Renault Arkana

iki Šiandien

Naudodama informaciją iš priekiniame buferyje, durų veidrodėliuose ir bagažinės duryse įtaisytų kamerų 1, 2 ir 3, taip pat automobilio buferiuose įtaisytų ultragarsinių detektorių 4 duomenis, funkcija rodo automobilio aplinką ir padeda atlikti sudėtingus manevrus.

warning

Ši funkcija yra papildoma pagalba. Ji jokiu būdu negali sumažinti vairuotojo budrumo ir neatleidžia jo nuo atsakomybės.

Vairuotojas visada turi būti pasiruošęs netikėtumams: jis turi įsitikinti, kad nėra jokių manevruoti kliudančių nedidelių, siaurų judančių kliūčių (pavyzdžiui, vaikų, gyvūnų, vežimėlių, dviračių, akmenų, stulpelių ir pan.) nematomojoje zonoje.

Veiksmai

12000_XJLPH2_060_1_image.jpeg

Vaizdo kameros perduoda keturis skirtingus rodinius į multimedijos ekraną 5.

Jie suteikia galimybę matyti automobilio aplinką:

  • vaizdas iš priekio: naudojant vaizdo kamerą 1;
  • vaizdas iš galo: naudojant vaizdo kamerą 3;
  • vaizdas iš viršaus: naudojant vaizdo kameras 1, 2 ir 3;

11000_XJLPH2_086_1_image.jpeg

  • vaizdas iš priekinio šono (priklausomai nuo automobilio): naudojant vaizdo kamerą 2 (keleivio pusėje).

Ultragarsiniai aptiktuvai aptinka priekyje, gale ir (priklausomai nuo automobilio) šone esančias kliūtis.

Pastaba: įsitikinkite, ar vaizdo kameros nėra uždengtos (purvu, dumblu, sniegu ir kt.).

Vaizdas iš priekio 1

12000_XJLPH2_041_1_image.jpeg

Priekinės vaizdo kameros vaizdas yra rodomas multimedijos ekrane 5.

Fiksuotasis atstumo matavimo kontūras 6

Į multimedijos ekraną 5 perduodamas vaizdas iš priekio rodomas su vienu ar dviem pagalbiniais kontūrais 6 ir 7.

Naudojant sistemą iš pradžių naudojami vienas ar keli kontūrai (mobilusis judėjimo trajektorijai ir fiksuotasis atstumui).

Fiksuoti kontūrai sudaryti iš spalvotų A ir B žymių, nurodančių atstumą už automobilio:

  • B(geltona) už maždaug 70 centimetrų nuo automobilio;
  • A(žalia) už maždaug 150 centimetrų nuo automobilio.

Mobilųjį kontūrą 7 (priklausomai nuo automobilio)

Multimedijos ekrane vaizduojama mėlynai 5. Jis nurodo automobilio trajektoriją pagal vairo padėtį vaizdo iš priekio atžvilgiu.

11000_XJLPH2_086_1_image.jpeg

tip

Vairuotojas turėtų žinoti apie nematomą zoną, kuri yra sritis, esanti maždaug iki 40 cm atstumu nuo priekinio buferio galo, kai naudojamas 360° matymo kampo vaizdo kameros režimas „Vaizdas iš priekio“. Siekdamas išvengti avarijos, vairuotojas turėtų atsižvelgti į vaizdinius bei garsinius įspėjimus, pateikiamus pagalbinės automobilio statymo sistemos. Pagalbinė automobilio statymo sistema pateikia atstumą, rodomą 360° kampu, kartu su spalvotomis kiekvieno jutiklio, fiksuojančio kliūtį, indikatorių linijomis.

Vaizdas iš galo 3

12000_XJLPH2_061_1_image.jpeg

Galinės vaizdo kameros vaizdas yra rodomas multimedijos ekrane 5.

Fiksuotasis atstumo matavimo kontūras 6

Į multimedijos ekraną 5 perduodamas vaizdas iš galo rodomas su vienu ar dviem pagalbiniais kontūrais 6 ir 7.

Naudojant sistemą iš pradžių naudojami vienas ar keli kontūrai (mobilusis judėjimo trajektorijai ir fiksuotasis atstumui).

Fiksuoti kontūrai sudaryti iš spalvotų A, B ir C žymių, nurodančių atstumą už automobilio:

  • C(raudona) už maždaug 30 centimetrų nuo automobilio (tik vaizdas iš galo);
  • B(geltona) už maždaug 70 centimetrų nuo automobilio;
  • A(žalia) už maždaug 150 centimetrų nuo automobilio.

11000_XJLPH2_086_1_image.jpeg

Mobilųjį kontūrą 7 (priklausomai nuo automobilio)

Multimedijos ekrane vaizduojama mėlynai 5. Nurodo automobilio trajektoriją pagal vairo padėtį vaizdo iš galo atžvilgiu.

tip

Multimedijos ekrane 5 rodomas atvirkščias vaizdo iš galo vaizdas 3 (visai kaip galinio vaizdo veidrodėlyje).

warning

Vaizdas iš priekio arba vaizdas iš galo: kai manevruojate važiuodami šlaitu, multimedijos ekrane matomi objektai gali atrodyti arčiau arba toliau nei yra iš tikrųjų.

Norėdami tinkamai įvertinti atstumą prieš bet kurį manevrą, į tai atsižvelkite.

tip

Pagalbiniai kontūrai priekyje, gale ir šone yra atvaizdas, projektuojamas ant plokščio paviršiaus; į šią informaciją reikia nekreipti dėmesio, kai ji persidengia su vertikaliu objektu arba objektu, pastatytu ant žemės.

Daiktai, kurie pasirodo multimedijos ekrane, gali būti iškraipyti.

Esant per ryškiam apšvietimui (sniegas, ryški saulė ir pan.), kameros vaizdas gali būti iškraipytas.

warning

Bendrame iš vaizdo kamerų gautų rodinių vaizde:

  • iškilę objektai (šaligatvis, automobilis ir pan.) vaizde iš viršaus gali atrodyti iškraipyti;
  • nėra rodomi jokie ant automobilio esantys objektai.

Vaizdas iš viršaus

12000_XJLPH2_042_1_image.jpeg

Vaizdas iš viršaus yra derinamas iš kamerų 1, 2 ir 3.

Jame matomas automobilio ir jo aplinkos vaizdas iš viršaus.

Jį galima naudoti norint patvirtinti automobilio padėtį jo artimiausios aplinkos atžvilgiu (priekyje, gale ir šone).

8 vaizde rodoma automobilio padėtis. Vaizdo kamerų neapimamos sritys 9 pažymėtos juoda spalva.

tip

Vaizdo iš viršaus režimu multimedijos ekrane rodomi objektai iš tiesų yra toliau, nei atrodo.

Norėdami tinkamai įvertinti atstumą prieš bet kurį manevrą, į tai atsižvelkite.

Vaizdas iš priekinio šono keleivio pusėje 2

12017_XJLPH2_022_1_image.jpeg

(priklausomai nuo automobilio versijos)

Durų veidrodėlyje sumontuota kamera perduoda šoninį vaizdą į multimedijos ekraną 5.

Kai kuriuose automobiliuose multimedijos ekrane galima pakeisti vaizdą iš viršaus į šoninį vaizdą iš priekio. Daugiau informacijos rasite daugialypės terpės ekrano naudojimo instrukcijoje.

Į multimedijos ekraną su pagalbiniais kontūrais perduodamas „vaizdas iš priekio keleivio pusėje“, kad būtų galima išmatuoti atstumus.

Fiksuoti pagalbiniai kontūrai 10, 11 ir 12

Fiksuotas pagalbinis kontūras 10 rodo automobilio priekinę dalį.

Fiksuotas pagalbinis kontūras 12 rodo automobilio plotį, įskaitant šoninius veidrodėlius.

Fiksuoti pagalbiniai kontūrai 11 rodomi raudonai ir yra punktyriniai. Tai yra fiksuotų pagalbinių kontūrų 10 ir 12 pailginimai.

12000_XJLPH2_044_1_image.jpeg

Kai kuriuose automobiliuose multimedijos ekrane galima pakeisti vaizdą iš viršaus į šoninį vaizdą iš priekio. Daugiau informacijos rasite daugialypės terpės ekrano naudojimo instrukcijoje.

Kliūčių aptikimas

Jei veikiant sistemai pagalbinės automobilio statymo sistemos funkcija aplink automobilį aptinka vieną ar daugiau kliūčių, indikatoriaus linijos 13 rodomos:

  • vaizde iš viršaus;
  • vaizde iš priekinio šono, keleivio pusėje (priklausomai nuo automobilio).

Be garsinio įspėjimo, šios indikatorių linijos skirtingomis spalvomis rodo atstumą iki kliūčių:

  • Žalia: kliūtis nuo 50 iki 70 cm atstumu;
  • Geltona: kliūtis nuo 30 iki 50 cm atstumu;
  • Raudona: kliūtis 30 cm atstumu.

Be to, tos indikatorių linijos rodo vietą, kurioje aptiktos kliūtys. Tai nurodoma pažymint jų padėtį automobilio simbolio atžvilgiu.

Daugiau informacijos Automobilio statymo sistema

Įjungimas / išjungimas

12000_XJLPH2_045_1_image.jpeg

Automatinis režimas

Automobiliui stovint ir veikiant varikliui, įjungus atbulinės eigos pavarą įjungiamas automatinis režimas. Vaizdas iš galo ir vaizdas iš viršaus rodomi multimedijos ekrane 5.

Kai atbulinės eigos pavara greitai perjungiama į priekinės eigos pavarą, vaizdą iš galo ir vaizdą iš viršaus multimedijos ekrane 5 pakeičia vaizdas iš priekio ir vaizdas iš viršaus.

Automatinis režimas yra išjungtas:

  • kai pavarų perjungimo svirtis yra nustatyta į neutralią padėtį (mechaninė pavarų dėžė) arba padėtį N ar P (automatinė pavarų dėžė) maždaug tris sekundes;
  • kai automobilio greitis judant pirmyn viršija 10 km/h.

Rankinis režimas

Norėdami suaktyvinti rankinį režimą, kai automobilis sustabdytas ir variklis veikia, paspauskite jungiklį 14: multimedijos ekrane bus parodytas vaizdas iš priekio ir vaizdas iš viršaus.

Rankinis režimas yra išjungtas:

  • kai automobilio greitis judant pirmyn pasiekia 10 km/h;
  • kai pavarų perjungimo svirtis nebuvo naudojama tris minutes;
  • paspaudus mygtuką 14.
warning
  • Nenaudokite šios funkcijos, kol durų veidrodėliai yra nulenkti.
  • Prieš naudodami funkciją įsitikinkite, kad bagažinės durys yra tinkamai uždarytos.
  • Nedėkite jokių daiktų ant vaizdo kamerų ar jų priekyje.

Nustatyto atstumo ir faktinio atstumo skirtumas

12000_XJLPH2_062_1_image.jpeg

Važiavimas arba judėjimas atbuline eiga stataus šlaito įkalnės link

Fiksuoti pagalbiniai kontūrai 15 rodo atstumus arčiau nei jie yra iš tiesų.

Ekrane matomi objektai iš tiesų šlaite yra toliau.

Pavyzdžiui, jei ekrane rodoma, kad objektas yra už D, faktinis objekto atstumas yra E.

Važiavimas arba judėjimas atbuline eiga stataus šlaito nuokalnės link

Fiksuoti pagalbiniai kontūrai 15 rodo atstumus toliau nei jie yra iš tiesų.

Todėl ekrane matomi objektai iš tiesų šlaite yra arčiau.

Pavyzdžiui, jei ekrane rodoma, kad objektas yra už G, faktinis objekto atstumas yra F.

12000_XJLPH2_057_1_image.jpeg

Važiavimas arba judėjimas atbuline eiga kyšančio objekto link

Padėtis H atrodo esanti toliau nei padėtis J ekrane. Tačiau padėtis H yra tokiu pačiu atstumu kaip padėtis K.

Fiksuotais ir judamais pagalbiniais kontūrais nurodyta trajektorija buvo nustatyta neatsižvelgiant į objekto aukštį. Todėl kyla pavojus, kad automobilis atsitrenks į objektą, kai atbuline eiga judės padėties K link.

Funkcijos ribos

Sistemai nepavyks parodyti tam tikrose vietose esančių objektų.

Vaizdo iš priekio arba iš galo režimu sistemos negalima naudoti objektui srityje L peržiūrėti.

Vaizdo iš viršaus režimu sistemos negalima naudoti dideliam objektui srityje M peržiūrėti (netoli rodomos srities krašto).

Vaizdo nustatymai

12000_XJLPH2_063_1_image.jpeg

Norėdami naudoti funkciją, įjungę degimą paspauskite jungiklį 14 arba stumkite pavarų svirtį į padėtį R (automatinė pavarų dėžė) arba įjunkite atbulinės eigos pavarą (mechaninė pavarų dėžė).

Priklausomai nuo pavarų svirties padėties, funkcija ekrane rodo skirtingus vaizdus.

Kai kuriuose automobiliuose galite pasirinkti vaizdą iš viršaus arba priekinį vaizdą iš šono keleivio pusėje.

warning

Dėl savo saugumo sėdynes reguliuokite tik automobiliui stovint.

Jei pavarų svirtis nustatyta į padėtį R (automatinė pavarų dėžė) arba į atbulinės eigos pavarą (mechaninė pavarų dėžė), galimi šie vaizdai:

  • ekranas yra perskirtas rodant vaizdą iš galo / vaizdą iš viršaus;

arba

  • ekranas yra perskirtas rodant vaizdą iš galo / vaizdą iš priekinio šono (priklausomai nuo automobilio).

Atbulinės eigos pavarą perjungiant į padėtį P (automatinė pavarų dėžė) arba į neutralią padėtį (mechaninė pavarų dėžė), galimi šie vaizdai:

  • ekranas yra perskirtas rodant vaizdą iš galo / vaizdą iš viršaus;

arba

  • ekranas yra perskirtas rodant vaizdą iš galo / vaizdą iš priekinio šono (priklausomai nuo automobilio).

Atbulinės eigos pavarą perjungiant į padėtį D (automatinė pavarų dėžė) arba į pavarą (mechaninė pavarų dėžė), galimi šie vaizdai:

  • ekranas yra perskirtas rodant vaizdą iš priekio / vaizdą iš viršaus;

arba

  • ekranas yra perskirtas rodant vaizdą iš priekio / vaizdą iš priekinio šono (priklausomai nuo automobilio).

Vaizdo kameros nustatymų koregavimas

Galima keisti šiuos nustatymus:

  • ryškumą;
  • spalvas;
  • kontrastą.

Daugiau informacijos rasite daugialypės terpės ekrano naudojimo instrukcijoje.

Pastaba: saugumo sumetimais automobiliui judant nustatymų meniu vaizdai nėra rodomi.