Renault Trafic

Apresentação

warning

O reagente não pode entrar em contacto com os olhos ou com a pele. Se isso acontecer, lave a zona atingida com água abundante. Se necessário, consulte um médico.

warning

Não é permitido realizar qualquer tipo de intervenção em qualquer parte do sistema. No sentido de evitar danos, apenas técnicos qualificados da nossa rede poderão realizar intervenções no sistema.

warning

Se a mensagem "XXX KM bloqueio, reabastecer com AdBlue" for apresentada, reabasteça o depósito de reagente e consulte as instruções de reabastecimento.

Risco de imobilização do veículo.

warning

O tampão do depósito de combustível é específico.

Se tiver de o substituir, certifique-se de que o faz por outro do mesmo tipo. Dirija-se a um representante da marca. Nunca lave o bocal de enchimento com um dispositivo de alta pressão.

Respeite a legislação local do país onde se encontra.

É importante notar que o desrespeito das normas em vigor poderá expô-lo à atuação punitiva das autoridades.

Princípio de funcionamento

O reagente destina-se a motores Diesel equipados com o sistema SCR (redução catalítica seletiva). A utilização do reagente reduz a quantidade de óxidos de azoto nos gases de escape.

O consumo em tempo real depende das condições de utilização do veículo, dos equipamentos montados e do estilo de condução do utilizador.

Qualidade do reagente

Utilize apenas reagentes em conformidade com a norma ISO 22241 e de acordo com a marca na tampa do depósito de combustível.

Enchimento

Capacidade útil do depósito: entre 22 litros e 25 litros, aproximadamente (consoante o veículo).

Com a ignição desligada, abra a porta dianteira esquerda para abrir a tampa A. Desaperte a tampa 1.

Nota: poderá ser libertado vapor de hidróxido de amónio pela abertura do tampão quando a temperatura do depósito é elevada.

tip

Para um abastecimento de reagente, o motor deve estar parado (e não apenas colocado no modo de suspensão, no caso de veículos com a função Stop and Start). É necessário desligar a ignição Arranque, paragem do motor, Função Stop and Start.

Precauções de utilização

É possível encher o reservatório na bomba. Noutros casos, é essencial ler as informações apresentadas no recipiente do reagente (por exemplo, a lata ou a embalagem).

Ao abastecer, manuseie o reagente com cuidado, pois pode danificar vestuário, calçado, a carroçaria, etc.

Se o reagente transbordar ou contaminar qualquer parte da pintura, limpe rapidamente a área afetada com água fria abundante e um pano macio.

Nota: se o fluido de reagente cristalizar, utilize uma esponja macia.

Em condições climáticas de frio extremo

Com temperaturas muito baixas, o depósito de reagente deverá ser reabastecido assim que o testemunho 2_ALL_273_1_pictogramme.png e a mensagem "Atestar AdBlue antes de 1200 km" forem apresentados no quadro de instrumentos.

Casos particulares

O fluido reagente congela a temperaturas inferiores a aproximadamente -10 °C.

Se for necessário repor o nível ou reabastecer com reagente ( 2_ALL_273_1_pictogramme.png ligado):

  • estacione o veículo numa zona mais quente (temperatura superior a aproximadamente -10 °C);
  • não tente reabastecer com o fluido congelado;
  • aguarde até o reagente regressar ao estado líquido (aproximadamente oito horas);
  • reponha o nível ou reabasteça com reagente.

Nota: se não for possível aplicar o procedimento, solicite a reposição do nível ou o reabastecimento de fluido reagente a um profissional acreditado.

Quando o veículo circula a temperaturas inferiores a aproximadamente -20 °C, os testemunhos 1_ALL_036_1_pictogramme.png e 2_ALL_273_1_pictogramme.png são apresentados no quadro de instrumentos acompanhados da mensagem "Verificar injeção". Isto não indica necessariamente uma avaria, mas está relacionado com o congelamento do fluido. Nestas condições, siga as instruções referidas mais acima. Não reponha o nível do fluido e ligue novamente o veículo depois de o reagente regressar ao estado líquido.

Se os testemunhos e a mensagem continuarem a ser apresentados, haverá outra causa. Consulte um representante da marca logo que possível.

tip

Após abastecer o depósito de reagente, verifique se o tampão e a tampa estão fechados, ligue o motor e AGUARDE 10 segundos com o veículo ligado e o motor a funcionar antes de arrancar novamente.

Se esta operação não for realizada, o abastecimento do reservatório só será considerado automaticamente após várias dúzias de minutos de condução.

A mensagem "Encher com AdBlue" e/ou os testemunhos continuarão a ser apresentados até que o abastecimento seja registado pelo sistema.

Manutenção/autonomia

As informações apresentadas no quadro de instrumentos poderão ser acompanhadas de um sinal sonoro.

TestemunhosMensagemO que fazer?

-

« Prever AdBlue antes de 2400 km »

Quando a mensagem é apresentada com a ignição ligada, a autonomia é inferior a 2400 km.

Reabasteça ou solicite a um representante da marca o reabastecimento de reagente no depósito.

É apresentado 2_ALL_273_1_pictogramme.png .

« Atestar AdBlue antes de 1200 km »

Quando a mensagem é apresentada com a ignição ligada, a autonomia está compreendida entre 1200 km e 800 km.

Reabasteça ou solicite a um representante da marca o reabastecimento de reagente no depósito.

É apresentado 2_ALL_273_1_pictogramme.png .

"XXX KM bloqueio, reabastecer com AdBlue"

A mensagem é apresentada com a ignição ligada e é repetida:

- a aproximadamente cada 100 km, a autonomia está compreendida entre 800 km e 200 km;

- a aproximadamente cada 50 km, a autonomia é inferior a 200 km.

Em qualquer caso, abasteça ou solicite a um representante da marca o abastecimento do depósito de reagente assim que possível.

O testemunho 2_ALL_273_1_pictogramme.png pisca ou acende-se, consoante o veículo.

"0 KM bloqueio, reabastecer com AdBlue"

O motor não pega.

Para reiniciar, deve abastecer o depósito de reagente.

Avarias no sistema

Quando os testemunhos se acendem, poderão ser acompanhados de um sinal sonoro.

TestemunhosMensagemO que fazer?

2_ALL_273_1_pictogramme.png e 1_ALL_036_1_pictogramme.png acendem-se.

« Mandar verificar antipoluição »

« Verificar qualidade AdBlue »

« Verificar injeção AdBlue »

Indica uma avaria no sistema. Consulte um representante da marca logo que possível.

2_ALL_273_1_pictogramme.png e 1_ALL_036_1_pictogramme.png acendem-se.

"XXX KM Bloqueio de controlo de emissões"

Indica uma avaria no sistema e que a autonomia é inferior a 1000 km ou, consoante o veículo, inferior a 800 km, até deixar de ser possível ligar novamente o veículo.

Estes avisos são repetidos:

  • a cada 100 km até uma autonomia entre aproximadamente 1000 km e 200 km ou, consoante o veículo, entre 800 km e 200 km até deixar de ser possível ligar novamente o veículo;
  • A cada 50 km quando restarem menos de 200 km até ser impossível ligar novamente o veículo.

Consulte um representante da marca logo que possível.

2_ALL_273_1_pictogramme.png e 1_ALL_036_1_pictogramme.png acendem-se.

"0 KM Bloqueio de controlo de emissões"

Indica que o motor não será novamente acionado após a ignição ser desligada. Contacte um representante da marca.