Renault Express

Generalidades

tip

A chave não deve ser utilizada para uma função diferente das que são descritas neste manual (para tirar a cápsula de uma garrafa, etc.).

1.

Trancamento de todos os abríveis.

2.

Destrancamento de todas as portas.

3.

Chave do contactor de ignição e da porta do condutor.

5.

Trancamento/destrancamento do porta-bagagens e, consoante a versão do veículo, das portas corrediças.

Telecomando com parte metálica retrátil:

4.

Trancamento/destrancamento com utilização da parte metálica da chave. Para libertar a parte metálica do respetivo alojamento, prima o botão 4. Prima o botão 4 e acompanhe a parte metálica para a reinserir no respetivo alojamento.

tip

Conselho

Não aproxime o telecomando de uma fonte de calor ou de frio e proteja-o da humidade.

warning

Responsabilidade do condutor durante o estacionamento ou paragem do veículo

Nunca abandone o veículo com crianças, adultos não autónomos ou animais lá dentro, ainda que seja por pouco tempo.

Com efeito, poderia colocar-se em perigo a si próprio e a outras pessoas acionando o motor ou os equipamentos, como por exemplo os elevadores de vidros ou o sistema de trancamento das portas.

Além disso, com tempo quente e/ou com sol, a temperatura no interior do habitáculo aumenta muito rapidamente.

PERIGO DE MORTE OU FERIMENTOS GRAVES.

Alcance do telecomando por radiofrequência

Varia consoante o meio ambiente: atenção à manipulação do telecomando (poderá ocorrer um trancamento ou um destrancamento das portas, devido a pressões involuntárias sobre os botões).

Nota: consoante o veículo, se um abrível (porta, porta-bagagens) estiver aberto ou mal fechado, será trancado e destrancado de forma sucessiva e rápida sem qualquer intermitência do sinal de perigo e dos pisca-piscas.

Interferências

O acionamento do telecomando nas proximidades de instalações exteriores ou de aparelhos que utilizem a mesma frequência pode provocar interferências no seu funcionamento.

tip

Substituição ou necessidade de uma chave ou de um telecomando suplementar

Dirija-se exclusivamente a um representante da marca:

  • se for necessário substituir uma chave, será necessário levar o veículo e todas as respetivas chaves a um representante da marca para inicializar o sistema;
  • consoante o veículo, é possível utilizar até quatro telecomandos.

Avaria do telecomando

Certifique-se sempre de que a pilha está em bom estado, se é do tipo adequado e se está corretamente encaixada no respetivo alojamento. A duração de vida da pilha é de cerca de dois anos.

Como mudar a pilha Telecomando por radiofrequência: pilha.

Utilização

O telecomando A pode ser utilizado para trancar ou destrancar os abríveis.

É alimentado por uma pilha que deve ser substituída Telecomando por radiofrequência: pilha.

Trancamento das portas

Premir o botão 1 tranca os abríveis.

Premir o botão 3 tranca o porta-bagagens e, consoante o veículo, as portas laterais corrediças.

Os pisca-piscas laterais e o sinal de perigo confirmam o trancamentopiscando duas vezes.

Nota: consoante o veículo, se um abrível (porta, porta-bagagens) estiver aberto ou mal fechado, será trancado e destrancado de forma sucessiva e rápida sem qualquer intermitência do sinal de perigo e dos pisca-piscas.

Destrancamento das portas

Uma pressão sobre o botão 2 destrancará os abríveis.

Premir o botão 3 destranca o porta-bagagens e, consoante o veículo, as portas laterais corrediças.

O destrancamento é confirmado por uma intermitência do sinal de perigo e dos pisca-piscas laterais.

Nota: os botões do telecomando estarão inativos se o motor estiver a trabalhar com a ignição ligada Arranque, paragem do motor.

Particularidade

Após trancar manualmente a porta articulada traseira, prima duas vezes o botão 3Abertura e fecho das portas para a destrancar.

tip

Se o sistema de trancamento for acionado, mas nenhuma porta (nem a tampa de porta-bagagens) for aberta, o veículo voltará a trancar-se automaticamente ao fim de dois minutos.

warning

Responsabilidade do condutor durante o estacionamento ou paragem do veículo

Nunca abandone o veículo com crianças, adultos não autónomos ou animais lá dentro, ainda que seja por pouco tempo.

Com efeito, poderia colocar-se em perigo a si próprio e a outras pessoas acionando o motor ou os equipamentos, como por exemplo os elevadores de vidros ou o sistema de trancamento das portas.

Além disso, com tempo quente e/ou com sol, a temperatura no interior do habitáculo aumenta muito rapidamente.

PERIGO DE MORTE OU FERIMENTOS GRAVES.

tip

A chave não deve ser utilizada para uma função diferente das que são descritas neste manual (para tirar a cápsula de uma garrafa, etc.).

Telecomando por radiofrequência: pilha

Substituição da bateria

Abra a caixa pela ranhura 1 com uma chave de fendas ou uma ferramenta semelhante e substitua a pilha 2, respeitando o tipo e a polaridade gravados no fundo da tampa.

Assegure-se de que a tampa está bem encaixada.

Nota: aquando da substituição da pilha, não é aconselhável tocar no circuito eletrónico existente na tampa da chave.

tip

As pilhas estão disponíveis num representante da marca e a sua duração de vida é de, aproximadamente, dois anos.

Observar se não há sinais de tinta na pilha: risco de mau contacto elétrico.

warning

Se for necessário proceder à respetiva substituição, certifique-se de que utiliza um tipo de pilha idêntico ou equivalente (consulte um representante da marca).

warning

Aquando da substituição:

  • Certifique-se de que as pilhas são corretamente inseridas.

Risco de explosão.

  • Não utilize o telecomando se a tampa não fechar corretamente.

Anomalias de funcionamento

Se a pilha estiver demasiado fraca para assegurar o funcionamento correto, continuará a ser possível ligar o motor e trancar/destrancar o veículo Trancar/destrancar os abríveis e as portas.

tip

Não elimine as baterias usadas como resíduos domésticos.

Leve-as a um representante da marca ou consulte a sua autoridade local para obter mais informações sobre instalações de reciclagem adequadas.

warning

Precauções referentes às pilhas:

  • mantenha as pilhas (novas ou usadas) fora do alcance das crianças;
  • não ingira pilhas;

Risco de queimaduras químicas que poderão revelar-se fatais.

  • em caso de ingestão ou inserção em qualquer zona do corpo, consulte um médico assim que possível.