Senken, Anheben des Kippers

<?xml version="1.0" standalone="yes"?>
warning

Stellen Sie zur Vermeidung von Verletzungen sicher, dass etwaige anwesende Personen genügend Abstand zu den beweglichen Teilen halten.

Beim Senken/Anheben des Kippers sicherstellen, dass die beweglichen Teile durch nichts behindert werden.

Kapitel

Sicherer Gebrauch

<?xml version="1.0" standalone="yes"?>
warning

Wenn das Fahrzeug mit geöffneter Heckklappe am Straßenrand abgestellt ist, können u. U. die Schlussleuchten verdeckt sein.

Machen Sie Ihr Fahrzeug für die anderen Verkehrsteilnehmer kenntlich; stellen Sie ein Warndreieck oder eine andere laut Straßenverkehrsordnung des jeweiligen Landes vorgeschriebene Warnvorrichtung auf.

Kapitel

Kennzeichnung

<?xml version="1.0" standalone="yes"?>

Kipperausführung

Der Kipper hat ein Typenschild (wie in Beispiel A gezeigt) mit folgenden Informationen:

1.

Name und Anschrift des Herstellers

Kapitel

Einseitige Kipperausführung

<?xml version="1.0" standalone="yes"?>

Diese Ausführung besteht aus einem auf dem Fahrgestell des Fahrzeugs befestigten Rahmen (der auch als Hilfsrahmen bezeichnet wird), wobei der Kipper mit sich öffnenden Bordwänden verbunden ist, wodurch das Materials sowohl zu beiden Seiten als auch nach hinten abgekippt werden kann.

Kapitel

Ausführung mit Plattform

<?xml version="1.0" standalone="yes"?>

Diese Ausführung besteht aus einem auf dem Fahrgestell des Fahrzeugs befestigten Rahmen (der auch als Hilfsrahmen bezeichnet wird), wobei die Plattform mit sich öffnenden Bordwänden verbunden ist, wodurch das Materials sowohl zu beiden Seiten als auch nach hinten abgekippt werden kann.

Kapitel

Vorwort

<?xml version="1.0" standalone="yes"?>

Diese zusätzliche Betriebsanleitung enthält Informationen, Anweisungen und alles, was zum Verständnis und zur Bedienung der von GRUAU hergestellten Kipper- und Plattformausführungen erforderlich ist.

Kapitel

Willkommen an Bord Ihres Fahrzeugs.

<?xml version="1.0" standalone="yes"?>

Diese zusätzliche Bedienungsanleitung enthält Informationen zu den Versionen Kipper, Plattform und Stahlpritsche.

Durch die in diesem Dokument enthaltenen Informationen werden die in der grundlegenden RENAULT Bedienungsanleitung enthaltenen Informationen aufgehoben und/oder ersetzt und/oder ergänzt.

Die folgenden Symbole dienen zu Ihrer Unterstützung:

Kapitel

Konformitätserklärung

<?xml version="1.0" standalone="yes"?>

Die Lieferung der Konformitätserklärung erfolgt zusammen mit dem Fahrzeug.

Kapitel