Tijă

<?xml version="1.0" standalone="yes"?>

Pentru toate operaţiunile efectuate sub platformă atunci când aceasta este ridicată spre partea din spate şi goală, este obligatoriu să poziţionaţi piciorul 1 pe suport 2.

Capitol

Încărcare, descărcare

<?xml version="1.0" standalone="yes"?>
warning

Nu vă urcaţi pe platforma cu platformă cu ajutorul protecţiilor situate pe ambele părţi ale platformei. Risc de cădere sau de răniri grave.

warning

Oblonul este greu. La deschidere, nu-l lăsaţi să cadă greu, ci ţineţi-l în timp ce îl coborâţi.

Capitol

Coborârea, ridicarea platformei

<?xml version="1.0" standalone="yes"?>
warning

Pentru a evita orice risc de rănire, verificaţi ca nimeni să nu fie în apropierea părţilor în mişcare.

În timpul coborârii/ridicării platformei, aveţi grijă ca nimic să nu incomodeze părţile în mişcare.

Capitol

Funcţionare sigură

<?xml version="1.0" standalone="yes"?>
warning

În caz de staţionare pe partea joasă a şoselei, dacă oblonul spate este deschis, lămpile spate pot fi mascate.

Trebuie să avertizaţi ceilalţi participanţi la trafic de prezenţa vehiculului dumneavoastră cu ajutorul unui triunghi de presemnalizare sau a altor dispozitive prescrise în ţara în cauză.

Capitol

Identificare

<?xml version="1.0" standalone="yes"?>

Versiunea cu platformă

Platforma are o plăcuţă de identificare (aşa cum se arată în exemplul A) care prezintă următoarele informaţii:

Capitol

Versiunea cu platformă cu o singură direcţie

<?xml version="1.0" standalone="yes"?>

Constă dintr-un şasiu (denumit şi şasiu secundar sau şasiu fals), ataşat la şasiul vehiculului, pe care este asamblată platforma cu obloanele deschise, permiţând astfel descărcarea materialelor în dreapta, în stânga şi/sau în spate.

Capitol

Versiune platformă

<?xml version="1.0" standalone="yes"?>

Constă dintr-un şasiu (denumit şi şasiu secundar sau şasiu fals), ataşat la şasiul vehiculului, pe care este asamblată platforma cu obloanele deschise, permiţând astfel descărcarea materialelor în dreapta, în stânga şi/sau în spate.

Capitol

prezentare

<?xml version="1.0" standalone="yes"?>

Acest manual de utilizare complementar conţine informaţii, instrucţiuni şi tot ceea ce este necesar pentru a înţelege şi utiliza versiunile cu platformă produse de GRUAU.

Capitol

Bine aţi venit la bordul vehiculului dumneavoastră

<?xml version="1.0" standalone="yes"?>

Acest manual de utilizare complementar oferă informaţii despre versiunile cu platformă şi obloane din oţel.

Informaţiile furnizate în acest document anulează şi/sau înlocuiesc şi/sau completează informaţiile furnizate în manualul de utilizare de bază RENAULT.

Pentru ajutor, veţi găsi următoarele simboluri:

Capitol