Renault Master 4

lle

Yleistä

tip

Ohjeita

Älä vie avainkorttia lämmön-, kylmän- tai kosteudenlähteen läheisyyteen.

Pidä kortti mukanasi.

Älä säilytä korttia esimerkiksi takataskussa, jossa se voi taittua tai muuten vaurioitua.

Kortteja on kahta tyyppiä: A tai B.

Handsfree-kortti (versio A)

1.

Etuovien ja mahdollisten sivuovien lukituksen avaaminen.

2.

Valojen sytytys kauko-ohjaimella.

3.

Kaikkien ovien ja luukkujen lukitus.

Handsfree-kortti (versio B)

1.

Etuovien ja mahdollisen liukuovien avaaminen turvatilassa tai kaikkien lukitusten avaaminen avoimessa tilassa.

2.

Valojen sytytys kauko-ohjaimella.

3.

Kaikkien ovien ja luukkujen lukitus.

4.

Takaovien ja mahdollisen sivuliukuoven lukituksen avaaminen.

tip

Korttiversio B

Korttia voi käyttää kahdella tavalla: avoimessa tilassa ja turvatilassa.

Voit vaihtaa kortin käyttötilaa ajotietokoneen "LUKITUS" -valikosta tai multimedianäytöstä automallin mukaan. Oletustilana on turvatila.

-avainkortin toimintasäde

Toimintasäde riippuu auton ympäristöstä: varo, ettet huomaamattasi avaa tai lukitse auton ovia painamalla vahingossa avainkortin painikkeita.

Häiriöt

Avainkortin toiminta voi häiriintyä lähiympäristön laitteiden vuoksi, jos ne toimivat samalla radiotaajuudella.

Toiminta-aika

Varmista, että paristo on kunnossa, oikeantyyppinen ja asetettu oikein päin. Sen käyttöikä on noin kaksi vuotta: vaihda se, kun viesti "Avainkortti Paristo vähissä" tulee kojetauluun Handsfree-kortti (versio B).

tip

Jos akku on tyhjentynyt, voit silti lukita/avata auton ja käynnistää sen Ovien ja luukkujen lukitseminen ja avaaminenMoottorin käynnistys, sammutus.

Valojen etäkäyttötoiminto

Painikkeen 2 painalluksella lähivalot ja ulkopuoliset valot syttyvät noin 20 sekunnin ajaksi. Toiminnon avulla löydät autosi helposti esim. suurelta parkkipaikalta.

Pidä painiketta 2 painettuna noin kahden sekunnin ajan, niin ulkopuoliset valot kytkeytyvät ja merkkiääni kuuluu.

Huomautus: paina painiketta 2 uudelleen valojen kytkemiseksi pois päältä.

tip

Vaihtaminen: lisäkortin hankkiminen

Jos haluat uuden kortin kadonneen kortin tilalle tai haluat käyttöösi lisäkortin, sen voi toimittaa ainoastaan merkkihuolto.

Jos avainkortti vaihdetaan uuteen, auto ja kaikki avainkortit on vietävä merkkihuoltoon, jossa kokonaisuus alustetaan uudelleen.

Yhdessä autossa voi olla samanaikaisesti käytössä enintään neljä avainkorttia.

warning

Kuljettajan vastuu pysäköitäessä ajoneuvo tai sen ollessa pysähtyneenä

Älä koskaan poistu autosta lyhyeksikään aikaa niin, että sinne jää lapsi, muu henkilö, joka ei täysin kykene huolehtimaan itsestään tai lemmikkieläin.

Lapsi voi vaarantaa oman tai muiden ihmisten turvallisuuden, jos hän käynnistää moottorin tai käyttää sähkötoimisia laitteita, kuten sähkötoimisia lasinnostimia, tai lukitsee ovet.

Pidä lisäksi mielessä, että kuumalla ja/tai aurinkoisella säällä, matkustamon sisälämpötila nousee erittäin nopeasti.

HENGENVAARA TAI VAKAVAN HENKILÖVAHINGON VAARA.

Hihnan asennus 7

Liu'uta takakoteloa 5 alaspäin painamalla samalla kohtaa A.

tip

Älä koskaan työnnä ruuvitalttaa tai muuta vastaavaa työkalua aukkoon 6.

Aseta käsihihna osaan 8 ja vie hihnan pää soljen läpi.

Aseta hihna aukon 6 kohdalle ja sulje kotelo.

Huomautus: varmista, että hihnan 7 halkaisija sopii aukkoon 6.

Käyttö

Kortti  A

warning

Kuljettajan vastuu pysäköitäessä ajoneuvo tai sen ollessa pysähtyneenä

Älä koskaan poistu autosta lyhyeksikään aikaa niin, että sinne jää lapsi, muu henkilö, joka ei täysin kykene huolehtimaan itsestään tai lemmikkieläin.

Lapsi voi vaarantaa oman tai muiden ihmisten turvallisuuden, jos hän käynnistää moottorin tai käyttää sähkötoimisia laitteita, kuten sähkötoimisia lasinnostimia, tai lukitsee ovet.

Pidä lisäksi mielessä, että kuumalla ja/tai aurinkoisella säällä, matkustamon sisälämpötila nousee erittäin nopeasti.

HENGENVAARA TAI VAKAVAN HENKILÖVAHINGON VAARA.

Auto voidaan lukita / lukitus avata kahdella tapaa:

  • handsfree-tilassa (auton mukaan), kun painiketta 2 painetaan kuljettajan oven, matkustajan oven, saranoitujen takaovien tai tavaratilan luukun kahvasta 1;
  • käyttämällä korttia kauko-ohjaintilassa.

Handsfree-tilan kytkeminen pois käytöstä / käyttöön

Handsfree-lukituksen ja handsfree-lukituksen avaamisen voi ottaa käyttöön ja pois käytöstä ajotietokoneesta tai multimedianäytöltä (autoversion mukaan).

warning

Älä koskaan jätä korttia autoon poistuessasi autosta.

Lukituksen handsfree-avaaminen / -lukitseminen painikkeella 2

(varusteista riippuva toiminto)

Kun kortti on alueella 3 ja auto on lukittuna, avaa auton lukitus painamalla kuljettajan tai apukuljettajan oven tai takaluukun kahvan 1 painiketta 2.

Hätävilkut ja sivusuuntavalot välähtävät kerran sen merkiksi, että ovet on avattu. Joissakin autoissa ovipeilit taittuvat ulos automaattisesti.

Kun auton lukot ovat auki, paina 2 -painiketta kerran lukitaksesi auton.

Hätävilkut välähtävät kahdesti sen merkiksi, että auto on lukittu. Joissakin autoissa ovipeilit taittuvat sisään automaattisesti.

tip

Älä säilytä avainkorttia paikassa, jossa se voi päästä kosketuksiin muiden sähkölaitteiden kanssa (esimerkiksi tietokone tai puhelin). Ne saattavat häiritä kortin toimintaa.

Lukituksen avaamiseen liittyviä erityispiirteitä

Jos autoa ei ole käytetty kahdeksaan päivään, avaa lukitus kortilla.

Avaa ajoneuvon lukitus ja aktivoi handsfree-tila uudelleen käyttämällä avainkorttia kauko-ohjaimena (katso asiaankuuluvat tiedot) tai painamalla painiketta 2.

Handsfree-lukitukseen liittyviä erityispiirteitä

Kun auto on lukittu handsfree-tilassa, on odotettava noin kolme sekuntia, ennen kuin auton lukitus voidaan avata.

Näiden kolmen sekunnin aikana lukitus voidaan varmistaa vetämällä ovien kahvoista.

Huomautus: jos ovi tai tavaratilan ovi on auki tai ei sulkeudu kunnolla, auto ei lukitu.

Avainkortin käyttö kauko-ohjaimena A

Lukituksen avaus -avainkortilla

Paina painiketta 4.

Hätävilkut ja sivusuuntavalot välähtävät kerran sen merkiksi, että ovet on avattu. Joissakin autoissa ovipeilit taittuvat ulos automaattisesti.

tip

Avaimen painikkeet eivät toimi, kun moottori käy.

Lukitus avainkortilla

Kun ovet ja tavaratilan ovi ovat suljettuina, paina painiketta 5: auto lukkiutuu.

Hätävilkut välähtävät kahdesti sen merkiksi, että auto on lukittu. Joissakin autoissa ovipeilit taittuvat sisään automaattisesti.

Huomautus:

  • enimmäisetäisyys, jolla auton ovet ja luukut lukkiutuvat, riippuu ympäristöstä
  • jos ovi tai takaluukku on auki tai sitä ei ole suljettu kunnolla, lukitusta ei tapahdu.

Kortti  B

Auton lukituksen avaus

Auton lukitus voidaan avata kahdella tapaa:

  • handsfree-tilassa käyttämällä ovenkahvojen painikkeita;
  • käyttämällä korttia kauko-ohjaintilassa.

Auton lukitus

Auto voidaan lukita neljällä tapaa:

  • handsfree-tilassa käyttämällä jommankumman etuoven kahvan 6 -painiketta
  • handsfree-tilassa käyttämällä jommankumman sivuliukuoven 7 -painiketta;
  • avainkortilla kauko-ohjaintilassa
  • handsfree-tilassa painamalla takaoven kahvassa olevaa painiketta.

Handsfree-tilan kytkeminen pois käytöstä / käyttöön

Lukituksen ja lukituksen avaamisen voi ottaa käyttöön ja pois käytöstä ajotietokoneesta tai multimedianäytöltä (autoversion mukaan) painamalla ovenkahvojen painiketta 6.

Voit myös poistaa käytöstä / ottaa käyttöön äänimerkin, joka annetaan lukituksen aikana, kun autosta siirrytään kauemmaksi. Katso asiaankuuluvat tiedot.

Handsfree-avaus

tip

Älä säilytä avainkorttia paikassa, jossa se voi päästä kosketuksiin muiden sähkölaitteiden kanssa (esimerkiksi tietokone tai puhelin). Ne saattavat häiritä kortin toimintaa.

Kun kortti on tunnistusalueella 3:

  • paina etuoven kahvan 6 -painiketta avataksesi etuovet turvallisessa tilassa tai kaikki ovet ja luukut käyttötilassa;
  • paina liukuoven kahvan painiketta 7 tai takana olevan saranoidun oven painiketta 8, niin voit avata taka-alueen turvallisessa tilassa tai kaikki ovet ja luukut käyttötilassa.

Hätävilkut ja sivusuuntavalot välähtävät kerran sen merkiksi, että ovet on avattu. Joissakin autoissa ovipeilit taittuvat ulos automaattisesti.

Handsfree-lukitus

Kun ajoneuvo on lukittu ja kaikki ovet sekä luukut ovat suljettuina, paina painiketta 6, 7 tai 8 kerran lukitaksesi kaikki ovet ja luukut.

Turvatila

Jos yksi etuovista on auki, paina painiketta 6, 7 tai 8 lukitaksesi takaosan.

Jos yksi tai useampi ovi tai luukku takana on auki, paina painiketta 6, 7 tai 8 etuovien lukitsemiseksi.

Handsfree-lukitukseen liittyviä erityispiirteitä

Kun auto on lukittu handsfree-tilassa, on odotettava noin kolme sekuntia, ennen kuin auton lukitus voidaan avata.

Huom.: handsfree-lukitus/avaus ei toimi, jos kortti ei ole painettavan painikkeen tunnistusalueella.

Avainkortin käyttö kauko-ohjaimena B

warning

Kuljettajan vastuu pysäköitäessä ajoneuvo tai sen ollessa pysähtyneenä

Älä koskaan poistu autosta lyhyeksikään aikaa niin, että sinne jää lapsi, muu henkilö, joka ei täysin kykene huolehtimaan itsestään tai lemmikkieläin.

Lapsi voi vaarantaa oman tai muiden ihmisten turvallisuuden, jos hän käynnistää moottorin tai käyttää sähkötoimisia laitteita, kuten sähkötoimisia lasinnostimia, tai lukitsee ovet.

Pidä lisäksi mielessä, että kuumalla ja/tai aurinkoisella säällä, matkustamon sisälämpötila nousee erittäin nopeasti.

HENGENVAARA TAI VAKAVAN HENKILÖVAHINGON VAARA

Tilavaihtoehtoja on kaksi: turvatila ja avoin tila.

Voit vaihtaa kortin käyttötilaa ajotietokoneen "LUKITUS" -valikosta tai multimedianäytöltä automallin mukaan.

Oletustilana on turvatila.

tip

Avaimen painikkeet eivät toimi, kun moottori käy.

Lukituksen avaus -avainkortilla

Avaa takaovien, kaksiosaisten takaovien, takaluukun ovien tai mahdollisten sivuliukuovien lukitus painamalla painiketta 9.

Turvatila

Avaa etuovien ja mahdollisten sivuliukuovien lukitus painamalla painiketta 4.

Avoin tila

Paina painiketta 4 avataksesi kaikki lukitukset.

Hätävilkut ja sivusuuntavalot välähtävät kerran sen merkiksi, että ovet on avattu. Joissakin autoissa ovipeilit taittuvat ulos automaattisesti.

Lukitus avainkortilla

Kun ovet ja tavaratilan ovi ovat suljettuina, paina painiketta 5: auto lukkiutuu.

Hätävilkut välähtävät kahdesti sen merkiksi, että auto on lukittu. Joissakin autoissa ovipeilit taittuvat sisään automaattisesti.

Huomautus:

  • enimmäisetäisyys, jolla auton ovet ja luukut lukkiutuvat, riippuu ympäristöstä
  • jos ovi tai takaluukku on auki tai sitä ei ole suljettu kunnolla, lukitusta ei tapahdu. Merkkiääni kuuluu, mutta hätävilkut ja sivuvilkut eivät välähdä.

Jos moottorin käydessä ovi on avattu ja suljettu eikä avainkortti ole enää alueella 10, viesti "Avainkorttia ei tunnistettu" varoittaa avainkortin puuttumisesta. Näin estetään esimerkiksi liikkeelle lähteminen sen jälkeen, kun kyydistä on jätetty matkustaja, jolla on avainkortti mukanaan.

Hälytys poistuu, kun avainkortti havaitaan uudelleen.

Tavaratilan erillislukitus / lukituksen avaus

Paina painiketta 6, kun haluat avata tai lukita vain tavaratilan lukituksen.

Jos moottorin käydessä ovi on avattu ja suljettu eikä avainkortti ole enää alueella 10, viesti "Avainkorttia ei tunnistettu" varoittaa avainkortin puuttumisesta. Näin estetään esimerkiksi liikkeelle lähteminen sen jälkeen, kun kyydistä on jätetty matkustaja, jolla on avainkortti mukanaan.

Hälytys poistuu, kun avainkortti havaitaan uudelleen.

Turvalukitus

Jos autossa on turvalukitus varusteena, sen avulla voidaan lukita ovet ja luukut ja estää ovien avaaminen sisäkahvoista (jos esim. ikkuna rikotaan ja ovi yritetään avata sisäpuolelta).

warning

Älä koskaan turvalukitse ovia, jos auton matkustamoon jää joku.

Erityispiirre: turvalukitus ei kytkeydy, jos hätävilkut tai äärivalot palavat.

tip

Auton varustetason mukaan sivupeilit voivat taittua automaattisesti, kun auto lukitaan.

Käyttöönotto/käytöstäpoisto

Turvalukituksen aktivointi

Paina painiketta 2 kahdesti peräkkäin.

Lukituksen merkiksi varoitusvilkut ja sivusuuntavalot välähtävät kaksi kertaa hitaasti ja kolme kertaa nopeasti.

Auton varustetason mukaan sivupeilit voivat taittua automaattisesti, kun auto lukitaan Takakamera.

Turvalukituksen poiskytkentä

Paina kerran painiketta 1.

Lukituksen avaamisen merkiksi hätävilkut välähtävät yhden kerran.

Handsfree-kortti: paristo

warning

Jos vaihdat pariston, käytä ainoastaan saman- tai vastaavantyyppisiä paristoja (lisätietoja saat valtuutetulta jälleenmyyjältä).

warning

Paristoihin liittyvät varotoimet:

  • pidä (uudet tai käytetyt) paristot poissa lasten ulottuvilta,
  • Estä paristojen nieleminen.

Vakavien ja hengenvaarallisten kemiallisten palovammojen vaara.

  • Jos joku nielee pariston tai paristo joutuu muuten elimistöön, hänet on vietävä mahdollisimman pian lääkäriin.
warning

Vaihdettaessa:

  • Varmista, että asetat paristot oikein päin.

Räjähdysvaara.

  • Jos et saa paristoluukkua täysin kiinni, älä käytä kaukosäädintä äläkä jätä sitä lasten ulottuville.

Pariston vaihto

Vaihda kortin paristo, kun kojetauluun tulee viesti "Avainkortti Paristo vähissä".

  • Liu'uta takakoteloa 1 alaspäin painamalla samalla kohtaa A.
  • Poista paristokansi 2.
  • Poista paristo painamalla toisesta reunasta ja nostamalla toisesta
  • Tee vaihto lokeron sisällä olevan suuntamerkinnän ja kuvion mukaisesti.

Kun laitat patterin avainkorttiin, toimi päinvastoin, ja sen jälkeen paina yhtä kortin painikkeista neljä kertaa auton läheisyydessä. Seuraavan käynnistyksen yhteydessä viesti katoaa.

Varmista, että kansi on kunnolla kiinni.

Huomautus: kun vaihdat pariston, älä kosketa avainkortin piirilevyä ja kontakteja.

tip

Varmista, että kansi on kunnolla kiinni.

tip

Paristoja on saatavissa jälleenmyyjiltä. Varmista, ettei paristossa ole mustejäl- kiä, jotka voivat huonontaa sähkökon- taktia.

Toimintahäiriöt

Jos paristo on liian heikko toimimaan, voit kuitenkin käynnistää moottorin ja lukita auton / avata lukituksen Moottorin käynnistys, sammutus.

tip

Älä heitä käytettyjä paristoja roskiin.

Vie ne valtuutetulle jälleenmyyjälle tai kysy paikalliselta viranomaiselta tietoja asianmukaisesta kierrättämisestä.