeņi, stabi u. c.).

Atpakaļskata kamera 3

Multivides ekrānā 5 tiek parādīts atpakaļskata kameras skats.

tip

Multivides ekrānā 5 tiek rādīts apgriezts atpakaļskata attēls, kas līdzinās atpakaļskata spogulī redzamajam.

warning

Skata uz priekšu vai atpakaļ režīmā: veicot manevrus nogāzē, multivides ekrānā redzamie objekti var būt tuvāk vai tālāk, nekā izskatās.

Ņemiet to vērā, lai pareizi novērtētu distanci pirms manevru veikšanas.

10007_DHN_091_1_image.jpeg

Multivides ekrānā 5 attēlotais skats uz priekšu vai atpakaļ tiek papildināts ar vienu, divām vai trīs norādošajām līnijām 6, 7 un 8.

Izmantojiet vienu vai abas kontūras, lai kontrolētu automašīnas gaitu (kustīgā kontūra rāda trajektoriju, nekustīgā – attālumu).

Nekustīgas kontūras 6

Attāluma mērījums ietver krāsu iezīmes A, B un C, kas norāda attālumu aiz automašīnas:

  • A (sarkana) aptuveni 30 centimetru no automašīnas;
  • B (dzeltena) apmēram 70 centimetru no automašīnas;
  • C (zaļa) apmēram 150 centimetru no automašīnas.

Kustīgā kontūra 7

Multivides ekrānā 5 tā ir attēlota zilā krāsā Tā norāda uz automašīnas trajektoriju atkarībā no stūres stāvokļa gan skatā uz priekšu, gan atpakaļ.

Piekabes norādošā līnija 8

Multivides ekrānā 5 tā ir attēlota zilā krāsā Tā norāda piekabes sakabes trajektoriju atkarībā no stūres rata stāvokļa.

Tā ļauj vadītājam novietot sakabi pēc iespējas tuvāk piekabes dīseles galvai.

tip

Priekšējās, aizmugurējās un sānu skata vadlīnijas ir pareizas, ja tās tiek projicētas uz līdzenas virsmas; ja tās atrodas uz vertikāla vai uz zemes novietota priekšmeta, mērījumus nevajadzētu ņemt vērā.

Priekšmeti, kuri tiek attēloti multivides sistēmas ekrāna malā, var būt izkropļoti.

Pārāk spēcīgas gaismas ietekmē (sniegs, automašīna atrodas saulē u.c.) kameras redzamība var būt traucēta.

warning

Kombinētajā kameru skatā:

  • paaugstināti objekti (ietve, automašīna u. c.) skatā no augšas var būt izkropļoti;
  • objekti, kas atrodas uz automašīnas, netiek attēloti.

Skats no augšas

Skats no augšas ir kombinēts kameru 1, 2 un 3 attēlojums.

Tas parāda skatu no augšas uz automašīnu un tās apkārtni.

To var izmantot, lai precizētu automašīnas pozīciju attiecībā pret apkārtni (priekšpusē, aizmugurē un sānos).

tip

Skata no augšas režīmā multivides ekrānā redzamie objekti patiesībā atrodas tālāk, nekā izskatās. Ņemiet to vērā, lai pareizi novērtētu distanci pirms manevru veikšanas.

Sānu skati

10007_DHN_094_1_image.jpeg

Multivides ekrānā, nospiežot šim nolūkam speciāli paredzēto pogu 9, var iegūt kombinēto skatu, ko veido skats no augšas un divi sānu skati.

Panorāmas skats uz priekšu vai panorāmas atpakaļskats

10007_DHN_095_1_image.jpeg

Multivides ekrānā, nospiežot šim nolūkam speciāli paredzēto pogu 10, var iegūt panorāmas skatu uz priekšu.

Ieslēdzot atpakaļgaitas pārnesumu, panorāmas skatu uz priekšu nomaina panorāmas atpakaļskats.

Piezīme: tas, kā skats uz priekšu vai atpakaļskats uzlabo vadītājam pārredzamību, ir atkarīgs no stūres rata pagrieziena leņķa.

3D skats

10007_DHN_096_1_image.jpeg

Multivides ekrānā nospiediet speciālo pogu 11, lai iegūtu trīsdimensiju 3D skatu uz transportlīdzekli un tā apkārtni.

Piekabes skats

10007_DHN_097_1_image.jpeg

Ja automašīnai ir pievienota piekabe, kad ieslēgts turpgaitas pārnesums, multivides ekrāna 5 režīma “Transportlīdzekļa” pasaulē pieskarieties pogai “Piekabe”, lai kamera 3 vismaz uz 30 sekundēm pārraidītu apkārtnes skatu automašīnas aizmugurē.

Multivides ekrānā, kad tajā sistēma redzama "360° kamera", iespējams pārslēgties starp skatiem (piemēram, aizvietot atpakaļskatu ar panorāmas atpakaļskatu).

Šķēršļu noteikšana

Ja sistēma ir aktivizēta un palīgsistēma novietošanai stāvvietā automašīnas tuvumā konstatē vienu vai vairākus šķēršļus, indikators 12 tiek parādīts dažādos skatos.

Papildus skaņas brīdinājuma signālam, šie indikatori parāda attālumu līdz šķēršļiem, izmantojot dažādas krāsas:

  • zaļa: šķērslis aptuveni 50 līdz 70 centimetru attālumā;
  • dzeltena: šķērslis aptuveni 30 līdz 50 centimetru attālumā;
  • sarkana: šķērslis tuvāk par aptuveni 30 centimetriem.

Šie indikatori parāda arī šķēršļu atrašanās vietas; tiek norādītas to pozīcijas attiecībā pret simbolu “Automašīna” ekrānā.

Plašākai informācijai Palīgierīce, novietojot mašīnu stāvvietā.

Funkcija "Automātiskā tālummaiņa"

10007_DHN_112_1_image.jpeg

Ja automašīnas priekšpuses vai aizmugures tuvumā tiek konstatēts kāds šķērslis, funkcija “Zoom auto” pārslēdzas no tobrīd redzamā attēlojuma un kādu konkrētu attēlojumu (skats no augšas, skats uz priekšu vai atpakaļskats).

Lai aktivizētu vai deaktivizētu funkciju “Zoom auto”, skatiet multivides instrukcijas.

Aktivizēšana/deaktivizēšana

Automātiskā režīma ieslēgšana

Automātiskais režīms tiek aktivizēts, pārslēdzot atpakaļgaitas pārnesumu, ja automašīna ir apturēta un dzinējs darbojas. Multivides ekrānā 5 tiek parādīts atpakaļskats un skats no augšas

Ātri pārslēdzoties no atpakaļgaitas pārnesuma uz priekšu gaitas pārnesumu, multivides ekrānā 5 atpakaļskats un skats no augšas tiek aizstāts ar skatu uz priekšu un skatu no augšas.

Automātiskais režīms ir deaktivēts:

  • pēc aptuveni trim sekundēm, pārslēdzot no atpakaļgaitas neitrālā pozīcijā (automašīnām ar manuālo pārnesumkārbu) vai pozīcijā N vai P (automašīnām ar automātisko pārnesumkārbu);
  • pēc aptuveni trim minūtēm, veicot vairākas kustības turpgaitā un atpakaļgaitā (piemēram, manevrējot), pirms sviras ievietošanas neitrālā pozīcijā (automašīnām ar manuālo pārnesumkārbu) vai pozīcijā N vai P pozīcijā (automašīnām ar automātisko pārnesumkārbu);
  • ja transportlīdzekļa ātrums, kas virzās uz priekšu, pārsniedz aptuveni 12 km/h ar priekšējo pārnesumu vai atpakaļgaitā.

Mehāniskais režīms

Lai aktivizētu manuālo režīmu, automašīnai atrodoties nekustīgā stāvoklī ar iedarbinātu dzinēju, no “Automašīna” pasaule multivides ekrānā 5 pieskarieties izvēlnei “360° kamera” un multivides ekrānā parādīsies skats uz priekšu un skats no augšas.

Manuālais režīms ir deaktivizēts:

  • kad transportlīdzekļa ātrums sasniedz aptuveni 12 km/h priekšējā pārnesumā vai atpakaļgaitā;
  • pārnesumsvira nav izmantota aptuveni trīs minūtes.
warning
  • Neizmantojiet šo funkciju, ja durvju atpakaļskata spoguļi ir nolocīti.
  • Pirms funkcijas izmantošanas pārliecinieties, vai bagāžas nodalījuma durvis ir kārtīgi aizvērtas.
  • Nenovietojiet nekādus priekšmetus uz kamerām vai tām priekšā.

Atšķirība starp noteikto attālumu un faktisko attālumu

Fiksētas vadlīnijas 13 attālumus rāda mazākus, nekā tie ir patiesībā.

Ekrānā redzamie objekti patiesībā ir daudz tālāk uz nogāzes.

Piemēram, ja ekrānā redzams objekts attālumā D, faktiskais attālums līdz objektam ir E.

Braukšana uz priekšu vai atpakaļgaitā pa stāvu ceļu lejup

Fiksētās vadlīnijas 13 attālumus rāda lielākus, nekā tie ir patiesībā.

Attiecīgi ekrānā redzamie objekti patiesībā ir daudz tuvāk uz nogāzes.

Piemēram, ja ekrānā redzams objekts attālumā G, faktiskais attālums līdz objektam ir F.

Braukšana uz priekšu vai atpakaļgaitā pretī izvirzītam objektam

Ekrānā pozīcija H šķiet tālāka, nekā pozīcija J. Tomēr pozīcija H ir tādā pašā attālumā kā pozīcija K.

Fiksēto un mobilo vadlīniju norādītajā trajektorijā netiek ņemts vērā objekta augstums. Tāpēc, braucot atpakaļgaitā virzienā uz K, pastāv sadursmes risks ar objektu

Sistēmas darbības ierobežojumi

Noteiktās zonās izvietotus objektus sistēma nevar attēlot.

Izmantojot režīmu skatam uz priekšu vai atpakaļskatu, sistēmā nevar apskatīt objektu zonā L.

Skatā no augšas sistēmu nevar izmantot, lai skatītu lielu objektu zonā M (attēlotās zonas malas tuvumā).

Displeja iestatījumi

Multivides ekrānā, kad tajā sistēma redzama "360° kamera", iespējams pārslēgties starp skatiem (piemēram, aizvietot atpakaļskatu ar panorāmas atpakaļskatu).

warning

Drošības apsvērumu dēļ veiciet visus pielāgojumus, kamēr transportlīdzeklis stāv uz vietas.

Ja pārnesumu pārslēga svira ir pozīcijā R (automašīnām ar automātisko pārnesumkārbu) vai atpakaļgaitā (manuālā pārnesumkārba), ir pieejami šādi skati:

  • dalīts ekrāns ar skatu atpakaļ/no augšas;

vai,

  • panorāmas atpakaļskats;

vai,

  • skats no augšas (atkarībā no automašīnas);

vai,

  • 3D skats (atkarībā no automašīnas).

Pārslēdzot pārnesumu pārslēga sviru pozīcijā P (automašīnām ar automātisko pārnesumkārbu) vai neitrālajā pārnesumā (manuālā pārnesumkārba), ir pieejami šādi skati:

  • dalīts ekrāns ar atpakaļskatu un skatu no augšas;

vai,

  • panorāmas atpakaļskats (atkarībā no automašīnas);

vai,

  • skats no augšas (atkarībā no automašīnas);

vai,

  • 3D skats (atkarībā no automašīnas).

Pārslēdzot pārnesumu pārslēga sviru pozīcijā D (automašīnām ar automātisko pārnesumkārbu) vai ieslēdzot pārnesumā (manuālā pārnesumkārba), ir pieejami šādi skati:

  • dalīts ekrāns ar skatu uz priekšu un skatu no augšas;

vai,

  • panorāmas skats uz priekšu;

vai,

  • skats no augšas;

vai,

  • 3D skats.

Kameras iestatījumu pielāgošana

Multivides ekrānā, kad tajā redzama sistēma "360° kamera", nospiediet pogu "Iestatījumi", lai pievienotu vai noņemtu norādošās līnijas un noregulētu kameru attēla parametrus (spilgtumu, kontrastu u. c.).

Plašākai informācijai skatiet multivides aprīkojuma rokasgrāmatu.

Piezīme: drošības apsvērumu dēļ automašīnas kustības laikā skati izvēlnē "Iestatījumi" netiek rādīti.