A l'aide des informations des caméras 1, 2 et 3 situées dans le pare-chocs avant, les rétroviseurs des portes et le hayon, ainsi que des capteurs à ultrasons 4 situés dans les pare-chocs du véhicule, la fonction apporte une aide pour les manœuvres difficiles (par exemple pour le stationnement) en affichant les alentours du véhicule.

warning

Cette fonction est une aide supplémentaire. Elle ne peut donc, en aucun cas, remplacer la vigilance, ni la responsabilité du conducteur.

Le conducteur doit toujours être attentif aux événements soudains qui peuvent intervenir pendant la conduite : veillez donc toujours à ce qu’il n’y ait pas d’obstacles mobiles, trop petits ou trop fins (tels qu’un enfant, un animal, une poussette, un vélo, pierre, piquet, etc.) dans la zone d’angle mort lors de la manœuvre.

Fonctionnement

12000_XJLPH2_060_1_image.jpeg

Les caméras transmettent quatre vues distinctes à l'écran multimédia 5.

Elles permettent de visualiser l'environnement du véhicule :

  • Vue avant : à l’aide de la caméra 1 ;
  • Vue arrière : à l’aide de la caméra 3 ;
  • Vue aérienne : à l'aide des caméras 1, 2 et 3 ;

11000_XJLPH2_086_1_image.jpeg

  • Vue latérale avant (suivant le véhicule) : à l'aide de la caméra 2 (côté passager).

Les détecteurs à ultrasons détectent les obstacles à l'avant, à l'arrière et (selon le véhicule) sur les côtés du véhicule.

Remarque : veillez à ce que les caméras ne soient pas obstruées (par de la saleté, de la boue, de la neige, etc.).

Vue avant 1

12000_XJLPH2_041_1_image.jpeg

La vue de la caméra avant s'affiche sur l'écran multimédia 5.

Gabarit fixe 6

La vue « avant » transmise à l'écran multimédia 5 s'affiche avec un ou deux gabarits 6 et 7.

Ce système s’utilise d’abord à l’aide d’un ou de plusieurs gabarits (mobile pour la trajectoire, fixe pour la distance).

Le gabarit fixe est constitué de repères de couleur A et B indiquant la distance derrière le véhicule :

  • B (jaune) à environ 70 centimètres du véhicule ;
  • A (vert) à environ 150 centimètres du véhicule.

Gabarit dynamique 7 (suivant le véhicule)

Il est représenté en bleu sur l'écran multimédia 5. Il indique la trajectoire du véhicule en fonction de la position du volant sur la vue avant.

11000_XJLPH2_086_1_image.jpeg

tip

Le conducteur doit garder à l'esprit la zone aveugle qui existe entre l'extrémité du pare-chocs avant et jusqu'à environ 40 cm en mode « vue avant » de la caméra à 360°. Afin d'éviter tout risque d'accident, le conducteur doit être attentif aux avertissements visuels et sonores du système d'aide au stationnement. Le système d'aide au stationnement affiche la distance sur la vue à 360° avec des lignes de couleur pour chaque capteur enregistrant un obstacle.

Vue arrière 3

12000_XJLPH2_061_1_image.jpeg

La vue de la caméra de recul est affichée sur l'écran multimédia 5.

Gabarit fixe 6

La vue « arrière » transmise à l'écran multimédia 5 est affichée avec un ou deux gabarits 6 et 7.

Ce système s’utilise d’abord à l’aide d’un ou de plusieurs gabarits (mobile pour la trajectoire, fixe pour la distance).

Le gabarit fixe est constitué de repères de couleurs A, B et C indiquant la distance derrière le véhicule :

  • C(rouge) à environ 30 centimètres du véhicule (vue arrière uniquement) ;
  • B (jaune) à environ 70 centimètres du véhicule ;
  • A (vert) à environ 150 centimètres du véhicule.

11000_XJLPH2_086_1_image.jpeg

Gabarit dynamique 7 (suivant le véhicule)

Il est représenté en bleu sur l'écran multimédia 5. Il indique la trajectoire du véhicule en fonction de la position du volant sur la vue arrière.

tip

L'écran multimédia 5 présente une image inversée de la vue arrière 3, comme dans un rétroviseur.

warning

En vue avant ou vue arrière : lors de manœuvres en pente, les objets présentés sur l'écran multimédia peuvent se trouver plus loin ou plus près qu'il n'y paraît.

Tenez-en compte pour apprécier correctement la distance avant toute manœuvre.

tip

Les gabarits avant, arrière et latéraux sont une représentation projetée sur un terrain plat ; ces informations ne doivent pas être prises en compte lorsqu'elles sont superposées à un objet vertical ou situé sur le sol.

Les objets qui sont affichés sur le bord de l'écran multimédia peuvent apparaître déformés.

En cas de trop forte luminosité (neige, véhicule au soleil…), la vision de la caméra peut être perturbée.

warning

Sur la représentation combinée des caméras :

  • les objets surélevés (trottoir, véhicule, etc.) peuvent être déformés avec la vue de dessus ;
  • les objets au-dessus du véhicule ne s'affichent pas.

Vue aérienne

12000_XJLPH2_042_1_image.jpeg

La vue aérienne est une représentation combinée des caméras 1, 2 et 3.

Elle propose une vue de dessus du véhicule et de ses environs.

Cela peut permettre de confirmer une vue de la position du véhicule par rapport à son environnement immédiat (avant, arrière et côtés).

La vue 8 indique la position du véhicule. 9 zones non couvertes par les caméras sont indiquées en noir.

tip

En mode « vue aérienne », les objets affichés sur l'écran multimédia sont en réalité plus éloignés qu'il n'y paraît.

Tenez-en compte pour apprécier correctement la distance avant toute manœuvre.

Vue latérale avant côté passager 2

12017_XJLPH2_022_1_image.jpeg

(suivant véhicule)

La caméra, intégrée dans le rétroviseur, transmet une vue latérale à l'écran multimédia 5.

Suivant le véhicule, vous pouvez utiliser l'écran multimédia pour passer de la vue aérienne à la vue latérale avant. Pour plus d’informations, reportez-vous à la notice multimédia.

La « vue latérale avant côté passager » est transmise à l'écran multimédia avec des gabarits pour évaluer les distances.

Gabarits fixes 10, 11 et 12

Le gabarit fixe 10 montre la partie avant du véhicule.

Le gabarit fixe 12 indique la largeur du véhicule, rétroviseurs compris.

Les gabarits fixes 11 sont représentés en rouge et en pointillés. Ce sont des prolongements des gabarits fixes 10 et 12.

12000_XJLPH2_044_1_image.jpeg

Suivant le véhicule, vous pouvez utiliser l'écran multimédia pour passer de la vue aérienne à la vue latérale avant. Pour plus d’informations, reportez-vous à la notice multimédia.

Détection d'obstacle

Lorsque le système est activé, si la fonction « Aide au parking » détecte un ou plusieurs obstacles autour du véhicule, les lignes de repère 13 s'affichent :

  • sur la vue aérienne ;
  • sur la vue latérale avant côté passager (suivant le véhicule).

En plus de l'alerte sonore, ces lignes indiquent la proximité des obstacles via différentes couleurs :

  • Vert : obstacle entre 50 et 70 cm ;
  • Jaune : obstacle entre 30 et 50 cm ;
  • Rouge : obstacle à moins de 30 cm.

Ces lignes indiquent également l'emplacement où des obstacles sont détectés, leur position étant marquée par rapport au symbole du « véhicule ».

Pour plus d'informations, Aide au parking

Activation/désactivation

12000_XJLPH2_045_1_image.jpeg

Mode automatique

Véhicule à l'arrêt, moteur tournant, le mode automatique est activé lorsque la marche arrière est engagée. La vue arrière et la vue aérienne apparaissent sur l'écran multimédia 5.

Lors d'un passage rapide de la marche arrière à la marche avant, la vue arrière et la vue aérienne sont remplacées par la vue avant et la vue aérienne sur l'écran multimédia 5.

Le mode automatique est désactivé :

  • lorsque le levier de vitesses est au point mort (boîte de vitesses manuelle) ou en position N ou P (boîte de vitesses automatique) pendant environ trois secondes ;
  • lorsque la vitesse du véhicule qui précède dépasse 10 km/h.

Mode manuel

Pour activer le mode manuel, véhicule à l'arrêt et moteur allumé, appuyez sur le contacteur 14 : la vue avant et la vue aérienne s'affichent sur l'écran multimédia.

Le mode manuel est désactivé :

  • lorsque la vitesse du véhicule qui précède atteint 10 km/h ;
  • lorsque le levier de vitesses n'est pas utilisé pendant trois minutes ;
  • lorsque vous appuyez sur le bouton 14.
warning
  • N'utilisez pas cette fonction lorsque les rétroviseurs sont en position repliée.
  • Assurez-vous que le coffre est correctement fermé avant d'utiliser la fonction.
  • Ne placez aucun objet sur ou devant les caméras.

Différence entre la distance estimée et la distance réelle

12000_XJLPH2_062_1_image.jpeg

Conduite en marche avant ou marche arrière dans une montée raide

Les gabarits fixes 15 montrent les distances plus proches qu'elles ne le sont réellement.

Les objets affichés à l'écran sont en réalité plus éloignés sur la pente.

Par exemple, si l'écran affiche un objet en D, la distance réelle de l'objet est en E.

Conduite en marche avant ou marche arrière dans une pente raide

Les gabarits fixes 15 montrent les distances plus éloignées qu'elles ne le sont réellement.

Par conséquent, les objets affichés à l'écran sont en fait plus proches sur la pente.

Par exemple, si l'écran affiche un objet en G, la distance réelle de l'objet est en F.

12000_XJLPH2_057_1_image.jpeg

Conduite en marche avant ou marche arrière vers un objet qui dépasse

La position H semble plus éloignée que la position J à l'écran. En revanche, la position H est à la même distance que la position K.

La trajectoire indiquée par les gabarits fixes et mobiles ne prend pas en compte la hauteur de l'objet. Il y a donc un risque que le véhicule heurte l'objet lorsqu'il se déplace en marche arrière vers la position K.

Limites de la fonction

Le système n'est pas en mesure d'afficher les objets situés dans certaines zones.

En mode vue avant ou vue arrière, le système ne peut pas être utilisé pour voir un objet dans la zone L.

En mode vue aérienne, le système ne peut pas être utilisé pour voir un objet de grande taille dans la zone M (près du bord de la zone affichée).

Réglage de l’affichage

12000_XJLPH2_063_1_image.jpeg

Contact mis, appuyez sur le contacteur 14 ou déplacez le levier de vitesses en position R (sur une boîte de vitesses automatique) ou en position de marche arrière (sur une boîte de vitesses manuelle) afin d'utiliser la fonction.

La fonction affiche à l'écran différentes vues selon la position du levier de vitesses.

Suivant le véhicule, vous avez la possibilité de choisir la « vue aérienne » ou la « vue latérale avant côté passager ».

warning

Pour des raisons de sécurité, effectuez ces réglages véhicule à l’arrêt.

Si le levier de vitesses est en position R (sur une boîte de vitesses automatique) ou de marche arrière (sur une boîte de vitesses manuelle), les vues suivantes sont disponibles :

  • écran partagé entre la vue arrière/la vue aérienne ;

ou

  • écran partagé entre la vue arrière/la vue latérale avant (suivant le véhicule).

Lors du passage de la marche arrière à la position P (sur une boîte de vitesses automatique) ou à la position de point mort (sur une boîte de vitesses manuelle), les vues suivantes sont disponibles :

  • écran partagé entre la vue arrière/la vue aérienne ;

ou

  • écran partagé entre la vue arrière/la vue latérale avant (suivant le véhicule).

En passant de la marche arrière à la position D (sur une boîte de vitesses automatique) ou en engageant une vitesse (sur une boîte de vitesses manuelle), les vues suivantes sont disponibles :

  • écran partagé entre la vue avant/la vue aérienne ;

ou

  • écran partagé entre la vue avant/la vue latérale avant (suivant le véhicule).

Réglage des paramètres de caméra

Vous pouvez modifier les paramètres suivants :

  • la luminosité ;
  • les couleurs ;
  • le contraste.

Pour plus d’informations, reportez-vous à la notice multimédia.

Remarque : pour des raisons de sécurité, les vues ne s'affichent pas dans le menu des paramètres lorsque le véhicule roule.