Renault Rafale

iki

Įvadas

Adaptyviosios greičio palaikymo sistemos funkcija „Stop and Go“, remiantis radaro arba vaizdo kameros informacija, suteikia galimybę išlaikyti pasirinktą greitį, vadinamą palaikomuoju greičiu, ir važiuoti saugiu atstumu nuo priekyje ta pačia kelio juosta važiuojančios transporto priemonės.

Priklausomai nuo transporto priemonės, įjungus kelio ženklų aptikimo funkciją Kelio ženklų aptikimas, sistema gali pritaikyti jūsų transporto priemonės greitį pagal kameros atpažįstamus greičio ribojimo ženklus.

Kai kuriose šalyse ir jei šią paslaugą įmanoma užsisakyti, sistema, naudodama kamerą ir žemėlapį, reguliuoja automobilio greitį pagal aplinkybes ir kelio būklę (žiedines sankryžas, posūkius, būsimus kelio ženklus ar greičio ribojimo zonas).

Jei priekyje važiuojanti transporto priemonė sustoja, adaptyviosios greičio palaikymo sistemos funkcija „Stop and Go“ gali jūsų automobilį visiškai sustabdyti ir neleisti važiuoti toliau.

Sistema, naudodama variklį ir stabdžių sistemą, valdo automobilio greitėjimą ir lėtėjimą.

Maksimalus sistemos diapazonas yra apie 130 metrų. Jis gali skirtis priklausomai nuo kelio sąlygų (žemės paviršiaus reljefo, oro sąlygų ir pan.).

Adaptyviosios greičio palaikymo sistemos funkciją „Stop and Go“ galima įjungti, kai automobilis važiuoja ne didesniu nei 180 km/h greičiu, atsižvelgiant į kelio sąlygas (eismo, oro sąlygas ir kt.).

Šią funkciją rodo 2_ALL_563_1_pictogramme.png simbolis.

Ypatumai:

  • vairuotojas privalo atsižvelgti į šalyje, kurioje tuo metu važiuoja, leidžiamą didžiausią greitį ir saugų atstumą;
  • adaptyvusis greičio reguliatorius gali imti stabdyti automobilį naudodamas iki trečdalio visos stabdymo galios. Priklausomai nuo aplinkybių, vairuotojui gali prireikti stabdyti stipriau.
tip

Kai režimas ECO įjungtas, palaikomas pastovus greitis negali viršyti maksimalaus režimo ECO greičio Vairavimo patarimai, „Eco“ vairavimas.

tip

Regeneracinio stabdymo sistemos ir svirtelių negalima naudoti, kai įjungta adaptyvioji pastovaus greičio palaikymo funkcija.

tip

Adaptyviosios greičio palaikymo sistemos funkcija „Stop and Go“ avarinio stabdymo neįjungia, o jos stabdymo galimybės ribotos.

warning

Ši sistema yra papildoma parama vairuojant.

Todėl ji jokiais būdais negali pakeisti vairuotojo atsakomybės laikytis greičio ribojimų ir saugaus atstumo reikalavimų arba būtinybės išlikti budriam.

Vairuotojas visada turi valdyti automobilį.

Vairuotojas visada važiavimo greitį turi rinktis atsižvelgdamas į aplinką ir eismo sąlygas.

Naudokite adaptyviosios pastovaus greičio palaikymo sistemos funkciją „Stop and Go“ ne gyvenvietėse, plačiuose keliuose su matomomis linijomis.

Pastovaus greičio kontrolė gali veikti ribotai vingiuotuose ar slidžiuose keliuose (lijundra, akvaplanavimas, žvyras) ar nepalankiomis oro sąlygomis (rūkas, lietus, šoninis vėjas ir pan.)

Avarijos pavojus.

Kameros vieta 1

Patikrinkite, ar pro priekinį stiklą gerai matosi (ant jo nėra purvo, dumblo, sniego ir pan.).

Radaro vieta 2

Pasirūpinkite, kad apsauginės radaro plokštelės neužstotų pašaliniai objektai (nešvarumai, purvas, sniegas, blogai pritvirtintas automobilio numerio ženklas), taip pat kad ji nebūtų pažeista ar pakeista (įskaitant dažymą) arba jos neuždengtų automobilio priekyje (ant grotelių, logotipo, ar kt.) pritaisytas priedas.

Valdymas

3.

Pagalbinių vairavimo priemonių pasirinkimo / atšaukimo jungiklis, atsižvelgiant į transporto priemonę:

  • Active driver assist;
  • Adaptyvųjį greičio reguliatorių;
  • greičio ribotuvą;
  • Išjungimas.
4.

Įjunkite funkcijos budėjimo režimą (su įrašytu pastoviu greičiu) (0).

5.
Atšaukiamas įrašytas pastovus greitis (RES).
6.
  • Aukštyn: įjungiama, padidinamas pastovus greitis arba įrašomas esamas greitis (SET/+).
  • Žemyn: įjungiama, sumažinamas pastovus greitis arba įrašomas esamas greitis (SET/-).
7.

Iššokantysis mygtukas (kai kuriuose automobiliuose): greičio nuostata pritaikoma prie aptiktų greičio ribojimų 2_ALL_490_1_pictogramme.png Kelio ženklų aptikimas.

8.

Sekimo atstumo reguliavimas.

Kai IŠJUNGIMO režimas pasirenkamas prieš išjungiant degimą, funkcija „Greičio ribotuvas“ pagal numatytąsias nuostatas bus įjungta kitą kartą užvedus variklį.

tip

Priklausomai nuo automobilio, pastoviojo greičio palaikymo funkciją galite susieti su kelio ženklų aptikimo funkcija Kelio ženklų aptikimas paspausdami jungiklį 7.

warning

Radaro ir vaizdo kameros sritys visuomet privalo būti švarios, jų jokiu būdu negalima keisti, kad sistema veiktų tinkamai.

Informacija

9.

Stop and Go pastovaus greičio reguliatoriaus įspėjamoji lemputė.

10.

Išsaugotas pastovus greitis.

11.

Automobilis priešakyje.

12.

Išsaugotas saugus atstumas

warning

Svarbu. Visada pėdas reikėtų laikyti prie pedalų, kad būtumėte pasiruošę bet kokiems atvejams.

Įjungimas

Paspauskite jungiklį 3, kad pasirinktumėte adaptyviąją pastovaus greičio palaikymo sistemą 13. Įspėjamoji lemputė 9 rodoma pilkai. Prietaisų skydelyje pasirodo pranešimas „Adapt. kruizo kontr. aktyvi SET - įjungti“ kartu su brūkšneliais, kurie nurodo, kad pastovaus greičio palaikymo funkcija yra įjungta ir laukia, kol bus išsaugotas palaikomas greitis.

Šios funkcijos nepavyks suaktyvinti, jei:

  • įjungtas stovėjimo stabdys;
  • neužsegtas vairuotojo saugos diržas;
  • vienos ar daugiau durų ne iki galo uždarytos;
  • funkcija „Automobilio statymas laisvomis rankomis“ jau įjungta.

Prietaisų skydelyje rodomas pranešimas Adapt. greičio reg. negalimas.

Greičio palaikymo įjungimas

Automobiliui stovint arba važiuojant pastoviu greičiu, pastumkite valdiklį 6 aukštyn (SET/+) arba žemyn (SET/-): funkcija įjungiama ir įrašomas dabartinis greitis.

Mažiausias palaikomasis greitis – 30 km/h.

Vietoje brūkšnelių rodomas palaikomasis greitis 10, o greičio palaikymo funkcija patvirtinama prietaisų skydelyje pastovaus greičio indikacija žalia spalva ir įspėjamąja lempute 9.

Jei bandysite įjungti funkciją, kai automobilis važiuoja didesniu nei 180 km/h greičiu, bus parodytas pranešimas „Greitis netinkamas“ ir funkcija liks išjungta.

Kai palaikymo funkcija įjungta ir greitis įsimintas, galite nuimti koją nuo akceleratoriaus pedalo.

Pastaba: jei automobilio greitis yra mažesnis nei maždaug 30 km/h, funkcija naudoja numatytąjį maždaug 30 km/h palaikomąjį greitį. Automobilis greitės, kol pasieks įrašytą palaikomąjį greitį.

Pastovaus greičio kontrolės su greičio ribojimo ženklų atpažinimu suaktyvinimas ( A ekranas)

(priklausomai nuo automobilio versijos)

Jei transporto priemonėje yra įrengta kelio ženklų aptikimo Kelio ženklų aptikimasfunkcija, paspauskite kontekstinį mygtuką 7, kad pritaikytumėte transporto priemonės greitį pagal 14 kameros aptiktų greičio apribojimų.

Pravažiuojant ženklą, pastovus greitis 10 pakeičiamas į aptiktą greitį 14.

Pastovaus greičio kontrolės su pažangiu greičio ribojimo ženklų atpažinimu suaktyvinimas (B ekranas)

(priklausomai nuo prenumeratos)

Naudodama kamerą, kelio ženklų atpažinimo funkciją Kelio ženklų aptikimasir žemėlapį, susietą su prenumerata, sistema numato automatinį automobilio greičio reguliavimą iki kito ženklo arba identifikuotos greičio ribojimo zonos 15.

Įjungimas / išjungimas

Multimedijos ekrane „Transporto priemonė“ pasaulis pasirinkite „Važiavimo pagalba“. Tada meniu „Komfortas“ pasirinkite „Greičio apribojimo adaptyvioji greičio palaikymo sistema“.

Raidė A16, rodoma prietaisų skydelyje, patvirtina pastovaus greičio palaikymo sistemos su pažangiu greičio ribojimo ženklų atpažinimu įjungimą.

Ypatumai:

  • funkciją įjungti / išjungti galima ir palaikant nuspaudus iššokantįjį mygtuką 7;
  • kai kuriais atvejais (jei yra didelis skirtumas tarp automobilio greičio ir riboto greičio) sistema gali paprašyti patvirtinti greitį rankiniu būdu, paspaudžiant iššokantįjį mygtuką 7: aplink nurodytą greitį rodomas apie tai informuojantis baltas kvadratas 17.
tip

Pastovaus greičio kontrolė su pažangiu greičio ribojimo ženklų atpažinimu yra susieta su prenumerata. Jei nėra prenumeratos, šios funkcijos suaktyvinti negalima.

Norėdami tvarkyti prenumeratą, žr. multimedijos instrukcijas.

Veiksmai

Kai funkcija įjungta, prietaisų skydelyje rodomi tokie greičiai:

  • pastovus greitis 10;
  • sistemos aptiktas esamas greičio ribojimas kelio dalyje, kuria važiuoja automobilis 14;
  • sistemos aptiktas greitis kitoje kelio dalyje arba greičio ribojimo zonoje 15.

Sistema atsižvelgia į aptiktą greitį 15. Automobilio greitis reguliuojamas palaipsniui, kol pasidaro lygus pastoviam greičiui 10, be jokio vairuotojo įsikišimo. Greitis, nurodytas 15, rodomas 14, kai pravažiuojamas ženklas arba identifikuojama zona.

Vairuotojas visada turi likti budrus ir stebėti sistemos pritaikytą greitį, jis lieka atsakingas už automobilio greitį.

Kai funkcija neįjungta arba prenumerata nebeaktyvi, atliekami tokie patys veiksmai, kaip nustatant pastovų greitį naudojant greičio ribojimo ženklų atpažinimo funkciją (A ekranas).

Pastovaus greičio palaikymo sistemos su pažangiu kelio išdėstymo atpažinimu aktyvavimas ( C ekranas)

(priklausomai nuo prenumeratos)

Naudodama kamerą, funkciją „Kelio ženklų aptikimas“ Kelio ženklų aptikimasir nupirktą žemėlapio prenumeratą, sistema gali numatyti ir valdyti automatinį pastovaus greičio 10 pritaikymą, kai transporto priemonė artėja prie žiedinės sankryžos ar posūkio.

Jei automobilis artėja prie posūkio arba žiedo, prietaisų skydelyje nušvinta įspėjamoji lemputė 18. Automobilis reguliuoja savo greitį iki greičio, tinkamo pagal aptiktą ypatybę.

Vairuotojas visada turi likti budrus ir stebėti sistemos pritaikytą greitį, jis lieka atsakingas už automobilio greitį.

Įjungimas / išjungimas

Multimedijos ekrane „Transporto priemonė“ pasaulis pasirinkite „Važiavimo pagalba“. Tada skirtuke „Komfortas“ pasirinkite „Kelio išdėstymo adaptyvioji pastovaus greičio palaikymo sistema“.

(Kai funkcija neįjungta arba prenumerata nebeaktyvi, atliekami tokie patys veiksmai, kaip nustatant pastovų greitį naudojant greičio ribojimo ženklų atpažinimo funkciją (A ekranas) arba kai kurių tipų prenumeratos atveju – kaip nustatant pastovų greitį ir naudojant pažangiąją greičio ribojimo ženklų atpažinimo funkciją (B ekranas).

Tolesni simboliai nurodo ypatybes, į kurias sistema atsižvelgia:

  • 2_ALL_468_1_pictogramme.png žiedas;
  • 2_ALL_467_1_pictogramme.png posūkis.
tip

Pastovaus greičio kontrolė su pažangiu kelio išdėstymo atpažinimu yra susieta su prenumerata.

Jei nėra prenumeratos, šios funkcijos suaktyvinti negalima.

Norėdami tvarkyti prenumeratą, žr. multimedijos instrukcijas.

Pastovaus greičio kontroliavimas

Bet kuriuo metu jūs galite tęsti automobilio greičio kontrolę:

  • įjungdami funkcijos budėjimo režimą:
    • paspausdami stabdžių pedalą;
    • arba paspausdami jungiklį 4 (0);
  • paspausdami pagalbinių vairavimo priemonių pasirinkimo / pasirinkimo panaikinimo jungiklį 3.

Automatiškai pritaikant automobilio greitį pagal ženklus ir (arba) kelio išdėstymą tokių įvykių galima nepaisyti. Paspauskite valdiklį 5 aukštyn (SET/+), kad atšauktumėte įrašytą pastovų greitį.

Saugaus atstumo palaikymo suaktyvinimas

Suaktyvinus pastovaus greičio palaikymo funkciją, prietaisų skydelyje žalia spalva rodomas numatytasis saugus atstumas 13.

Jei sistema kelio juostoje aptinka transporto priemonę, prietaisų skydelyje virš atstumo brūkšnių 11 parodomi transporto priemonės kontūrai 12.

Jūsų automobilis pakoreguoja greitį pagal priekyje važiuojančią transporto priemonę ir, jei reikia, sustabdo (užsižiebia stabdžių žibintai), kad išlaikytų prietaisų skydelyje rodomą atstumą.

Pastaba: kontūrų 11 dydis priklauso nuo jūsų automobilį ir priekyje važiuojančią transporto priemonę skiriančio atstumo. Kuo didesnis kontūras, tuo arčiau yra priekyje važiuojanti transporto priemonė.

Palaikomojo greičio nustatymas

Greitį galite keisti kelis kartus paspausdami (kad sumažintumėte) arba laikydami nuspaudę (kad padidintumėte) valdiklį 6:

  • žemyn: (SET/-), kad sumažintumėte greitį;
  • aukštyn (SET/+), kad padidintumėte greitį.

Iki kito automobilio palaikomo atstumo nustatymas

Bet kada galite pakeisti iki priekyje važiuojančios transporto priemonės palaikomą saugų atstumą spaudydami mygtuką 8.

Prietaisų skydelyje rodomi horizontalūs atstumo brūkšniai rodo galimus įvairius saugius atstumus:

  • atstumo indikatorius G: didelis atstumas (atitinkantis maždaug 2,4 sekundės);
  • atstumo indikatorius F: 2 vidutinis atstumas (atitinkantis maždaug 2 sekundės);
  • atstumo indikatorius E: 1 vidutinis atstumas (atitinkantis maždaug 1,6 sekundes);
  • atstumo indikatorius D: mažas atstumas (atitinkantis maždaug 1,2 sekundės).

Pasirinkto atstumo brūkšnys prietaisų skydelyje rodomas žalia spalva. Kiti brūkšniai lieka pilkos spalvos.

Pastaba. Atstumą reikia pasirinkti atsižvelgiant į eismo intensyvumą, vietos taisykles ir oro sąlygas.

tip

Saugus atstumas pakoreguojamas pagal numatytuosius nustatymus atstumo indikatoriuje F.

Palaikomojo greičio ribos keitimas

Bet kada, paspausdami akceleratoriaus pedalą, galite važiuoti greičiau nei palaikomasis greitis.

Jei šis greitis viršijamas, rodomas geltonos spalvos palaikomojo greičio 10 rodmuo.

Vairuotojui paspaudus akceleratoriaus pedalą, atstumo palaikymo funkcija nebeveiks.

Paskui atleiskite akceleratoriaus pedalą: pastovaus greičio ir saugaus atstumo palaikymo funkcijos automatiškai suaktyvins pirmiau pasirinkto greičio ir atstumo nustatymą.

Lenkimo manevras

Jei norite aplenkti priekyje važiuojančią transporto priemonę, o jūsų greitis viršija tik 70 km/h, įjungus posūkių žibintus laikinai sumažinamas šis atstumas ir aktyvuojamas greitėjimas, kad būtų lengviau aplenkti.

Automobilio sustabdymas ir pajudėjimas

Jei priekyje važiuojanti transporto priemonė sulėtėja, sistema pakoreguoja automobilio greitį, kad jis visiškai sustotų (jei reikia, pvz., esant intensyviam eismui). Automobilis sustoja keletą metrų nuo priekyje esančios transporto priemonės.

Priekyje esančiai transporto priemonei vėl pajudėjus:

  • jei sustojimas užtrunka mažiau nei trisdešimti sekundžių, automobilis vėl pajuda vairuotojui neatliekant jokių veiksmų.

Pastaba: vairuodamas vairuotojas visada turi būti pasiruošęs staigiems incidentams ir lieka atsakingas už automobilio kontroliavimą: jei sistema aptinka pėsčiąjį srityje apie automobilį, automatinis paleidimas iš naujo bus slopinamas iki kito sustojimo;

  • jeigu sustojimo trukmė viršija maždaug trisdešimt sekundžių, kad transporto priemonė vėl išvažiuotų, būtina:
    • nuspauskite stabdžių pedalą
    • vieną kartą paspauskite mygtuką 5 (RES).

Prietaisų skydelyje parodomas pranešimas „Paspauskite RES arba pagreitinkite, kad iš naujo įjungtumėte pastovų greitį“, kad tai būtų patvirtinta.

Jei sustojama daugiau nei maždaug trims minutėms, automatiškai įjungiamas elektroninis stovėjimo stabdys ir išjungiama adaptyviosios greičio palaikymo sistemos funkcija „Stop and Go“.

Indikatoriaus lemputė 9 užgęsta, patvirtindama, kad funkcija išjungta.

Funkcijos palaikymas

Funkciją budėjimo režimu galite nustatyti:

  • spaudžiate jungiklį 4 (0) ;
  • paspausdami stabdžių pedalą automobiliui važiuojant.

Sistema funkciją išjungia jei:

  • nustatote pavarų valdiklį į padėtį P, R arba N ;
  • atsisegate vairuotojo saugos diržą;
  • atidarote vieną iš atidaromų elementų;
  • paspaudžiate variklio paleidimo / išjungimo mygtuką;
  • nuokalnė yra per stati;
  • įsijungia tam tikros pagalbinės ir koregavimo sistemos (aktyvioji avarinio stabdymo sistema, ABS, ESC...).

Pastaba: priklausomai nuo automobilio, jei duomenų ryšys prisijungus nėra optimalus, sistema automatiškai įjungia išankstinio greičio ribojimo ženklo atpažinimo ir (arba) išankstinio kelio išdėstymo funkcijų budėjimo režimą.

Abi funkcijos vėl automatiškai suaktyvinamos, kai duomenų ryšys prisijungus vėl pasidaro optimalus.

Visais atvejais budėjimo būsena patvirtinama prietaisų skydelyje į pilką spalvą perjungiant įspėjamąją lemputę ir parodant pranešimą „Adaptyvioji pastovaus greičio palaikymo sistema atjungta“.

warning

Sustabdant Stop and Go adaptyviąją pastovaus greičio palaikymo funkciją arba įjungus jos budėjimo režimo nebus užtikrintas spartus greičio sumažinimas: prireikus turite paspausti stabdžių pedalą, kad sustabdytumėte.

Budėjimo režimo išjungimas

Atsižvelgdami į įsimintą palaikomąjį greitį

Jei greitis buvo užfiksuotas, galite jį vėl pamatyti, kad įsitikintumėte, jog eismo sąlygos tinkamos (transporto priemonių kiekis, kelio būklė, oro sąlygos ir pan.). Paspauskite jungiklį 5 (RES) tinkamame greičio intervale.

Grįžtant prie įsiminto greičio, greičio palaikymo funkcija patvirtinama užžiebiant žalią palaikomojo greičio spalvą.

Pastaba. Jei įsimintas greitis yra didesnis už esamą, automobilis greitės, kol pasieks tą greitį.

Atsižvelgdami į esamą greitį

Kai pastovaus greičio palaikymo funkcija perjungta į budėjimo režimą, paspaudus jungiklį 6 aukštyn (SET/+) arba žemyn (SET/-) vėl įjungiama pastovaus greičio palaikymo funkcija, neatsižvelgiant į įrašytą greitį, bet atsižvelgiant į greitį, kuriuo važiuoja automobilis.

Įspėjimai „Perimkite automobilio valdymą“

10007_DHN_055_1_image.jpeg

Tam tikromis situacijomis (pvz., priartėjus prie daug lėčiau važiuojančios transporto priemonės, priekyje važiuojančiai transporto priemonei greitai pakeistus kelio juostą ir pan.) sistema gali nespėti sureaguoti.

Priklausomai nuo situacijos, sistema įspėja garsiniu signalu, susijusiu su:

  • oranžinės spalvos įspėjimu H, jei situacija reikalauja vairuotojo dėmesio;

arba

  • raudonos spalvos įspėjimu J ir kartu rodomu pranešimu „Stabdžiai“, jei situacijoje reikia skubaus vairuotojo dėmesio.

Visose situacijose atitinkamai reaguokite ir atlikite reikiamus veiksmus.

Funkcijos išjungimas

Adaptyviojo pastovaus greičio palaikymo funkcija „Stop and Go“ išjungiama, kai paspaudžiate jungiklį 3.

Prietaisų skydelyje neberodoma įspėjamoji lemputė 9 – taip patvirtinama, kad funkcija sustabdyta.

tip

Norėdami išeiti iš vairavimo pagalbinės priemonės, paspauskite jungiklį 3 tiek kartų, kiek reikia, kol išsijungs. Prietaisų skydelyje pasirodys pranešimas „Vairavimo pagalba išjungta“.

Tokiu atveju kitą kartą užvedus variklį bus įjungta funkcija „Greičio ribotuvas“ ir bus laukiama, kol bus įrašytas ribojamas greitis.

Laikinas neveikimas (radaras)

Radaras gali aptikti priešais jūsų automobilį važiuojančias transporto priemones. Sistema negali veikti gerai, jei radaro aptikimo įrenginio vieta užteršta arba jei sutrikęs jo signalas.

Jei radaro aptikimo sričiai sudaryta kliūtis arba sutrikęs jo signalas, prietaisų skydelyje rodomas pranešimas „Priek. radaras nėra matomumo“, o adaptyviosios greičio palaikymo sistemos naudojimas Stop and Go nutraukiamas.

Įspėjamoji žalios spalvos lemputė 9 užgęsta, patvirtindama, kad funkcija automatiškai išjungta.

Pasirūpinkite, kad vietos, kur įtaisytas radaras, neužstotų sniegas, nešvarumai, automobilio priekyje netinkamai pritvirtintas numerio ženklas arba automobilio priekyje (ant grotelių) netinkami pritvirtintas priedas, taip pat, kad jos neuždengtų automobilio priekyje (ant grotelių, logotipo ar pan.) pritaisytas priedas.

Kai kuriose geografinėse vietovėse vyraujančios sąlygos funkciją gali neigiamai veikti, pvz.:

  • sausringos zonos, tuneliai, ilgi tiltai arba retai naudojami keliai be skiriamųjų linijų, kelio ženklų ar šalia augančių medžių;
  • karinė arba oro uosto zona.

Norėdami, kad funkcija veiktų, turite iš šių zonų išvažiuoti.

Bet kuriuo atveju, jei iš naujo paleidus variklį pranešimas vis dar rodomas, susisiekite su gamintojo atstovu.

Laikinas neveikimas (kamera)

Sistema negali veikti, jei kamera uždengta (nešvarumais, purvu, sniegu, kondensatu ir kt.).

Sumažėjus kameros matomumui, adaptyviosios pastovaus greičio palaikymo funkcijos „Stop and Go“ veiksmingumas sumažės, o automobiliui privažiavus prie stovinčios transporto priemonės gali nebūti stabdoma automatiškai. Likite budrūs.

Veikimo sutrikimai

Jei aptinkama veikimo triktis Stop and Go(adaptyviosios pastovaus greičio palaikymo sistemos funkcijos), prietaisų skydelyje parodomas pranešimas „Patikrinti adaptyviąją pastovaus greičio palaikymo sistemą“ ir Stop and Go adaptyviosios greičio palaikymo sistemos funkcijos veikimas pertraukiamas.

Jei aptinkama vieno ar daugiau sistemos komponentų veikimo triktis, Stop and Go adaptyviosios greičio palaikymo sistemos funkcijos veikimas pertraukiamas.

Atsižvelgiant į trikties rūšį, prietaisų skydelyje pasirodo toks pranešimas:

  • „Patikrinkite priekinę kamerą“ ir, priklausomai nuo transporto priemonės, nušvinta įspėjamoji lemputė 1_ALL_036_1_pictogramme.png  ;
  • „Patikrinkite priekinį radarą“ ir, priklausomai nuo transporto priemonės, nušvinta įspėjamoji lemputė 1_ALL_036_1_pictogramme.png  ;
  • „Patikrinkite kamerą / radarą“ ir, priklausomai nuo transporto priemonės, nušvinta įspėjamoji lemputė 1_ALL_036_1_pictogramme.png  ;
  • „Patikrinkite transporto priemonę“, kartu su įspėjamąja lempute 1_ALL_036_1_pictogramme.png .

Kreipkitės į gamintojo atstovą.

Sistemos veikimo apribojimai

Automobilių aptikimas

10007_DHN_126_1_image.jpeg

Sistema aptinka tik ta pačia kryptimi kaip ir jūsų automobilis važiuojančias transporto priemones (automobilius, sunkvežimius, motociklus).

Į transporto priemonę, sukančią į tą pačią kelio juostą (pvz., L), sistema atsižvelgs tik tada, kai ji pateks į vaizdo kameros ir radaro aptikimo zoną.

Sistema gali suaktyvinti netinkamą arba pavėluotą stabdymą.

Sistema negali aptikti:

  • transporto priemonės, atvažiuojančios į sankryžas: slidus kelias (pvz., M) ir pan.;
  • ne ta kelio juosta važiuojančių arba į jus apsisukančių transporto priemonių.
tip

Adaptyviosios greičio palaikymo sistemos funkciją „Stop and Go“ naudokite ne gyvenvietėse, plačiuose keliuose su matomomis linijomis.

Aptikimas posūkyje

10007_DHN_128_1_image.jpeg

Įvažiuojant į posūkį arba kelio vingį, radaras / vaizdo kamera kurį laiką gali nebeaptikti priekyje važiuojančios transporto priemonės (pvz., N).

Sistema gali padidinti greitį.

Išvažiuojant iš posūkio, priekyje važiuojančios transporto priemonės sistema gali neaptikti arba aptikti vėliau.

Sistema gali suaktyvinti netinkamą arba pavėluotą stabdymą.

Transporto aptikimas gretimose kelio juostose

Sistema gretima kelio juosta važiuojančias transporto priemones aptikti gali:

  • įvažiuojant į kelio vingį (pvz., O);
  • važiuojant keliu su siauromis kelio juostomis;
  • gretimoje eismo juostoje važiuojanti transporto priemonė važiuoja lėčiau arba jei viena iš šių transporto priemonių važiuoja labai arti kitos kelio juostos.

Sistema gali klaidingai suaktyvinti automobilio lėtėjimą arba greitėjimą.

10007_DHN_060_1_image.jpeg

Dėl žemės reljefo nematomos transporto priemonės

Sistema neaptiks dėl besikeičiančio žemės reljefo nematomų transporto priemonių arba automobiliui važiuojant įkalne ar nuokalne į vaizdo kameros ir radaro aptikimo zoną nepatenkančių transporto priemonių.

Į vaizdo kameros ir radaro aptikimo zoną nepatenkančios transporto priemonės.

Sistema reaguoja pavėluotai arba visiškai nereaguoja, jei aptiktos transporto priemonės nepatenka į vaizdo kameros ir radaro aptikimo zoną, ypač toliau nurodytais atvejais:

  • transporto priemonės gabena ilgus už linijų išsikišančius daiktus;
  • faktinis aukštų transporto priemonių ilgis (pvz., P) nepatenka į radaro aptikimo zoną (statybos mašinos, žemės ūkio įrangą velkanti transporto priemonė ir pan.);
  • transporto priemonės nevažiuoja pačiu kelio juostos viduriu;
  • siauros transporto priemonės važiuoja labai arti (pvz., Q).

10007_DHN_062_1_image.jpeg

Sustoję ir lėtai važiuojančios transporto priemonės

Jei jūsų automobilis važiuoja didesniu nei maždaug 50 km/h greičiu, sistema neaptinka:

  • stovinčių transporto priemonių (pvz., R);
  • labai lėtai važiuojančių transporto priemonių.

Jei važiuojate mažesniu nei maždaug 50 km/h greičiu, sistema gali nereaguoti arba reaguoti pavėluotai į:

  • stovinčių transporto priemonių (pvz., R);
  • labai lėtai važiuojančias transporto priemones;

  • priekyje važiuojančias transporto priemones 19, kurioms keičiant kelio juostas aptinkama stovinti transporto priemonė 20 (pvz., S);
  • automobiliai stovi 21, kai keičiate eismo juostą (pvz., T).
tip

Visada būkite pasiruošę reaguoti visomis aplinkybėmis.

Vairuotojas visada turi valdyti automobilį.

Adaptyviosios greičio palaikymo sistemos funkcija „Stop and Go“ avarinio stabdymo neįjungia, o jos stabdymo galimybės ribotos.

Neaptinkamos stacionarios kliūtys ir maži objektai

Sistema negali aptikti:

  • pėstieji, dviračiai, paspirtukai ir kt.;
  • gyvūnai;
  • stacionarios kliūtys (kelių rinkliavos užkardai, sienelės ir pan.; pvz., U).

Į šiuos objektus sistema neatsižvelgia. Jie nesuaktyvina jokių įspėjimų ar sistemos reakcijos.

Dideliu greičiu į juostą įvažiuojančių transporto priemonių aptikimas

Jei jūsų automobilį aplenkia kita transporto priemonė, važiuojanti dideliu greičiu 22 (motociklas, automobilis ar kt.) ir ta transporto priemonė laikinai yra tarp jūsų ir priekyje esančios transporto priemonės 23, sistema gali pradėti smarkiai didinti ar mažinti greitį arba stabdyti.

Įspėjimai

warning

Ši sistema yra papildoma parama vairuojant. Todėl ji jokiais būdais negali pakeisti vairuotojo atsakomybės laikytis greičio ribojimų ir saugaus atstumo reikalavimų arba būtinybės išlikti budriam.

Vairuotojas visada turi valdyti automobilį.

Išskyrus greičio ribojimo ženklus ir kelių žemėlapio informaciją (automobiliuose, kuriuose veikia kelio ženklų aptikimo funkcija ir įsigyta prenumerata), į kitą eismo informaciją (šviesoforus, pėsčiųjų perėjas ir pan.) sistema neatsižvelgia. Vairuotojas visada važiavimo greitį turi rinktis atsižvelgdamas į aplinką ir vairavimo sąlygas, nepriklausomai nuo to, ką nurodytų sistema.

Sistema jokiu būdu negali būti prilyginama kliūčių aptikimo jutikliui ar nuo susidūrimo saugančiai sistemai.

Naudokite adaptyviosios greičio palaikymo sistemos funkciją „Stop and Go“ ne gyvenvietėse, plačiuose keliuose su matomomis linijomis.

Darbai su sistema / sistemos taisymas

  • Susidūrus, radaro ir (arba) vaizdo kameros sulygiavimas gali pasikeisti, todėl taip pat gali būti pakenkta jų veikimui. Išjunkite sistemą ir kreipkitės į gamintojo atstovą.
  • Bet kokius darbus (keitimo, remonto, priekinio stiklo modifikavimo, dažymo ir pan.) netoli radaro ir (arba) vaizdo kameros sumontavimo vietoje turi atlikti kvalifikuoti specialistai.

Tik gamintojo atstovas gali atlikti darbus su sistema.

warning

Funkcijos išjungimas

Funkciją turite išjungti, jei:

  • automobilis velkamas (techninė pagalba);
  • automobilis velka priekabą arba priekabinį namelį;
  • automobilis važiuoja tuneliu arba netoli metalinės konstrukcijos;
  • automobilis privažiuoja kelių rinkliavos punktą, kelio darbų zoną arba siaurą kelio juostą;
  • automobilis važiuoja labai vingiuotu keliu (kalnų keliu ir pan.);
  • automobilis važiuoja į labai statų šlaitą arba nuo jo;
  • prastas matomumas (spiginant saulei, esant rūkui ir pan.);
  • automobilis važiuoja slidžia kelio danga (lyjant, sningant, žvyruotu keliu ir pan.);
  • prastos oro sąlygos (lyja, sninga, pučia šoninis vėjas ir pan.);
  • vieta, kur įtaisytas radaras, apgadinta (smūgiai ir pan.);
  • vaizdo kameros zona yra pažeista (pvz., priekinio stiklo viduje arba išorėje);
  • priekinis stiklas suskilęs arba deformuotas.

Jei sistema veikia keistai, išjunkite ir kreipkitės į gamintojo atstovą.

warning

Sistemos veikimo sutrikimai

Tam tikros sąlygos gali trukdyti sistemai veikti ar pabloginti jos veikimą:

  • priekinis stiklas ar priekinis buferis radaro srityje uždengti (purvu, ledu, sniegu, kondensatu, valstybinio numerio lentele ir pan.);
  • sudėtinga aplinka (tunelis ir pan.);
  • prastos oro sąlygos (sniegas, stiprus lietus, kruša, plikledis ir pan.);
  • nepakankamas matomumas (naktis, rūkas ir pan.);
  • laikinai apakus (šviečiant ryškiai saulei, dėl priešpriešiais važiuojančio automobilio lempų ir pan.);
  • siauras, vingiuotas arba kalvotas (su staigiais posūkiais ir pan.) kelias;
  • kita transporto priemonė, kurios greitis smarkiai skiriasi;
  • naudojami automobiliui nepritaikyti kilimėliai. Vairuotojo vietos pusėje būtinai naudokite tik konkrečiam automobiliui pritaikytus kilimėlius, tvirtinamus gamykloje įrengtais tvirtinimo elementais ir nuolat tikrinkite, ar jie gerai pritvirtinti. Negalima dėti keleto kilimėlių vieno ant kito. Gali užstrigti pedalai.

Tokiu atveju sistema gali netyčia pradėti stabdyti arba didinti greitį.

Sistemos veikimui įtakos gali turėti daug nenumatytų veiksnių. Sistema vaizdo kameros ar radaro aptikimo zonoje atsiradusius tam tikrus objektus ar transporto priemones gali neteisingai interpretuoti ir galimai be reikalo padidinti greitį arba automobilį sustabdyti.

Visais atvejais turite būti atidūs ir pasiruošę reaguoti į netikėtus įvykius, su kuriais galite susidurti vairuodami. Visada kontroliuokite automobilį laikydami pėdas prie pedalų, kad būtumėte pasiruošę bet kada sureaguoti.