Renault Rafale
السعة القابلة للاستخدام لخزان الوقود: حوالي (55 لترًا).
أثناء إلغاء قفل السيارة، لفتح الغطاء 1، اضغط على المنطقة A، ثم قم بالتحرير. يفتح الغطاء 1 قليلاً.
الصمام 2 مدمج في فوهة ملء الوقود.
للحصول على تفاصيل حول ملء خزان الوقود، يُرجى الرجوع إلى المعلومات المتوفرة حول "ملء الوقود".
للغلق، ادفع الباب مرة أخرى حتى المصد.
warning
لا تضغط أبدًا على الصمام 2 باستخدام أصابعك.
لا تغسل منطقة الملء بمنظف يعمل بالضغط العالي.
خاصية مميزة لإصدارات E-Tech plug-in hybrid
تم تجهيز سيارتك الهجينة القابلة لإعادة الشحن بخزان محدد للحد من انبعاث غازات بخار البنزين ولمنع خروج أي انبعاث عند فتح السدادة.
عندما تكون السيارة ثابتة، غير مقفلة والإشعال متوقف عن التشغيل، لفتح الغطاء القلاب 1، اضغط على المفتاح B.
يتم تعويض الضغط الداخلي للخزان تلقائيًا. تظهر الرسالة "تجهيز لملء التنك" على لوحة أجهزة القياس.
قد يستغرق فتح الغطاء القلاب 1 حوالي 10 ثوانٍ.
تظهر الرسالة "جاهز لملء التنك" على لوحة أجهزة القياس للتأكيد على فتح الغطاء 1.
قم بفك الغطاء 4.
استخدم ماسك الغطاء 3 الموجود على الغطاء 1 أثناء الملء لإمساك الغطاء 4 في مكانه.
لإغلاق السدادة: فكها حتى تسمع صوت تحرير القفل.
لإغلاق الباب، اضغط على الغطاء بيديك، إلى أقصى قدر يمكن أن تصل إليه.
ملاحظة: إذا تعذر قفل الغطاء القلاب 1، فتأكد من عدم دفع المشغل 5 للداخل. في هذه الحالة، اضغط على المفتاح B لأكثر من ثلاث ثوان لإلغاء قفله. سيتم تحرير المشغل من المبيت الخاص به. للغلق، ادفع الباب مرة أخرى حتى المصد.
إذا واجه نظام إدارة أبخرة الوقود خطأ ما، تظهر الرسالة "عطل بالتنك انظر الدليل" على لوحة أجهزة القياس ويظل الغطاء القلاب 1 مقفلًا.
توجه إلى وكيل الماركة.
نوعية الوقود
استخدم وقودًا عالي الجودة يتوافق مع القوانين المعمول بها في كل بلد والتي تتوافق مع المواصفات المذكورة في الملصق الموجود على الغطاء 1تحديد المحرك ، مواصفات المحرك.
tip
بعد الملء، تأكد من غلق الغطاء.
في أي حال، إذا كان غطاء خزان الوقود مفتوحًا أو مغلقًا بشكل غير صحيح، تظهر الرسالة "غطاء التنك مفتوح" على لوحة أجهزة القياس.
warning
لا تستخدم وقوداً بقاعدة إيثانول إذا كانت سيارتك ليست متوافقة معه.
لاتضف أي إضافات إلى الوقود، لأن ذلك قد يُؤدي إلى تلف المحرك.
يلزم استخدام بنزين خال من الرصاص. يجب أن يتوافق معدل الأوكتان (RON) مع المعلومات المذكورة على الملصق الموجود على غطاء فتحة تعبئة الوقود 1تحديد المحرك ، مواصفات المحرك.
ملء الوقود
في السيارات E-Tech plug-in hybrid، لتجنب الطرطشة، قم بملء الخزان خلال 30 دقيقة بعد فتح الباب القلّاب. بعد هذه الفترة، أغلِق الغطاء 4 والغطاء القلاّب 1، ثم أعِد تشغيل الإجراء لفتح الخزّان.
مع إيقاف تشغيل الإشعال، أدخِل الفوهة (حسب طراز السيارة)، مع دفع الصمام 2، وأدخلها لأقصى حد ممكن قبل سحب مشغل الفوهة لملء الخزان (تجنب خطر الطرطشة).
اتركه في هذا الوضع طوال عملية الملء.
بعد التوقف الأوتوماتيكي الأول في نهاية الملء، يمكن الضغط مرتين إضافيتين كحد أقصى، وذلك للحفاظ على وجود مجال لتمدّد الوقود.
أثناء عملية الملء، تأكد من عدم تسرب ماء.
بعد الملء، أغلِق الغطاء 1 لمنع تسرب الماء أو الأجسام الغريبة في النظام.
تأكد دائما من أن الغطاء 1 ومحيطه يظل نظيفًا وخاليًا من الغبار والطين والأوساخ وما إلى ذلك.
tip
بعد قفل السيارة، إذا كان الغطاء 1 لا يزال مفتوحًا، يمكنك إغلاقه ولكن لن يتم قفله.
لقفل الغطاء 1، افتح قفل السيارة، ثم اقفله مرة أخرى.
حالة خاصة
عند توقف السيارة لمدة ثلاثة أشهر تقريبًا، يجب إضافة الوقود لمنع حدوث ضرر في مضخة الوقود.
للقيام بذلك، أثناء إيقاف تشغيل الإشعال، قم بملء الوقود أو أضف ما لا يقل عن 2.20 جالونًا تقريبًا (10 لترات) على الأقل ثم ابدأ تشغيل المحرك لتشغيل المضخة وتجديد الوقود في الدائرة.
إذا لم يكن من الممكن إضافة 5 لترات على الأقل من الوقود بسبب مستوى الوقود في الخزان، قم بقيادة السيارة حتى سعة الخزان.
قد يؤدي استعمال وقود محتو على رصاص إلى إلحاق الضرر بأجهزة التحكم في الانبعاثات وإلى إلغاء الضمان.
لمنع ملء بنزين محتو على رصاص، تم تجهيز مدخل الخزان بقناة ضيقة مجهزة بنظام أمان يتيح فقط استخدام مسدس بنزين خال من الرصاص (بالمضخة).
حالة خاصة للإصدارات E-Tech plug-in hybrid
بناءً على استخدام السيارة، إذا لم يبدأ محرك الاحتراق في العمل لفترة طويلة، فمن المحتمل أن تكون جودة الوقود قد انخفضت، مما قد يؤدي إلى تلف مكونات المحرك ونظام تزويد الوقود.
عند استخدام السيارة بشكل استثنائي في الوضع الكهربائي أو في حالة التوقف لفترة طويلة، يجب إعادة تعبئة السيارة بما لا يقل عن 10 لتر مرة واحدة على الأقل كل ثلاثة أشهر. بعد ستة أشهر بدون إعادة التزود بالوقود، وإذا كانت كمية الوقود في الخزان تسمح لك بإعادة تعبئة 10 لتر، فستظهر الرسالة "وقود قديم إملأ 10 L حد أدنى" على لوحة أجهزة القياس.
إذا كانت كمية الوقود في الخزان لا تسمح لك بإعادة تعبئة 10 لتر على الأقل، فلن تظهر رسالة "الوقود قديم. قم بملء 10 لتر على الأقل"، وستُعطى الأولوية للوضع الهجين. يُرجى قيادة السيارة لفترة طويلة بما يكفي لتقليل مستوى الوقود. . ستظهر رسالة "وقود قديم إملأ 10 L حد أدنى" عندما تسمح الكمية المتوفرة في الخزان بإعادة تعبئة 10 لتر على الأقل ويمكن بعد ذلك إعادة التعبئة.
لا تقم بإعادة شحن سيارتك، وعيّن القيادة على الوضع الهجين. سيؤدي ذلك إلى تسهيل استهلاك الوقود لتمكينك من ملء الخزان.
warning
لإعادة التزوّد بالوقود، يجب أن يكون المحرك متوقفًا عن التشغيل: يجب إيقاف تشغيل الإشعال تشغيل، إيقاف المحرك.
قد يؤدي استعمال وقود محتو على رصاص إلى إلحاق الضرر بأجهزة التحكم في الانبعاثات وإلى إلغاء الضمان.
لمنع ملء بنزين محتو على رصاص، تم تجهيز مدخل الخزان بقناة ضيقة مجهزة بنظام أمان يتيح فقط استخدام مسدس بنزين خال من الرصاص (بالمضخة).
tip
تتطابق أنواع الوقود التي تتماشى مع المعايير الأوروبية والتي تباع معها محركات السيارات في أوروبا: يُرجى الرجوع إلى الجدول تحديد المحرك ، مواصفات المحرك.
warning
رائحة وقود مستمرة
في حالة استشعار رائحة وقود بشكل مستمر:
- أوقف السيارة وفقًا لظروف الطريق، ثم أوقف تشغيل الإشعال.
- قم بتشغيل مجموعة أضواء التحذير وإنزال الركاب من السيارة بعيدا عن منطقة السير؛
- استعين بأحد وكلاء الماركة.
warning
أي تدخل أو تعديل على نظام الإمداد بالوقود (الوحدات الإلكترونية، الكابلات، دورة الوقود، الحاقن، أغطية الحماية ...) هو أمر محظور تمامًا بسبب الأخطار التي يشكلها ذلك على سلامتك (إلا بواسطة الفنيين المؤهلين لدى شبكة رينو).