Bajada o subida del volquete

<?xml version="1.0" standalone="yes"?>
warning

Para evitar el riesgo de daños, compruebe que no haya nadie cerca de las partes en movimiento.

Al bajar/levantar la plataforma, hay que asegurarse de que nada obstaculice las piezas móviles.

Capítulo

Uso seguro

<?xml version="1.0" standalone="yes"?>
warning

Si el vehículo está aparcado en el arcén con la parte trasera abatida, las luces traseras pueden quedar ocultas.

Es importante advertir a los demás conductores de la presencia del vehículo mediante triángulos de señalización u otros dispositivos previstos por el código de circulación del país correspondiente.

Capítulo

Identificación

<?xml version="1.0" standalone="yes"?>

Versión con volquete

La carrocería basculante lleva una placa de identificación fijada al falso chasis que debe permanecer legible, como se muestra en el ejemplo A e incluir la siguiente información:

Capítulo

Versión con volquete unidireccional

<?xml version="1.0" standalone="yes"?>

Consta de un chasis (también llamado subchasis o falso chasis), fijado al bastidor del vehículo, sobre el que se monta una plataforma con los laterales abiertos, lo que hace posible la descarga de material por la derecha, por la izquierda o por la parte trasera.

Capítulo

Versión con plataforma

<?xml version="1.0" standalone="yes"?>

Consta de un chasis (también llamado subchasis o falso chasis), fijado al bastidor del vehículo, sobre el que se monta la plataforma con los laterales abiertos, lo que hace posible la descarga de material por la derecha, por la izquierda o por la parte trasera.

Capítulo

Introducción

<?xml version="1.0" standalone="yes"?>

El presente manual de usuario complementario contiene información, instrucciones y todo lo necesario para entender y operar en las versiones con volquete y con plataforma fabricados por GRUAU.

Capítulo

Bienvenido a bordo de su vehículo

<?xml version="1.0" standalone="yes"?>

El presente manual de usuario complementario ofrece información sobre las versiones con volquete, plataforma y con costados abatibles en acero.

La información que recoge este documento cancela, sustituye o complementa la información facilitada en el manual básico de usuario RENAULT.

Para ayudarle, encontrará los símbolos siguientes:

Capítulo