Renault Express
معلومات عامة
tip
لا يجب استخدام المفتاح لأى أغراض أخرى غير المنصوص عليها فى الكتيب (فتح زجاجة...).
- 1.
تأمين قفل كل المنافذ.
- 2.
تحرير قفل كل المنافذ.
- 3.
مفتاح إدارة المحرك وباب السائق.
- 5.
تأمين/تحرير قفل صندوق الأمتعة والأبواب الجانبية الانزلاقية، تبعاً لطراز السيارة.
وحدة التحكم المزودة بمفتاح يُطوى
- 4.
القفل/إلغاء القفل باستخدام المفتاح الذي يُطوى. لتحرير المفتاح من مكانه، اضغط على الزر 4 وهو سيخرج من تلقاء نفسه. اضغط على الزر 4 واسحب الطرف للخلف إلى تبييته.
tip
نصيحة
يجب إبعاد جهاز التشغيل عن بعد عن أي مصدر حرارة أو برودة أو رطوبة.
warning
مسؤولية السائق أثناء صف السيارة أو إيقافها
لا تترك أبدًا سيارتك وبداخلها حيوان، أو طفل، أو شخص بالغ لا يمكنه الاعتماد على نفسه بقدرٍ كافٍ، حتى ولو لفترة قصيرة.
في الواقع، قد يتعرض هؤلاء لخطر أو قد يُعرضوا آخرين لخطر مثلاً بتشغيل المحرك أو بتفعيل تجهيزات كالنوافذ الكهربائية أو أيضًا بتأمين قفل الأبواب.
علاوة على ذلك، اعلم أن في أوقات الحر و/أو الأوقات المشمسة، ترتفع درجة الحرارة الداخلية لمقصورة الركاب سريعًا.
خطر التعرض للموت أو لإصابات خطيرة.
نطاق عمل جهاز التشغيل عن بعد اللاسلكي
يختلف هذا بحسب البيئة: احرص على عدم قفل أو فتح الأبواب بالضغط على الأزرار في جهاز التحكم عن بُعد بدون قصد.
ملاحظة: حسب موديل السيارة، إذا كان عنصر الفتح (الأبواب أو صندوق الأمتعة) مفتوحًا أو غير مغلق بصورة صحيحة، فسيقفل ثم يفتح في تعاقب سريع دون أن تومض مصابيح التحذير من الخطر ومصابيح المؤشر الجانبية.
التشويش
تبعاً للظروف المحيطة (التركيبات الخارجية أو استخدام أجهزة تعمل على نفس تردد جهاز التشغيل عن بعد) فقد يحدث تشويش على التشغيل.
tip
استبدال مفتاح السيارة أو جهاز التشغيل عن بعد أو في حاجة لمفتاح أو جهاز تشغيل عن بعد إضافي
توجه فقط إلى وكيل الماركة.
- في حالة استبدال أحد المفاتيح، فمن الضروري الذهاب بالسيارة وجميع المفاتيح الخاصة بها إلى وكيل الماركة الخص بك لعمل تهيئة وظيفية لمجموعة المفاتيح؛
- حسب طراز السيارة، لديك إمكانية استخدام حتى أربعة أجهزة تحكم عن بُعد.
خلل بجهاز التشغيل عن بعد
احرص دائمًا على أن تكون البطارية في حالة جيدة، ونوعها جيد ومدخلة بشكل صحيح. العمر الافتراضي للبطارية هو عامان تقريبا.
كيفية تغيير البطارية جهاز التحكم عن بعد بتردد الراديو: البطارية.
الاستخدام
يمكن استخدام وحدة التحكم عن بُعد A لقفل أو إلغاء قفل العناصر المفتوحة.
يتم إمداده بالتيار بواسطة بطارية يجب تغييرها جهاز التحكم عن بعد بتردد الراديو: البطارية.
تأمين قفل الأبواب
الضغط على الزر 1 يؤدي إلى تأمين قفل كل المنافذ.
يؤدي الضغط على الزر 3 إلى قفل صندوق الأمتعة، والأبواب الجانبية المنزلقة حسب على طراز السيارة.
تقوم مصابيح إشارات تغيير الاتجاه الجانبية وأضواء التحذير من الخطر بتأكيد القفل من خلال الوميض مرتين.
ملاحظة: حسب موديل السيارة، إذا كان عنصر الفتح (الأبواب أو صندوق الأمتعة) مفتوحًا أو غير مغلق بصورة صحيحة، فسيقفل ثم يفتح في تعاقب سريع دون أن تومض مصابيح التحذير من الخطر ومصابيح المؤشر الجانبية.
تحرير قفل الأبواب
الضغط على الزر 2 يؤدي إلى تأمين قفل كل المنافذ.
يؤدي الضغط على الزر 3 إلى إلغاء قفل صندوق الأمتعة، والأبواب الجانبية المنزلقة حسب على طراز السيارة.
يتم تأكيد إلغاء القفل بوميض واحد لمصابيح التحذير بشأن الخطر ومصابيح إشارات تغيير الاتجاه الجانبية.
ملاحظة: بينما المحرك دائر أو الإشعال مشغل، تكون أزرار البطاقة غير فعالة تشغيل، إيقاف المحرك.
حالة خاصة
بعد قفل الباب المفصلي الخلفي يدويًا، اضغط على الزر 3فتح وغلق الأبواب مرتين لإلغاء قفله.
tip
عندما تكون السيارة في وضع تحرير القفل ولكن لم يتم فتح أي منفذ، فإنه يقوم بالقفل تلقائيا بعد دقيقتين.
warning
مسؤولية السائق أثناء صف السيارة أو إيقافها
لا تترك أبدًا سيارتك وبداخلها حيوان، أو طفل، أو شخص بالغ لا يمكنه الاعتماد على نفسه بقدرٍ كافٍ، حتى ولو لفترة قصيرة.
في الواقع، قد يتعرض هؤلاء لخطر أو قد يُعرضوا آخرين لخطر مثلاً بتشغيل المحرك أو بتفعيل تجهيزات كالنوافذ الكهربائية أو أيضًا بتأمين قفل الأبواب.
علاوة على ذلك، اعلم أن في أوقات الحر و/أو الأوقات المشمسة، ترتفع درجة الحرارة الداخلية لمقصورة الركاب سريعًا.
خطر التعرض للموت أو لإصابات خطيرة.
tip
لا يجب استخدام المفتاح لأى أغراض أخرى غير المنصوص عليها فى الكتيب (فتح زجاجة...).
جهاز التحكم عن بعد بتردد الراديو: البطارية
تغيير البطارية
افتح العلبة عن طريق الفتحة 1 باستخدام مفك مفلطح الرأس أو ما شابه، ثم استبدل البطارية 2 مع مراعاة النوع والقطبية الموضحين على الجانب الخلفي من الغطاء.
تأكد أن النصل مثبت جيدا.
ملحوظة: عند استبدال البطارية، ينصح بعدم لمس الدائرة الإلكترونية الموجودة في غطاء المفتاح.
tip
البطاريات متوفرة لدى أحد وكلاء الماركة، مدة عمرها الافتراضي سنتين تقريبًا.
احرص على عدم وجود آثار حبر على البطارية: خطر حدوث اتصال كهربائي غير سليم.
warning
عندما تحتاج إلى استبدال البطاريات، تأكد من استخدام نوع البطارية نفسه أو ما يعادله (استشر وكيلًا معتمدًا).
warning
عند الاستبدال:
- تأكد من إدخال البطاريات بطريقة صحيحة.
خطر الانفجار.
- لا تستخدم وحدة التحكم عن بُعد إذا لم يتم إغلاق الغطاء بشكل صحيح.
خلل في التشغيل
إذا كانت البطارية ضعيفةً جدًا بحيث لا تضمن التشغيل الصحيح، فلا يزال بإمكانك بدء التشغيل وقفل/إلغاء قفل السيارة فتح، وغلق عناصر الفتح والأبواب
tip
لا تتخلص من البطاريات المستعملة في القمامة.
اصطحبها إلى وكيل معتمد أو استشر السلطة المحلية الخاصة بك للحصول على معلومات حول المرافق المناسبة لإعادة التدوير.
warning
التدابير الاحترازية المتعلقة بالبطاريات:
- احتفظ بالبطاريات (الجديدة أو المستعملة) بعيدًا عن متناول أيدي الأطفال؛
- لا تبتلع البطاريات؛
مخاطر التعرض للحروق الكيميائية التي قد تكون قاتلة.
- عند ابتلاعها أو إدخالها في أي جزء من أجزاء الجسم، عليك باستشارة الطبيب في أقرب وقت ممكن.