Renault Master 4

till

Allmän information

tip

Råd

Se till att kortet aldrig hamnar i hetta, kyla eller fukt.

Ha kortet på dig.

Förvara inte korten på en plats där den kan skadas, till exempel i bakfickan.

Beroende på bil finns det två typer av kort, kort A och kort B.

Kort med handsfree-funktion (version A)

1.

Låsa upp framdörrarna och, beroende på bil, sidodörrarna.

2.

Fjärrkontrollerad tändning av belysningen.

3.

Låsning av alla dörrar och luckor.

Kort med handsfree-funktion (version B)

1.

Låsa upp framdörrarna och, beroende på bil, sidoskjutdörrarna i säkert läge, eller låsa upp alla dörrar och luckor i åtkomstläge.

2.

Fjärrkontrollerad tändning av belysningen.

3.

Låsning av alla dörrar och luckor.

4.

Låsa upp bakdörrarna och, beroende på bil, skjutdörren.

tip

Kort version B

Det finns två sätt att använda kortet: Åtkomstläge och säkert läge.

För att växla mellan kortets användarlägen, öppna "ACCESS"-menyn på färddatorn eller, beroende på utrustningsnivå, multimediaskärmen. Standardläget är säkert läge.

Kortets funktionsområde

Det varierar beroende på omgivningen: Var försiktig så att du inte låser eller låser upp bilen oavsiktligt genom att trycka på kortets knappar av misstag.

Störningar

Beroende på närliggande högspänningsanläggningar eller vid användning av elektriskt drivna apparater som arbetar på samma frekvens som kortet kan kortets funktion störas.

Räckvidd

Se alltid till att batteriet är i gott skick, av rätt typ och korrekt monterat. Batteriets livslängd är cirka två år: Det bör bytas när meddelandet "Nyckelkort batteri svagt" visas på instrumentpanelen Kort med handsfree-funktion (version B).

tip

Om batteriet är urladdat kan du ändå låsa/låsa upp och starta bilen Låsning, upplåsning av dörrar och luckorStart/stopp av motorn.

Funktionen "Fjärrbelysning"

Tryck på knappen 2 för att tända halvljuset och ytterbelysningen i cirka 20 sekunder. På så sätt kan man se bilen på långt håll, om den är parkerad.

Tryck på knappen 2 och håll den intryckt i ungefär två sekunder för att tända ytterbelysningen. Ett ljud hörs.

Obs! Tryck på knappen 2 en gång till för att slå av belysningen.

tip

Ersättningskort: Behov av ett extra kort

Om du skulle bli av med ditt kort eller behöver ytterligare ett kort kan du beställa det hos din återförsäljare.

Vid byte av ett kort ska bilen och alla dess kort lämnas in hos en märkesrepresentant för nyinkodning.

Du kan använda upp till fyra kort per bil.

warning

Förarens ansvar när bilen parkeras eller stannas

Lämna aldrig bilen med nyckeln i när barn, personer med funktionshinder eller djur finns i bilen, inte ens för en kort stund.

Det finns risk att de kan låsa dörrarna eller skada sig själva eller andra personer genom att sätta igång motorn eller den elektriska utrustningen, som t.ex. fönsterhissarna.

Dessutom stiger temperaturen i kupén mycket snabbt vid varmt och soligt väder.

LIVSFARA ELLER RISK FÖR ALLVARLIGA SKADOR.

Montering av rem 7

För det bakre höljet 5 nedåt medan du trycker på område A.

tip

För aldrig in skruvmejslar eller liknande verktyg i 6-öppningen.

Sätt in remmen i komponenten 8 och för remmens ände genom spännet.

Placera remmen vid öppningen 6 och stäng höljet.

OBS! Kontrollera att diametern på remmen 7 passar i öppningen 6.

Användning

Kort  A

warning

Förarens ansvar när bilen parkeras eller stannas

Lämna aldrig bilen med nyckeln i när barn, personer med funktionshinder eller djur finns i bilen, inte ens för en kort stund.

Det finns risk att de kan låsa dörrarna eller skada sig själva eller andra personer genom att sätta igång motorn eller den elektriska utrustningen, som t.ex. fönsterhissarna.

Dessutom stiger temperaturen i kupén mycket snabbt vid varmt och soligt väder.

LIVSFARA ELLER RISK FÖR ALLVARLIGA SKADOR.

Du kan låsa/låsa upp bilen på två sätt:

  • i handsfreeläget (beroende på bilen) med hjälp av 2-knappen på handtaget 1 på förardörren, passagerardörren eller bakluckan:
  • med kortet i fjärrkontrolläge.

Inaktivering/aktivering av handsfreeläget

Beroende på bil kan du inaktivera/aktivera handsfree-låsning och -upplåsning via färddatorn eller multidisplayen.

warning

Lämna aldrig bilen med kortet kvar i kupén.

Handsfreeupplåsning/-låsning med hjälp av knapp 2

(kan variera från bil till bil)

Med kortet i området 3 och bilen låst, tryck på knappen 2 på handtaget 1 på förardörren, passagerardörren eller bakluckan för att låsa upp bilen.

Varningsblinker och sidoblinkljus blinkar en gång för att indikera att dörrarna har låsts upp och på vissa bilar fälls backspeglarna ut automatiskt.

Med bilen olåst, tryck på knappen 2 en gång för att låsa den.

Varningsblinkern blinkar två gånger för att indikera att fordonet är låst och, beroende på fordonet, sidobackspeglarna fälls in automatiskt.

tip

Förvara inte kortet på en plats där det kan komma i kontakt med annan elektronisk utrustning (dator, telefon osv.) eftersom det kan störa dess funktion.

Specialfunktioner för upplåsning

Om du inte har använt bilen på åtta dagar måste du använda kortet för att låsa upp den.

Använd kortet som en fjärrkontroll (se relevant information), eller, beroende på bil, tryck på knappen 2 för att låsa upp bilen och återaktivera handsfreeläget.

Specialfunktioner för handsfree-låsning

Om du har låst bilen via handsfreeläget måste du vänta i cirka 3 sekunder innan du kan låsa upp bilen igen.

Under dessa tre sekunder går det att kontrollera så att bilen verkligen är låst genom att känna på dörrhandtagen.

Obs! Om en dörr eller bagageluckan är öppen eller inte ordentligt stängd kommer bilen inte att låsas.

Använda kortet som fjärrkontroll A

Låsa upp med kortet

Tryck på knappen 4.

Varningsblinker och sidoblinkljus blinkar en gång för att indikera att dörrarna har låsts upp och på vissa bilar fälls backspeglarna ut automatiskt.

tip

Kortets knappar är inte aktiverade, när motorn är igång.

Låsa med kortet

Stäng dörrarna och bakluckan, och tryck sedan på knappen 5 för att låsa bilen.

Varningsblinkern blinkar två gånger för att indikera att fordonet är låst och, beroende på fordonet, sidobackspeglarna fälls in automatiskt.

OBS!

  • Vid vilket avstånd bilen låses beror på omgivningen.
  • Om en dörr eller bakluckan är öppen eller inte stängd ordentligt, går det inte att låsa bilen.

Kort  B

Upplåsning av bilen

Du kan låsa upp bilen på två sätt:

  • i handsfreeläge med knapparna på dörrhandtagen;
  • med kortet i fjärrkontrolläge.

Låsa bilen

Det finns fyra sätt att låsa bilen:

  • i handsfreeläge med hjälp av knappen 6 på handtaget på en av framdörrarna;
  • i handsfreeläge med knappen 7 på ett av skjutdörrhandtagen;
  • med kortet i fjärrkontrolläge;
  • I "handsfreeläge" med hjälp av knappen på bakdörrens handtag.

Inaktivering/aktivering av handsfreeläget

Beroende på utrustningsnivå kan du inaktivera/aktivera låset och låsa upp via färddatorn eller multidisplayen genom att trycka på knappen 6 på dörrhandtagen.

Du kan även inaktivera/aktivera ljudsignalen som hörs vid låsning när du går ifrån bilen. Se relevant information.

Handsfree-upplåsning

tip

Förvara inte kortet på en plats där det kan komma i kontakt med annan elektronisk utrustning (dator, telefon osv.) eftersom det kan störa dess funktion.

Med kortet i aktiveringsområdet 3:

  • Tryck på knappen 6 på handtaget på någon av framdörrarna för att låsa upp framdörrarna i säkert läge, eller alla luckor i åtkomstläge.
  • Tryck på knappen 7 på handtaget på skjutdörren eller, på knappen 8 på den bakre gångjärnsförsedda dörren för att låsa upp bagagerummet i säkert läge eller alla dörrar i åtkomstläge.

Varningsblinker och sidoblinkljus blinkar en gång för att indikera att dörrarna har låsts upp och på vissa bilar fälls backspeglarna ut automatiskt.

Handsfree-låsning

När bilen är upplåst och alla luckor är stängda, trycker du på knappen 6, 7 eller 8 en gång för att låsa alla luckor.

Säkert läge

Om en av framdörrarna är öppen, trycker du på knappen 6, 7 eller 8 för att låsa bagagerummet.

Om en av bakdörrarna är öppen, trycker du på knappen 6, 7 eller 8 för att låsa framdörrarna.

Specialfunktioner för handsfree-låsning

Om du har låst bilen via handsfreeläget måste du vänta i cirka 3 sekunder innan du kan låsa upp bilen igen.

Obs! Handsfree-låsning/-upplåsning fungerar inte om kortet inte finns inom aktiveringsområdet för knappen som trycks ned.

Använda kortet som fjärrkontroll B

warning

Förarens ansvar när bilen parkeras eller stannas

Lämna aldrig bilen med nyckeln i när barn, personer med funktionshinder eller djur finns i bilen, inte ens för en kort stund.

Det finns risk att de kan låsa dörrarna eller skada sig själva eller andra personer genom att sätta igång motorn eller den elektriska utrustningen, som t.ex. fönsterhissarna.

Dessutom stiger temperaturen i kupén mycket snabbt vid varmt och soligt väder.

LIVSFARA ELLER RISK FÖR ALLVARLIGA SKADOR

Det finns två användningsmetoder: säkert läge och åtkomstläge.

Om du vill ändra kortanvändningsläge öppnar du ACCESS-menyn via färddatorn eller (beroende på utrustningsnivå) via multimediaskärmen.

Standardläget är säkert läge.

tip

Kortets knappar är inte aktiverade, när motorn är igång.

Låsa upp med kortet

Tryck på knappen 9 för att låsa upp bakdörrarna, de gångjärnsförsedda dörrarna eller bakluckan och, beroende på bil, skjutdörrarna.

Säkert läge

Tryck på knappen 4 för att låsa upp framdörrarna och, beroende på bil, skjutdörrarna.

Åtkomstläge

Tryck på knappen 4 för att låsa upp alla dörrar och luckor.

Varningsblinker och sidoblinkljus blinkar en gång för att indikera att dörrarna har låsts upp och på vissa bilar fälls backspeglarna ut automatiskt.

Låsa med kortet

Stäng dörrarna och bakluckan, och tryck sedan på knappen 5 för att låsa bilen.

Varningsblinkern blinkar två gånger för att indikera att fordonet är låst och, beroende på fordonet, sidobackspeglarna fälls in automatiskt.

OBS!

  • Vid vilket avstånd bilen låses beror på omgivningen.
  • Om en dörr eller bakluckan är öppen eller inte stängd ordentligt, går det inte att låsa bilen. En ljudsignal hörs och körriktningsvisarna blinkar inte.

Om du öppnar och stänger en dörr när motorn är i gång och kortet inte längre finns kvar i området 10, visas meddelandet "Nyckelkort ej funnet" om att kortet inte längre finns i bilen. Detta gör, till exempel, att du inte kan starta bilen när en passagerare har lämnat bilen med kortet på sig.

Varningen försvinner när kortet registreras.

Upplåsning/låsning av endast bakluckan

Tryck på knappen 6 för att låsa upp/låsa endast bakluckan.

Om du öppnar och stänger en dörr när motorn är i gång och kortet inte längre finns kvar i området 10, visas meddelandet "Nyckelkort ej funnet" om att kortet inte längre finns i bilen. Detta gör, till exempel, att du inte kan starta bilen när en passagerare har lämnat bilen med kortet på sig.

Varningen försvinner när kortet registreras.

Blockerat låsläge

Om bilen är utrustad med blockerat låsläge kan det användas för att låsa dörrarna och hindra att de öppnas inifrån (om någon t.ex. krossar en ruta och försöker öppna dörren inifrån).

warning

Använd aldrig funktionen blockerat låsläge om någon sitter kvar i bilen.

Särskilda anvisningar: Blockerat låsläge kan inte användas om varningsblinkersen är på eller bilens parkeringsljus är tända.

tip

Beroende på utrustningsnivå, kan ytterbackspeglarna fällas in automatiskt när bilen låses.

Aktivering/avstängning

Aktivering av det blockerade låsläget

Tryck snabbt två gånger på knappen 2.

Låsningen bekräftas genom att varningsblinkers och sidoblinkljusen blinkar långsamt två gånger och sedan snabbt tre gånger.

Beroende på bil kan ytterbackspeglarna fällas in automatiskt när bilen låses Bakre vy.

Avaktivering av blockerat låsläge

Tryck en gång på knappen 1.

Upplåsningen visas genom att varningsblinkrarna blinkar en gång.

"Handsfree"-kort: Batteri

warning

Om de behöver bytas bör du använda samma eller motsvarande typ av batteri (kontakta en auktoriserad återförsäljare).

warning

Försiktighetsåtgärder vid hantering av batterier:

  • Förvara (nya och använda) batterier utom räckhåll för barn
  • svälj inte batterierna.

Risk för kemiska brännskador som kan leda till döden.

  • Vid förtäring eller om det har förts in i någon del av kroppen, uppsök en läkare snarast möjligt.
warning

Vid byte:

  • Se till att batteriet är korrekt isatt.

risk för explosion.

  • Om locket inte stängs ordentligt, använd inte enheten och håll den på avstånd från barn.

Byte av batteri

Byt batteri i kortet när meddelandet "Nyckelkort batteri svagt" visas på instrumentpanelen:

  • skjut det bakre höljet 1 nedåt medan du trycker på område A;
  • ta bort batteriskyddet 2;
  • ta bort batteriet genom att trycka på ena sidan och lyfta den andra,
  • byt ut det enligt anvisningen och mallen på insidan av luckan.

Hopsättningen sker i omvänd ordning, ställ dig sedan nära bilen och tryck fyra gånger på någon av kortets knappar när du är nära bilen: Nästa gång bilen startas, försvinner meddelandet.

Se till att locket sitter fast ordentligt.

Obs! Rör inte vid elkretsen eller kontakterna på kortet när du byter batteriet.

tip

Se till att locket sitter fast ordentligt.

tip

Batterier finns hos din återförsäljare och byts vart annat år. Kontrollera att det inte finns spår av bläck på batteriet: Risk för dålig kontakt.

Funktionsstörning

Om batteriet är för dåligt laddat för att kunna fungera kan du fortfarande starta och låsa/låsa upp bilen Start/stopp av motorn.

tip

Kassera inte dina använda batterier som skräp.

Ta dem till en godkänd återförsäljare eller kontakta din lokala myndigheter för information om lämpliga återvinningsanläggningar.