RENAULT KANGOO

Общие сведения

11007_XFKEV_002_1_image.jpeg

В зависимости от уровня комплектации автомобиля возможны два типа ключей: ключ A или B.

Ключ, пульт дистанционного управления A

1.

Запирание всех открывающихся элементов кузова.

2.

Отпирание всех открывающихся элементов кузова.

3.

Ключ замка зажигания и двери водителя.

4.

Запирание и отпирание с помощью выдвижного ключа. Для извлечения ключевой вставки из пульта нажмите на кнопку 4, вставка выйдет из корпуса. Нажмите на кнопку 4 и направьте ключевую вставку внутрь ее корпуса.

5.

Отпирание/запирание только багажного отделения.

Ключ, пульт дистанционного управления B

1.

Запирание всех открывающихся элементов кузова.

3.

Ключ замка зажигания и двери водителя.

4.

Запирание и отпирание с помощью выдвижного ключа. Для извлечения ключевой вставки из пульта нажмите на кнопку 4, вставка выйдет из корпуса. Нажмите на кнопку 4 и направьте ключевую вставку внутрь ее корпуса.

6.

Отпирание всех открывающихся элементов кузова в режиме "Доступ" или отпирание передних дверей в защищенном режиме.

7.

Отпирание боковых сдвижных дверей и задних распашных дверей.

tip

Пульт дистанционного управления B

Существует два способа использования пульта дистанционного управления: Режим доступа и Защищенный режим.

Для переключения между режимами пользователя пульта дистанционного управления воспользуйтесь меню "Доступ" на бортовом компьютере или, в зависимости от автомобиля, на экране мультимедийной системы.

Зона действия радиочастотного пульта дистанционного управления

Дальность действия пульта изменяется в зависимости от окружающих условий: будьте внимательны при обращении с пультом дистанционного управления во избежание несвоевременного запирания или отпирания дверей при случайном нажатии на кнопки.

Примечание. Если открывающийся элемент (дверь салона или багажного отделения) открыт или неплотно закрыт, запирание не выполняется, огни аварийной сигнализации и боковые указатели поворота не мигают.

Радиопомехи

Работа пульта может быть нарушена из-за помех, создаваемых находящимися поблизости различными объектами или приборами, работающими на той же частоте.

tip

Ключ не должен использоваться в иных случаях (для открывания бутылок и т. п.), чем те, которые указаны в руководстве по эксплуатации.

tip

В случае замены или необходимости заказа дополнительного ключа или пульта дистанционного управления

Обращайтесь исключительно к официальному дилеру:

  • для замены одного ключа необходимо предоставить автомобиль с комплектом всех ключей на сервисную станцию официального дилера для инициализации системы;
  • в зависимости от автомобиля можно использовать до четырех пультов дистанционного управления.

Неисправность пульта дистанционного управления

Всегда следите за тем, чтобы использовался элемент питания надлежащего типа, он не был разряжен и был правильно установлен. Запас хода около двух лет

Руководство по замене элемента питания Использование.

tip

Рекомендации

Не подносите пульт ДУ к источнику тепла, холода или влажности.

warning

Ответственность водителя при стоянке или остановке электромобиля

Никогда не оставляйте в автомобиле животное, ребенка или взрослого с ограниченными возможностями даже на короткое время.

Они могут причинить вред себе или другим людям, запустив двигатель, включив оборудование, например, стеклоподъемники, или заблокировав двери.

Кроме того, нужно учитывать, что в теплую и/или солнечную погоду температура в салоне поднимается очень быстро.

Существует опасность тяжелых травм или летального исхода.

Использование

Пульт дистанционного управления A или, в зависимости от комплектации автомобиля, пульт дистанционного управления B может использоваться для блокировки или разблокировки открывающихся элементов. Он работает от батарейки, которую необходимо заменять Радиочастотный пульт дистанционного управления: элементы питания.

Запирание дверей

Нажмите на кнопку запирания 1.

Огни аварийной сигнализации и боковые повторители мигают два раза, подтверждая, что двери заперты, и, в зависимости от автомобиля, при этом автоматически складываются наружные зеркала заднего вида.

Примечание. Если открывающийся элемент (дверь салона или багажного отделения) открыт или неплотно закрыт, запирание не выполняется, огни аварийной сигнализации и боковые указатели поворота не мигают.

Отпирание/запирание только багажного отделения

С помощью пульта дистанционного управления А нажмите кнопку 3, чтобы отпереть/запереть только дверь багажного отделения.

Отпирание задней части автомобиля

11007_XFKEV_003_1_image.jpeg

С помощью пульта дистанционного управления B нажмите кнопку 5, чтобы отпереть сдвижные боковые двери и задние распашные двери.

Разблокировка дверей

Огни аварийной сигнализации и боковые повторители мигают один раз, подтверждая, что двери отпираются, и, в зависимости от автомобиля, при этом автоматически разворачиваются наружные зеркала заднего вида.

Пульт дистанционного управления A

Нажмите кнопку 2, чтобы отпереть все открывающиеся элементы кузова.

Пульт дистанционного управления B

Нажатие кнопки 4 разблокирует передние двери в безопасном режиме и разблокирует все открывающиеся элементы в режиме доступа.

tip

Пульт дистанционного управления B

Существует два способа использования пульта дистанционного управления: Режим доступа и Защищенный режим.

Для переключения между режимами пользователя пульта дистанционного управления воспользуйтесь меню "Доступ" на бортовом компьютере или, в зависимости от автомобиля, на экране мультимедийной системы Меню индивидуальных настроек автомобиля.

Примечание. В случае отключения/замены батареи 12 Вольт, режим "Доступ" будет перенастроен по умолчанию.

Кратковременно нажмите кнопку 5, чтобы отпереть задние распашные двери и боковую сдвижную дверь.

Отпирание сопровождается однократным миганием огней аварийной световой сигнализации и боковых повторителей указателей поворотов.

warning

Ответственность водителя при стоянке или остановке электромобиля

Никогда не оставляйте в автомобиле животное, ребенка или взрослого с ограниченными возможностями даже на короткое время.

Они могут причинить вред себе или другим людям, запустив двигатель, включив оборудование, например, стеклоподъемники, или заблокировав двери.

Кроме того, нужно учитывать, что в теплую и/или солнечную погоду температура в салоне поднимается очень быстро.

Существует опасность тяжелых травм или летального исхода.

tip

Во время работы двигателя кнопки на пульте дистанционного управления А или, в зависимости от комплектации автомобиля, B неактивны.

tip

В зависимости от комплектации при отпирании/запирании автомобиля наружные зеркала заднего вида автоматически раскладываются/складываются Вид назад.

Блокировка замков дверей

11007_XFKEV_004_1_image.jpeg

warning

Ни в коем случае не включайте блокировку внутренних ручек дверей, если в автомобиле остался пассажир или домашнее животное!

Для включения режима полной блокировки

Дважды с небольшим интервалом нажмите кнопку 1.

Блокировка подтверждается двумя медленными и тремя быстрыми миганиями аварийной сигнализации и боковыми повторителями.

В зависимости от комплектации при блокировке автомобиля наружные зеркала заднего вида могут автоматически складываться Зеркала заднего вида.

Для выключения режима полной блокировки дверей:

Нажмите кнопку 2 один раз.

Разблокировка дверей сопровождается однократным включением указателей поворота в режиме аварийной сигнализации.

Специальная функция: режим полной блокировки не действует, если включены огни аварийной сигнализации или габаритные огни.

Радиочастотный пульт дистанционного управления: элементы питания

Замена батареи

11007_XFKEV_005_1_image.jpeg

Откройте корпус, вставив в прорезь 1 отвертку с плоским лезвием или подобный инструмент, и замените батарею 2 на аналогичную, соблюдая указанную на обратной стороне крышки полярность.

warning

Для замены следует использовать элемент питания того же либо аналогичного типа (подробные сведения можно получить у официального дилера).

Примечание: при замене элемента питания не рекомендуется дотрагиваться до электронной схемы, расположенной в крышке ключа.

При установке убедитесь, что крышка надежно зафиксирована и винт затянут.

tip

Вы можете приобрести элементы питания у официального дилера. Срок службы элементов питания составляет около двух лет.

Проверьте, чтобы на элементе питания не было пятен, это может привести к нарушению электрического контакта.

Неисправности

Если элемент питания слишком разряжен для нормальной работы, двигатель все равно можно запустить, а двери заблокировать или отпереть Запирание, отпирание открывающихся элементов и дверей.

15008_XFK_003_1_image.jpeg

tip

Не выбрасывайте использованные батарейки как бытовой мусор. Отнесите их к утвержденному дилеру или проконсультируйтесь с местными органами для получения информации о соответствующих предприятиях по переработке.

warning

При замене:

  • убедитесь, что элемент питания вставлен правильно.

Опасность повреждения.

  • если крышку не удается правильно закрыть, прекратите использование пульта и не давайте его детям.
warning

Меры предосторожности при обращении с элементами питания:

  • берегите новые и использованные элементы питания от детей;
  • не глотайте элементы питания;

Риск опасных для жизни химических ожогов.

  • при попадании элемента питания в организм незамедлительно обратитесь к врачу.