Renault Master 4

Obecné informace

Radiofrekvenční dálkové ovládání A

1.

Klíč od zapalování a klíč od dveří.

2.

Vložku z pouzdra uvolníte stiskem tlačítka 2 a vložka se vysune. Stiskněte tlačítko 2 a zasuňte vložku zpět do pouzdra.

3.

Odemknutí všech dveří v režimu Přístup nebo odemknutí předních dveří v zabezpečeném režimu Použití.

4.

Zamknutí všech dveří

5.

Odemknutí výklopných zadních dveří a (podle vybavení vozidla) posuvných bočních dveří.

tip

Klíč se nesmí používat k jiným účelům, než je popsáno v uživatelské příručce (například k otvírání lahví apod.).

tip

Doporučení

Dálkové ovládání neponechávejte v blízkosti zdroje tepla, chladu nebo vlhkosti.

warning

Odpovědnost řidiče během parkování nebo odstavení vozidla

Nikdy neopouštějte vozidlo, zůstává-li ve voze zvíře, dítě nebo nesoběstačná osoba, a to ani na krátkou dobu.

Mohli by způsobit ohrožení sebe nebo jiných osob nastartováním motoru, ovládáním vybavení, např. elektrických oken, nebo zamčením dveří apod.

Pamatujte, prosím, že za teplého a slunečného počasí vnitřní teplota v kabině velice rychle stoupá.

NEBEZPEČÍ OHROŽENÍ ŽIVOTA NEBO VÁŽNÉHO ZRANĚNÍ.

Klíč s dálkovým ovládáním B

1.

Klíč od zapalování a klíč od dveří.

2.

Vložku z pouzdra uvolníte stiskem tlačítka 2 a vložka se vysune. Stiskněte tlačítko 2 a zasuňte vložku zpět do pouzdra.

3.

Odemknutí všech dveří Použití.

4.

Zamknutí všech dveří

5.

Zapnutí–vypnutí potkávacích světel.

tip

Klíč se nesmí používat k jiným účelům, než je popsáno v uživatelské příručce (například k otvírání lahví apod.).

tip

Doporučení

Dálkové ovládání neponechávejte v blízkosti zdroje tepla, chladu nebo vlhkosti.

warning

Odpovědnost řidiče během parkování nebo odstavení vozidla

Nikdy neopouštějte vozidlo, zůstává-li ve voze zvíře, dítě nebo nesoběstačná osoba, a to ani na krátkou dobu.

Mohli by způsobit ohrožení sebe nebo jiných osob nastartováním motoru, ovládáním vybavení, např. elektrických oken, nebo zamčením dveří apod.

Pamatujte, prosím, že za teplého a slunečného počasí vnitřní teplota v kabině velice rychle stoupá.

NEBEZPEČÍ OHROŽENÍ ŽIVOTA NEBO VÁŽNÉHO ZRANĚNÍ.

Pole působnosti radiofrekvenčního dálkového ovládání

Mění se podle okolností: pozor na manipulaci s dálkovým ovládáním, která by mohla vést k náhodnému zamknutí nebo odemknutí dveří nechtěným stiskem tlačítek.

Poznámka: U některých vozidel, pokud nejsou přibližně do dvou minut od odemknutí otevřeny žádné dveře, se dveře automaticky opět zamknou.

Rušení

V závislosti na blízkém okolí (vnější instalace nebo použití přístrojů, které používají stejnou frekvenci jako dálkové ovládání) může být funkce dálkového ovládání rušena.

tip

Výměna, potřeba dalšího dálkového ovládání.

Obraťte se pouze na značkový servis.

  • Pokud potřebujete vyměnit dálkové ovládání, je nezbytné přijet s vozidlem i všemi klíči k autorizovanému prodejci, který systém zamykání inicializuje.
  • Podle typu vozidla můžete využívat až čtyři dálková ovládání.

Porucha dálkového ovládání

Vždy si ověřte, že je vložen správný typ baterie, že je baterie v dobrém stavu a je správně založena. Životnost těchto baterií je přibližně dva roky

Postup výměny baterie Klíč/radiofrekvenční dálkové ovládání: baterie.

warning

Odpovědnost řidiče během parkování nebo odstavení vozidla

Nikdy neopouštějte vozidlo, zůstává-li ve voze zvíře, dítě nebo nesoběstačná osoba, a to ani na krátkou dobu.

Mohli by způsobit ohrožení sebe nebo jiných osob nastartováním motoru, ovládáním vybavení, např. elektrických oken, nebo zamčením dveří apod.

Pamatujte, prosím, že za teplého a slunečného počasí vnitřní teplota v kabině velice rychle stoupá.

NEBEZPEČÍ OHROŽENÍ ŽIVOTA NEBO VÁŽNÉHO ZRANĚNÍ.

Použití

Radiofrekvenční dálkové ovládání A

Dálkové ovladače A zamykají a odemykají přední dveře, posuvné boční dveře a zadní křídlové dveře.

Jsou napájeny z akumulátoru, který lze vyměnit Klíč/radiofrekvenční dálkové ovládání: baterie.

tip

Klíč se nesmí používat k jiným účelům, než je popsáno v uživatelské příručce (například k otvírání lahví apod.).

Zamknutí dveří

Stiskněte tlačítko 4.

Zamknutí je signalizuje dvojí bliknutí výstražných světel a bočních blikačů.

Podle vybavení vozidla stiskněte a podržte tlačítko 4 pro zamknutí vozidla a zavření předních oken.

Poznámka: Stisknutí tlačítka 4 uzamkne přední nebo zadní zónu tehdy, jsou-li všechny dveře v zóně uzamčené.

tip

Pokud při zamknutí vozidla neblikají výstražná světla a boční směrová světla, zkontrolujte, zda jsou všechny dveře uzamčené.

Odemknutí dveří

Stisknutí tlačítka 3 odemkne přední dveře v zabezpečeném režimu a odemkne všechny dveře v režimu přístupu.

Dálkové ovládání lze používat dvěma způsoby: v režimu přístupu a zabezpečeném režimu.

Chcete-li přepínat mezi uživatelskými režimy dálkového ovládání, v závislosti na vozidle vstupte do nabídky „Přístup“ v palubním počítači nebo na multimediální obrazovce Menu osobní nastavení vozidla.

Poznámka: v případě odpojení/výměny 12V akumulátoru bude „přístupový režim” ve výchozím nastavení překonfigurován.

Krátkým stisknutím tlačítka 5 odemknete zadní křídlové dveře a boční posuvné dveře.

Odemknutí signalizuje jedno bliknutí výstražných světel a bočních blikačů.

tip

Při běžícím motoru a zapnutím zapalování Startovací spínač jsou tlačítka dálkového ovládání neaktivní.

tip

Zamykání a odemykání dveří zevnitř Zamčení a odemčení dveří.

warning

Odpovědnost řidiče během parkování nebo odstavení vozidla

Nikdy neopouštějte vozidlo, zůstává-li ve voze zvíře, dítě nebo nesoběstačná osoba, a to ani na krátkou dobu.

Mohli by způsobit ohrožení sebe nebo jiných osob nastartováním motoru, ovládáním vybavení, např. elektrických oken, nebo zamčením dveří apod.

Pamatujte, prosím, že za teplého a slunečného počasí vnitřní teplota v kabině velice rychle stoupá.

NEBEZPEČÍ SMRTI NEBO VÁŽNÝCH PORANĚNÍ.

Klíč s dálkovým ovládáním B

Dálkové ovladače B se používají k zamykání a odemykání předních dveří a k rozsvícení světel.

Je napájeno baterií, kterou je třeba vyměnit Klíč/radiofrekvenční dálkové ovládání: baterie.

tip

Klíč se nesmí používat k jiným účelům, než je popsáno v uživatelské příručce (například k otvírání lahví apod.).

Zamknutí dveří

Stiskněte zamykací tlačítko 4.

Zamknutí je signalizuje dvojí bliknutí výstražných světel a bočních blikačů.

Podle vybavení vozidla stiskněte a podržte tlačítko 4 pro zamknutí vozidla a zavření předních oken.

Poznámka: Stisknutí tlačítka 4 uzamkne přední nebo zadní zónu pouze tehdy, jsou-li všechny dveře v zóně uzamčené.

tip

Pokud při zamknutí vozidla neblikají výstražná světla a boční směrová světla, zkontrolujte, zda jsou všechny dveře uzamčené.

Odemknutí dveří

Jedním stisknutím tlačítka 3 odemknete přední dveře.

Odemknutí signalizuje jedno bliknutí výstražných světel a bočních blikačů.

tip

Při běžícím motoru a zapnutím zapalování Startovací spínač jsou tlačítka dálkového ovládání neaktivní.

tip

Zamykání a odemykání dveří zevnitř Zamčení a odemčení dveří.

warning

Odpovědnost řidiče během parkování nebo odstavení vozidla

Nikdy neopouštějte vozidlo, zůstává-li ve voze zvíře, dítě nebo nesoběstačná osoba, a to ani na krátkou dobu.

Mohli by způsobit ohrožení sebe nebo jiných osob nastartováním motoru, ovládáním vybavení, např. elektrických oken, nebo zamčením dveří apod.

Pamatujte, prosím, že za teplého a slunečného počasí vnitřní teplota v kabině velice rychle stoupá.

NEBEZPEČÍ SMRTI NEBO VÁŽNÝCH PORANĚNÍ.

Zapnutí–vypnutí světel

Stisknutím tlačítka 5 zapnete nebo vypnete potkávací světla.

Dvojité zamykání

Když je jím vozidlo vybaveno, umožňuje zamknout otevíratelné části a zamezit otevření dveří vnitřními rukojeťmi (v případě rozbití skla a následného pokusu o otevření dveří zevnitř).

warning

Nikdy nepoužívejte dvojité zamknutí dveří, pokud někdo zůstává uvnitř vozidla.

Aktivace dvojitého zamykání

Dvakrát rychle po sobě stiskněte tlačítko 4.

Zamknutí je potvrzeno dvěma pomalýmitřemi rychlými bliknutími výstražných světel a bočních blikačů.

Pro deaktivaci dvojitého zamknutí

Stiskněte jednou tlačítko 3.

Odemknutí je signalizováno jedním bliknutím výstražných světel a bočních blikačů.

Klíč/radiofrekvenční dálkové ovládání: baterie

Výměna baterie

Otevřete pouzdro ve slotu 6 pomocí plochého šroubováku nebo podobného nástroje a vyměňte baterii 7 při dodržení typu a polarity vyznačené na zadní straně krytu.

Poznámka: Při výměně baterie se nedotýkejte elektronického obvodu, který je umístěn ve víčku klíče.

Při zpětné montáži zkontrolujte, zda je kryt řádně upevněn a šroub náležitě utažen.

warning

Když je třeba je vyměnit, použijte stejný nebo odpovídající typ akumulátoru (poraďte se s prodejcem).

tip

Baterie jsou k dostání v autorizovaném servisu, jejich životnost je přibližně dva roky. Dbejte na to, aby na baterii nebyly stopy inkoustu: riziko špatného elektrického kontaktu.

Funkční problémy

Pokud je baterie příliš slabá na to, aby byla zajištěna správná funkce, stále budete moci vozidlo spustit a zamknout/odemknout Zamčení a odemčení dveří.

tip

Použité baterie nelikvidujte společně s běžným odpadem. Odevzdejte je v provozovně autorizovaného prodejce nebo se obraťte na příslušný místní správní úřad a vyžádejte si informace o schválených recyklačních střediscích.

warning

Při výměně:

  • zkontrolujte, zda jsou baterie správně vloženy.

Hrozí nebezpečí výbuchu.

  • pokud není příklop správně uzavřen, nepoužívejte ho a nedovolte přiblížení dětí.
warning

Opatření týkající se akumulátoru:

  • baterie (nové nebo použité) uchovávejte mimo dosah dětí;
  • nepolykejte baterie;

Nebezpečí chemických popálenin, které může vést k úmrtí.

  • Při požití nebo vložení do tělní dutiny co nejdříve navštivte lékaře.