Versão da caçamba unidirecional

<?xml version="1.0" standalone="yes"?>

É composta por um chassis (conhecido também como contra-chassis ou chassis falso), fixado sobre o chassis do veículo, onde a caixa basculante é montada com os taipais abertos, permitindo descarregar os materiais pela direita, pela esquerda e/ou pela traseira.

Capítulo

Versão com plataforma

<?xml version="1.0" standalone="yes"?>

É composta por um chassis (conhecido também como contra-chassis ou chassis falso), fixado sobre o chassis do veículo, onde a plataforma é montada com os taipais abertos, permitindo descarregar os materiais pela direita, pela esquerda e/ou pela traseira.

Capítulo

Introdução

<?xml version="1.0" standalone="yes"?>

Este Manual do Utilizador adicional contém informações, instruções e tudo o que é necessário para compreender e utilizar as versões com caixa basculante e plataforma produzidas pela GRUAU.

Capítulo

Bem-vindo a bordo do seu veículo

<?xml version="1.0" standalone="yes"?>

Este Manual do Utilizador adicional faculta informações sobre as versões com caixa basculante, plataforma e taipais de aço.

As informações facultadas no presente documento cancelam e/ou substituem e/ou complementam as informações facultadas no Manual do Utilizador de base da RENAULT.

Poderá encontrar os seguintes símbolos como auxílio:

Capítulo

Declaração de conformidade

A Declaração de Conformidade é fornecida com o veículo.

O documento A apresenta um exemplo de Declaração de Conformidade com a Diretiva da UE 2006/45/CE. Apenas o documento original fornecido com o veículo (devidamente assinado e documentado) é legal.

Capítulo

Pesos (em kg)

<?xml version="1.0" standalone="yes"?>

As massas indicadas referem-se a um veículo de base e sem opções: podem variar em função do equipamento do seu veículo. Consulte um representante da marca.

Capítulo