Renault Espace
Dépannage
Avant tout remorquage, positionnez la boîte de vitesses en position N, puis attendez une minute environ (pour la version E-tech full hybrid), déverrouillez la colonne de direction, puis desserrez le frein de parking.
Il est impératif de respecter la réglementation en vigueur sur le remorquage.
Si vous êtes le véhicule tractant, ne dépassez pas le poids remorquable de votre véhicule Masses (en kg).
Déverrouillage de la colonne de direction
Carte dans l’habitacle, appuyez deux secondes environ sur le bouton de démarrage du moteur.
Repositionnez le levier au point mort (position N pour les véhicules équipés d’une boîte de vitesses automatique).
Pour la version E-tech full hybrid, attendez une minute environ avant tout remorquage. La colonne se déverrouille, les fonctions accessoires sont alimentées : vous pouvez utiliser l’éclairage du véhicule (feux de direction, de stop). La nuit, le véhicule doit être éclairé.
Une fois le remorquage terminé, appuyez plus de deux secondes sur le bouton de démarrage du moteur sans appui sur la pédale de frein (risque de décharge de la batterie). Le message « Après-contact permanent activé » s’éteint au tableau de bord.
warning
Laissez la carte dans le véhicule durant le remorquage.
Risque de blocage de la colonne de direction.
warning
Ne laissez jamais les outils pêle-mêle dans le véhicule : risque de projections lors d’un freinage.
Choix du remorquage d’un véhicule à boîte de vitesses automatique
Transportez le véhicule posé sur un plateau ou remorquez-le roues avant soulevées.
warning
Ne laissez jamais les outils pêle-mêle dans le véhicule : risque de projections lors d’un freinage.
Utilisez exclusivement les points de remorquage avant 4 et arrière 10
(jamais les tubes de transmission ou toute autre partie du véhicule). Ces points de remorquage ne peuvent être utilisés qu’en traction. En aucun cas, ils ne doivent servir pour soulever directement ou indirectement le véhicule.
warning
Moteur arrêté, les assistances de direction et de freinage ne sont plus opérationnelles.
Accès aux points de remorquage
Point de remorquage avant 4
Appuyez sur la zone 1 et maintenez la pression tout en tirant sur la zone 3 pour ouvrir la trappe 2.
Vissez l’anneau de remorquage 5 au maximum : dans un premier temps, à la main jusqu’en butée, puis terminez en bloquant à l’aide de la clé de roue ou, suivant véhicule, du levier.
Utilisez exclusivement l’anneau de remorquage 5 et la clé de roue ou le levier rangés avec les outils.
Particularité du remontage de la trappe 2
- Placez le crochet 6 dans le logement 7 ;
- appuyez dans l'ordre sur les zones 1, 8 puis 2.
Point de remorquage arrière 10
Appuyez sur la zone 11 et maintenez la pression tout en tirant sur la zone 9 pour ouvrir la trappe 12.
Vissez l’anneau de remorquage 5 au maximum : dans un premier temps, à la main jusqu’en butée, puis terminez en bloquant à l’aide de la clé de roue ou, suivant véhicule, du levier.
Utilisez exclusivement l’anneau de remorquage 5 et la clé de roue ou le levier rangés avec les outils Outils.
warning
Assurez-vous du bon vissage de l’anneau.
Risque de perte de l’objet remorqué.
warning
- Utilisez une barre de remorquage rigide. En cas d’utilisation de corde ou de câble (lorsque la législation l’autorise), le véhicule tracté doit être apte au freinage.
- Il ne faut pas remorquer un véhicule dont l’aptitude au roulage est altérée.
- Évitez les à-coups à l’accélération et au freinage qui pourraient endommager le véhicule.
- Dans tous les cas, il est conseillé de ne pas dépasser 25 km/h.
warning
Ne laissez jamais les outils pêle-mêle dans le véhicule : risque de projections lors d’un freinage.