Renault Kangoo

Generalidades

Consoante o veículo, existem dois tipos de cartão: cartão A ou cartão B.

Cartão A

1.

Destrancamento de todas as portas.

2.

Trancamento de todos os abríveis.

3.

Trancar/destrancar apenas o porta-bagagens ou, consoante o veículo, destrancar a zona traseira (portas laterais corrediças e portas articuladas traseiras).

4.

Acendimento da iluminação à distância.

Cartão B

2.

Trancamento de todos os abríveis.

4.

Acendimento da iluminação à distância.

5.

Destrancar todas as portas dianteiras no modo de Segurança ou destrancar todos os abríveis no modo de Acesso.

6.

Destrancar a zona traseira (portas laterais corrediças e portas articuladas traseiras).

O cartão é utilizado para:

• trancar/destrancar os abríveis (portas, porta-bagagens e tampa do depósito de combustível);
• acender a iluminação do veículo à distância.

Alcance do cartão

Varia consoante a zona envolvente: tenha cuidado para não trancar ou destrancar acidentalmente o veículo ao premir inadvertidamente os botões do cartão.

Nota: se uma porta ou o porta-bagagens estiverem abertos ou mal fechados, o trancamento não é possível. É emitido um sinal sonoro e o sinal de perigo e os pisca-piscas laterais não piscam.

Interferências

A interferência causada por fatores nas imediações (instalações exteriores ou utilização de equipamentos na mesma frequência do cartão) poderá perturbar o respetivo funcionamento.

Autonomia

Verifique se a pilha está em bom estado, se é do tipo adequado e se está corretamente encaixada no respetivo alojamento. A vida útil é de aproximadamente dois anos: deverá ser substituída quando a mensagem "Pilha do cartão fraca" for apresentada no quadro de instrumentos Cartão "mãos livres": pilha.

Função "Iluminação à distância"

Prima o botão 4 uma vez para acender a iluminação exterior durante aproximadamente 20 segundos. Isto permite, por exemplo, identificar ao longe o veículo num parque de estacionamento.

Efetue uma pressão longa 4 durante aproximadamente dois segundos para ligar a iluminação exterior e emitir um som.

Nota: prima o botão 4 novamente para apaga as luzes.

Colocar uma correia 9

Faça deslizar a cobertura traseira 7 para baixo, exercendo pressão sobre a zona C.

Insira a correia no componente 10 e passe a extremidade da correia pela lingueta.

Posicione a correia na abertura 8 e feche a cobertura.

Nota: verifique se o diâmetro do cabo com correia 9 cabe na abertura 8.

Utilização

Cartão A

Existem três formas de destrancar/trancar o veículo:

• no modo "mãos livres", ao aproximar-se e ao afastar-se do veículo;
• no modo "mãos livres", consoante o veículo, utilizando o botão 2 no puxador da porta 1;
• utilizando o cartão no modo de telecomando.

Ativar/desativar o modo "mãos livres"

Consoante o veículo, no computador de bordo ou no ecrã multimédia, é possível ativar/desativar o seguinte:

• destrancamento ao aproximar-se do veículo;
• trancamento ao afastar-se do veículo;
• o trancamento e destrancamento "mãos livres", por completo.

É igualmente possível ativar/desativar o sinal sonoro emitido após o trancamento ao afastar-se do veículo Funções personalizáveis do veículo.

Destrancamento "mãos livres" ao aproximar-se do veículo

Com o cartão na zona de acesso, 3, o veículo será destrancado. O destrancamento é indicado por uma intermitência do sinal de perigo e dos pisca-piscas.

Trancamento "mãos livres" ao afastar-se do veículo

Com o cartão na sua posse e as portas e a tampa do porta-bagagens fechadas, afaste-se do veículo: as portas trancar-se-ão automaticamente assim que sair da zona de acesso 4.

Nota: a distância a que ocorre o trancamento do veículo depende das condições do meio ambiente.

O trancamento do veículo é identificado por duas intermitências do sinal de perigo seguidas do seu acendimento durante aproximadamente quatro segundos, sendo confirmado por um sinal sonoro.

O veículo não poderá ser trancado à distância se o cartão se encontrar dentro da zona 5.

Se o cartão permanecer na zona de deteção 4 durante aproximadamente 15 minutos, o trancamento à distância será desativado.

Para trancar o veículo, prima o botão 6 no cartão ou, consoante o veículo, prima o botão 2 no puxador 1.

Trancamento/destrancamento "mãos livres" com o botão 2

(consoante o veículo)

Com o cartão na zona 3 e o veículo trancado, prima o botão 2 no puxador da porta 1 para destrancar o veículo.

Premir o botão do portão traseiro uma vez destranca todo o veículo e abre o portão traseiro.

Os intermitentes de perigo e os pisca-piscas laterais piscam uma vez para indicar que as portas foram destrancadas e, consoante o veículo, os retrovisores exteriores são abertos automaticamente.

Com o veículo destrancado, prima o botão 2 uma vez para trancar o veículo.

O sinal de perigo pisca duas vezes para indicar que o veículo está trancado e, consoante o veículo, os retrovisores exteriores rebatem-se automaticamente.

Particularidades do sistema de destrancamento

Ao fim de oito dias de não utilização, o destrancamento por aproximação é desativado.

Utilize o cartão de telecomando ou, consoante o veículo, prima o botão 2 no puxador da porta dianteira para destrancar o veículo e reativar o modo mãos livres.

Particularidades relacionadas com o trancamento "mãos livres"

Após o trancamento no modo "mãos livres", é necessário aguardar aproximadamente três segundos para poder destrancar novamente o veículo. Durante estes três segundos, é possível assegurar-se que o trancamento foi devidamente efetuado acionando os puxadores das portas.

Nota: se uma porta ou a bagageira estiver aberta ou não estiver devidamente fechada, o veículo não será trancado. É emitido um sinal sonoro e o sinal de perigo e os pisca-piscas laterais não piscam.

Utilizar o cartão como telecomando A

Destrancamento com o cartão

Prima o botão 7.

O sinal de perigo e os pisca-piscas laterais piscam uma vez para indicar que as portas foram destrancadas e, consoante o veículo, os retrovisores exteriores são abertos automaticamente.

Trancamento com o cartão

Com as portas e a tampa do porta-bagagens fechadas, prima o botão 6: o veículo é trancado.

O sinal de perigo pisca duas vezes para indicar que o veículo está trancado e, consoante o veículo, os retrovisores exteriores rebatem-se automaticamente.

Nota:

• a distância máxima a que ocorre o trancamento do veículo depende das condições do meio ambiente;
• se uma porta ou a bagageira estiverem abertas ou mal fechadas, o trancamento não será realizado. É emitido um sinal sonoro e o sinal de perigo e os pisca-piscas laterais não piscam.

Trancar/destrancar apenas o porta-bagagens ou, consoante o veículo, destrancar a zona traseira

Prima o botão 8 para desbloquear/bloquear apenas o porta-bagagens ou, consoante o veículo, para destrancar a zona traseira.

Nota: depois de destrancar o porta-bagagens apenas com o botão 8, para destrancar os restantes abríveis, é necessário:

• premir o botão 7;

ou

• afastar-se do veículo para ativar o trancamento automático por afastamento do veículo. Neste caso, o destrancamento por aproximação do veículo ficará novamente operacional.

Com o motor a trabalhar, se for aberta e fechada uma porta e o cartão deixar de estar na zona 5, a mensagem "Cartão não-detetado" indicará que o cartão não está no interior do veículo. Isto permite evitar, por exemplo, que o veículo se desloque depois de um passageiro sair com o cartão.

Todos os sinais de alerta desaparecem logo que o cartão é novamente detetado.

Cartão B

Destrancamento do veículo

Existem duas formas de destrancar o veículo:

• no modo "mãos livres", utilizando os botões nos puxadores das portas;
• utilizando o cartão no modo de telecomando.

Trancamento do veículo

Existem quatro possibilidades de trancar o veículo:

• no modo "mãos livres", ao afastar-se do veículo;
• no modo "mãos livres", utilizando o botão 9 no puxador de uma das portas dianteiras;
• no modo "mãos livres", utilizando o botão 10 no puxador de uma das portas laterais corrediças ou utilizando o botão 11 na porta traseira batente;
• utilizando o cartão no modo de telecomando.

Ativar/desativar o modo "mãos livres"

Consoante o veículo, no computador de bordo ou no ecrã multimédia, é possível ativar/desativar o seguinte:

• trancamento ao afastar-se do veículo;
• trancamento e destrancamento premindo o botão 9 de um dos puxadores das portas dianteiras.

É igualmente possível ativar/desativar o sinal sonoro emitido após o trancamento ao afastar-se do veículo Funções personalizáveis do veículo.

Destrancamento "mãos livres"

Com o cartão na zona de acesso 12:

• prima o botão 9 no puxador de uma das portas dianteiras para destrancar as portas dianteiras no modo de segurança ou destrancar todos os abríveis no modo de acesso;
• prima o botão 10 no puxador de uma das portas laterais corrediças ou o botão 11 da porta articulada traseira para destrancar a zona traseira no modo de segurança ou todos os abríveis no modo de acesso.

Os intermitentes de perigo e os pisca-piscas laterais piscam uma vez para indicar que as portas foram destrancadas e, consoante o veículo, os retrovisores exteriores são abertos automaticamente.

Nota: o destrancamento "mãos livres" não funcionará se o cartão não estiver presente na zona de deteção 12 do botão premido.

Trancamento "mãos livres"

Com o veículo destrancado e todos os abríveis fechados, prima o botão 9, 10 ou 11 uma vez para trancar todos os abríveis.

Modo de segurança

Se uma das portas dianteiras estiver aberta, prima o botão 9, 10 ou 11 para trancar a zona traseira.

Se um dos abríveis traseiros estiver aberto, prima o botão 9, 10 ou 11 para trancar as portas dianteiras.

Modo de acesso

Se um abrível estiver aberto ou incorretamente fechado, o botão 9, 10 ou 11 não poderá ser utilizado para o trancamento.

O sinal de perigo pisca duas vezes para indicar que o veículo está trancado e, consoante o veículo, os retrovisores exteriores rebatem-se automaticamente.

Nota: o trancamento "mãos livres" não funcionará se o cartão não estiver presente na zona de deteção 12 do botão premido.

Particularidades relacionadas com o trancamento "mãos livres"

Após o trancamento no modo "mãos livres", é necessário aguardar aproximadamente três segundos para poder destrancar novamente o veículo.

Trancamento "mãos livres" ao afastar-se do veículo

Com o cartão na sua posse e as portas e a tampa do porta-bagagens fechadas, afaste-se do veículo: as portas trancar-se-ão automaticamente assim que sair da zona de acesso 13.

Nota: a distância a que ocorre o trancamento do veículo depende das condições do meio ambiente.

O trancamento do veículo é identificado por duas intermitências do sinal de perigo seguidas do seu acendimento durante aproximadamente quatro segundos, sendo confirmado por um sinal sonoro.

Se o cartão permanecer na zona de deteção 13 durante aproximadamente 15 minutos, o trancamento à distância será desativado. Para trancar o veículo, prima o botão 14 no cartão.

O veículo não poderá ser trancado à distância se o cartão se encontrar dentro da zona 15.

Nota: se um dos abríveis estiver aberto ou mal fechado, o trancamento "mãos livres" por afastamento não é possível. O sinal de perigo e os pisca-piscas não piscarão.

Utilizar o cartão como telecomando B

Existem dois modos de utilização: modo de Segurança e modo de Acesso.

Para alternar entre os modos de utilizador do cartão, aceda ao menu de "Acesso" no computador de bordo ou, consoante o veículo, no ecrã multimédia.

O modo predefinido é o modo de Segurança.

Destrancamento com o cartão

Prima o botão 16 para destrancar as portas laterais corrediças e as portas traseiras batentes.

Modo de segurança

Prima o botão 17 para destrancar as portas dianteiras.

Modo de acesso

Prima o botão 17 para destrancar todos os abríveis.

O sinal de perigo e os pisca-piscas laterais piscam uma vez para indicar que as portas foram destrancadas e, consoante o veículo, os retrovisores exteriores são abertos automaticamente.

Trancamento com o cartão

Com todos os abríveis fechados, prima o botão 14 para trancar o veículo.

O sinal de perigo pisca duas vezes para indicar que o veículo está trancado e, consoante o veículo, os retrovisores exteriores rebatem-se automaticamente.

Nota:

• a distância máxima a que ocorre o trancamento do veículo depende das condições do meio ambiente;
• se um dos abríveis estiver aberto ou mal fechado, o trancamento através do botão 14 não é possível. É emitido um sinal sonoro e o sinal de perigo e os pisca-piscas laterais não piscam.

Com o motor a trabalhar, se for aberta e fechada uma porta e o cartão deixar de estar na zona 18, a mensagem "Cartão não-detetado" indicará que o cartão não está no interior do veículo. Isto permite evitar, por exemplo, que o veículo se desloque depois de um passageiro sair com o cartão.

Todos os sinais de alerta desaparecem logo que o cartão é novamente detetado.

Supertrancamento

Se o veículo estiver equipado com supertrancamento, este sistema permite trancar os abríveis e tornar impossível a abertura das portas através dos manípulos interiores (no caso, por exemplo, de um vidro partido seguido de tentativa de abertura da porta pelo interior).

Ativação do supertrancamento

Prima duas vezes consecutivas o botão 2.

O trancamento é confirmado por duas intermitências lentas e três intermitências rápidas do sinal de perigo e dos pisca-piscas laterais.

Consoante o veículo, os retrovisores exteriores poderão ser rebatidos automaticamente quando o veículo é trancado Retrovisores.

Desativação do supertrancamento

Prima uma vez o botão 1.

O destrancamento das portas é identificado por um acendimento do sinal de perigo.

Cartão "mãos livres": pilha

Substituição da bateria

Quando a mensagem "Pilha do cartão fraca" for apresentada no quadro de instrumentos, substitua a pilha do cartão:

• deslize a capa traseira 1 para baixo, exercendo pressão sobre a zona A;
• retire a tampa 2 da pilha;
• retire a pilha, premindo de um lado e levantando do outro;
• substitua-a de acordo com a direção e modelo apresentados no interior da cobertura.

Para montar novamente o conjunto, proceda no sentido inverso. Em seguida, quando estiver perto do veículo, prima quatro vezes um dos botões do cartão: no próximo arranque, a mensagem já não aparecerá.

Assegure-se de que a tampa está bem encaixada.

Nota: quando susbstituir a bateria, não toque no circuito eletrónico nem nos contactos do cartão no momento de substituição da pilha.

Anomalias de funcionamento

Se a pilha estiver demasiado fraca para assegurar o funcionamento correto, continuará a ser possível ligar o motor e trancar/destrancar o veículo Trancar/destrancar os abríveis e as portas.