Identification

<?xml version="1.0" standalone="yes"?>

Version benne

La benne basculante est dotée d’une plaque d’identification comme illustré en exemple A, dont les données indiquent :

Chapitre

Version benne
monoverse

<?xml version="1.0" standalone="yes"?>

Elle se compose d’un châssis (appelé aussi contre-châssis ou faux châssis), fixé sur le châssis du véhicule, où la benne est assemblée avec des ridelles ouvrantes, permettant de décharger le matériau à droite, à gauche et/ou en arrière.

Chapitre

Version
plateau

<?xml version="1.0" standalone="yes"?>

Elle se compose d’un châssis (appelé aussi contre-châssis ou faux châssis), fixé sur le châssis du véhicule, où le plateau est assemblé avec des ridelles ouvrantes, permettant de décharger le matériau à droite, à gauche et/ou en arrière.

Chapitre

Présentation

<?xml version="1.0" standalone="yes"?>

Cette notice complémentaire contient les informations, les instructions et tout ce qui est nécessaire pour la connaissance, l’utilisation correcte et l’entretien normal des versions benne et plateau, produites par GRUAU.

Chapitre

Bienvenue à bord de
votre véhicule

<?xml version="1.0" standalone="yes"?>

Cette notice d'utilisation complémentaire réunit à votre attention les informations relatives aux versions bennes, plateaux, ridelles acier.

Les informations contenues dans ce document annulent et/ou remplacent et/ou complètent celles données dans la notice d'utilisation de base RENAULT.

Pour vous aider, vous trouverez les symboles suivants :

Chapitre

Déclaration
de conformité

La déclaration de conformité est fournie avec le véhicule.

Le document A montre un exemple de déclaration de conformité à la directive communautaire 2006/45/CE. Seul le document original fourni dans le véhicule (dûment signé et documenté) fait foi.

Chapitre

Masses (en
kg)

<?xml version="1.0" standalone="yes"?>

Les masses indiquées sont celles d’un véhicule de base et sans option : elles varient en fonction de l’équipement de votre véhicule. Consultez le Représentant de la marque.

Chapitre